(Đã dịch) Hắc Thạch Mật Mã - Chương 1870: Người khác không được sao
Vào khoảnh khắc ánh sáng lại lần nữa rọi tới, Rinky mới để ý thấy Peleus đã tháo bỏ chiếc dây cố định, trực tiếp cầm thiết bị nhìn đêm trong tay. Hắn có chút phấn khích, hỏi: "Đây là thứ gì?"
Rinky liếc nhìn kỹ sư trưởng. Người này đã hợp tác với Rinky rất nhiều lần, hai người ăn ý vô cùng.
"Đây là thiết bị nhìn đêm, thưa ngài tướng quân. Nguyên lý hoạt động của nó là chuyển hóa những tia sáng mà con người chúng ta không thể nhìn thấy thành ánh sáng mà chúng ta có thể thấy được. Còn tác dụng của cỗ máy này, chính là phát ra những tia sáng mà chúng ta không thể nhìn thấy đó. Thật ra nó chỉ là một chiếc đèn pin công suất lớn, chẳng có gì thần kỳ cả!"
Kỹ sư trưởng giải thích đơn giản một chút, nhưng đối với những quân nhân vốn có trình độ học vấn không cao mà nói, điều đó vẫn rất khó hiểu. Tuy vậy, điều này cũng không ngăn cản được họ nhận ra sự thần kỳ của món đồ này!
"Nếu có được nó, vậy vấn đề chúng ta đang gặp phải hiện tại..."
Hắn không khỏi nghĩ tới tình huống người Pengio luôn phát động chiến tranh vào ban đêm ở phía nam đại lục. Nếu có những thiết bị này, họ sẽ hoàn toàn chiếm ưu thế. Thậm chí có thể nói, việc có cần đến bộ đội đổ bộ đường không hay không cũng đã chẳng còn quá quan trọng nữa, bởi lẽ vào ban đêm, mọi người đều chiến đấu trong bóng tối như nhắm mắt. Đột nhiên họ có thể nhìn rõ vào ban đêm, đây không phải là ưu thế nhỏ bé chút nào, đây chính là gian lận trắng trợn!
Họ có thể hiệu quả mà thực hiện hỏa lực bao trùm lên các vị trí phòng ngự của kẻ địch, cũng không cần quá lo lắng bị địch nhân từ xa tấn công vào các điểm hỏa lực. Món đồ này, tác dụng quả thực quá lớn.
Thế nhưng Rinky rất nhanh dội cho hắn một gáo nước lạnh: "Nếu ngươi muốn toàn bộ chiến trường đều được chiếu sáng, vậy chúng ta có thể sẽ cần vô số thiết bị công suất lớn, thậm chí còn cần giải quyết một vài trở ngại kỹ thuật. Nhưng đối với ứng dụng ở quy mô tương đối nhỏ trong hiện tại mà nói, chúng ta vẫn có thể đáp ứng được."
Hắn liếc nhìn chiếc kính nhìn đêm hơi biến dạng trong tay Peleus, nói: "Ngươi đừng nắm chặt như vậy, bên trong có một dãy pin..."
Vấn đề lớn nhất của thiết bị này thật ra không phải ở công suất phát xạ, mà là thiết bị tiếp nhận của nó cũng cần điện.
Peleus nhìn thiết bị đã nhỏ đi không ít trong tay, từ bên trong lấy ra một dãy pin. Đối với người có thân hình cường tráng phi thường như hắn, việc thêm một viên pin hay bớt một viên pin cũng không cảm thấy khác biệt. Nhưng đối với người bình thường mà nói, thiết bị này lại rất nặng.
Trước đó, sau khi giáo sư Vitor của Đại học Curryland hoàn thành nhiệm vụ nghiên cứu về vi hình hóa linh kiện điện tử, Rinky đã chiêu mộ ông ta về phòng thí nghiệm khác của mình để chủ trì đủ loại công việc nghiên cứu. Nhiệm vụ đầu tiên của ông ta, chính là tìm cách thu nhỏ pin. Trước đó, pin rất lớn và rất nặng, nặng khoảng vài pound. Cho nên khi Rinky cho xem một mẫu đơn giản của "máy thu tín hiệu gọi", toàn bộ máy thu tín hiệu phải được lắp đặt bên trong một chiếc vali cầm tay. Nếu không, thật sự không có chỗ nào để đặt một thiết bị lớn như vậy.
Hiện tại, cùng với sự thúc đẩy của dự án, và việc Rinky đã lợi dụng những ký ức không nhiều lắm trong đầu mình về pin, đã đạt được những tiến triển cực lớn trong nghiên cứu. Có đôi khi, đối với phát minh khoa học mà nói, đó chính là một chút tia sáng linh cảm như vậy! Công nghệ pin này vẫn chưa được công khai ra bên ngoài, nhưng đã có thể sản xuất quy mô nhỏ trong nội bộ với ngưỡng kỹ thuật không cao. Những viên pin dùng để cung cấp điện cho thiết bị nhìn đêm này, chính là sản phẩm độc quyền đến từ một phòng thí nghiệm khác.
Peleus không hiểu lắm về những điều này, hắn chỉ dùng một câu "Bây giờ pin đã nhỏ như vậy sao?" để tổng kết, rồi trực tiếp bỏ qua nó.
"Vì sao không làm thành hai chiếc kính mắt?"
Rinky tháo thiết bị của mình ra, đặt trong tay ước lượng, đáp: "Chi phí, giá cả, trọng lượng. Nó càng thích hợp cho các đơn vị hỏa lực chính sử dụng, chứ không phải mỗi người đều đeo một bộ."
Peleus cười khẽ đầy vẻ chẳng hề để tâm, nói: "Tiền bạc không phải vấn đề."
Rinky cũng cười, đáp: "Vậy thì không có vấn đề!"
Sau đó, hắn mời tất cả mọi người tiến vào phòng họp, nơi những tấm bản đồ lớn về hướng phát triển sản phẩm trong tương lai đã được trải rộng.
"Đây là một loại thiết bị và mẫu máy chuyên dùng cho tác chiến trên không. Nó sẽ dùng máy bay làm vật mang, phát xạ tia sáng xuống phía dưới từ một độ cao nhất định. Ưu điểm của việc này là mặt đất không cần phải đơn độc bố trí máy phát tia sáng, cũng sẽ không phải chịu ảnh hưởng của địa hình. Đây là một loại thiết bị có góc phát xạ nhỏ hơn nhưng duy trì công suất cao. Nó có thể vào ban đêm tiến hành định vị mục tiêu ở khoảng cách khá xa, cung cấp mục tiêu rõ ràng cho pháo binh và các loại vũ khí khác..."
"Đây là..."
Kỹ sư trưởng đứng cạnh Rinky không ngừng thêm thắt và bổ sung cho hắn. Rinky thể hiện sự ung dung, tự tại, còn kỹ sư trưởng thì lại có chút tê dại cả da đầu. Những thứ này đừng nói đến máy nguyên mẫu, ngay cả dự án cũng chưa được thành lập, đến bây giờ hoàn toàn là Rinky tưởng tượng ra từ hư vô. Có đôi khi, hắn hoàn toàn không thể lý giải được bộ óc của Rinky. Ngươi nói hắn là một nhà khoa học ư, nhưng hắn thường biểu hiện giống một kẻ điên hơn là một nhà khoa học. Nhưng ngươi muốn nói hắn chẳng rõ ràng gì cả ư, thì hết lần này đến lần khác, hắn luôn có thể vào những thời khắc mấu chốt của nghiên cứu để tìm ra phương hướng cho mọi người. Điều duy nhất kỹ sư trưởng có thể làm, chính là giúp Rinky bổ sung hoàn chỉnh về mặt lý luận cho những ý tưởng mà hắn đưa ra.
Những người đến từ quân đội cảm thấy rất hứng thú đối với những thiết bị mang phong cách khoa học kỹ thuật tương lai này, đặc biệt là hai dự án mà Rinky đề cập đến.
Dự án thứ nhất có tên là "Mặt trời nhỏ"——
"Loại máy bay chuyên dụng này sẽ đưa ống phóng công suất lớn hơn lên bầu trời. Một khi nó trên không bắt đầu chiếu xạ xuống mặt đất, trong phạm vi cực lớn, chúng ta đều có thể có được tầm nhìn hiệu quả ở một mức độ nhất định."
Dự án thứ hai là nội dung mang tính khoa học kỹ thuật cao——
"Chúng ta đang nghiên cứu một loại đạn pháo đặc biệt. Những viên đạn pháo này sẽ có được khả năng tự điều chỉnh. Nó sẽ căn cứ vào tọa độ mục tiêu do tín hiệu tần số cao của chúng ta chỉ định, từng khoảnh khắc thực hiện điều khiển vi sai đối với quỹ đạo bay của mình!"
Nếu như những dự án trước đó Rinky chỉ là đang mường tượng về khả năng phát triển trong tương lai, vậy dự án thứ hai mà quân đội cảm thấy hứng thú này, chính là hoàn toàn là lời nói nhảm nhí! Đạn pháo làm sao có thể biết cách tự điều chỉnh mục tiêu? Một sĩ quan đã nói đùa rằng, nếu như đạn pháo đều có thể tự tìm mục tiêu, vậy về sau có phải tất cả mọi người sẽ phát triển siêu cấp đại pháo không? Loại đại pháo cỡ lớn mà một phát đạn có thể bay xa mấy trăm, hơn ngàn cây số, chỉ cần một viên đạn pháo "mọc mắt" là có thể phá hủy mục tiêu được chỉ định trong tầm bắn. Trận chiến này còn đánh làm sao được? Mỗi bên bắn một phát, chiến tranh kết thúc. Không phải vì mọi người đều chết sạch, mà là Tổng thống hoặc người cầm quyền của đôi bên đều đã chết. Mọi người cười phá lên, cảm thấy khả năng này chính là một loại chủ nghĩa lãng mạn khoa học viễn tưởng không thực tế.
Thế nhưng Peleus, đối với dự án này vẫn thật sự cảm thấy hứng thú.
Sau cuộc đàm phán đơn giản và không quá phức tạp, hai bên về cơ bản đã đạt được sự đồng thuận về vấn đề giá cả. Ống phóng độc lập công suất lớn, tựa như một chiếc xe tăng nhỏ, một chiếc có giá bốn trăm năm mươi ngàn. Giá tiền của nó còn đắt hơn cả xe tăng, nhưng rõ ràng quân đội cho rằng nó đáng giá. Ngoại trừ công nghệ khoa học kỹ thuật tân tiến nhất ra, thật ra trong thực tế chiến tranh, cơ hội sử dụng nó không nhiều, đồng thời cũng không cần trang bị đại trà như xe tăng. Có lẽ một sư đoàn có ba, năm chiếc, thậm chí hai, ba chiếc là đủ rồi. Cho nên giá cả nhìn rất cao, nhưng tổng giá trị đơn hàng lại không cao. Tiếp theo là thiết bị nhìn đêm dành cho binh sĩ cá nhân, có giá trọn vẹn là 1350 khối, lợi nhuận ròng ước chừng khoảng sáu trăm khối tiền. Thế nhưng Rinky không nói, thì ai có thể biết được?
Trừ cái đó ra, Peleus tài trợ Viện nghiên cứu Bay mười triệu, chủ yếu dùng để khai thác hai dự án mà hắn cảm thấy hứng thú. Chiếu sáng trên không, và dẫn đường. Chi phí khai thác cái trước thật ra không cao, đơn giản chính là sửa lại máy bay ném bom, sau đó chạy thử một chút hệ thống, chỉ cần không bị rơi xuống, và tăng thêm một chút giáp bảo vệ là được rồi. Công việc của nó chính là không ngừng bay lượn trên không. Bởi vì bản thân không phát sáng, cho nên bay lượn ở tầng trời thấp cũng không có vấn đề quá lớn. Về phần dẫn đường, về cơ bản không có khả năng thực hiện được trong thời gian ngắn. Dù sao đi nữa, có thể nhận được mười triệu kinh phí nghiên cứu và phát triển miễn phí, chắc chắn tốt hơn là không có gì.
Rất nhanh, Peleus cùng những người khác mang theo hàng mẫu về tới quân đội. Sau đó, một đơn đặt hàng mới liền rơi xuống đầu Rinky. Quân đội Liên bang đưa ra một vài ý kiến cải tiến. Nếu như Rinky có thể hoàn thành những cải tiến này, vậy đơn đặt hàng liền có thể rơi vào tay hắn. Từ trước mắt mà xem, đợt đầu tiên quân đội cần ít nhất năm trăm chiếc xe phóng, năm mươi ngàn bộ thiết bị nhìn đêm cho binh sĩ cá nhân, cùng với nhiều thiết bị nhìn đêm cỡ lớn hơn, có chức năng điều chỉnh tiêu điểm và nhìn xa. Tổng giá trị đơn đặt hàng vượt qua ba trăm năm mươi triệu.
Một đơn đặt hàng lớn đến như vậy chắc chắn vẫn phải thông qua quỹ quân sự của Chính phủ Liên bang, không thể nào quân đội tự mình lấy tiền từ túi riêng ra được. Đã cần Chính phủ Liên bang chi trả, vậy thì chắc chắn cần Tổng thống Truman ký tên, nếu không Chính phủ Liên bang sẽ không phê duyệt một khoản tiền lớn đến vậy.
Lần nữa nhìn thấy tên của Rinky trên một bản hợp đồng lớn, Tổng thống Truman hơi có chút đau đầu, hỏi: "Tất cả những thứ này đều là cần thiết sao?" Ông ta nhìn một vài danh từ và nội dung mà mình hoàn toàn không hiểu trên hợp đồng, trong lúc nhất thời cũng không muốn đi từng cái một để thẩm tra đối chiếu. Mỗi ngày ông ta đều vật lộn đến tinh thần mệt mỏi rã rời, ông ta cũng tin tưởng quân đội sẽ không tham lam đến mức đó. Ít nhất họ sẽ không thể hiện ra bộ dạng tham lam, sẽ không thể hiện rõ trong bản hợp đồng này. Cho nên cho dù ông ta suy nghĩ từng hàng một, cuối cùng cũng chưa chắc đã nhận được câu trả lời mà ông ta muốn, hoặc không muốn.
Sĩ quan đến đây để đưa hợp đồng không ngừng gật đầu, đáp: "Nó sẽ quyết định liệu chúng ta có thể phá vỡ sự phong tỏa của người Pengio đối với chúng ta hiện tại hay không."
Quả nhiên rất trọng yếu!
Tổng thống Truman suy nghĩ một lát, cuối cùng lấy bút ra ghi lại ý kiến của mình. Ông ta đồng ý khoản xin kinh phí quân sự tạm thời này. Phía Quốc hội chẳng mấy chốc sẽ giải ngân. Hiện tại, ngay cả quyền xét duyệt của các nghị sĩ Quốc hội cũng đã bị tước đoạt.
Sau khi tiễn sĩ quan rời đi, Tổng thống Truman cầm điện thoại gọi cho Peleus. Hai người trò chuyện về đơn đặt hàng mới này của Rinky. Ông ta cũng biết từ Peleus rằng nó có ý nghĩa quan trọng, sẽ thay đổi cục diện thụ động và bị động của Liên bang trong các trận đánh đêm. Chỉ cần có được quyền chủ động trên chiến trường, họ liền có cơ hội rất lớn để phá vỡ chiến thuật phong tỏa đầy âm hiểm và bị động của người Pengio.
Vào cuối cuộc trò chuyện, ông ta hững hờ như vô tình nhớ tới, hỏi Peleus một vấn đề.
"Trong các cơ quan nghiên cứu phát minh khác, không có ai ở phương diện này có thành quả gì sao? Ta phát hiện gần đây chúng ta vẫn luôn đặt hàng thiết bị từ Rinky."
Tất cả tinh hoa câu chữ trong chương này đều được truyen.free biên soạn, kính mong độc giả thưởng thức trọn vẹn.