Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hắc Thạch Mật Mã - Chương 1831: Không có viện trợ

"Tôi sẽ không bao giờ vì tiền tài mà xem nhẹ những lý tưởng của mình!"

Đây là một câu nói khá nổi tiếng trong giới công đoàn và giai cấp công nhân, nhiều người đều đã từng nghe qua. Trong các cuộc đình công hay biểu tình quan trọng, câu nói này thường xuyên được nhắc đến. Đôi khi nó có thể được biến đổi, nhưng ý nghĩa cốt lõi thì không thay đổi.

Ý nghĩa thực sự của nó là: "Công nhân không nên vì việc tư bản trả lương làm thêm mà vô hạn chấp nhận kéo dài thời gian làm việc của mình." Đây là câu nói ra đời khi công đoàn vận động cho các điều khoản liên quan trong «Luật Bảo hộ Lao động» vì lợi ích của giai cấp công nhân.

Một người công nhân với lời lẽ chính nghĩa đã dõng dạc hô vang câu nói này ngay trong đại sảnh Quốc hội, trước mặt tất cả các nghị sĩ tôn quý. Anh ta từ chối việc phải tăng ca vĩnh viễn, càng từ chối việc nhà tư bản thông qua các hình thức tăng ca để áp bức và bóc lột giai cấp công nhân không ngừng nghỉ!

Sau này, dự luật sửa đổi liên quan đến Luật Bảo hộ Lao động đã quy định rõ ràng rằng, thời gian tăng ca tối đa mỗi tuần của một công nhân là có giới hạn. Dẫu sao, nhà máy có thể phát sinh một số tình huống đột xuất, nên việc hoàn toàn không cho phép tăng ca là điều bất khả thi. Tuy nhiên, về cơ bản, thời gian tăng ca của mỗi người mỗi tuần không nên vượt quá mười lăm giờ.

Đồng thời, các nhà tư bản còn phải thanh toán tiền làm thêm giờ cho mười lăm tiếng này, ngoài mức lương giờ thông thường. Nếu không, công nhân có quyền từ chối tăng ca. Nếu công nhân từ chối tăng ca mà bị nhà máy đối xử bất công, thậm chí bị sa thải, họ có quyền khởi kiện nhà máy.

Rất nhiều người, đặc biệt là các công nhân, coi câu nói này như kim chỉ nam. Một số người cực đoan thậm chí từ chối thẳng thừng tăng ca vì bất kỳ lý do gì, dù có trả thêm tiền cũng không được! Dù họ nghèo, nhưng cái nghèo đó phải có khí phách. Có lẽ đây chính là điều họ muốn thể hiện.

Nhưng mỗi nhà tư bản đều hiểu rõ, đó chỉ là một trò đùa!

"Lương giờ gấp đôi, làm đến mười hai giờ đêm! Ai muốn ở lại, lát nữa sẽ có bữa tối, có gà rán và mỗi người một cốc bia!"

Khi đốc công hô lên câu nói này, những công nhân đã trút bỏ thiết bị an toàn để tìm kiếm tự do đều sững sờ một chút, rồi lại vội vàng mặc lại những bộ đồ đang cởi dở.

Ai thèm quan tâm chuyện tăng ca hay không tăng ca chứ?

Họ quan tâm việc tăng ca sao?

Không, họ quan tâm là được đóng góp nhiều hơn cho xã hội, điều này chẳng liên quan chút nào đến mấy nhà tư bản hay ti��n lương tăng ca!

Thực ra, chỉ những công nhân sống ở Bupen mới có thể hiểu được tầm quan trọng của việc lương giờ gấp đôi. Đừng thấy nó có vẻ không nhiều. Hiện tại, tiêu chuẩn lương tối thiểu ở Bupen đã tăng lên bốn trăm bốn mươi khối tiền, bình quân hàng năm tăng từ 3% đến 5%.

Nhưng trên thực tế, nếu chỉ dựa vào tiêu chuẩn lương giờ tối thiểu, ở Bupen sẽ không thể thuê được người.

Bupen có lẽ là một trong số ít những thành phố không bị người nhập cư chiếm lĩnh, không phải vì người dân nơi đây quá bài ngoại hay truyền thống. Đơn thuần là do mức sống quá cao khiến những người nhập cư không có chút nền tảng tài chính nào rất khó đặt chân ở thành phố đáng sợ này!

Những công nhân bốc xếp kết cấu thép này mỗi giờ có thể nhận được ba khối bảy mươi lăm phân từ tay đốc công, trông có vẻ đây là một khoản lương khá cao. Nếu tính theo mười giờ làm việc mỗi ngày, tiền lương một tháng của họ sẽ vượt quá một nghìn khối.

Nhưng trên thực tế lại không phải vậy. Phần lớn thời gian họ ở trong trạng thái chờ việc. Họ là công nhân bốc xếp, không phải công nhân nhà máy.

Họ chỉ được tính lương giờ khi có việc để làm, những lúc khác lương của họ vô cùng thấp, một tháng thực lĩnh ước chừng cũng chỉ khoảng bốn trăm khối tiền. Mức thu nhập này được xem là cấp thấp ở vùng Bupen.

Tình huống này thực ra rất phổ biến, các nhà tư bản vĩnh viễn đều rất thông minh.

Tốn một phần tiền, thuê một người, bắt họ làm việc ba mươi ngày một tháng không nghỉ ngơi. Cùng lắm là hai tuần sau, họ sẽ kiện ngươi ra tòa, cáo buộc ngươi vi phạm đủ loại luật pháp liên quan đến lao động. Ép buộc, bóc lột, không cung cấp dù chỉ một chút thời gian nghỉ ngơi tối thiểu, ai cũng sẽ cho rằng ngươi là một nhà tư bản keo kiệt và tàn nhẫn.

Nhưng nếu ngươi cũng tốn một phần tiền đó, thuê hai người chỉ làm ca sáng, và trả cho mỗi người một nửa phần tiền lương. Mỗi người trong số họ sẽ không cảm thấy quá đáng, thậm chí còn cho rằng ngươi là một người tốt. Dẫu sao, mỗi ngày họ đều có nửa ngày nghỉ ngơi, tính nghiêm ngặt thì trong một tuần tương đương với ba ngày rưỡi nghỉ ngơi.

Chỉ cần phù hợp với tiêu chuẩn thanh toán của Luật Mức lương tối thiểu theo giờ, không ai có thể chỉ trích họ điều gì. Mà những người này, nếu có nhu cầu, họ hoàn toàn có thể tìm thêm một công việc làm thêm khác.

Công nhân bốc xếp cũng vậy, các nhà tư bản tính tiền theo giờ với họ, nhưng công việc họ có thể làm lại hạn chế, nên thu nhập khá thấp. Có thể kiếm thêm một chút, đương nhiên ai cũng muốn kiếm thêm một chút.

Năm tiếng đồng hồ, gần hai mươi khối tiền, đây không phải là một số tiền nhỏ. Đối với một người bình thường mà nói.

Huống chi còn có gà rán và bia, vì những món ăn này, họ đều sẵn lòng nán lại thêm một lúc.

Không một ai rời đi, đốc công tính toán danh sách, sau đó một xe ngựa chở gà rán và bia được đưa tới.

Các công nhân ăn rất nhanh, theo cách này họ có thể ăn được nhiều hơn một chút, vì thời gian dùng bữa đã được ấn định. Đến giờ sẽ không còn đồ ăn được cung cấp nữa. Trong khoảng thời gian đó, ngoại trừ một cốc bia đã được quy định sẵn cho mỗi người, họ có thể ăn gà rán bao nhiêu tùy thích!

Bảy giờ hai mươi lăm phút, bữa ăn kết thúc, công việc ti��p tục được bắt đầu.

Công trường rộng lớn được những bóng đèn công suất lớn chiếu sáng như ban ngày. Cần cẩu đưa các cấu kiện thép đúc sẵn đến vị trí đã định. Sau đó, những công nhân bốc xếp, với thiết bị an toàn trên người, bắt đầu công việc lắp ráp.

Các nhà máy gia công cấu kiện thép đúc sẵn đã xuất hiện ở Liên bang một thời gian, về cơ bản chỉ phù hợp với các nhà máy thấp tầng. Vì lý do vật liệu, nó vẫn chưa phù hợp với các tòa nhà cao tầng. Nhưng các nhà khoa học đang nghiên cứu cách để biến các tòa nhà cao tầng bằng thép trở thành hiện thực! Hy vọng lần này sẽ không có bi kịch nào giáng xuống!

Đương nhiên, đây là chuyện ngoài lề.

Ngay sau khi Rinky xác nhận đơn đặt hàng, việc xây dựng thêm liền lập tức được khởi công. Hai năm nay, ngành sản xuất thực thể bùng nổ mạnh mẽ, có những người chuyên thực hiện công việc xây dựng nhà xưởng nhanh chóng. Với đủ loại vật liệu thép dự ứng lực được gia công sẵn, các vít được siết chặt, các mối nối được hàn, cần cẩu kéo một phát, công nhân căn chỉnh và cố định các điểm nối, một nhà máy có thể được xây xong rất nhanh, nhanh như xếp gỗ vậy!

Liên bang xây dựng công trình không phải là không thể nhanh, chỉ cần tiền đúng chỗ!

Toàn bộ công trường đều khí thế ngất trời. Tin tức về việc Blackstone Airlines nhận được đơn đặt hàng năm nghìn chiếc máy bay chiến đấu lại bắt đầu lan truyền ra ngoài một lúc sau.

Phủ Tổng thống và tòa nhà Quốc hội chẳng khác gì nhau, đều là những cái sàng lớn với những lỗ nhỏ, căn bản không thể che giấu được bất kỳ bí mật nào.

Bên ngoài không rõ ràng lắm về số tiền cuối cùng của đơn đặt hàng này, nhưng họ ước tính ít nhất phải từ bốn tỷ rưỡi trở lên. Đương nhiên, họ đã đoán rất chính xác, giá cuối cùng chính là bốn tỷ rưỡi.

Chính phủ Liên bang đã đặt hàng năm nghìn chiếc cùng một lúc. Sản xuất quy mô lớn giúp giảm thiểu đủ loại chi phí. Nếu họ có thể đặt hàng mười nghìn chiếc một lần, Rinky có thể hạ giá bán xuống còn tám tỷ. Nhưng hiện tại họ chỉ đặt hàng năm nghìn chiếc, cộng thêm hai nghìn chiếc trước đó, khiến mọi người đều choáng váng!

Tiền đôi khi nhiều đến một mức độ nhất định thì thật sự chỉ là một con số. Trong thời đại mà mọi người chỉ có thể kiếm được bốn năm trăm đồng, những đơn đặt hàng vài tỷ đã khiến nhiều người hoàn toàn mất đi khả năng thích ứng với những con số lớn như vậy.

Để khoản tiền đó thuận lợi về túi, Blackstone Airlines đã xây dựng nhà máy và dây chuyền sản xuất mới ngay trong đêm.

Cũng may, kỹ thuật máy bay chiến đấu thời kỳ này không quá phức tạp. Vỏ ngoài và bản thân động cơ là hai thứ mang tính kỹ thuật cao nhất. Trong đó, vỏ ngoài cực kỳ dễ giải quyết, hợp kim nhôm cộng thêm máy dập, cái thứ này chỉ là chuyện "rầm rầm" vài lần là xong.

Động cơ có chút phiền phức hơn một chút, có thể thay đổi dây chuyền sản xuất trước đó một chút là cũng có thể sản xuất được. Động cơ đang được nâng cấp, tăng thêm một số linh kiện, giảm bớt một số linh kiện khác, thể tích tổng thể của động cơ không thay đổi nhiều, trọng lượng còn được giảm bớt một chút. Việc thay đổi dây chuyền sản xuất cũng không quá khó, ước chừng ba ngày là có thể hoàn thành.

Những thứ khác thì càng không cần nói, cứ đặt đơn hàng là được. Liên bang có rất nhiều nhà máy, đơn đặt hàng được chuyển xuống, sau đó ủy quyền sản xuất. Chờ khi đơn hàng hoàn tất thì kết thúc ủy quyền. Đôi khi không thể không cảm thán sự tiện lợi của việc ủy quyền sản xuất.

Sau khi cuộc trò chuyện với ngài Truman kết thúc, Rinky còn tiện thể hỏi thăm tình hình không chiến ở eo biển Sừng Bò. Khi biết có hơn một nghìn chiếc máy bay chiến đấu đã bị bắn rơi, anh đại khái hiểu ngay vì sao quân đội lại lập tức đặt nhiều đơn hàng lớn như vậy.

Anh ta thậm chí cảm thấy, có lẽ số máy bay này vẫn chưa đủ. Trước khi Pengio cạn kiệt tài nguyên, họ sẽ điên cuồng chế tạo máy bay, bởi vì họ sẽ nhận ra Lục quân hoàn toàn bị Không quân áp chế.

Thay vì lãng phí tinh lực vào những chuyện không hợp tác với Liên bang, thà dốc sức đầu tư mạnh mẽ hơn vào Không quân. Chỉ cần giành được quyền kiểm soát bầu trời, Lục quân Liên bang sẽ không thể tiến lên.

Ngược lại cũng vậy, nếu mất quyền kiểm soát bầu trời, các đơn vị bộ binh trên mặt đất sẽ chỉ là bia sống.

Hai cường quốc giữa chiến trường không quân đối đầu sống chết, cuối cùng kẻ hưởng lợi chỉ có bản thân anh ta.

Đây là những điều Rinky biết. Điều anh ta không biết là, sau đó ngài Truman đã từ chối yêu cầu viện trợ của Quyền Thủ tướng Gefra, lý do cũng rất đơn giản.

Họ ở eo biển Sừng Bò cũng tổn thất một lượng lớn máy bay và phi công. Phi công thì còn dễ xử lý hơn một chút. Máy bay chiến đấu hiện tại không giống như loại máy bay cực kỳ tiên tiến trong tương lai. Ngay cả người bình thường, nếu có khoảng hai giờ huấn luyện điều khiển, cũng có thể lái máy bay chiến đấu ra trận. Đương nhiên, sống hay chết đều là do may rủi.

Hiện tại, vấn đề lớn nhất là không có máy bay, có phi công cũng chẳng ích gì.

Máy bay ở bản thổ Liên bang và đảo Midway không thể tùy tiện điều động. Vạn nhất người Pengio nóng đầu, sắp xếp Hạm đội Thành Lũy trên biển vượt qua Đông Đại Dương tấn công bất ngờ bờ Đông Liên bang. Thậm chí là tấn công Bupen. Không có máy bay chiến đấu bảo vệ và trinh sát, thì toàn bộ bờ Đông chẳng khác nào không có phòng bị.

Vì vậy, số máy bay này không thể điều động, nhất định phải giữ lại. Ngoài ra, họ cũng không thể điều động thêm quá nhiều máy bay nữa.

Câu trả lời này khiến Quyền Thủ tướng cực kỳ nổi giận, nhưng lại chẳng thể làm gì. Bởi vì mỗi lời ngài Truman nói đều là sự thật, không thể chối cãi.

Ngươi cũng không thể bắt họ từ bỏ tất cả các khu vực chiến đấu hiện tại để viện trợ máy bay cho Gefra được sao? Điều đó sao có thể chứ?

Và điều này cũng khiến Gefra lâm vào tình cảnh nguy hiểm hơn. Lần đổ bộ thăm dò đầu tiên của Pengio dù nhanh chóng bị đánh lui. Nhưng sắp tới, họ sẽ phải đối mặt với những cuộc tấn công và đổ bộ điên cuồng sau khi đối phương tái tổ chức!

Một khi không thể chịu đựng được nữa, với kích thước hòn đảo và thực lực Lục quân của họ... Họ có khả năng sẽ không thể cầm cự đến ngày chiến thắng!

Công sức chuyển ngữ và bản quyền cho nội dung chương này được bảo hộ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free