(Đã dịch) Hắc Thạch Mật Mã - Chương 1812: Tiếp tục phản ứng
Thủ tướng cúi đầu nhìn lướt qua chén trà vương vãi chút nước, lúc này mới cảm thấy ngón tay và mu bàn tay hơi nóng ran. Tuổi tác đã cao, giác quan cũng dần suy yếu. Nếu là trẻ con, chắc chắn đã bị bỏng đến mức la oai oái. Nhưng ông chỉ cảm thấy hơi ấm mà thôi!
Ông giơ tay lên, dùng khăn tay sạch trên bàn lau khô nước đọng trên tay, rồi lau cả trên mặt bàn. Vừa lau, ông vừa hỏi: "Là vô tình gây ra cái chết sao?"
Vấn đề này rất có hàm ý. Nếu là vô tình gây chết người, do bất cẩn hay tai nạn, thì sự việc còn có thể dàn xếp rất nhiều. Dù sao, về mặt chủ quan, người gây hại không hề nghĩ tới việc muốn người bị hại phải chết, có thể hắn chỉ ở trong trạng thái kích động tức giận, lỡ tay quá mạnh. Điều này có thể được tha thứ, chỉ cần sự việc được công khai và thẳng thắn trình bày, ông tin rằng phía Hải quân sẽ không làm lớn chuyện.
Đền bù thỏa đáng, sắp xếp dư luận một chút, rồi để kẻ ngu xuẩn gây ra chuyện này nhận hình phạt xứng đáng, vấn đề vẫn còn khả năng cứu vãn.
Đại thần Lục quân lắc đầu: "Hắn đã bắn chết binh lính đang tấn công hắn, người đã về nhà, là... con nhà quý tộc."
Con nhà quý tộc, điều này càng khiến Thủ tướng đau đầu hơn!
Khi thời đại Đại hàng hải đến, kỹ thuật hàng hải và trình độ công nghiệp còn hạn chế, đừng thấy mỗi lần ra biển đều có thể nhanh chóng giàu có, nhưng đồng thời cũng có rất nhiều người ra biển rồi không bao giờ trở về nữa! Trên biển rộng, kỳ ngộ và nguy hiểm cùng tồn tại, thậm chí rủi ro còn lớn hơn cả kỳ ngộ! Vào thời kỳ đó, từ thủy thủ đến thuyền trưởng đều là công việc vô cùng nguy hiểm. Các quý tộc không làm, cũng không muốn làm, thực ra những người đi làm thủy thủ đều là những đứa trẻ nghèo khó và một vài kẻ đầu cơ, họ phải dùng sinh mệnh mình làm cái giá phải trả để đánh cược một tương lai!
Vì vậy, xét về tổng thể Hải quân, tầng lớp trung và hạ đều do bình dân làm chủ, họ có thể hình thành những phe phái nội bộ giống như trong quân đội liên bang. Nhưng trên những thủy thủ có tước vị này, các sĩ quan cấp thấp bên trong thực ra vẫn là bình dân. Điều này hoàn toàn khác biệt so với Lục quân, nơi mà cứ hễ động một chút là gặp sĩ quan hay binh lính có xuất thân quý tộc! Điều này cũng khiến vấn đề càng trở nên khó kiểm soát hơn!
Bởi vì việc tước bỏ đặc quyền của giới quý tộc chính là việc do Thủ tướng tự mình làm, dốc hết sức chủ đạo thúc đẩy và hoàn thành. Nếu muốn theo quy trình bình thường, ông ta nhất định phải nghiêm trị sĩ quan Lục quân có xuất thân quý tộc này, nếu không, những cải cách, biến động mà ông ta đã thực hiện trước đó đều sẽ trở thành trò cười. Các quý tộc sẽ có thêm lý do để căm ghét ông ta, còn bình dân cũng chưa chắc đã thích ông ta đến mức nào.
"Người đó đâu?" "Đã bắt được chưa?"
Đại thần Lục quân không trả lời trực tiếp: "Người đã về nhà, hắn đang nằm trong sự kiểm soát của chúng ta!" "Tuy nhiên... Chúng ta không thể giao hắn ra!"
Đại thần Lục quân có thái độ khá cứng rắn: "Nếu chúng ta giao hắn ra, những người khác sẽ nhìn chúng ta thế nào?" "Tình hình Lục quân phức tạp đến mức nào ngài chắc chắn rõ hơn tôi, nếu không khéo, chúng ta lại phải đối mặt với rắc rối lớn hơn!"
Thủ tướng nhìn chằm chằm ông ta, đánh giá thần thái, ánh mắt của ông ta: "Ngươi định làm gì?"
Giọng điệu của Đại thần Lục quân hơi dịu xuống: "Trước tiên hãy tìm cách tạm thời bỏ qua chuyện này, họ ra tay vì tranh giành phụ nữ, hơn nữa là Hải quân ra tay trước, là họ không tuân thủ quy tắc trước!" "Sau đó mới xảy ra những chuyện này, chúng ta hãy điều tra rõ ràng tình hình, công bố ra ngoài, rồi sau đó mới xem xét chuyện trừng phạt..."
Ông ta hiểu rõ một điều, nếu không thử tranh thủ một chút, sĩ quan Lục quân này có thể sẽ không sống qua được ngày mai! Ông ta quen biết Thủ tướng mấy chục năm, biết ông ấy là người như thế nào. Thủ tướng có thể vì quốc gia này mà lật đổ sự thống trị của hoàng thất, cũng có thể vì sự bình ổn tạm thời mà hy sinh một sĩ quan Lục quân. Nhưng chuyện này đối với bản thân Đại thần Lục quân mà nói thì lại không dễ dàng chấp nhận như vậy. Nếu ông ta không bảo vệ được lợi ích của sĩ quan Lục quân, thì Lục quân và giới quý tộc đứng sau họ chưa chắc sẽ tiếp tục ủng hộ ông ta. Mà một khi mất đi sự ủng hộ của Lục quân, dù chỉ là một số ít người không còn ủng hộ ông ta, thì đối với ý đồ tranh giành quyền lực và lợi ích với Đại thần Hải quân của ông ta sẽ là điều đáng sợ! Ông ta muốn bảo vệ người của mình, đảm bảo Lục quân sẽ toàn tâm toàn ý giúp đỡ ông ta. Bất kể Gefra tương lai thay đổi thế nào, ông ta cũng sẽ có một vị trí cho riêng mình. Nhưng nếu ông ta đã mất đi sự ủng hộ của Lục quân, tương lai sẽ xảy ra chuyện gì, ai có thể nói rõ được?
Ông ta cảm thấy phương pháp xử lý như vậy là rất tốt, ít nhất viên quan quân đó sẽ không chết. Giết người là tội chết, hơn nữa còn là giết binh sĩ Hải quân, không còn cách nào khác. Làm như vậy, hắn có lẽ sẽ phải ngồi tù, nhưng ít ra giữ được mạng sống, Đại thần Lục quân cũng có thể ăn nói với Lục quân.
Thủ tướng suy tư một lát, mười mấy giây trôi qua, lắc đầu: "Không kịp, mà lại cũng không thích hợp."
Ông đưa ra ý kiến của mình: "Nếu là bình thường, ta sẽ ủng hộ cách làm của ngươi, nhưng ngươi phải hiểu rằng, hiện tại là thời chiến." "Người Pengio bất cứ lúc nào cũng có thể vượt biển mà đến, Hải quân là rào cản cuối cùng của chúng ta..."
Đại thần Lục quân nghe vậy trong lòng liền khó chịu, ngắt lời ông ta, nhấn mạnh tầm quan trọng của mình: "Lục quân cũng vậy!"
Thủ tướng có chút không vui, nhưng không biểu lộ ra ngoài, chỉ bình tĩnh nhìn ông ta, như thể đang nói "Những điều ngươi nói đó, chính ngươi có thấy tin được không vậy!". Chờ đợi khoảng vài giây, Thủ tướng mới bày tỏ sự bất mãn của mình.
"Đừng ngắt lời ta!" "Hải quân đối với chúng ta vô cùng quan trọng, hơn nữa, bất kể nguyên nhân là gì, người chết là người của Hải quân, ngươi và kẻ hung thủ kia nhất định phải đứng ra nhận trách nhiệm!" "Đây không phải chuyện để mặc cả, nhất định phải nhanh chóng dập tắt vấn đề này!" "Ta không phải đang thương lượng với ngươi!"
Một luồng khí thế đến từ người đứng đầu tối cao ập đến, Đại thần Lục quân chìm vào im lặng...
Lúc này, các tướng lĩnh Hải quân cũng biết tin tức này, một người dưới quyền của họ không hiểu sao lại bị đánh chết. Điều đáng căm ghét hơn là đó là một sĩ quan Lục quân, hơn nữa người đó còn bỏ trốn! Các tướng lĩnh Hải quân thảo luận một lát, quyết định trước tiên nói chuyện với Thủ tướng về vấn đề này.
Mười một giờ mười lăm phút, Đại thần Lục quân rời khỏi phủ đệ của Thủ tướng, ông ta đã đồng ý trước tiên sẽ thuyết phục viên sĩ quan Lục quân kia ra tự thú, làm như vậy có lẽ sẽ giữ được mạng sống của hắn. Chỉ cần người đó còn sống, mọi chuyện khác đều dễ nói.
Ngay sau khi ông ta rời đi không lâu, điện thoại của một tướng lĩnh Hải quân đã gọi tới, đó là một Thiếu tướng Hải quân gọi. "Rất xin lỗi, thưa ngài Thủ tướng, muộn thế này mà còn phải quấy rầy giấc ngủ của ngài, nhưng vừa rồi đã xảy ra một chuyện đáng sợ, tôi nhất định phải báo cho ngài biết."
Thủ tướng đáp lời vài câu, rất nhanh, Thiếu tướng liền kể lại đầu đuôi câu chuyện một lần nữa, mà lại còn chi tiết hơn. Hơn nữa, họ còn kiểm soát được người pha chế rượu trong quán bar, khi cần thiết, hắn có thể ra làm nhân chứng quan trọng trước tòa. Cuối cùng, Thiếu tướng cũng nói ra mong muốn của họ.
"Chúng tôi có một binh lính chết, bị chính người của chúng ta nổ súng bắn chết, yêu cầu của chúng tôi rất đơn giản, đó chính là phải có người chịu trách nhiệm cho chuyện này!" "Về phần vấn đề của phía chúng tôi, chờ sự việc kết thúc, người chết được an nghỉ, chúng tôi sẽ công khai xử lý!" "Ai đáng phải ngồi tù sẽ ngồi tù, ai đáng bị khai trừ sẽ bị khai trừ, chúng tôi không hề che đậy hay bao che, tôi tin rằng pháp luật của đế quốc nhất định là công bằng..."
Nghe Thiếu tướng Hải quân nói, Thủ tướng chỉ có thể đưa ra một câu trả lời có phần mơ hồ. "Sáng sớm ngày mai ta sẽ dốc toàn lực xử lý chuyện này, bây giờ đã quá muộn, có nhiều việc không tiện lắm..."
Thiếu tướng Hải quân không làm khó Thủ tướng, ông ta đồng ý với lời giải thích của Thủ tướng. Sau khi cúp điện thoại, Thủ tướng vô cùng đau đầu. Mong muốn của Hải quân thực ra rất rõ ràng, họ chính là muốn viên quan quân đã giết người kia phải trả giá đắt cho hành vi của mình. Trong pháp luật và quân pháp của Gefra, bất kỳ hành vi giết hại đồng bào nào đều phải chịu hình phạt nặng nhất! Nếu giết người mà không phải trả cái giá đắt, thì toàn bộ quốc gia đã sớm rơi vào hỗn loạn! Còn Đại thần Lục quân lại muốn cố gắng hết sức bảo toàn mạng sống cho viên quan quân kia, mong muốn của hai bên lại nảy sinh xung đột mới.
Thủ tướng thở dài một hơi, ngồi trên ghế đã lâu mà không nghỉ ngơi, lúc này ông ấy cũng không biết nên làm thế nào cho phải... Trong mắt những nhân vật lớn này, dường như không ai nghĩ đến sĩ quan Lục quân kia sẽ ra sao.
Viên sĩ quan Lục quân kia vô cùng rõ ràng mình đã phạm phải sai lầm lớn, sau khi về nhà, hắn lập tức thẳng thắn với cha mẹ về những chuyện mình đã làm, giết chết một binh sĩ Hải quân! Trước kia, họ có thể không quá quan tâm, lúc đó quý tộc có đặc quyền. Cho dù là giết người, cũng có thể miễn tội chết, ví dụ như lệnh chuộc tội chết. Chỉ cần nộp đủ tiền phạt là có thể mua chuộc tất cả tội danh của mình, nếu là tội danh vô cùng nghiêm trọng, họ còn có thể thông qua cách tước bỏ tước vị hoặc từ bỏ tước vị để miễn tội chết.
Nhưng bây giờ, không thể nữa. Thủ tướng đã hoàn toàn bãi bỏ tất cả đặc quyền của quý tộc, họ không còn có thể dùng lệnh chuộc tội chết để được tha tội nữa, điều này cũng có nghĩa là dù mang danh quý tộc, họ cũng không có bất kỳ đặc quyền nào. Thậm chí, vì họ mang danh hiệu quý tộc, hình phạt mà họ phải nhận sẽ còn nghiêm khắc hơn một chút! Thủ tướng bất mãn với tầng lớp quý tộc trung và hạ từ xưa đến nay, các tiểu quý tộc đều cảm thấy Thủ tướng là kẻ thù của họ, họ mà rơi vào tay Thủ tướng thì nhất định s�� không có kết cục tốt đẹp!
Cha mẹ của viên sĩ quan Lục quân cũng hoảng hồn, họ đưa ra một lời khuyên cho viên sĩ quan Lục quân —— "Chạy đi, chạy thật xa, tìm cách rời khỏi Gefra!" "Nghe này, ở đây ngươi chỉ có một con đường chết, nhưng nếu rời khỏi đây, ngươi mới có thể sống sót!" "Ông ta sẽ không làm gì chúng ta đâu, chỉ cần ngươi có thể chạy thoát, trốn đi, họ rồi sẽ có ngày quên đi tất cả!"
Viên sĩ quan Lục quân lúc này vô cùng sợ hãi, hắn thậm chí còn do dự một lúc lâu! Cha hắn nhìn ra sự ngu ngốc của hắn: "Ngươi ở lại đây ngoại trừ bị người ta làm nhục, rồi để chúng ta nhìn họ giết chết ngươi ra, không còn cách nào khác!" "Nghe ta này, chạy thật xa, trốn đi, hoặc là rời khỏi Gefra, đến một nơi mà họ không tìm thấy ngươi." "Mau lên..."
Viên sĩ quan Lục quân đang chần chừ liền bị cha hắn lôi kéo đẩy vào trong căn phòng ngầm. Nhà cửa của quý tộc đều có một tầng hầm, trong tầng hầm có một nồi hơi rất lớn, dùng để cung cấp nước nóng cho cả căn nhà. Đồng thời, để đảm bảo an toàn cho nơi này và tránh làm bẩn thảm khi vận chuyển nhiên liệu, tầng hầm còn có một lối ra ở một vị trí tương đối vắng vẻ bên ngoài ngôi nhà.
Lão quý tộc rất có kinh nghiệm: "Bên ngoài chắc chắn đã có người rình mò, ngày mai họ sẽ giết chết ngươi." "Ngươi ra ngoài từ lối này, sau khi ra ngoài thì nằm sấp trên mặt đất, chờ đến khi cách xa phạm vi ngôi nhà của chúng ta rồi mới đứng dậy rời đi!" "Mang theo số tiền này, cùng với vũ khí, ngươi cần phải..."
Trong đêm tối, viên sĩ quan bò ra từ lối vào phòng lò hơi bên ngoài ngôi nhà. Trời đã quá khuya, không ai chú ý đến nơi đó...
Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương truyện này đều được bảo hộ bởi truyen.free.