(Đã dịch) Hắc Thạch Mật Mã - Chương 1739: Có lý có cứ
Thực tế cho đến nay, cái mà mọi người vẫn gọi là "Thế chiến thứ hai" đã không thực sự tác động đến toàn thế giới, bởi lẽ những ân oán của nó vẫn chỉ nằm trong phạm vi các cường quốc nòng cốt của cuộc chiến trước.
Gefra, Pengio và Liên bang! Nếu Liên bang không ra tay chèn ép Pengio từ phương diện t��i chính quốc tế, cùng với các nước phụ thuộc Pengio, thì những quốc gia khác có lẽ sẽ không toàn diện tham gia vào cuộc chiến này!
Các quốc gia khác dường như cũng không có dấu hiệu động binh. Một phần vì một số quốc gia đã tham chiến trước đó vẫn chưa kịp phục hồi.
Chiến tranh chưa bao giờ là một chuyện đơn giản, cho đến bây giờ vẫn vậy.
Nhiều người có thể cho rằng chiến tranh, đơn giản chỉ là để binh sĩ xông lên chiến trường quyết một phen sống mái.
Nhưng trên thực tế, nào có dễ dàng đến thế? Đạn là tiền, tiền trợ cấp là tiền, các loại chi phí vận chuyển cũng là tiền... Đánh trận, chính là đốt tiền!
Trong nội bộ Liên bang, "lý luận chiến tranh tài chính" của Rinky lại bắt đầu được mọi người nhắc đến, nguyên nhân được nhắc đến chính là bởi vì bản chất của nó! Chiến tranh chính là đốt tiền!
Đại quốc có thể dựa vào quốc lực để khôi phục, nhưng quốc gia nhỏ, một khi không thu được đủ lợi ích trong chiến tranh, thì dù cuối cùng có thắng, cũng có khả năng bị tổn thương nghiêm trọng hơn cả khi thất bại!
Huống hồ, trong cuộc chiến tranh giữa các đại quốc, những nước nhỏ này cũng biết mình không thể nhúng tay vào, tất cả đều trong trạng thái quan sát.
Hơn nữa, sự tồn tại của Hội đồng Phát triển thế giới cũng phần nào làm giảm khả năng bùng nổ một "Thế chiến" thực sự.
Ngài Truman cùng Bộ Quốc phòng cho rằng, nếu không có gì bất ngờ xảy ra, quy mô chiến tranh sẽ luôn được giới hạn trong một phạm vi phù hợp, sẽ không khuếch tán ra bên ngoài.
Điều này có nghĩa là sẽ không có thêm nhiều quốc gia tham gia, và tổn thất đối với thế giới cũng sẽ nhỏ hơn.
Nếu chiến tranh chỉ diễn ra ở quy mô nhỏ giữa hai bên, thì Liên bang có thể nhìn rõ hơn diễn biến của toàn bộ cuộc chiến, đồng thời cũng có quyền kiểm soát lớn hơn.
Cho đến bây giờ, ngài Truman đã nhận ra việc Gefra tham chiến chẳng những không có lợi ích gì, mà còn gây cản trở từ đầu đến cuối.
Vạn nhất các quốc gia khác trong Hội đồng Phát triển thế giới tham chiến, họ cũng sẽ gây cản trở, vậy nên cứu hay không cứu?
Không cứu đồng nghĩa với việc cuối cùng tổ chức Hội đồng Phát triển thế giới sẽ dần dần tự nhiên giải tán, bởi vì Liên bang, với tư cách là quốc gia Chủ tịch duy nhất của ủy ban, đã không ra tay viện trợ khi các quốc gia thành viên bị đe dọa.
Họ có thể ra tay, nhưng lại không ra tay, thì ai còn tin tưởng ngươi nữa?
Nếu ra tay, những rắc rối của các quốc gia nhỏ này tuy được giải quyết, nhưng đối với Liên bang lại phải phân tán tinh lực, quân lực và tài lực!
Hơn nữa, nói không chừng đến cuối cùng còn không vừa lòng, khiến những người kia cũng chẳng hài lòng bao nhiêu về kết quả!
Chiến tranh cho đến nay luôn mang tính ích kỷ, có dục vọng trước, mới có chiến tranh!
Hiện tại, Sedoras đột nhiên phát động chiến tranh với nước láng giềng cũ của mình, quả thực nằm ngoài dự liệu của mọi người!
Phải biết, trong Thế chiến trước, Sedoras là một nước trung lập, nhưng lần này họ đột nhiên xuất binh, khiến người ta có chút không lý giải nổi, và cũng làm tình hình quốc tế trở nên quỷ dị khó lường.
Trên đường đi đều có xe chuyên dụng mở đường, khi ngài Truman trở lại văn phòng, Đại sứ Sedoras đã chờ đợi từ lâu.
Sau những lời thăm hỏi xã giao đơn giản, ngài Truman trực tiếp hỏi vấn đề mình quan tâm nhất: "Vì sao lại đột nhiên khai chiến?"
Đại sứ Sedoras dường như đã chuẩn bị trước cho câu hỏi của Tổng thống Liên bang: "Thưa Tổng thống, giữa chúng tôi và Louups luôn tồn tại những vấn đề lịch sử, và những vấn đề này vẫn luôn chưa được giải quyết!"
"Trước đây chúng tôi không có cách nào tốt để giải quyết những vấn đề này, nhưng bây giờ, Thủ tướng tin rằng chúng tôi có đủ năng lực để giải quyết dứt điểm các vấn đề lịch sử này, nên chúng tôi đã làm như vậy!"
Qua lời kể của Đại sứ Ngoại giao Sedoras, ngài Truman mới biết được Sedoras và Louups trước đây từng là cùng một quốc gia.
Về sau, do một vài nguyên nhân, quốc gia này đã bị chia cắt thành hai phần, chính là Sedoras và Louups ngày nay.
Tuy đã là hai quốc gia, nhưng chủ quyền của một số khu vực vẫn còn mơ hồ chưa rõ ràng, bao gồm cả một số vấn đề về hải phận.
Kỳ thực, vấn đề của hai quốc gia này rất giống với Marillo trước đây, chỉ là họ đã tách thành hai thực thể độc lập, còn Marillo thì vẫn duy trì một thể chế quốc gia, nhưng hai chủng tộc trong cùng một cơ cấu lại tàn sát lẫn nhau.
Có thể nói, lựa chọn của Sedoras và Louups là tương đối chính xác, ít nhất cả hai bên đều có được một khoảng thời gian hòa bình.
Một thời gian trước, trước khi đợt không khí lạnh tràn về, là mùa cá quý cuối cùng của Sedoras, cũng là giai đoạn quan trọng nhất.
Hàng năm, ngư dân Sedoras đều trông cậy vào mùa cá quý để thu hoạch bội thu và tài phú, thế nhưng trong mùa cá quý năm nay, tàu đánh bắt của Louups lại một lần nữa vượt ranh giới hoạt động, chưa kể còn tấn công tàu cá của Sedoras.
Sau khi dư luận truyền thông và dân ý trong nước dậy sóng, đến hôm qua, trong bối cảnh thế giới bên ngoài không quá nhạy cảm hay quan tâm, Thủ tướng Sedoras cùng một bộ phận nghị sĩ đã đạt được ý kiến thống nhất cuối cùng, chính thức tuyên chiến với nước láng giềng cũ!
Sáng sớm hôm nay, quân đội đã chuẩn bị sẵn sàng từ trước đã vượt qua biên giới, đánh Louups một đòn trở tay không kịp.
"Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, chiến tranh sẽ không kéo dài quá lâu, đồng thời chúng tôi sẽ xử lý tốt các vấn đề tiếp theo."
"Thủ tướng hy vọng tôi có thể chuyển đạt điều này đến ngài, chúng tôi không có ý định tiến hành bất kỳ sự khuếch trương vũ lực nào, chúng tôi chỉ đang giải quyết các vấn đề lịch sử còn tồn đọng."
"Sau khi chúng tôi giải quyết những vấn đề này, hòa bình sẽ một lần nữa giáng xuống, mọi thứ cũng sẽ trở lại như trước!"
Đại sứ Ngoại giao nói rất khẩn thiết và cũng rất chi tiết, Sedoras chỉ muốn thông qua một văn kiện quốc thư chính thức để giải quyết quyền sở hữu các khu vực đang tranh chấp.
Theo quan điểm của họ, đây là một việc rất dễ dàng, bởi vì họ có Liên bang chống lưng.
Liên bang trước nay về cơ bản không hạn chế bán vũ khí chiến tranh cho các quốc gia thành viên Hội đồng Phát triển thế giới, chỉ cần họ có tiền, có thể mua được hầu hết mọi thứ.
Đương nhiên, những thứ này chủ yếu là phiên bản xuất khẩu, tính năng hoặc công năng ít nhiều sẽ b��� cắt giảm một chút, nhưng chừng đó cũng đủ để hỗ trợ một quốc gia nhỏ phát động chiến tranh chống lại một quốc gia nhỏ khác rồi!
Năm mươi ngàn người, một trăm máy bay và ba trăm năm mươi chiếc xe quân dụng các loại, nhìn qua cứ như một màn kịch hề, nhưng đây tuyệt đối không phải chuyện đùa!
Đại sứ Ngoại giao của Sedoras đã nói rõ ràng cho ngài Truman về nguyên nhân chiến tranh, sự cần thiết, biện pháp xử lý, dự tính hậu quả và mục đích cuối cùng.
Nói tóm lại, đây không phải một cuộc chiến tranh bùng phát đột ngột, có lẽ họ đã âm mưu từ rất lâu, chỉ là vẫn luôn chờ đợi một cơ hội thích hợp.
Hiện tại, người Gefra cuối cùng đã ổn định được trận địa, còn người Liên bang cũng đã thực hiện áp chế đối với tập đoàn quân sự Pengio trên chiến trường Nagalil.
Người Sedoras cảm thấy đây là thời điểm thích hợp, thế là chiến tranh bùng nổ.
Nhưng đây thực sự không phải một tin tốt, bởi vì rất có thể nó sẽ trở thành một tín hiệu!
Trên thế giới này, tình trạng mâu thuẫn giữa các quốc gia láng giềng rất ph�� biến, trước đây có thể thiếu cơ hội, nhưng bây giờ, cơ hội đã không thiếu!
Ngài Truman thực ra cũng hiểu rằng, lúc này nói gì để ngăn cản họ, để họ dừng lại, tuyệt đối là chuyện không thể.
Ông chỉ có thể cố gắng để mọi thứ nằm trong tầm kiểm soát: "Tôi có thể cung cấp sự giúp đỡ gì cho các vị không?"
"Có lẽ chúng ta có thể bố trí một hạm đội để hỗ trợ các vị giải quyết vấn đề?"
Đại sứ Ngoại giao của Sedoras liên tục lắc đầu: "Cảm ơn ý tốt của ngài, thưa Tổng thống, Thủ tướng và nhân dân chúng tôi càng mong muốn tự tay giải quyết những vấn đề này!"
"Đương nhiên, khi chúng tôi thực sự cần ngài và Liên bang giúp đỡ, chúng tôi sẽ thông báo cho ngài ngay lập tức!"
Ngài Truman suy nghĩ thêm một chút: "Được rồi, nếu có bất cứ điều gì cần giúp đỡ, hãy cho tôi biết bất cứ lúc nào."
"Ngoài ra tôi cũng có một ý kiến, có lẽ chúng ta có thể điều động quan sát viên đến chiến trường, ngài nghĩ sao?"
Trên các chiến trường đang bùng nổ chiến tranh, việc điều động quan sát viên quân sự là một hiện tượng rất phổ biến.
Đa số các quốc gia sẽ không từ chối, ít nhất sẽ không từ chối đề nghị từ các quốc gia có quan hệ tốt với mình.
Giống như Liên bang, nếu có người muốn quan sát, họ cũng sẽ không từ chối.
Giống như một số vũ khí chiến tranh công nghệ đỉnh cao, chỉ dựa vào việc nhìn thì không thể nào đánh cắp được!
Nếu đơn thuần quan sát không thể đánh cắp bất kỳ k��� thuật nào, vậy tại sao không cho họ xem?
Ngược lại, có thể mượn cơ hội này để cho người khác biết mình mạnh mẽ, đây cũng là một cách để duy trì và bình ổn sức ảnh hưởng.
Ngài Truman muốn điều động quan sát viên quân sự, trên thực tế là muốn có sự hiểu rõ và nắm bắt rõ ràng về toàn bộ cục diện chiến tranh.
Đương nhiên ông không thể nói mình muốn cử người giám sát diễn biến cuộc chiến này, nhưng lấy cớ là quan sát viên thì tốt hơn rất nhiều.
Đại sứ Ngoại giao của Sedoras lập tức đồng ý, ông ta, hoặc là Thủ tướng Sedoras, hẳn đã có suy đoán rồi!
Sau khi Đại sứ Ngoại giao của Sedoras rời đi, ngài Truman vẫn cảm thấy bực bội. Người đến là nhân viên ngoại giao chứ không phải Thủ tướng gọi điện trực tiếp, điều này ngụ ý rằng hiện tại hai bên tạm thời vẫn nên cố gắng không trò chuyện quá nhiều.
Một khi trò chuyện, nhiều chuyện nhất định phải đi đến một kết luận, không có lợi cho sự phát triển sau này.
Tin tức Sedoras bùng phát chiến tranh, trừ việc khiến một số nhà tư bản giật mình, thì cũng không mang lại ảnh hưởng quá lớn cho toàn bộ xã hội Liên bang.
Mọi người vẫn đang đắm chìm trong niềm vui của việc "Thành lũy trên biển" hạ thủy và kinh tế một lần nữa đạt tăng trưởng, thực ra dù họ có biết, cũng sẽ không hiểu điều này có ý nghĩa gì.
Còn về phần các nhà tư bản chịu ảnh hưởng, thuần túy là do một số nhà tư bản có một ít sản nghiệp ở Sedoras, và còn có một số tài khoản bí mật không muốn người khác biết...
Rinky biết được tin này thì đã là buổi tối, thời sự buổi tối đã đưa tin này, điều này khiến hắn cảm thấy có chút khó hiểu.
Tuy nhiên hắn không quá đặc biệt quan tâm, phần lớn tiền của hắn đều được gửi trong nước, ở nước ngoài chỉ là một phần rất rất nhỏ.
Liên bang có chế độ kiểm tra vô cùng nghiêm ngặt đối với dòng tiền ra vào, và những khoản tiền lớn ra vào đều chịu sự giám sát và kiểm soát chặt chẽ của Hội đồng An ninh.
Nếu số tiền đó có liên quan đến người trong Liên bang, Sở thuế vụ có lẽ cũng sẽ đến tìm.
Kể từ khi lý luận liên quan đến chiến tranh tài chính của hắn dần được các học giả khác hoàn thiện, ngài Truman, thậm chí toàn bộ Chính phủ Liên bang, cũng vô cùng coi trọng tình hình phương diện này.
Dù sao, không ai muốn lại trải qua một cuộc đại khủng hoảng nữa!
Thời gian cứ thế từng chút trôi qua, thời tiết ngày càng lạnh, ngay cả Nagalil cũng bắt đầu giảm nhiệt độ trên diện rộng.
Nhiệt độ hạ xuống, dường như cũng làm cho nhiệt huyết chiến tranh giảm sút, hai chiến trường trọng điểm lớn đều trở nên yên tĩnh hơn rất nhiều, những cuộc giao tranh cũng không còn diễn ra dồn dập như trước nữa...
Bạn đang theo dõi bản dịch độc quyền của chương này, chỉ có tại truyen.free.