(Đã dịch) Hắc Thạch Mật Mã - Chương 1699: Điều này có thể sao
Vào đầu mùa hạ, những cơn mưa phùn tí tách không ngừng rơi xuống. Đối với Gefra mà nói, đây là chuyện thường tình, nhưng đồng thời cũng mang đến đôi chút phiền toái cho cuộc sống của người dân.
Điều gây phiền toái không phải là chuyện trời mưa. Ở quốc đảo Gefra này, trời mưa cũng phổ biến như việc vào buổi chiều tìm một chỗ ngồi xuống, gọi một ly cà phê và một món điểm tâm vậy.
Điều khiến họ phiền lòng là sự thay đổi của nhiệt độ.
Bởi vì đây là đầu mùa hạ, nhiệt độ trước và sau cơn mưa có sự thay đổi khá lớn. Sự chênh lệch nhiệt độ trong ngày hơn mười độ có thể khiến người ta bị cảm mạo.
Cảm mạo không phải là một bệnh nhẹ. Mỗi năm đều có rất nhiều người mất mạng vì căn bệnh này.
Bên ngoài các hiệu thuốc đầu đường đã xếp hàng dài người. Ngài Thủ tướng nhanh chóng thu ánh mắt khỏi cảnh tượng đó.
Ông ngồi trong xe, vừa kết thúc cuộc hội đàm với một vị đại quý tộc, đang trên đường về Phủ Thủ tướng.
Trên đường hơi kẹt xe. Toàn bộ Gefra dường như bị bao phủ trong những đám mây đen, dù mưa đã tạnh và mặt trời đã ló dạng.
Loại mây đen này không phải là mây đen theo nghĩa đen, mà là một loại bóng tối, bóng tối của chiến tranh, bóng tối của những thay đổi đang diễn ra trên thế giới này.
Tập đoàn Pengio tiếp tục tiến về phía nam qua hành lang Homer. Tin tức về việc mở rộng chiến tuyến thứ ba đã được truyền về, thế nhưng các đại quý tộc dường như không quá quan tâm đến điều này.
Vừa rồi trong hội nghị, họ đều cho rằng Tập đoàn quân sự Pengio tiến xuống phía nam là để cướp đoạt thêm nhiều tài nguyên chiến tranh!
Thậm chí có người cho rằng, đây là biểu tượng cho sự suy yếu của Tập đoàn quân sự Pengio!
Ngay ngày đầu tiên giao tranh sống mái với Liên bang tại Nagalil, cả hai bên đã chịu tổn thất nặng nề về khí giới quân sự. Pengio vội vã tập kết binh lực tiến về phía nam, nói cho cùng vẫn là vì quặng mỏ.
Họ không đồng ý với lời giải thích của Thủ tướng về việc "xuôi nam hướng tây để tiếp cận bản đảo Gefra", cho rằng lập luận của Thủ tướng chỉ là một trong số rất nhiều khả năng.
Nếu Tập đoàn quân sự Pengio thực sự muốn dựa vào việc kết nối khu vực trung bộ phía nam đại lục, trực tiếp chiếm lấy cửa biển cực tây, để đạt được mục đích đổ bộ lên bản đảo Gefra, vậy thì chỉ có thể nói rằng câu chuyện này nghe có vẻ quá vô vị!
Từ hành lang Homer đến khu vực thích hợp để đổ bộ lên bản đảo Gefra, khoảng cách đường chim bay ít nhất là hai nghìn bảy trăm cây số.
Việc họ muốn đánh xuyên qua quãng đường hơn 2700 cây số này thực sự là điều không thể!
Đây không phải là lái xe phóng như bay trên con đường bằng phẳng, không có cảnh sát tuần tra, không có các phương tiện khác hay phiền phức nào khác. Đây là chiến tranh!
Các quốc gia trên đường đi, và các quốc gia lân cận, không thể nào lơ là phòng bị mà để họ đi qua dễ dàng được.
Ngoại giao, chiến tranh, họ có thể sẽ cần vài năm, thậm chí lâu hơn, mới có thể làm được điều này. Nhưng nếu thực sự mất nhiều thời gian đến vậy, có lẽ chiến trường chính đã sớm kết thúc rồi!
Các quý tộc còn lại trong nước hiện tại không đồng ý với ý tưởng của Thủ tướng. Thực ra, ngài Thủ tướng hiểu rất rõ.
Sự "không đồng ý" của họ không phải là phản đối một giả thuyết mà ông đưa ra, mà là không đồng ý với chính bản thân ông!
Ông đã lật đổ sự thống trị của hoàng thất, để Gefra chào đón một thể chế quản lý tiến bộ hơn. Hoàng đế trở thành một linh vật cao quý tối thượng, còn quyền lực thì bị Nội các của Thủ tướng nắm chặt!
Nếu ông còn muốn lợi dụng chuyện này để làm gì đó, rất nhiều chuyện sẽ biến chất!
Mọi người vẫn đang chờ ông tuyên bố từ chức, nhường lại vị trí Thủ tướng. Làm sao có thể vào thời điểm này lại để ông dùng chủ đề "càng có uy hiếp" để giành được nhiều sự ủng hộ hơn từ mọi người?
Thái độ của các quý tộc khiến ông không biết phải nói gì. Ông cảm thấy bây giờ không phải là thời điểm tốt để mình rời đi, vì còn rất nhiều chuyện chưa ổn định.
Ông muốn để lại cho mọi người một Gefra ổn định, hòa bình, có cơ hội phát triển, và một tương lai tươi sáng.
Chứ không phải một nơi tan hoang, đổ nát bị chiến tranh tàn phá.
Chiếc xe chậm rãi lăn bánh trên đường, ổn định đến mức không cảm thấy chút xóc nảy nào. Ngài Thủ tướng thở dài một hơi, nhắm mắt lại.
Một bộ phận quý tộc không hợp tác trong tập đoàn quý tộc đã bị ông trục xuất khỏi bản đảo. Trong số những người từng ủng hộ ông trước đây, lại có một số đứng về phía đối lập với ông...
Ông rất mệt mỏi. Ông không hiểu rốt cuộc mình cố gắng như vậy là vì điều gì, nhưng ông lại không thể không kiên trì.
Bởi vì đằng sau đó, có những điều đáng để ông kiên trì đến cùng!
Vinh quang của đế quốc, ánh sáng rực rỡ của tổ tiên, sự kiên trì của bản thân, lý tưởng và khát vọng, cùng với vô số người dân!
So với sự mỏi mệt của Ngài Thủ tướng, ông Truman lại không có cảm giác quá lớn. Đối với Liên bang hiện tại mà nói, họ đã không còn sợ hãi!
... Hiện tại, việc khảo sát và thăm dò môi trường ở phía bắc của chúng ta đã có những kết quả ban đầu. Tin tức tốt là chúng ta đã phát hiện nhiều tài nguyên khoáng sản phong phú. Sản lượng tài nguyên khoáng sản này đủ để hỗ trợ chúng ta hoàn thành cuộc chiến tranh này!
Sau khi nghe xong, ông Truman ghi chép nguệch ngoạc một lúc vào cuốn sổ tay của mình. Đây quả thực là một tin tức tốt.
Chiến tranh chính là cuộc đấu về tiền bạc, là cuộc đấu về tài nguyên.
Trước đây ông không hiểu rõ câu nói này. Khi ấy, ông còn chưa ngồi vào vị trí hiện tại nên ông không hiểu rõ lắm chiến tranh có quan hệ gì với tiền bạc.
Nhưng sau khi đọc những sách lý luận liên quan đến tài chính chiến tranh của Rinky, và sau khi ngồi v��o vị trí này, ông mới thực sự ý thức được rằng, chiến tranh chính là đốt tiền!
Bởi vì bất kỳ thứ gì cũng đều có thể được chuyển hóa thành tiền bạc.
Binh sĩ có thể xem như là dùng tiền thuê một người lính, cũng dùng tiền để trang bị vũ khí và huấn luyện họ đạt đến tiêu chuẩn tối thiểu phù hợp cho chiến tranh.
Sau đó dùng tiền đưa họ ra chiến trường, dùng tiền bù đắp những tiêu hao của họ trong chiến tranh. Nếu may mắn không tốt, còn phải dùng tiền chi một khoản trợ cấp để an ủi gia đình của những chiến sĩ đã hy sinh, sau đó lại dùng tiền để đưa họ hoặc tro cốt của họ về nhà.
Đạn là tiền, đạn pháo là tiền, máy bay cũng là tiền!
Bất kỳ sự việc nào cũng đều liên quan đến tiền bạc. Chiến tranh chính là cuộc đấu tiền!
Ai có nhiều tiền, ai có nền tảng vững chắc, người đó sẽ chiếm được ưu thế. Đây là nhận thức chính xác hơn của ông Truman về chiến tranh.
Ngoài tiền bạc, còn một thứ rất quan trọng, đó chính là tài nguyên.
May mắn thay, Liên bang bản thổ có rất nhiều tài nguyên. Nagalil cũng có nhiều mỏ quặng giàu. Hiện tại, việc phát hiện một lượng lớn tài nguyên khoáng sản ở phía bắc cũng đã giải quyết nỗi lo lắng cuối cùng trong lòng ông.
Sức sản xuất toàn quốc được huy động tối đa. Sự tiêu hao tài nguyên quá kinh người. Nếu không phải Bộ Quốc phòng đưa ra một bản báo cáo, ông thậm chí còn không ý thức được vấn đề này!
Nếu chiến tranh tiếp tục kéo dài với cường độ hiện tại, nguồn tài nguyên của Liên bang và Nagalil sẽ không thể duy trì được năng lực sản xuất đáng sợ như vậy của toàn xã hội trong bao lâu!
Không phải họ không có tiền, mà là một số tài nguyên không theo kịp. Chẳng hạn như quặng sắt, quặng đồng, đặc biệt là mỏ đồng. Liên bang thiếu hụt những thứ này!
May mắn thay, những vấn đề này đều có thể được giải quyết. Đồng thời, ông Truman cũng có một câu hỏi: "Đối thủ của chúng ta đã giải quyết vấn đề này như thế nào?"
Ông ngả người ra sau, một tay rời khỏi bàn, tay kia nắm lấy bút máy. Ông vô thức xoay xoay cây bút trong tay và nói: "Họ có lịch sử chiến tranh lâu đời hơn chúng ta, theo lý mà nói, sự tiêu hao tài nguyên của họ cũng phải nhiều hơn chúng ta chứ."
"Chỉ trong vài ngày, chúng ta đã phá hủy rất nhiều khí giới quân sự của họ. Nếu họ muốn tổ chức sản xuất, chẳng phải cũng cần có tài nguyên sao?"
"Chỉ là một cách nói mà thôi!"
Một người phụ trách về tình báo đã trả lời câu hỏi này.
"Thưa Tổng thống, Đế quốc Pengio có một số quốc gia phụ thuộc phía sau. Giai cấp thống trị của những quốc gia phụ thuộc này về bản chất đã gia nhập vào Pengio."
"Nhưng họ vẫn giữ lại sự độc lập quốc gia, chính là để có thể dễ dàng hơn vắt kiệt những quốc gia này."
"Ngoài ra, điều này cũng giúp họ có được nhiều tài nguyên hơn."
"Đồng thời, đẩy các mâu thuẫn ra khỏi biên giới!"
Thủ đoạn này của Đế quốc Pengio thực ra không hề mới mẻ, cũng không cao siêu, nhưng lại rất thực dụng!
Trong Tập đoàn quân sự Pengio, có một số quốc gia phụ thuộc đang đóng vai trò những kẻ bị bóc lột. Tài sản, tài nguyên của họ đều bị Quốc gia Hạch Tâm lấy đi, chỉ để lại sự nghèo đói và mâu thuẫn.
Người dân cũng không hoàn toàn căm ghét Đế quốc Pengio. Họ phần lớn vẫn là bất mãn với các nhà lãnh đạo quốc gia của chính mình.
Cách làm này vừa có thể tránh được những mâu thuẫn nội bộ phát sinh do việc sáp nhập hoặc chiếm đóng trực tiếp, vừa có thể thu được đủ loại tài nguyên mà họ mong muốn, lại còn đẩy mâu thuẫn về phía chính những quốc gia đó.
Khi có nhu cầu, họ hoàn toàn có thể thay đổi chiến lược một chút, lại đặt bộ phận này vào hệ thống của đế quốc, sau đó biến họ thành bia đỡ đạn.
Hoặc dứt khoát đá họ ra khỏi liên minh, để họ tự sinh tự diệt.
Thủ đoạn này không hề cao siêu, nhưng thực sự rất thực dụng.
Ông Truman xoa cằm. Liên bang không có cách nào làm như vậy, ít nhất là trong nhiệm kỳ của ông thì không thể.
Muốn lãnh đạo toàn thế giới, nhất định phải thể hiện một hình ảnh lôi kéo và chính nghĩa.
Bạo chúa không thể thống trị toàn thế giới. Bạo chúa chỉ có một con đường duy nhất là bị lật đổ!
Ông Truman nheo mắt nhìn: "Vậy điều này có liên quan gì đến việc họ tiến về phía nam không?"
"Tôi nghe nói có một giả thuyết cho rằng họ tiến về phía nam là vì tài nguyên của đại lục phía nam. Thế nhưng, Thủ tướng Gefra đã gọi điện cho tôi, và ông ấy đã đề cập đến một khả năng đáng lo ngại."
"Liệu có một khả năng nào không, người Pengio sẽ xuyên qua một hành lang ở trung bộ đại lục phía nam, trực tiếp đổ bộ lên Gefra từ cửa biển cực tây?"
Chiến trường Amelia, vì có sự giúp đỡ của người Liên bang, hiện tại cũng không có tiến triển lớn nào.
Ông Truman thực ra hiểu rất rõ, tầm quan trọng của chiến trường Amelia không hề kém cạnh tầm quan trọng của chiến trường Nagalil.
Một khi Gefra bị tấn công, các quốc gia thành viên Hội đồng Phát triển Thế giới và các quốc gia trung lập khác lại không thể đoàn kết để đối kháng Tập đoàn quân sự Pengio, thì cuối cùng chỉ có thể do Liên bang một mình đối kháng quốc gia hùng mạnh này.
Dù Liên bang có đang dẫn đầu mọi mặt trên thế giới, cũng rất khó chống đỡ bằng sức mạnh của một quốc gia để đối kháng nửa thế giới.
Vì vậy, lần này, dù người Gefra đòi hỏi tiền bạc hay nhân lực, hay bất cứ điều gì, cuối cùng ông Truman cũng không do dự quá lâu mà đã đạt được thỏa thuận.
Giữ vững Gefra, thúc đẩy họ tiếp tục đối kháng với Tập đoàn quân sự Pengio, để lực lượng chủ lực của Tập đoàn quân sự Pengio luôn phải phân tán trên hai chiến tuyến.
Hiện tại, Thủ tướng đưa ra một phỏng đoán mới, khiến ông Truman cảm thấy có chút... khó giải quyết.
Một khi họ thực sự làm như vậy, Liên bang ngược lại sẽ không dễ dàng can thiệp vào chuyện này. Thứ nhất, Liên bang không có cách nào trực tiếp can thiệp vào chính trị của những quốc gia nội lục này.
Tiếp theo, cho dù muốn vận chuyển binh lực, cũng rất khó kịp thời bố trí quân đội đến chiến trường.
Dù sao, xét về hệ thống quân sự Liên bang hiện tại mà nói, Lục quân tuy có số lượng đông đảo nhất, nhưng thực lực chiến đấu quả thực không cao!
Họ rất khó ngăn cản ý đồ mở ra chiến tuyến mới của Pengio!
Toàn bộ tinh túy của bản dịch này đều hội tụ độc quyền tại Truyen.free.