(Đã dịch) Hắc Thạch Mật Mã - Chương 1529 : Lựa chọn cuối cùng
Chỉ một hành động, một câu nói, cũng đủ sức khuấy động lòng người.
Khi Ngài Truman dùng giọng điệu cứng rắn yêu cầu chính phủ Marillo nhất định phải mang lại công bằng cho Liên bang, dân chúng nơi đây bỗng cảm nhận được một sự kích động chưa từng có!
Một cảm giác dồi dào sức mạnh trào dâng khắp thân thể!
Khi đối mặt với những yêu cầu bất công từ một số quốc gia khác trên trường quốc tế, chính phủ của họ không còn tìm cách thông qua con đường ngoại giao hay tự làm mình yếu thế để mong nhận được sự thông cảm.
Họ bắt đầu phản công!
Chính phủ Liên bang vẫn luôn dùng câu nói "Chúng ta đã đứng lên" để hình dung địa vị của Liên bang trên trường quốc tế lúc này, song cách làm trước đây, dù nhìn có vẻ... có chút mạnh mẽ, nhưng cũng chỉ là đôi chút thôi.
Phần lớn vẫn là nhờ vào phương pháp ngoại giao để giảm bớt ảnh hưởng của một số vấn đề, họ cũng không thực sự mạnh mẽ cho đến tận giờ phút này!
Sau khi Ngài Truman đưa ra yêu cầu bồi thường với chính phủ Marillo, chiều cùng ngày ông đã phát biểu bài diễn văn nhậm chức toàn quốc trên truyền hình.
Ông đứng trên quảng trường bên ngoài Tòa nhà Quốc hội để phát biểu công khai, hiện trường có rất đông người cùng vô số phóng viên báo đài.
Đối mặt với đông đảo quan khách như vậy, Ngài Truman không hề có chút e ngại sân khấu, đến tầm cỡ của ông, họ đã quen với việc phát biểu trong bất kỳ hoàn cảnh nào.
Những cảm xúc lo lắng, căng thẳng đã sớm thích nghi đến mức trở thành điều bình thường.
Sau khi theo đúng quy trình diễn văn nhậm chức mà cảm ơn cử tri, cảm ơn đảng phái, cảm ơn toàn xã hội, ông đã nhắc đến những chuyện xảy ra trong ngày hôm nay.
"Có những lời tôi chưa từng nghĩ sẽ nói trong một trường hợp như thế này, nhưng những chuyện đã xảy ra trong khoảng thời gian này, tôi tin mọi người đều đã vô cùng rõ ràng."
"Vì sự yếu kém của chính phủ Marillo, ít nhất hơn một triệu người tị nạn đang mắc kẹt ở biên giới hai nước chúng ta."
"Chính phủ Marillo không chỉ không nghĩ cách bố trí chỗ ở cho những người tị nạn này, không giúp họ trở lại quê hương của mình, mà ngược lại còn mặc kệ không quan tâm, dung túng mọi hành vi của họ."
"Và đây cũng chính là nguyên nhân thực sự khiến sự kiện giao tranh xảy ra ở biên giới hai nước chúng ta trước đó!"
Ngài Truman lộ vẻ tức giận, "Họ đã tấn công đội tuần tra của chúng ta!"
Giọng ông trở nên vang vọng, bất kỳ ai cũng có thể nghe ra sự phẫn nộ trong đó!
"Họ còn tấn công trạm tuần tra của chúng ta!"
"Thưa quý bà, quý ông!"
"Những người cha của những đứa trẻ, những người chồng của những người vợ, đã phải trả giá bằng cả mạng sống trong cuộc tấn công của một đám những kẻ tị nạn côn đồ, chỉ để bảo vệ cuộc sống bình yên, an toàn của mỗi chúng ta!"
"Đáng lẽ họ hoàn toàn không cần phải làm như thế, nhưng sự vô trách nhiệm đáng hổ thẹn của chính phủ Marillo đã khiến họ vĩnh viễn rời xa chúng ta!"
"Thế nhưng, dù cho như thế, họ vẫn vu khống, bôi nhọ những người đã hy sinh, cho rằng những người đã khuất mới là hung thủ, đây chính là sự sỉ nhục lớn nhất đối với họ!"
Ông kích động đến mức mặt đỏ bừng, ngực cũng phập phồng kịch liệt, toàn bộ quảng trường bên ngoài tòa nhà quốc hội chỉ còn lại giọng nói của riêng ông.
Khoảng mười mấy giây sau, tâm trạng của ông dường như đã bình tĩnh lại, ông hít thở sâu hai hơi, nhắm mắt một lát, rồi mới để hơi thở trở nên đều đặn, giọng nói cũng trở lại bình thường.
"Tôi, tuyệt đối không đồng ý họ làm như thế, dùng lý do vô sỉ như vậy để làm nhục các anh linh của chúng ta!"
Cảm xúc của đám đông đã bị khơi dậy, dù ông hạ thấp giọng điệu, nhưng lại khiến mọi người cảm thấy lời nói của ông càng có sức mạnh!
"Kẻ đó nói chúng ta đang phát động một cuộc chiến tranh, có ý đồ dùng chiến tranh để dọa dẫm chúng ta, bắt chúng ta phải nhục nhã thừa nhận những điều chúng ta chưa từng làm..."
"Để những anh hùng vì cuộc sống bình yên và an toàn xã hội của chúng ta phải chịu oan ức, tôi tuyệt đối không đồng ý họ làm vậy!"
"Tôi muốn, giống như họ, dùng tinh thần bất khuất, tấm thân không sợ hãi của mình để kháng chiến đến cùng vì lợi ích của Liên bang và nhân dân!"
"Hắn đã muốn chiến tranh, vậy chúng ta sẽ cho hắn chiến tranh!"
"Nếu trong vòng ba ngày họ không đồng ý yêu cầu của chúng ta, vậy chúng ta sẽ tuyên chiến với Marillo!"
Cùng lúc đó, tại trụ sở chính của Hội đồng Phát triển Thế giới ở Sedoras, vị đại biểu Liên bang còn chưa kịp về nước báo cáo công việc đang mỉm cười nhìn các đại biểu quốc gia khác đang ngồi quanh bàn.
Một tay ông nâng ly cà phê trên đĩa, tay kia dùng thìa khuấy cà phê, chậm rãi và đầy phong thái của một quý ông, ông đưa ra yêu cầu của mình.
"Chúng ta đều là một thể, Hội đồng Phát triển Thế giới là một thể, lợi ích và lập trường của chúng ta đều nhất quán."
"Hiện tại cục diện xã hội quốc tế hỗn loạn như thế, nếu chúng ta không thể đoàn kết chặt chẽ với nhau, vậy thì cuối cùng chúng ta sẽ bị kẻ địch từng chút một xé nát."
"Chính phủ Marillo đã xâm phạm nghiêm trọng quyền lợi của chúng ta, có ý đồ dùng chiến tranh phá hoại hòa bình của chúng ta, nhưng chúng ta sẽ không e ngại hắn."
"Nếu bắt buộc, tôi hy vọng chúng ta có thể cùng nhau tuyên chiến với Marillo, dùng điều này để thể hiện thái độ của chúng ta!"
Tuyên chiến với Marillo tuyệt đối không phải chuyện riêng của một quốc gia nào đó, đây tất nhiên là chuyện của toàn bộ Hội đồng Phát triển Thế giới. Tất cả các quốc gia có liên quan đến Hội đồng Phát triển Thế giới, cũng đều nên theo bước chân của Liên bang mà tuyên chiến với Marillo.
Đại biểu của Gefra có chút do dự, "Nếu bây giờ lập tức tuyên chiến với Marillo, điều này có khả năng sẽ làm gián đoạn một số kế hoạch của chúng ta."
"Có phải nên liên lạc thêm với trong nước một chút, để xác nhận liệu có thật sự không muốn khai chiến nữa không?"
Hạm đội của Gefra còn chưa hoàn toàn hạ thủy, nếu quả thật muốn khai chiến, khó tránh khỏi phải điều động một hạm đội tiến về vùng biển phía Tây Marillo.
Như vậy, việc phòng thủ nội địa của Gefra sẽ thành vấn đề. Một hạm đội khác hiện đang neo đậu ở vùng biển ngoài khơi Amelia, đề phòng Tập đoàn Gefra bất ngờ tấn công vùng Amelia, và cũng đề phòng quốc gia mà Amelia vốn thuộc về đột nhiên phát động chiến tranh trên đất liền.
Vì vậy, một khi muốn điều động hạm đội này, Gefra sẽ chỉ còn lại một vài chiến hạm không đủ biên chế ở nội địa, tạo ra uy hiếp lớn đối với an toàn lãnh thổ của họ.
Các quốc gia khác ít nhiều cũng có sự lo lắng tương tự, vốn dĩ trong số đó có rất nhiều là các quốc gia nhỏ, thực lực quân sự cũng chỉ ở mức đó.
Đối với tác chiến phòng ngự, vấn đề chưa hẳn đã quá lớn, nhưng nếu muốn tiến hành tấn công và xâm lược, chắc chắn sẽ khiến nhân lực trong nước trở nên trống rỗng.
Cũng có một số quốc gia nhỏ đề xuất, nếu muốn tuyên chiến, hy vọng có thể kéo dài thời gian một chút, để họ chiêu mộ thêm một phần binh lính, thành lập thêm một số quân đoàn mới.
Đối với điều này, đại biểu Liên bang cười nói hoàn toàn không cần.
"Các vị chỉ cần thể hiện một thái độ là được, còn về chuyện chiến tranh, chính chúng ta sẽ tự giải quyết."
"Đương nhiên, nếu các vị cũng nguyện ý tham gia vào đó, chúng ta cũng sẽ không phản đối."
"Dù sao, chúng ta mới là người một nhà!"
Ông khiến các quốc gia nhỏ này ít nhiều đều cảm nhận được một loại cảm xúc khó tả, có chút ngưỡng mộ, chút ghen tỵ, lại còn có chút e ngại.
Đại biểu của Gefra phản ứng cực kỳ nhanh chóng, khi nghe nói không cần tự mình xuất binh, họ lập tức đồng ý yêu cầu của đại biểu Liên bang.
Sau đó, các quốc gia khác cũng nhao nhao gật đầu đồng ý. Loại yêu cầu chỉ cần thể hiện thái độ, không cần xuất binh này mà nếu thật sự không chủ động chấp thuận, thì thật sự chẳng còn ý nghĩa gì.
Tương tự, ngay khi nhận được tin tức, Đại Tổng thống Marillo cũng rơi vào trạng thái bất an.
Giống như hành vi ngu xuẩn mà Đại Tổng thống Lemar từng làm, đối với người dân Marillo mà nói, việc Liên bang xây dựng công sự phòng ngự ở biên giới hai nước họ, bản thân đã là một loại tín hiệu.
Ít nhất, từ sâu bên trong, họ đã không cân nhắc đến việc hòa bình vượt qua cuộc chiến tranh này cùng Marillo, họ thậm chí còn đang tích cực chuẩn bị cho chiến tranh.
Khi hàng xóm của ngươi bắt đầu dùng vũ khí nhắm thẳng vào ngươi qua khung cửa sổ, ngươi không nên lộ ra khuôn mặt tươi cười, lại càng không nên chủ động đưa đầu vào họng súng của đối phương!
Vì vậy, chính phủ Marillo liền lấy cớ người tị nạn bị thương vong để gây khó dễ cho chính phủ Liên bang. Đồng thời, khoản vay của Pengio cùng lô vật tư đầu tiên cũng đã đến Marillo.
Họ còn cử đến rất nhiều quân quan, những quân quan này đang giúp chính phủ trung ương lên kế hoạch thành lập một chi Lục quân của riêng mình.
Marillo khắp nơi đều có các quân phiệt lớn nhỏ và các phần tử vũ trang, từ trong số những người này chọn ra một số để biến họ thành quân chính quy, không phải chuyện gì quá khó khăn.
Chỉ là... về thời gian thì có chút không còn kịp nữa rồi.
"Chúng ta không có nhiều thời gian như vậy!", Đại Tổng thống Marillo thở dài một tiếng.
Ông lại một lần nữa có nhận thức mới về thái độ của người Liên bang: ngang ngược, thô bạo, vô lý!
Thậm chí lần này Tổng thống Liên bang còn để lộ ra ý tưởng chân thật nhất của mình —— chiến tranh!
Đáng hận là, đối mặt với yêu cầu cứng rắn của Liên bang, họ thật sự không có cách nào tốt.
Mấy vị quân quan đến từ Pengio trầm mặc không nói, chuyện như vậy không liên quan đến họ. Công việc của họ chính là trong thời gian ngắn nhất, giúp người Marillo đào tạo ra một chi quân đội chính phủ nòng cốt, dựng lên một bộ khung.
Còn về những sự vụ đối nội đối ngoại của chính phủ Marillo, thì không hề liên quan một chút nào đến họ.
Người dẫn đầu và quan ngoại giao cũng không lên tiếng, họ chỉ lặng lẽ nhìn Đại Tổng thống.
Đại Tổng thống mím chặt môi, bờ môi hơi trắng bệch. Ông vốn tưởng rằng người Pengio sẽ nói gì đó, nhưng xem ra, những người này cũng chưa chắc đã đáng tin.
Lúc này, ông hơn bao giờ hết, khao khát mình có thể có được một chi quân đội cường đại, và chỉ có như vậy, ông mới có thể làm được gì đó cho đất nước này.
Thu dọn cảm xúc xong, ông nhìn quan ngoại giao do Pengio cử đến, "Tôi dự định thừa nhận sai lầm, nhưng tôi không có nhiều tiền đến thế."
Quan ngoại giao nhíu mày, "Ngài muốn chúng tôi chi số tiền đó sao?". Ông hỏi ra câu hỏi này nhưng thực ra đã khẳng định suy nghĩ của mình, sau đó ông liền lắc đầu, "Điều này không thể được, chúng tôi không có ngân sách cho khoản này."
Đại Tổng thống lộ vẻ vô cùng lạnh lùng, ông cố gắng hết sức không để lộ ra ngoài.
"Một khi toàn diện khai chiến, có thể nhanh nhất kiềm chế binh lực và sự chú ý của Liên bang, chỉ có Marillo."
"Nếu các vị không chi số tiền đó, tôi sẽ triệt để đầu hàng, đến lúc đó các vị sẽ đối mặt với một Liên bang không còn bất kỳ lo lắng nào ở phía sau."
"Còn nếu các vị nguyện ý giúp chúng tôi tạm thời thanh toán số tiền đó, chúng tôi sẽ vượt qua cửa ải khó khăn trước mắt. Chờ khi chiến tranh bắt đầu, chúng tôi liền có thể mang lại cho Liên bang một bất ngờ lớn!"
"Lựa chọn thế nào, không ở tôi, mà ở các vị!"
Để ủng hộ công sức dịch thuật, kính mời quý độc giả thưởng thức bản độc quyền chương này tại truyen.free.