(Đã dịch) Hắc Thạch Mật Mã - Chương 1444 : Muốn đi
Mọi chuyện xảy ra hiện tại, đối với tiên sinh Patou mà nói, là một ngày hoàn hảo!
Không chỉ không tốn một xu mà vẫn có được mỏ dầu trị giá hàng trăm triệu, hơn nữa còn hoàn thành xuất sắc "nhiệm vụ" của chính tiên sinh Patou.
Việc hắn phá hủy mỏ dầu đã giáng một đòn nặng nề vào gia tộc Duncan, đ��ng thời gây áp lực lên dòng vốn lưu động của họ.
Còn về những gì mình đạt được... đó chẳng qua là phần hắn xứng đáng!
Chỉ là không ai ngờ rằng, việc mỏ dầu bị phá hủy tựa như tiếng súng lệnh trên đường đua, nó không phải kết thúc, mà là sự khởi đầu!
Ngay sau đó, gia tộc Duncan gặp phải rắc rối trong mọi lĩnh vực kinh doanh, có những trường hợp người khác vi phạm hiệp ước, cũng có những trường hợp người khác tìm cách khiến họ vi phạm hiệp ước.
Khi cả quốc gia đối địch với ngài, ngài mới có thể cảm nhận được sức mạnh vĩ đại của quốc gia!
Sức mạnh ấy không phải một cá nhân hay một gia tộc nào có thể chống lại!
Có lẽ vào thời xưa, gia tộc Duncan có thể làm được, bởi vì lúc ấy họ chưa bị phơi bày nhiều hồ sơ đen tối đến vậy.
Nhưng hiện tại, họ không thể, bởi vì ý chí của toàn bộ quốc gia đã ngưng tụ lại, nhắm vào họ, dù họ làm gì hay không làm gì, đều là sai!
Nhìn thủ tục pháp lý nhanh chóng kết thúc, tiên sinh Patou với tâm trạng rất tốt đã cho tiên sinh Geruno một lời khuyên:
"Nếu ta là ngài, ta sẽ dừng lại tại đây..."
Trên đường trở về, tiên sinh Geruno luôn suy nghĩ về vấn đề này. Khi dư luận dưới sự kiểm soát của ông đã không thể đối kháng với ác ý của toàn Liên bang đối với gia tộc Duncan, ông liền nảy sinh ý nghĩ muốn trốn thoát.
Chỉ là ông vẫn kiềm chế ý nghĩ đó từ đầu đến cuối, bởi vì một khi ông và gia tộc Duncan rời đi, họ sẽ mất đi tất cả hào quang của mình.
Với danh tiếng của họ hiện nay tại Liên bang, thậm chí trên trường quốc tế, dù họ có thể an toàn rời khỏi nơi này, cũng rất khó để gây dựng lại một gia tộc với quy mô khổng lồ như vậy!
Gia tộc Duncan cũng có rất nhiều tài sản ở hải ngoại, nhưng những tài sản này vẫn không thể sánh bằng các ngành sản nghiệp tại Liên bang.
Có lẽ trước đây, gia chủ gia tộc Duncan chưa bao giờ nghĩ rằng, một ngày nào đó họ sẽ trở thành một con chuột hôi thối không ai ngửi nổi trong Liên bang!
Họ không hề có biện pháp nào để đề phòng, chỉ cần họ rời đi, tất cả sẽ kết thúc!
Ngồi trong xe, tiên sinh Geruno nhìn ra đường phố xung quanh. Thực ra lúc này thời tiết rất đẹp, dù trời lạnh buốt nhưng không có tuyết rơi, còn có nắng.
Ánh nắng mùa đông đáng quý như vàng, dù nhiệt độ cực thấp, nhưng ánh sáng mặt trời chiếu lên người vẫn mang lại cảm giác ấm áp.
Tiên sinh Geruno lúc này lại không có cảm giác ấy, trong lòng ông, chỉ có sự lạnh lẽo vô tận!
Lạnh lẽo!
Sự lạnh lẽo vô tận từ khắp nơi tràn đến, chiếc xe ông ngồi tựa như một hòn đảo hoang lạnh giá trên mặt biển, ngươi chẳng biết nó có thể đến được mảnh đất liền kế tiếp hay không, cũng không biết khi nào nó sẽ chìm xuống...
Hai ngày sau đó, tiên sinh Geruno vẫn đang thực hiện những nỗ lực cuối cùng. Cùng lúc đó, một Thượng nghị sĩ trong cuộc thẩm vấn cường độ cao cuối cùng đã khuất phục trước nhân viên điều tra.
Hắn bắt đầu khai ra một số chuyện đáng sợ mà mình đã tham gia.
Các Thượng nghị sĩ Quốc hội cũng có sự phân chia cao quý, không phải tất cả Thượng nghị sĩ đều thuộc về "quốc hội lão gia" theo đúng nghĩa đen.
Để hiểu điểm này thực ra rất đơn giản, ai nắm quyền lực trong tay, người đó chính là lão gia.
Nhưng không phải ai cũng có thể nắm quyền lực, chỉ những thành viên của các ủy ban khác nhau mới thật sự là quốc hội lão gia theo đúng nghĩa.
Rất nhiều việc của Chính phủ Liên bang cần các thành viên ủy ban này bỏ phiếu quyết định trong phạm vi nhỏ, việc cấp phát tài chính các nơi cũng cần các ủy viên biểu quyết.
Chỉ những Thượng nghị sĩ có quyền biểu quyết này, họ có thể phát huy giá trị thực sự của mình, họ mới thực sự là quốc hội lão gia.
Nếu có ai không tham gia bất kỳ ủy ban nào, thì hắn chính là một cỗ máy biểu quyết lệ thuộc đảng phái trên bàn tiệc Quốc hội.
Đúng vậy, họ thậm chí trong quá trình biểu quyết công khai, những gì họ thể hiện cũng thường là ý kiến của đảng phái đứng sau, loại người này không phải quốc hội lão gia.
Thượng nghị sĩ này trước đây cũng là một kẻ như vậy, không có nhiều quyền lực thực tế, để đạt được quyền lực, hắn đã đầu quân cho gia tộc Duncan.
Sau đó, dưới sự hỗ trợ của gia tộc Duncan, hắn đã tổ chức một số buổi tiệc kín đáo vô cùng riêng tư.
Hắn đã đưa một số bé trai và bé gái có thể chưa thành niên từ gia tộc Duncan đến, họ chơi rất vui vẻ trong bữa tiệc, và nhanh chóng, những Thượng nghị sĩ lão gia nắm quyền lực kia đã vô cùng hài lòng với biểu hiện của hắn.
Thế là hắn cũng dần trở thành quốc hội lão gia.
Từ lần đầu tiên tiếp xúc với gia tộc Duncan cho đến bây giờ, ước chừng có hơn ba mươi thiếu niên vị thành niên bị xâm hại; mặt khác, trong tầng hầm biệt thự của hắn tại bang kế bên, còn đang giam giữ hai thiếu nữ.
Hễ khi nào hắn có nhu cầu, liền sẽ đến bang kế bên để giải tỏa một phen.
Khi những lời khai của vị Thượng nghị sĩ lão gia này bị phơi bày, sự phẫn nộ của dân chúng dường như đã tìm thấy cửa xả.
Theo nhân viên cảnh sát từ bang kế bên tìm thấy một bé gái trong căn phòng ngầm của biệt thự mục tiêu ——
Một bé gái khác đã tử vong.
Trong khoảng thời gian này, hắn không dám gây chuyện, cuối cùng đã không đi đưa đồ ăn cho hai cô bé kia. Hắn vốn cho rằng những chuyện này sẽ sớm kết thúc, nhưng không ngờ Cục Điều tra không hề để tâm đến thân phận Thượng nghị sĩ của hắn, đã bắt giam hắn.
Trong khoảng thời gian này, hắn cũng không dám nói lung tung, khiến cho một trong hai bé gái cuối cùng không chịu nổi đói khát mà qua đời.
Tình trạng của bé gái còn lại cũng không tốt hơn là bao, khi các nhân viên cảnh sát tìm thấy em, ý thức của em đã mơ hồ.
Dân chúng phẫn nộ đã thiêu rụi biệt thự của hắn ở bang kế bên, những tấm áp phích in hình hắn đầu hàng bị đốt cháy gần cổng Cục Điều tra, còn có người gửi lời cảnh cáo tử vong cho hắn, nói rằng sẽ tìm cơ hội xử lý hắn!
Thượng nghị sĩ này tự xưng là muốn ăn năn, nhưng thực chất là muốn giảm nhẹ tội của mình, trở thành nhân chứng cho bên công tố, sẵn lòng tại tòa án tố cáo tội ác của các nhân sự liên quan đến gia tộc Duncan.
Đồng thời, hắn còn tiết lộ thêm một số Thượng nghị sĩ khác thường xuyên cùng hắn tổ chức tiệc tùng.
Mọi chuyện trở nên ngày càng không thể kiểm soát, lúc này, bất kể là Chính phủ Liên bang hay gia tộc Duncan, trên thực tế đều đã mất khả năng kiểm soát dư luận.
Điều này cũng vừa vặn thể hiện sức mạnh đáng sợ của dân chúng. Hiện tại, toàn bộ dư luận bị dân ý chi phối, không ai dám vào thời điểm này, nói ra những lời ngu xuẩn để thay đổi bất cứ điều gì.
Chứng kiến ngày càng nhiều nhân chứng và vật chứng quan trọng xuất hiện, tiên sinh Geruno cũng hiểu rằng, đây đã là thời khắc mấu chốt sinh tử tồn vong của toàn gia tộc.
Hắn đã thử gọi điện cho chủ tịch ủy viên hội của cả hai đảng, nhưng cả hai đều không bắt máy. Hắn cũng hiểu được thái độ của những người này.
Vào một tuần giữa tháng, các thành viên cốt cán quan trọng của gia tộc Duncan lại tụ họp.
Lần tụ họp này, có lẽ là lần tụ họp cuối cùng của họ tại Liên bang.
Tiên sinh Geruno đã đưa ra quyết định, ông quyết định rời khỏi Liên bang. Đây cũng là điều ông muốn nói trong cuộc họp này.
Chẳng qua không phải lúc này, mà phải chờ thêm một chút.
Dưới sự chủ trì của tiên sinh Geruno, mỗi người bắt đầu bàn luận về những rắc rối gần đây gặp phải.
Hay nói cách khác, mỗi người đều đang trên con tàu chiến sắp chìm này, t��o thêm mấy lỗ thủng nữa!
Đúng vậy, sắp chìm rồi!
Hết tin xấu này đến tin xấu khác khiến người ta khó mà nở nụ cười nào, điều này càng làm sâu sắc thêm quyết tâm phải hành động ngay lập tức của tiên sinh Geruno.
Khi tất cả mọi người đã bàn luận xong mọi tin tức xấu gần đây, tiên sinh Geruno tháo kính mắt xuống.
Ông dùng phần cơ thịt ở ngón cái của hai bàn tay day nhẹ lên mắt, gần đây ông cảm thấy trong tầm nhìn có nhiều vật thể bay lượn lung tung theo ánh mắt mình.
Đôi khi ông cũng ngẫu nhiên mất tập trung, những vật thể đó trông... giống như tế bào trong chương trình khoa học phổ thông nào đó, nói chung là rất khó chịu.
Ông không đi khám bác sĩ, điều này không ảnh hưởng đến cuộc sống và công việc hiện tại của ông, nếu tùy tiện đi khám sẽ chỉ mang lại ảnh hưởng tồi tệ hơn.
Một khi mọi người cảm thấy cơ thể ông có vấn đề, những kẻ địch kia sẽ không bỏ qua cơ hội này.
Một lúc lâu sau, ánh mắt ông mới từ từ lướt qua gương mặt từng người một, ông biết rõ, ở đây có kẻ phản bội.
Kẻ phản bội gia tộc!
Đúng vậy, họ có thể dùng tiền để người khác làm việc cho mình, thì tự nhiên cũng có người có thể dùng một vài lời hứa hẹn để những kẻ này truyền tin tức ra ngoài.
Chẳng qua tiên sinh Geruno không do dự quá lâu, ông trước tiên thở dài một hơi, đồng thời xin lỗi vì hoàn cảnh hiện tại của gia tộc.
Ngành sản nghiệp cốt lõi của gia tộc muốn chuyển hình, hoặc nâng cấp, nhưng từ đầu đến cuối không làm được, đây mới là mấu chốt khiến gia tộc Duncan đi đến tận cùng!
Sau đó, tiên sinh Geruno một lần nữa đeo kính lên, ông lại nhìn về phía những người trong phòng.
"Trong khoảng thời gian này, chúng ta đã thử rất nhiều cách, lợi dụng truyền thông trong tay để tạo dựng dư luận hòng vãn hồi những điều này..."
Chính ông vừa nói vừa không nhịn được lắc đầu, từng tòa soạn báo đã bị dân chúng tức giận đập phá, hoàn toàn đình công.
Trên thực tế, phía sau việc này hẳn là có người đứng ra tổ chức mọi người làm như vậy, tựa như công đoàn giúp công nhân đòi hỏi quyền lợi hợp pháp, hợp lý từ các nhà tư bản vậy.
Họ đã tổ chức người, sau đó tấn công các ngành sản nghiệp này, đây là một kế hoạch có dự mưu!
"Ta cũng đã thử bắt đầu từ phương diện chính trị, chẳng qua những việc này không mang lại hiệu quả lớn."
"Mọi người dường như đã xác định chúng ta không thể vượt qua cửa ải khó khăn lần này, bất kể là nhân vật lớn hay nhỏ, đều bắt đầu gây khó dễ cho chúng ta."
"Ta rất không muốn nói như vậy, nhưng các tiên sinh, ta không thể không nói như thế..."
"Đối mặt với những lời khiêu khích, những hành động gây khó dễ này, chúng ta thực sự không còn quá nhiều biện pháp!"
"Hoen chủ động đầu thú khiến chúng ta trở nên quá bị động, thật sự không nên cho hắn cơ hội như vậy, đây là sai lầm trong quyết sách của ta."
"Mọi chuyện phát triển đến bây giờ, chúng ta đừng nói đến chiến thắng, chỉ riêng việc duy trì cục diện như trước cũng đã vô cùng khó khăn rồi."
"Những người bạn đồng hành tư bản của chúng ta là những kẻ đầu tiên đưa tay về phía chúng ta, họ sẽ không bỏ qua cơ hội như vậy, họ đã thèm muốn từ rất lâu rồi."
"Có lẽ, đã đến lúc phải rời đi..."
Khi ông nói đến đây, rất nhiều người trong phòng đều đứng bật dậy!
Là sự kinh hãi!
Rời khỏi Liên bang có nghĩa là gia tộc Duncan phải từ bỏ hơn nửa sản nghiệp. Họ quả thực vẫn còn rất nhiều ngành sản nghiệp ở hải ngoại, nhưng những ngành sản nghiệp không có hệ thống đó so với sản nghiệp ở Liên bang thì còn kém quá xa.
"Không còn... khả năng nào khác sao?"
Có người với vẻ mặt đầy tuyệt vọng hỏi: "Có lẽ chúng ta vẫn còn cơ hội chứ?"
Tiên sinh Geruno lúc này không còn ôm ảo tưởng nào nữa, "Chúng ta thậm chí không có một chút cơ hội nhỏ nhoi nào!"
"Ngoài ra, đây không phải là để thảo luận với các vị, mà là một quyết nghị."
"Nếu có ai muốn ở lại, vậy xin cứ tự nhiên, ta sẽ dẫn những người khác rời đi!"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.