1,414 đây không phải ta muốn công kích

Giám ngục đọc liên tiếp số hiệu, Gap từ biệt mọi người, nghênh đón sự tự do bấy lâu mong đợi!

Không khí tự do của Liên bang vẫn ngọt ngào như thế, nhưng hít thở không khí trong lành bên ngoài nhà tù hoàn toàn khác biệt với không khí hít thở bên trong lao ngục! Chỉ có ở bên ngoài nhà tù, không khí mới thực sự ngọt lành.

Hắn nhìn chung quanh, hiện tại chỉ có mỗi mình hắn được thả tự do, không có một chiếc xe hay một bóng người nào đến đón ở cổng. Hắn đi tới trạm xe buýt đối diện nhà tù, móc ra hai đồng tiền xu.

Trong lao tù, lao động vẫn có thù lao. Dù là các nhà tù của chính phủ hay những nhà tù tư nhân, mọi chuyện đều như vậy. Chỉ cần ngươi làm việc, bọn họ nhất định phải thanh toán tiền lương cho ngươi, chỉ có điều, phần lớn số tiền này đều bị tiêu hao ngay trong nội bộ. Ví dụ như, một tuýp kem đánh răng bên ngoài chỉ cần một khối chín mươi chín xu, thì ở đây cần đến chín khối chín xu. Ngươi có thể không mua, nhưng sau đó giám ngục sẽ tìm lý do đánh ngươi một trận, viện cớ là miệng ngươi hôi khiến hắn khó chịu. Phần lớn số tiền tù nhân kiếm được không đủ để chi tiêu tại nơi này, nên khi rời đi, bọn họ chẳng mang theo được gì, nhiều lắm cũng chỉ là vài đồng xu lẻ.

Gap mang theo kha khá tiền. Hắn đã giúp giám ngục trưởng cùng các cai ngục làm báo cáo thuế, nhờ đó mà có đư���c tình hữu nghị của họ. Bởi vậy, tiền lương của hắn không những không bị cắt xén, ngược lại còn nhiều hơn người khác. Đồng thời, hắn cũng không cần dùng tiền mua sắm đủ loại vật phẩm sinh hoạt, giám ngục sẽ miễn phí tặng cho hắn, để cảm tạ việc hắn đã dành thời gian làm báo cáo thuế cho họ.

Tại Liên bang, việc báo cáo thuế chính xác cũng rất quan trọng đối với mọi người. Chuyện này không có nghĩa là ngươi nắm giữ kỹ xảo báo thuế nhất định thì có thể nói mình biết cách báo thuế. Không, đại đa số mọi người đều biết cách điền tờ khai để báo cáo thuế cho bản thân, nhưng lại không thể thực sự tiết kiệm được tiền thuế. Ví dụ như, theo một số chính sách, nếu ngươi có hai đứa trẻ, mỗi tháng có thể giảm ít nhất mười hai khối, nhiều nhất ba mươi đồng tiền thuế. Ví dụ như, nếu ngươi làm công việc đặc thù như cảnh sát, hay thợ sửa chữa đường ống, tóm lại là thuộc loại phục vụ công chúng, ngươi cũng có thể giảm được một khoản thuế nhất định. Cách báo thuế chính xác là thông qua đủ loại phương thức có thể giảm miễn để tối đa hóa khoản khấu trừ thuế, cuối cùng đạt được mục đích giảm thiểu thuế phải nộp. Người bình thường… rất khó nắm rõ bang và thành phố có những hạng mục nào có thể giúp mình đóng ít tiền hơn. Đây đều là những kiến thức rất chuyên sâu, dù chính phủ có công khai, ngươi cũng không biết phải kiểm tra những tài liệu này ở đâu. Chỉ có người chuyên nghiệp mới biết cách tìm ki���m những thông tin này, và cách điền chính xác vào tờ khai thuế chết tiệt kia.

Hiện tại, xã hội Liên bang vì chiến tranh mà bắt đầu thu thuế nặng, việc báo cáo thuế càng trở nên quan trọng hơn. Gap thầm cảm tạ mình đã chọn đúng ngành nghề, cho dù hắn từng phải ngồi tù, hắn cũng sẽ không phải lo lắng về chuyện cơm áo.

Ngồi trên chiếc xe buýt cũ nát trở về thành phố, xã hội hiện đại hóa khiến hắn có chút ngỡ ngàng. Những chiếc TV trong tủ kính ven đường dường như lớn hơn và rõ nét hơn trước. Một số đồ điện gia dụng nhỏ gọn trên màn hình cũng khiến hắn tò mò. Trong tù, hắn cũng có cơ hội xem TV, nhưng Gap là một người thông minh, hắn sẽ không tự giam mình cả ngày ở nơi tù nhân không nên ở để xem TV. Hắn luôn ở cùng với những người khác. Bằng cách đó, giám ngục và giám ngục trưởng sẽ không phiền lòng vì những yêu cầu không đúng lúc của hắn, và các tù nhân cũng sẽ không cô lập hắn vì hắn luôn tỏ ra khác thường.

Hiện tại, tất cả những điều đó đều đã là quá khứ.

Hắn ăn một bữa bít tết thịnh soạn, có chút giật mình khi một phần bít tết bình thường lại có giá bốn khối chín mươi chín xu. Mặc dù trước đây loại bít tết tệ nhất này hắn thậm chí sẽ không liếc mắt nhìn thẳng, nhưng hắn biết rằng, nó đã đắt hơn trước một khối tiền. Sau đó hắn tìm một nhà trọ, tạm thời trú ngụ.

Hắn dành vài ngày để tổng hợp lại những chuyện đã xảy ra trong khoảng thời gian qua. Khi phát hiện Rinky đã trở thành nhân vật đại diện của tập đoàn Tân Sinh Liên bang, hắn chỉ biết cảm thán. Ngoài cảm thán ra, hắn không biết mình còn có thể nghĩ gì khác. Hắn hiểu được trọng lượng của từ "tập đoàn", và cũng biết nó khó khăn đến mức nào. Vậy mà tất cả những điều đó đều được người trẻ tuổi kia làm được. Hắn không còn ghen ghét, chỉ còn sự thán phục.

Hắn mua lại một ít quần áo mới, sau đó mua một vé xe đi Bupen. Hắn muốn gặp con trai một lần. Người mà hắn nhớ nhung nhất trong tù chính là con trai mình.

Tốc độ Gap đến nhanh chóng vượt quá tưởng tượng của Vera. Vừa đến hạ tuần tháng Mười, nàng đã gặp lại chồng cũ. Họ đã ly hôn.

Đứng trư���c cổng lớn khu biệt thự lưng chừng núi Bupen, nhìn cánh cổng ánh vàng rực rỡ, hắn không kìm được bật cười. Trước đây, khi hắn đến Bupen công tác, cũng từng ghé qua nơi này, đến thăm một số khách hàng quan trọng. Khi đó, hắn luôn nghĩ rằng, chỉ cần mình làm tốt, sau này trở thành cổ đông của công ty, nhất định sẽ có cơ hội đến sống ở đây. Chờ đến lúc đó, hắn sẽ muốn mua một căn biệt thự ở lưng chừng núi. Có lẽ sẽ không quá đắt, không đến mấy triệu hay chục triệu. Mua một căn nhỏ hơn, vắng vẻ hơn một chút, khoảng một triệu hắn hẳn là vẫn có thể gánh vác được. Mỗi ngày hắn sẽ lái chiếc xe yêu quý của mình rời đi từ nơi này, dưới ánh mắt ngưỡng mộ xen lẫn ghen tỵ của một số người, rồi đêm đến, lại lái chiếc xe đó trở về. Một vài ký ức lướt qua rồi biến mất, chỉ để lại trong hắn những hồi ức không biết là đau buồn hay tốt đẹp.

Không lâu sau đó, bảo vệ cho phép hắn vào, bởi vì gia chủ bên trong đã đồng ý cuộc thăm viếng này. Khu biệt thự lưng chừng núi thực chất chia thành hai khu. Khu thứ nhất là khu d��ơng diện, theo cách nói ở đây, là đón ánh nắng, chủ yếu quay về phía Đông Nam. Cùng với một khu khác, quay về phía Tây Nam và chính Tây. Những căn nhà như vậy ở khu đón nắng chắc chắn giá sẽ cao hơn. Rinky ở bên đó, còn Vera thì ở khu có ánh sáng mặt trời hơi không tốt bằng.

Bước vào khu biệt thự lưng chừng núi, Gap nhanh chóng tìm thấy căn nhà Vera đang ở. Hắn bấm chuông cửa, người mở cửa là một phụ nữ hắn không quen biết. Đối phương đeo huy hiệu của Blackstone Security trên ngực, hẳn là nhân viên bảo an. Hắn trình bày rõ thân phận và mục đích đến, sau đó được đưa vào bên trong biệt thự.

Vera ngồi trong phòng khách, xem TV, nhưng ánh mắt nàng không có tiêu cự, nàng đang suy tư. Trong những năm tháng đã qua, nàng cứ như kẻ phụ thuộc vào Gap, thậm chí còn không bằng một món trang sức. Cả ngày chỉ quanh quẩn trong nhà. Khi đó nàng thật đáng thương, cũng rất ngu ngốc. Còn bây giờ...

Tiếng bước chân dần đến gần đã làm gián đoạn suy nghĩ của Vera. Nàng đặt chén cà phê cùng đĩa trong tay xuống, đứng dậy.

"Cần nắm tay không?", nàng hỏi.

Biểu cảm của Gap rất kỳ lạ, hắn lắc đầu, sau đó cả hai cùng ngồi xuống.

Một lát trầm mặc ngắn ngủi trôi qua, sau đó Gap nói: "Em đã thay đổi rất nhiều!"

Đây chỉ là một cuộc trò chuyện phiếm. Vera cúi đầu nhìn trang phục của mình, nàng hỏi: "Anh nói là gu ăn mặc của em sao?"

Gap tiếp tục lắc đầu: "Là thái độ của em, cách em thể hiện bản thân. Điều này hoàn toàn khác so với em trước kia!"

Vera trước kia... hơi yếu đuối, đôi khi nàng không biết cách phản kháng, thậm chí không có ý niệm phản kháng. Gap làm việc bên ngoài rất phức tạp, công việc kiểm toán cũng tiếp xúc đến một số chuyện xám, cộng thêm văn hóa chi phối nội bộ công ty. Cho dù hắn biết khả năng mình vượt quá giới hạn sẽ bị Vera phát hiện, hắn cũng chẳng mấy bận tâm, vì khi đó hắn hiểu rằng, Vera lúc đó không thể rời bỏ hắn. Nàng tỏ ra không thể sống độc lập, yếu mềm, nhưng nhìn xem hiện tại, chỉ đơn giản ngồi ở đó thôi, cũng có thể cảm nhận được một sự kiên cường toát ra từ người nàng. Sự cứng cỏi của nàng không giống với "cô bé" chẳng hiểu gì trư���c kia, nàng đã trở nên trưởng thành và mạnh mẽ hơn.

Gap rất cảm thán, những thay đổi của Vera không phải vì hắn.

Vera cũng sững sờ một chút, sau đó cười nhẹ: "Em còn phải chăm sóc con, dù sao cũng phải tìm cách kiên cường. Trên thực tế đã chứng minh, có anh hay không, đối với em và con mà nói, thực ra không có khác biệt quá lớn."

Gap trầm mặc một lát: "Hiện giờ em làm việc ở đâu?"

"Quỹ Blackstone." Vera không giấu giếm thông tin này, nàng rất rõ ràng. Đừng thấy Gap từng vào tù, trên thực tế, người muốn dùng Gap lại còn nhiều hơn trước kia! Bởi vì Gap thuộc loại kiểm toán "không thành thật", điều này vẫn cho thấy rằng đôi khi trong một số vấn đề không cân bằng, hắn có thể có thái độ và lập trường nhất quán với doanh nghiệp, với các nhà tư bản! Hắn là người có thể thay đổi lập trường, nên có người sẵn lòng dùng hắn. Ngoài ra, các mối quan hệ của hắn cũng không biến mất vì việc ngồi tù. Hắn muốn biết mình làm việc ở đâu là một chuyện rất dễ dàng. Che đậy mập mờ trong những vấn đề nhỏ như vậy không ph��i là tính cách của Vera.

Gap mím môi, nói: "Rinky rất tin tưởng em."

Câu nói này nghe có vẻ bình thản, nhưng thực chất cũng thể hiện một chút cảm xúc bên trong lòng hắn. Hắn không biết đó là gì, nhưng không kìm được phải nói ra câu đó. Mấy năm ngồi tù khiến hắn trưởng thành không ít, nhưng ở một số vấn đề, hắn rõ ràng vẫn chưa tiến bộ nhiều lắm. Vera khiến người khác bất ngờ, như thể không nghe thấy bất kỳ ý nghĩa ẩn sâu nào trong lời nói đó, nàng chỉ cười hai tiếng, không trả lời.

Không khí trở nên có chút lúng túng. Một lát sau, Gap mới hỏi: "Mấy đứa bé đâu rồi?"

"Vẫn còn đi học, tối sẽ về."

"Nếu anh không có chuyện gì khác, có thể ở lại ăn bữa cơm, có lẽ thằng bé sẽ nói chuyện với anh."

Trên thực tế, cả Gap và Vera đều đã đoán sai một chút. Tối hôm đó, sáu giờ rưỡi, khi bảo mẫu lái xe đưa thằng bé từ trường về, vừa nhìn thấy Gap, thằng bé không hề bất ngờ như họ tưởng, ngược lại còn có chút sợ hãi. Thằng bé nhanh chóng lách qua phòng khách chạy lên lầu, đồng thời đóng sầm cửa phòng lại. Cả Vera và Gap đều bị hành động của thằng bé làm cho có chút không biết phải làm sao.

Mãi một lúc lâu, Gap mới thở dài một tiếng, có chút thất vọng: "Xem ra nó không chào đón ta..."

Hắn móc từ trong túi ra một món quà nhỏ, đặt lên bàn: "Đây là quà ta mua lúc đến, em giúp ta chuyển giao cho nó."

"Bữa tối... ta vẫn tự tìm chỗ khác ăn vậy."

Hắn nhìn Vera, rồi dứt khoát quay người bỏ đi.

Tình trạng cuộc sống hiện giờ của Vera khiến hắn bị đả kích, còn cảm giác xa lạ và nỗi sợ hãi trong mắt thằng bé khi nhìn hắn cũng khiến hắn vô cùng thất vọng. Đây không phải là cuộc trùng phùng mà hắn mong muốn!

Công sức chuyển ngữ này được thực hiện riêng cho truyen.free, mong độc giả trân trọng.