(Đã dịch) Hắc Thạch Mật Mã - Chương 1313: Đi hướng mất khống chế
1.315 Dần mất kiểm soát
"Chính phủ sẽ làm gì?"
Có người khẽ đặt một câu hỏi.
Tiên sinh Gơ-ru-nô lắc đầu, "Họ sẽ không can thiệp vào những chuyện xảy ra tiếp theo, đây là vấn đề nội bộ của quốc gia khác, Chính phủ Liên bang sẽ không nhúng tay vào..."
Ông ta cười cười rồi nói, "Ít nhất, chúng ta sẽ không biết họ đã nhúng tay!"
Người đặt câu hỏi khẽ gật đầu như thể đã hiểu ra điều gì đó, không tiếp tục chất vấn.
Chính phủ Liên bang không can thiệp công khai, điều này có nghĩa là Na-ga-li-lơ có khả năng sau vài năm yên ắng, sẽ phải đối mặt với một cuộc xung đột quy mô lớn leo thang!
Thật ra, cuộc xung đột leo thang này không những không phá hoại bước chân tranh giành lợi ích của các nhà tư bản, mà còn không làm hỏng bố cục của Chính phủ Liên bang tại Na-ga-li-lơ.
Trên thực tế, sau mấy năm thực hiện đủ loại chính sách, nhìn bề ngoài xã hội Na-ga-li-lơ đã ổn định và hài hòa, nhưng thực tế, nhiều mâu thuẫn chỉ bị che giấu bởi những biến đổi xã hội mang lại lợi ích ngắn hạn.
Che giấu không có nghĩa là không tồn tại. Khi những mâu thuẫn, đối lập này tích tụ đến một mức độ nhất định, chúng sẽ bùng nổ!
Bùng nổ ngay lập tức!
Bây giờ, thay vì để nó bùng nổ bất ngờ gây tổn thương cho tất cả mọi người, việc kích nổ nó sớm hơn sẽ mang lại cho các nhà tư bản và Chính phủ Liên bang những lợi ích vượt xa tổn thất tiêu cực!
Việc giải quyết những vấn đề này khi chúng chưa trở thành mối đe dọa thực ra rất đơn giản, mọi thể chế chín muồi đều có phương pháp riêng.
Tiếp theo, sau một thời kỳ hỗn loạn cực kỳ ngắn ngủi, Na-ga-li-lơ có khả năng sẽ đón một thời kỳ hòa bình lâu dài hơn!
Đây cũng là sự chuẩn bị cho chiến tranh sau này, không thể để những mâu thuẫn này bùng phát vào thời điểm then chốt nhất của chiến tranh.
Bùng phát bây giờ, không thành vấn đề.
Trong thời chiến, vào thời khắc then chốt về năng lực sản xuất, nếu các "nhà máy" của Liên bang đột ngột đình trệ, đòn giáng này đối với Liên bang là không thể hình dung, đây tuyệt đối là một thảm họa mang tính hủy diệt!
Cuối cùng, A-cu-ma-ri, vị lãnh tụ tinh thần ban đầu được mọi người thần thánh hóa, người có uy tín ngày càng cao ở Na-ga-li-lơ, đã trở thành mối đe dọa đối với sự thống trị của Liên bang, đã biến mất.
Những người đối lập với lợi ích của Liên bang và người dân Liên bang trong xã hội cũng sẽ tự nhiên bị loại bỏ trong cuộc biến động lần này, một số mâu thuẫn sẽ bị dập tắt, thật hoàn hảo!
Còn về việc người Na-ga-li-lơ đã mất đi điều gì...
Không ai quan tâm, và cũng không ai bận tâm!
Khi rời khỏi công ty không mấy nổi bật đó, Đờ-rắc mời Rin-ki ghé nhà mình chơi.
Rin-ki do dự một lúc, rồi đồng ý.
Nhà Đờ-rắc nằm trong một khu dân cư cao cấp mới được khai thác, cảnh quan vô cùng đẹp đẽ.
Vì nằm xa trung tâm thành phố, cảnh quan nơi đây không chỉ đẹp mà tầm nhìn cũng vô cùng rộng mở.
Tuy nhiên, xét về giá cả và địa vị, nó mãi mãi không thể sánh bằng những biệt thự lưng chừng núi.
Vào nhà, gia đình Đờ-rắc ra đón. Có lẽ Đờ-rắc đã nói với họ Rin-ki sẽ đến, nên các thành viên quan trọng trong gia đình đều có mặt.
Sau một thời gian sinh sống ở Liên bang, họ đã hòa nhập vào quốc gia này nhanh hơn cả Đờ-rắc.
Thật ra, Liên bang là một quốc gia trẻ, nên những người trẻ tuổi này càng dễ dàng tiếp nhận một số đặc tính xã hội của Liên bang.
Lúc này, họ đã nhận thức được tiền tài đại diện cho điều gì ở Liên bang, trên mặt mỗi người đều nở nụ cười hoàn hảo nhất.
Rin-ki đứng trước mặt họ, đưa tay bắt tay, còn họ thì hơi cúi người, mắt nhìn xuống khoảng một tấc trước mũi giày của Rin-ki.
"Đã lâu không gặp, mọi người thật quá nhiệt tình," sau khi bắt tay xong, Rin-ki cùng Đờ-rắc đi vào thư phòng của ông ta.
Người hầu dâng cà phê ngon nhất rồi rời đi, trong phòng chỉ còn lại hai người họ.
Đờ-rắc cười nói, "Đây là nơi tôi vui mừng nhất, họ trưởng thành lên rất nhiều sau khi đến Liên bang..."
Cũng không có cách nào khác, xung quanh toàn là những kiểu đặc vụ trông có vẻ bất an, cộng thêm sự bài xích của xã hội Liên bang đối với họ, và họ không còn là giai cấp thống trị nữa.
Sau khi liên tục bị xã hội này va vấp đến đầu rơi máu chảy, cuối cùng họ cũng đã học được cách sống khiêm nhường.
Thực ra, đây không phải một điều tiêu cực.
Ít nhất nó cho chúng ta biết thế nào là trưởng thành!
"Lần này...", Tiên sinh Đờ-rắc ngập ngừng không biết mở lời thế nào, "...Tôi không rõ phải diễn đạt ra sao, thực tế tôi hy vọng có thể làm được điều gì đó."
"Gần đây tôi vẫn luôn đọc sách, xem báo, cũng nghe một vài tiết học, tôi biết muốn thành công, nhất định phải chứng tỏ giá trị của bản thân!"
"Lần này xảy ra chuyện tôi cũng muốn góp chút sức..."
"Tôi rất quen thuộc với nơi đó, con cái của tôi cũng vậy, có lẽ..."
Ông ta nói chuyện đã không còn giống như khi ông ta còn làm Tỉnh trưởng ở Na-ga-li-lơ, không cho phép người khác nghi ngờ và phản bác; lời nói của ông ta không nhất thiết khiến những lý do bào chữa đó nghe có vẻ "giả dối".
Không phải là sự giả dối, mà bởi vì ông ta không có đủ quyền lực, không thể trực tiếp từ chối những mong muốn của mình mà không cần viện cớ.
Rin-ki lắc đầu, "Đờ-rắc, chúng ta là bạn bè, nên có vài lời tôi không ngại nói rõ hơn một chút."
"Dù ông sống ở Liên bang vài năm, mười mấy năm hay thậm chí mấy chục năm."
"Trong mắt chúng tôi, ông vẫn mãi là cựu kẻ thống trị của Na-ga-li-lơ, ông không phải người Liên bang."
"Ông xem, họ có thể dễ dàng chấp nhận tôi như vậy, không phải vì tôi thực sự xuất sắc đến nhường nào, mà là trong mắt họ, tôi trước hết là một người trong gia đình."
"Sau đó tôi có tiền, tôi trở thành một người trong gia đình giàu có."
"Ông thì khác. Ông, con cái của ông, gia đình của ông, dù c�� giàu có đến mấy cũng vẫn là 'người ngoài'."
"Tốt nhất là không làm gì cả, như vậy mới là an toàn nhất."
Đờ-rắc nghe xong thở dài một hơi, "Là tôi đã mạo muội."
"Tôi thật vui khi ông có thể hỏi tôi trước khi làm bất cứ điều gì, điều này giúp cả hai chúng ta tránh được một chút khó xử."
Rin-ki đến rất nhanh, và cũng rời đi rất nhanh. Cái chết của A-cu-ma-ri khiến Đờ-rắc chịu cú sốc lớn.
Từ sự hiểu biết của ông ta về Na-ga-li-lơ, địa vị và sức ảnh hưởng của A-cu-ma-ri thực ra đã vượt xa các Tỉnh trưởng, và có danh tiếng rất lớn trên trường quốc tế!
Nhưng một người như vậy, được nhiều người coi là Thánh giả, vị Thánh Hiền Sư, người có sức ảnh hưởng lớn trên toàn cầu, lại bị người Liên bang nói giết là giết!
Tàn nhẫn, lạnh lùng, và... bá đạo!
Họ hoàn toàn không nói lý với ông, hoàn toàn không hề giao tiếp với A-cu-ma-ri, càng không hề thử dùng phương thức "đàm phán" mà A-cu-ma-ri tôn trọng để giải quyết vấn đề.
Phương pháp giải quyết vấn đề của họ chỉ có một, đó chính là tiêu diệt kẻ tạo ra vấn đề!
Điều này khiến Đờ-rắc rất lo lắng, ông ta cũng không vĩ đại hơn A-cu-ma-ri là bao. Điều này có nghĩa là, khi người Liên bang không cần đến ông ta, cũng có thể giết ông ta bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu!
Tiễn Rin-ki rời đi xong, Đờ-rắc tìm con gái út của mình.
Một thiếu nữ mười chín tuổi, nàng không quá giống người Na-ga-li-lơ, vì mẹ nàng không phải người Na-ga-li-lơ.
Nàng là một người con lai, khi người nước ngoài vẫn còn được gọi là "đặc quyền giai cấp thứ ba", giai cấp đặc quyền ở Na-ga-li-lơ lại lấy việc chiếm đoạt phụ nữ ngoại quốc làm vinh dự.
Cứ như thể chỉ cần chinh phục phụ nữ ngoại quốc về thể xác, thì sẽ không còn e ngại người ngoại quốc vậy!
Họ vứt bỏ tôn nghiêm của mình khi đối diện với người nước ngoài trong nước, rồi lại tìm cách lấy lại từ những người phụ nữ ngoại quốc này.
Làn da của nàng có màu lúa mì, trông sẫm hơn người Liên bang một chút, nhưng rất khỏe mạnh.
Mấy năm gần đây, liệu pháp ánh sáng của Liên bang bắt đầu thịnh hành, ở đâu cũng có đủ loại cơ sở liệu pháp ánh sáng, một số người thậm chí còn lấy làn da rám nắng làm niềm tự hào.
Các nhà khoa học nhiều lần cảnh báo liệu pháp ánh sáng có khả năng gây ra đủ loại bệnh tật, nhưng mọi người không mảy may quan tâm, họ chỉ thích những thứ tốt đẹp!
Thiếu nữ mười chín tuổi khỏe mạnh và hoạt bát, cô gái con lai mang dòng máu cao quý trông rất xinh đẹp.
Nhìn con gái mình, Đờ-rắc hỏi một câu hỏi mà lẽ ra một người cha không nên hỏi, "Nếu cha gả con cho Rin-ki, con có bằng lòng không?"
Muốn lôi kéo người khác, cách đơn giản nhất là tặng những thứ đối phương thích.
Tiền bạc, quyền lực, hay những thứ khác.
Rin-ki không rõ cái chết của A-cu-ma-ri đã khiến Đờ-rắc phải chịu áp lực rất lớn. Ông ta không hề cân nhắc cảm nhận của Đờ-rắc, trước đây ông ta còn có chút giá trị, nhưng giờ chỉ là một phú ông Liên bang bình thường, đối với Rin-ki mà nói, đã không còn giá trị gì.
Không có giá trị có nghĩa là ông ta không thể nhận được bất kỳ lợi ích nào từ Rin-ki, nhưng thực ra cũng có nghĩa là Rin-ki sẽ không làm hại ông ta, ít nhất sẽ không làm vậy mà không có lý do!
Lúc này, đã hơn một giờ trôi qua kể từ khi A-cu-ma-ri bị ám sát. Thái tử cùng thuộc hạ của mình cuối cùng cũng đến được bờ biển, nhưng...
Tầm mắt có thể nhìn đ��n tận chân trời xa nhất, nhưng trước mắt họ, đừng nói một chiếc tàu cao tốc, ngay cả một chiếc thuyền đánh cá cũng không có.
Ánh mắt Thái tử có chút trống rỗng, phía sau không xa là những chiếc ô tô, xe máy, thậm chí cả những người đang cuống cuồng chạy tới!
Họ như thủy triều cuồn cuộn ập tới, Thái tử quay người nhìn thoáng qua, rồi lao về phía biển cả.
Hắn không muốn chết, ít nhất hiện tại không muốn chết.
Hắn không dám đánh cược liệu đám đông này có giết mình hay không, hắn chỉ có thể nghĩ cách có được thêm cơ hội sống sót!
Một nhóm người lao xuống biển, ngay sau đó một vài chiếc xe cũng lao thẳng xuống biển, và càng nhiều người bắt đầu xuống nước...
Mười mấy phút sau, Thái tử cùng nhóm người của hắn bị bắt lại.
Học trò đi theo A-cu-ma-ri lâu nhất cũng nhanh chóng đến nơi này, hắn tức giận nhìn Thái tử cùng đám người, nghiêm nghị chất vấn, "Các người tại sao lại giết Thánh Hiền Sư?"
Thái tử biết mình đã bị người Liên bang bán đứng, trái tim đã bình lặng từ lâu lại nổi sóng.
Hắn lại một lần nữa phải chịu đựng sự lừa gạt, phản bội!
Nếu các ngươi không muốn ta sống yên ổn, vậy ta cũng sẽ không để các ngươi được yên!
Hắn vừa định mở miệng, một hòn đá không biết từ đâu bay tới, trúng vào đầu hắn.
Một giây sau, trời đất bắt đầu quay cuồng, mọi thứ trước mắt dường như bị bao phủ bởi một màn đêm. Thái tử mắt tối sầm lại, rồi ngất đi.
Đồng thời, trong đám đông cũng bùng nổ những tiếng hô "Đánh chết hắn để báo thù cho Thánh Hiền Sư!"
Khi A-cu-ma-ri còn sống, những người này có thể còn duy trì được sự tỉnh táo tương đối dưới sức lôi cuốn từ nhân cách và một loại sức mạnh thần bí nào đó của ông ấy.
Nhưng giờ khắc này, không còn ai kiềm chế tư tưởng của mọi người, cộng thêm cảm xúc và không khí cuồng nhiệt, Thái tử cùng bọn thuộc hạ của hắn ngay cả lời cũng không kịp thốt, đã bị đám đông giận dữ xé xác!
Tuy nhiên, vẫn có một vài tin tức bắt đầu lan truyền trong đám đông.
Đó là... vụ ám sát này, có lẽ có liên quan đến người Liên bang!
Toàn bộ tinh hoa của bản dịch này, chỉ được tìm thấy tại truyen.free.