(Đã dịch) Hắc Thạch Mật Mã - Chương 1286: Thánh Hiền sư
1288. Thánh Hiền Sư
Nhờ sự giúp đỡ của Rinky, cô hầu gái và bạn trai cô ấy, với một nỗi xúc động và phấn khích mà ngôn ngữ không tài nào diễn tả hết, đã hoàn thành một việc mà lẽ ra họ sẽ không bao giờ có thể thực hiện được trong đời — đó là định cư tại Bupen!
Định cư tại Bupen dường như là một việc rất đơn giản, chỉ cần có một căn nhà của riêng mình hoặc không, mua hoặc thuê. Sau đó có một công việc, có vẻ như đã có thể sinh sống và làm việc tại đây.
Thế nhưng, sự thật lại không phải như vậy, chỉ số tiêu thụ cao của Bupen khiến cho cả những hoạt động giao tiếp xã hội bình thường nhất cũng trở thành một cơn ác mộng đối với những người có thu nhập thấp. Nếu xét theo mức thu nhập bình thường của cô hầu gái và bạn trai cô ấy, thì cả đời này họ cũng không có cơ hội định cư tại Bupen.
Đôi khi, cuộc đời thật không công bằng, có người vừa sinh ra đã đứng ở vạch đích mà rất nhiều người cả đời cũng không thể chạm tới. Trong khi đó, một số người khác, cố gắng cả đời, kết quả cũng chỉ là dậm chân tại chỗ mà thôi.
Thế nhưng, may mắn thay, họ vẫn định cư được tại đây, một căn nhà lớn. Chỉ với một tấm danh thiếp của Rinky, cùng số tiền Rinky cho họ vay, đã giúp họ trong khoảnh khắc đó hoàn thành giấc mơ mà cả đời họ khó có thể thực hiện được.
Điều duy nhất khiến cặp vợ chồng trẻ có chút phiền não chính là chi phí dịch vụ cộng đồng. Rất đắt đỏ.
Khi cô hầu gái không cần để ý hay chi tiêu những khoản phí này, cô ấy chưa bao giờ cảm thấy đây là một gánh nặng đáng kể. Giống như Rinky, anh ta chưa bao giờ quan tâm số tiền ghi trên hóa đơn là bao nhiêu, chỉ cần trực tiếp ký một tấm séc là xong. Nhưng khi cô hầu gái tự mình thanh toán, cô ấy cảm thấy có chút khó khăn.
Tuy nhiên, cuộc sống tốt đẹp đang chờ đón cô ấy, bạn trai cô ấy cũng tìm được một công việc thợ sửa ống nước ở khu vực lân cận. Phải nói rằng, làm thợ sửa ống nước ở Bupen tương đương với việc làm một ông chủ nhỏ ở nông thôn. Công việc nhìn có vẻ không được thể diện lắm, nhưng thu nhập thực sự không ít.
Tình hình tài chính hiện tại của hai người vẫn còn khá eo hẹp, họ đã kết hôn mà không tổ chức hôn lễ. Không có hôn lễ linh đình, không có lời chúc phúc từ người thân bạn bè, không có nhẫn kim cương... Nhưng không sao cả, cả hai đều tràn đầy khao khát về cuộc sống tương lai.
Rinky suy nghĩ một chút, rồi nói: "Trong công ty có một số xe cần thanh lý, lát nữa cô hãy dẫn chồng đến chọn một chiếc." Anh ta có vẻ rất quan tâm và còn giải thích thêm: "Nói là xe cần thanh lý, nhưng thực ra có một số xe có thể mới chỉ chạy vài ngàn cây số, không khác gì xe mới."
Đối với các công ty mà nói, xe sang trọng từ trước đến nay đều là một loại tài sản tốt để khấu trừ, từ thành phố Sabine trở đi Rinky vẫn luôn làm như vậy, tiền mua sắm xe sang trọng của công ty có thể khấu trừ từ lợi nhuận, nhờ đó có thể giảm bớt hạn mức nộp thuế. Phần lớn các bang trong Liên bang đều có những quy định tương tự, chỉ cần bạn chi tiêu đủ nhiều, thậm chí có thể không phải nộp thuế.
Đối với Chính phủ mà nói, đây cũng là một biện pháp thúc đẩy tuần hoàn nội bộ, so với việc nộp bốn mươi lăm đồng thuế từ một trăm đồng thu nhập, có lẽ mọi người sẽ dùng năm mươi đồng để mua thứ gì đó, và sau đó nộp hơn mười đồng thuế cho năm mươi đồng còn lại. Như vậy, đối với các công ty hoặc cá nhân cần nộp thuế mà nói, số tiền họ giữ lại trong tay thực ra không hề ít đi. Ngược lại, số tiền mặt còn lại sẽ nhiều hơn đáng kể so với việc nộp thuế trực tiếp, nhờ vào việc mua sắm những thứ này.
Đối với chính phủ Liên bang hoặc thị trường địa phương đó mà nói, năm mươi đồng tiền dùng để mua sắm hàng hóa, rất có thể kích hoạt hoặc duy trì sự tồn tại của nhiều doanh nghiệp trong một ngành nghề. Đương nhiên, những chiếc xe này sau khi sử dụng một thời gian lại được định giá gần bằng giá gốc để thế chấp cho ngân hàng nhằm xóa nợ "khoản vay không có khả năng trả", thế nên vừa được trừ thuế lại vừa không bỏ lỡ cơ hội chiếm tiện nghi.
Một chiếc xe đúng là không cần bao nhiêu tiền, vài chục ngàn đồng, nhưng nếu mỗi công ty đều làm như vậy, thì hàng năm có thể là khoản mua xe trị giá hàng triệu, và số tiền thuế tiết kiệm được hàng năm cũng là một con số khổng lồ.
Thực ra, số tiền này đối với Rinky mà nói đã chỉ là một con số, nhưng có những kẽ hở, nên lợi dụng vẫn phải lợi dụng. Điều này không phải để thể hiện Rinky là một nhà tư bản đáng ghét đến mức nào, mà là một dạng liên kết quan hệ xã hội. Chỉ vì cách chuyển nhượng như thế, một số người trong ngân hàng được lợi ích, người của công ty cũng nhận được lợi ích thiết thực, Rinky cũng tác động đến Chỉ số tiêu dùng công nghiệp ở đó...
Tất cả mọi người đều vui vẻ với việc này, cũng không cần suy xét quá nhiều. Một chiếc xe cũ nhưng gần như mới, đây tuyệt đối là một bất ngờ lớn đối với cô hầu gái.
Tiêu chuẩn sống cơ bản ở Bupen chính là một căn nhà trong khu dân cư trung lưu, và một chiếc xe! Nếu Rinky muốn tặng cô ấy một chiếc xe mới, cô ấy chưa chắc đã chấp nhận, họ còn nợ Rinky hai trăm ngàn, không biết khi nào mới có thể trả được. Lúc này lại nhận thêm một chiếc xe mới... Rinky sẽ tỏ ra quá nhiệt tình.
Cô gái rất thông minh, cô ấy biết rằng nếu mình nhận một chiếc xe mới, người khác sẽ hiểu lầm mối quan hệ giữa cô ấy và Rinky. Mà xem, lại là cho vay tiền, lại là giúp cô ấy mua nhà giá thấp, giờ lại tặng một chiếc xe mới tinh, vậy chốc nữa có phải còn muốn tặng cả đứa bé không? Dù cho bạn trai cô ấy không nghi ngờ, thì người nhà anh ta, hoặc người nhà cô ấy cũng sẽ hoài nghi. Khi sự nghi ngờ có đất để tồn tại, nó sẽ nhanh chóng lan rộng ra ngoài mà không thể kiểm soát.
Nhưng là xe cũ, hơn nữa lại là xe công ty cần thanh lý, không thuộc diện xe mới. Đối với các công ty lớn mà nói, xe cũ cần thanh lý cũng giống như việc thỉnh thoảng nhìn thấy ở khu dân cư trung lưu, những món đồ điện mới tinh bị bỏ lại trên lề đường, bên trên đặt năm đồng tiền và một mảnh giấy ghi "Cứ tự nhiên xử lý"!
"Cảm ơn rất nhiều, tiên sinh Rinky!", cô hầu gái bày tỏ lòng cảm kích của mình.
Sau bữa ăn tối, cô hầu gái dọn dẹp xong mọi thứ rồi rời đi sớm, cô ấy phải về nói với chồng mình một tiếng, Rinky đã phê chuẩn đơn xin nghỉ phép của cô ấy. Khi cô ấy trở về nhà mình, đã là nửa giờ sau. Dù giao thông ở thành phố Bupen có nhanh gọn đến mấy, thì điều này cũng cần thời gian.
Vừa về đến nhà, một người đàn ông trẻ tuổi thật thà đang làm bữa tối, trong phòng ăn thoang thoảng một mùi hương hoàn toàn khác biệt với món ăn do nhóm đầu bếp trong nhà hàng nấu, mang một vẻ thuần phác. Trong kỹ thuật nấu nướng không có sự phù phiếm, hào nhoáng không cần thiết, cũng không có những loại hương liệu quý báu kia, tất cả đều là những nguyên liệu rất đỗi bình thường, nhưng lại nấu ra được món ăn có thể gợi lại những ký ức sâu sắc trong lòng người!
"Em về rồi à?", cô hầu gái nhẹ nhàng gật đầu, treo túi xách lên, thay quần áo, rồi đi vào phòng ăn nhìn lướt qua thức ăn.
Người đàn ông thật thà đặt thức ăn vào đĩa, ánh mắt anh ta nhìn cô hầu gái tràn đầy sự ngọt ngào. Khi đến gần cô hầu gái, anh ta muốn trao cho vợ mình một nụ hôn ngọt ngào, nhưng không biết vì sao, cô hầu gái lại tránh đi. Cô ấy quay người, đi về phía phòng tắm, "Em phải đi tắm trước đã..."
Người đàn ông thật thà cũng không để ý những điều này, anh ta chỉ lặng lẽ chờ cô hầu gái tắm xong, bước ra khỏi phòng tắm. Hai người hôn nhau một chút, người đàn ông thật thà có chút ngạc nhiên, "Em đánh răng à?"
Cô hầu gái gật đầu, rất nhanh lướt qua chủ đề này, rồi nói: "Anh làm món gì mà thơm thế..."
Hai người vừa ăn bữa tối đơn giản nhưng ấm cúng, vừa trò chuyện về cuộc sống và công việc. Người đàn ông thật thà kể toàn những chuyện anh ta gặp phải trong công việc, chẳng hạn như có một ông lão không biết dùng điều khiển từ xa.
Khi anh ta đến sửa ống nước cho ông lão, anh ta phát hiện mặc dù trên TV toàn là những hạt bông tuyết, ông lão cũng không chuyển kênh, anh ta còn tưởng là do dây tín hiệu bị lỏng hay đại loại thế. Sau khi hỏi thăm mới biết được, là do ông lão không biết dùng điều khiển từ xa.
Trong giọng nói của người đàn ông thật thà tràn ngập một sự lạc quan mù quáng, sự lạc quan này hầu như có thể thấy được ở mỗi người dân Liên bang. "Em không ngờ ở khu dân cư trung lưu lại có người không biết dùng điều khiển từ xa!", anh ta cảm thấy điều này rất thú vị, và cũng chia sẻ nó với người thân cận nhất của mình.
Hai người trò chuyện một lát, cô hầu gái liền kể về món quà của Rinky. Người đàn ông thật thà cảm ơn Rinky đã quan tâm đến cô hầu gái và anh ta, thực ra anh ta cũng không nghĩ nhiều, chỉ là một chiếc xe cũ cần thanh lý mà thôi, trước kia anh ta cũng từng nghe nói những chuyện như vậy. Các công ty thanh lý một loạt xe cũ, sau đó một số người nội bộ công ty dùng giá rất rẻ để mua được những chiếc xe mới đắt đỏ, trong phim truyền hình cũng từng chiếu cảnh này. Anh ta không ngừng cảm thán sự nhân từ và thân thiện của tiên sinh Rinky, cảm khái cô hầu gái quả thực đã gặp được người tốt.
Ngay rạng sáng hôm sau, h�� liền đi ��ến bãi đỗ xe mà Rinky đã nói. Nhìn bãi đỗ xe trưng bày chỉnh tề, ít nhất cả trăm chiếc xe sang trọng đủ màu sắc, hai người lúc này mới nhận ra. Đối với tiên sinh Rinky mà nói, xe cũ, và xe cũ trong sự hiểu biết của họ, là hoàn toàn khác nhau.
Những chiếc xe ở đây, rẻ nhất cũng phải vài chục ngàn đồng, đó căn bản không phải mức giá mà hai người có thể chấp nhận, nhưng họ lại may mắn có được cơ hội như vậy.
Hai người chọn đi chọn lại, chọn một chiếc limousine phiên bản đầu năm ngoái. Hai người đã từng thấy nó trên TV, phiên bản thông thường cần sáu vạn chín ngàn tám trăm đồng, phiên bản hành chính thì tám vạn chín ngàn chín trăm đồng. Họ không phân biệt được đây là phiên bản thông thường hay phiên bản hành chính, có thể coi là chỉ là phiên bản thông thường đi nữa, thì đây cũng là một khối tài sản lớn!
Bất kỳ người đàn ông nào cũng sẽ có một khao khát bản năng đối với món "đồ chơi" lớn như vậy. Người đàn ông thật thà ngồi trong buồng lái, tay nắm chặt vô lăng còn có chút run rẩy nhẹ, anh ta đến giờ phút này vẫn không thể tin được tất cả những điều này là sự thật.
"Chúng ta thật sự... có thể lái chiếc xe này đi sao?" Anh ta vuốt ve từng thiết bị trên bảng điều khiển, bảng điều khiển bằng gỗ óc chó mang lại cho anh ta cảm giác vô cùng ấm áp, anh ta rất thích cảm giác này.
Cô hầu gái nhẹ nhàng gật đầu, cũng có chút khó tin, và nói: "Đúng vậy, chúng ta cứ lái xe về, sau đó báo biển số xe cho tiên sinh Rinky là được, anh ấy sẽ cho người chuyển quyền sở hữu cho chúng ta!"
Người đàn ông thật thà kiềm chế tâm trạng kích động, như đang yêu cầu cô hầu gái nói: "Em nhất định phải làm việc thật tốt, chúng ta nợ anh ấy nhiều lắm!"
Khi cô hầu gái trở lại biệt thự của Rinky, anh ta đã sắp xếp người đi làm các thủ tục liên quan, những chuyện nhỏ nhặt này từ trước đến nay anh ta chưa từng để tâm. Anh ta đang nói chuyện phiếm với Nell, nội dung câu chuyện có liên quan đến Akumari.
Hiện giờ, người Nagalil gọi Akumari là "Thánh Hiền Sư", trước kia chỉ là "Thánh Hiền", bây giờ thêm một chữ "Sư", nhìn qua dường như chỉ là một thay đổi về phát âm, nhưng đối với người Nagalil mà nói, lại có sự khác biệt cực kỳ lớn. Thánh Hiền Sư, đại diện cho một cảnh giới cao hơn, đại diện cho tư tưởng của ông ta đã trở thành dòng chảy chính, mọi người nên lấy tư tưởng của ông ta làm hạt nhân để phát triển.
Trong các câu chuyện thần thoại cổ xưa của Nagalil, những ai có danh xưng như vậy, thường là người dẫn dắt một số thần minh khi còn bé! Ông ta đã bắt đầu được thần thoại hóa!
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không tái bản.