Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hắc Thạch Mật Mã - Chương 113: Mua Xe, Vay, Bán Đất

Nàng vận một chiếc áo sơ mi trắng hơi bó, khoác ngoài là một bộ vest mỏng nhẹ hiệu Marquee, vừa toát lên vẻ chuyên nghiệp, vừa không kém phần thanh lịch. Váy ngắn màu xám đậm phía dưới thực sự khá ngắn, song kiểu trang phục này nay đã trở nên quá đỗi quen thuộc.

Thời buổi công việc khó khăn, ai nấy đều phải nỗ lực hết mình.

Rinky khẽ liếc nhìn, đoạn gật đầu một cái. Ánh mắt hắn dừng lại nơi tấm thẻ trước ngực cô gái. Trên đó ghi chức danh “Giám đốc kinh doanh”. Đây ắt hẳn là một đặc quyền giúp người bình thường có thể mua được sản phẩm với giá tốt nhất.

Ngoài danh hiệu đó, còn có một cái tên: Bess, một cái tên hết sức đỗi bình thường.

Nàng một tay ôm bảng ghi chú, tay kia cầm bút đặt sẵn trên bảng, toát lên vẻ chuyên nghiệp, đồng thời cũng thăm dò sở thích của Rinky khi mua xe.

Đây là một thủ đoạn nhỏ quen thuộc. Việc ghi lại sở thích của khách hàng ngay trước mặt họ sẽ khiến khách hàng cảm thấy mình được coi trọng. Thế nhưng, sự “coi trọng” này chẳng bao lâu sau sẽ được bán cho các tổ chức tư vấn nghiên cứu thị trường và hãng sản xuất ô tô. Quả thực đây là một sự coi trọng, song là loại có thể đổi thành tiền bạc.

Đối với những khách hàng mua xe sang như Rinky, sự “coi trọng” mà họ nhận được có thể bán với giá cao hơn một chút.

Rinky nêu ra vài yêu cầu: xe phải đẹp mắt, phải hào nhoáng, phải có chút nghiêm trang, lại phải toát lên vẻ cao quý.

Mấy yêu cầu này vừa được nói ra, cô gái lập tức tỏ ra hứng thú. Nàng dẫn Rinky đến một gian phòng trưng bày khác, nơi tập trung những chiếc xe sang trọng có tiếng trong Liên bang, đa phần là xe con.

Xe con càng đắt tiền, càng được giới thượng lưu ưa chuộng, ngay cả xe của Tổng thống cũng là một chiếc sedan xa hoa. Điều này càng khiến mọi người tin rằng xe con là loại phương tiện thích hợp cho những sự kiện trang trọng, chứ không phải các loại xe thương mại với “tỷ lệ hiệu suất giá cả” cao.

Nhận thức chung về xe thương mại thường xuất phát từ việc chúng thích hợp cho gia đình sử dụng, nên dù chất liệu và công nghệ của xe thương mại không hề thua kém xe con, giá cả của chúng vẫn thấp hơn nhiều, bởi lẽ chúng thiếu đi sự trang trọng cần có.

Trước hàng loạt xe sang trọng đậu san sát nhau, Rinky có phần ngạc nhiên khi thấy cô gái có thể không chút chậm trễ đọc ra tên và hãng sản xuất của từng chiếc. Theo Rinky, trên thực tế những chiếc xe này đều na ná nhau.

Có thể là do hạn chế của quy trình công nghiệp hiện tại, cũng có thể là do quan điểm thẩm mỹ của đa số người hiện nay, mà kiểu dáng xe con nhìn chung không có quá nhiều khác biệt lớn. Thậm chí có một số hãng xe khác nhau nhưng không thể phân biệt được sự khác biệt từ vẻ ngoài của chúng.

Điều này cũng khiến Rinky giảm bớt không ít hứng thú trong việc chọn xe. Dù sao, ngoại hình chúng đều tương tự, mua chỉ là mua một biểu tượng xe khác biệt mà thôi.

“Cô có gợi ý nào tốt không?” Rinky tiện tay sờ lớp sơn một chiếc xe, cảm thấy cũng không tệ. Hắn quay đầu nhìn vị giám đốc kinh doanh.

Vẻ vui mừng thoáng hiện rồi vụt tắt trên gương mặt vị giám đốc kinh doanh. Những khách hàng phóng khoáng như vậy ngày càng hiếm. Nàng mang vẻ mong chờ, nhưng vẫn cẩn trọng hỏi: “Thưa ngài, ngân sách của ngài là bao nhiêu ạ?”

Rinky mỉm cười, nụ cười của một chàng trai đẹp trai luôn rạng rỡ như ánh mặt trời. Đôi mắt Bess khẽ nheo lại. “Nếu có thể đáp ứng yêu cầu của tôi, thì cứ chọn loại tốt nhất có thể, tôi không muốn những chiếc xe ở phân khúc phổ thông.”

Hắn không trả lời trực tiếp về ngân sách. Bess trong lòng đã nắm chắc được phần nào. Nàng liền dẫn Rinky đến bên cạnh một chiếc xe màu bạc sáng loáng. Chiếc xe này quả thực có chút khác biệt so với những chiếc khác, phần khoang động cơ phía trước dài hơn, toàn bộ thân xe cũng được kéo dài ra.

Rõ ràng lẽ ra phải khiến người ta cảm thấy bất hài hòa, nhưng nó lại mang một vẻ đẹp khó tả. Có lẽ điều này có liên quan đến lớp sơn màu bạc sáng như gương của nó.

“Đây là mẫu xe mới nhất trong dòng House Limousine, cũng là phiên bản sang trọng nhất. Một số ngôi sao, chính khách trong nước đã mua nó ngay từ đợt đầu tiên. Hơn nữa, giá bán của nó chưa tới một trăm nghìn, tuyệt đối là lựa chọn phù hợp nhất cho ngài.”

Rinky chỉ đơn thuần lướt nhìn qua. Sau lời giới thiệu của Bess, hắn quay lại kiểm tra lớp da thật bọc toàn bộ ghế sau cùng chức năng ngả lưng. Nó thậm chí còn được trang bị micro và chức năng nghe đài phát thanh. Nghe đài phát thanh trên xe, tuyệt đối là một thú vui mà chỉ xe sang trọng mới có thể mang lại.

“Giá bao nhiêu?” Rinky vỗ vỗ thân xe, rồi bổ sung thêm một câu: “Nhiều chỗ tôi không ưng ý, ở đây các cô có người nào có thể tùy chỉnh không?”

Sau một khoảng thời gian trao đổi thân thiện, Rinky cuối cùng đã mua chiếc xe này với giá một trăm hai mươi nghìn. Sau khi từ chối yêu cầu giao hàng tận nơi của giám đốc Bess, Rinky tự mình lái xe rời khỏi trung tâm bán xe, thẳng tiến ngân hàng để tìm Jogariman.

Khi hắn tìm đến Jogariman, Jogariman đang tán gẫu cùng cấp dưới. Tâm trạng của hắn gần đây luôn rất tốt. Phân bộ khu vực đã hai lần trong các cuộc họp trực tuyến điểm mặt biểu dương thành tích xuất sắc của hắn trong thời gian này, thậm chí còn kêu gọi mọi người hãy học tập từ hắn.

Thậm chí có người còn suy đoán liệu hắn có khả năng tiếp nhận chức vụ giám đốc ngân hàng địa phương hay không. Một khi chuyện mà trước đây hắn nằm mơ cũng không dám nghĩ tới này trở thành sự thật, hắn lập tức sẽ bước chân vào tầng lớp thượng lưu của xã hội. Và tất cả những điều này đều do Rinky, chàng thanh niên kia mang lại.

Khi nghe nói Rinky đến thăm, hắn lập tức đuổi tất cả những người khác ra khỏi phòng làm việc, tự mình dẫn Rinky vào.

Hắn mở hộp trên bàn, lấy ra một điếu thuốc lá thượng hạng đưa tới, thuận miệng hỏi: “Cậu có cần ta giúp gì không?”

Lời nói và cử chỉ của hắn đều toát lên vẻ thân thiết và vui vẻ. Rinky cắt đầu điếu thuốc. Jogariman lập tức chủ động cầm bật lửa châm thuốc cho hắn.

Rinky tiện tay đặt giấy tờ mua xe lên bàn. Jogariman khẽ nhíu mày, cẩn thận xem xét.

Tuy hắn tỏ vẻ mọi chuyện đều dễ nói, dễ dàng, nhưng khi thật sự bắt tay vào công việc, hắn lập tức trở nên chuyên chú và cẩn trọng.

Sau khi duyệt xong chồng tài liệu này cùng giấy chứng nhận nộp thuế đầy đủ, hắn ngẩng đầu nhìn Rinky: “Thực ra nếu cậu muốn mua xe, có thể tìm ta. Ta biết các đại lý bán hàng ở đây, họ sẽ cho cậu một mức giá ưu đãi hơn.”

Việc tiêu thụ ô tô – món hàng có thể xem là xa xỉ phẩm – không hề dễ dàng như mọi người vẫn tưởng, đặc biệt là xe sang trọng. Trừ những mẫu xe bán chạy đặc biệt, đa số xe sang trọng đều trong tình trạng ế ẩm.

Các hãng sản xuất ô tô và đại lý bán hàng đều tồn đọng lượng lớn xe. Việc những chiếc xe này không thể nhanh chóng chuyển đổi thành tiền mặt cũng ảnh hưởng đến dòng vốn lưu động của họ. Để giải quyết vấn đề này, họ thường thế chấp những chiếc xe này cho ngân hàng, sử dụng khoản vay thế chấp từ ngân hàng để giảm bớt áp lực tài chính.

Jogariman có thể dễ dàng có được mức giá chiết khấu cực thấp như tr��� bàn tay. Những người muốn vay tiền từ tay hắn, muốn giảm phí thủ tục, nhất định phải có biểu thị.

Kiểu thao tác này không bị coi là vi phạm quy tắc, cũng sẽ không có ai truy cứu. Đây chẳng qua là một trong số rất nhiều phúc lợi của những người làm trong ngành ngân hàng. Họ đều có thể duy trì mối quan hệ tốt đẹp với các doanh nghiệp.

Rinky lắc đầu, nhả một làn khói. “Tôi muốn vay lãi suất thấp. Chiếc xe trị giá một trăm hai mươi nghìn, ông có thể cho tôi vay bao nhiêu?”

Jogariman xem qua các tài liệu trong tay, rồi giữ lại một bản. Đồng thời, hắn nhấc điện thoại bảo thư ký chuẩn bị một hợp đồng vay thế chấp.

Chờ đến khi hắn cúp máy, mới cười nói: “Ta sẽ cố gắng cho cậu một mức giá hợp lý. Chúng ta là bạn bè, đúng không?”

Rinky gật đầu. Hắn giơ tay đang cầm điếu thuốc lên, khẳng định với Jogariman: “Chúng ta là bạn bè.”

Ngân hàng thẩm định giá trị tài sản thường không dựa vào giá niêm yết bán lẻ của món hàng. Thứ trị giá một trăm đồng trong tay họ thường chỉ có thể được định giá năm mươi, hoặc sáu mư��i đồng.

Nhưng trong chuyện này cũng không phải không có chỗ để thao túng. Ví dụ như sai sót trong thẩm định, ví dụ như giá cả thị trường biến động liên tục, ví dụ như nhiều phương diện pháp lý có thể tạo ra sự khác biệt giữa kết quả thẩm định và kết quả cuối cùng. Điều này rất bình thường, chỉ tiêu nợ xấu hàng năm chính là để đối phó những tình huống như vậy.

Khi sử dụng những chỉ tiêu này, người cấp trên sẽ không trách cứ sai sót trong công việc của Jogariman. Bản thân ngành cho vay đã tiềm ẩn nhiều rủi ro.

Vài năm trước, giá một carat đá quý Valsido vào khoảng hai nghìn đồng. Thế nhưng, đột nhiên một mỏ đá quý Valsido với trữ lượng cực lớn được phát hiện. Giá tất cả đá quý trên thị trường từ hai nghìn đồng một carat đã rớt xuống còn hai trăm đồng một carat.

Đây là chuyện mà bất kỳ ai cũng không thể dựa vào năng lực cá nhân để xoay chuyển. Trong đó, ngân hàng chắc chắn cũng chịu thiệt hại lớn. Từ trước đến nay, trang sức quý giá luôn là tài sản thế chấp được hoan nghênh nhất. Sau đó cũng không nghe nói có ngân hàng nào phê bình những người đã chấp nhận thế chấp số đá quý đó.

Nếu không dùng đến những chỉ tiêu này, họ cũng sẽ không khen ngợi Jogariman vì đã quản lý rủi ro tốt. Mà chỉ cảm thấy đó là việc hắn nên làm.

Vậy những thứ không cần đến mà lại không gây ra bất kỳ ảnh hưởng thực tế nào cho bản thân, thì tại sao không dùng?

Thế nên, những sai lầm được phép này sẽ không có ai truy cứu. Chỉ cần không quá đáng, không vượt quá phạm vi giá trị mà mọi người ngầm chấp nhận, thì sẽ không có ai chủ động bàn về những chuyện công việc này.

Rất nhanh, Rinky đã ký một hợp đồng thế chấp. Sau đó, một trăm hai mươi nghìn tiền mặt trực tiếp được chuyển vào tài khoản của hắn. Hắn mỗi tháng cần thanh toán cho ngân hàng một trăm đồng tiền lãi, cho đến khi trả hết số tiền đó, hoặc không còn khả năng chi trả.

Việc làm này không phải do Rinky phát minh. Trên thực tế, trước đó nó đã phổ biến tồn tại trong nhiều ngành nghề. Nếu không, Jogariman đã không cần Rinky nhắc nhở mà vẫn biết hắn muốn làm gì.

Đối với Jogariman mà nói, hắn lại một lần nữa thông qua chuyện nhỏ nhặt này để thắt chặt thêm mối liên hệ với Rinky.

Còn Rinky, hắn dùng giá một trăm năm mươi đồng mỗi tháng để mua một chiếc xe sang trọng trị giá một trăm hai mươi nghìn đồng. Ai cũng không chịu thiệt thòi.

Sau khi bàn bạc xong những chuyện nhỏ nhặt này, Rinky nói ra ý đồ thực sự của mình. Hắn dự định bán mảnh đất mà câu lạc bộ bóng bầu dục chuyên nghiệp thành phố Sabine đang sử dụng.

Nếu mảnh đất này còn giữ lại trong tay, hắn sẽ không có đủ tài chính để xây dựng câu lạc bộ mới ngoài thành phố, cũng thiếu đi vốn khởi động cho kế hoạch tài chính của mình. Hơn nữa, khủng hoảng tài chính đang cận kề, bây giờ không bán, chẳng lẽ đợi đến khi nó không còn đáng một xu nào mới bán sao?

Từng câu chữ trong tác phẩm này là công sức dịch thuật độc quyền của Truyen.Free, rất mong được quý độc giả đón nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free