Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hắc Thạch Mật Mã - Chương 1120: Chỉ là chơi bóng

Căn phòng được sưởi ấm, nhưng lúc này tiết trời vẫn chưa hoàn toàn thoát khỏi cái lạnh mùa đông, ly cà phê đặt trên bàn trà rất nhanh đã nguội lạnh.

Rinky chỉ về phía phòng ăn, vị nữ sĩ thứ hai liền đứng dậy đi lấy bình cà phê.

Chẳng mấy chốc nàng đã trở lại, đổ bỏ những ly cà phê trên bàn vào thùng rác, rồi rót cà phê mới cho mọi người.

Lẽ ra những việc này phải do cô hầu gái đảm nhiệm, nhưng hiện tại cô ấy không có mặt, vậy nên việc người có địa vị thấp nhất trong ba người họ làm những chuyện này cũng chẳng có gì đáng nói.

Nàng trước tiên rót cà phê nóng cho Nữ sĩ Tracy, và Nữ sĩ Tracy đã bày tỏ lòng cảm ơn.

Sau đó, nàng rót cà phê cho Rinky. Nàng đứng ở một vị trí rất gần Rinky, và khi nàng xoay người... có một vật trắng lóa như tuyết bất chợt lọt vào tầm mắt Rinky.

Hắn nghiêng đầu nhìn lướt qua, rồi nhanh chóng thu ánh mắt về. Thứ như vậy, hắn đã thường xuyên nhìn thấy, chẳng thể nào hấp dẫn được hắn.

Nữ sĩ Tracy cũng phát hiện ra cảnh này, nàng không nói gì, nhưng ánh mắt nàng dường như có chút thay đổi.

Sau khi Rinky nói lời cảm ơn, vị nữ sĩ thứ hai trở về chỗ ngồi, và cũng tự rót cho mình một ít cà phê.

Nữ sĩ Tracy đột nhiên sờ lên túi áo của mình, "Thuốc lá của ta hình như còn để quên trong xe...", nàng nhìn về phía vị nữ sĩ thứ hai.

Người sau sững sờ một chút, rồi đứng dậy, "Tôi đi tìm thử xem."

Đây là ám hiệu cho thấy Nữ sĩ Tracy muốn nói chuyện riêng với Rinky, nếu nàng giả ngu mà ở lại, chỉ khiến bản thân thêm xấu hổ.

Nàng vừa rời đi, Nữ sĩ Tracy liền nói, "Đây không phải do tôi sắp đặt, tôi cũng không ngờ nàng lại làm như vậy."

Rinky nghe xong, phất tay, "Có lẽ đây chỉ là ngoài ý muốn, chúng ta không thể luôn mang ác ý trong lòng mà suy đoán động cơ của người khác."

Nữ sĩ Tracy thở dài một hơi, nàng liếc nhìn hành lang tầng hai. Kỳ thực nàng không cần lo lắng cô hầu gái sẽ đột nhiên xuất hiện.

Chỉ cần Rinky không gọi, cô ấy sẽ ở lại thư phòng nghỉ ngơi suốt cả đêm.

"Tôi có một đối thủ, và đội ngũ tranh cử của tôi cho rằng chúng tôi phải tăng cường tuyên truyền, cần nhiều áp phích hơn, tham gia nhiều chương trình TV hơn, tạo ra nhiều sự kiện, nội dung liên quan đến cuộc bầu cử và bản thân tôi."

Nàng nói đến đây thì dừng lại. Không nghi ngờ gì, muốn làm nhiều việc hơn, nhiều hơn so với kế hoạch, chắc chắn sẽ cần nhiều tiền hơn.

Hiện tại, tài chính trong tài khoản tranh cử đang khá eo hẹp,

Nhưng đội ngũ của nàng lại không ngừng đề nghị nàng chi tiêu nhiều tiền hơn, khiến áp lực tài ch��nh quá lớn.

Hiện giờ những người có thể ủng hộ nàng không còn nhiều, Nữ sĩ Tracy đã suy tính và quyết định tìm đến Rinky.

Vì cuộc bầu cử lần này nàng đã bỏ ra rất nhiều: tinh lực, trí lực, thể lực, và vô vàn thứ khác. Nếu thất bại, có lẽ nàng sẽ không nghĩ đến việc tranh cử hay tham gia chính tr��ờng nữa.

Bước đi này cực kỳ quan trọng, đến mức dù Rinky đã quyên góp một khoản tiền trước đó, nàng vẫn chủ động đến đây để đàm luận chuyện này.

"Đối thủ rất mạnh ư?", Rinky hỏi.

Nữ sĩ Tracy nhẹ gật đầu, "Người của Đảng Bảo Thủ...", sau đó nàng nói ra một cái tên mà Rinky đã từng nghe qua.

Sau khi suy nghĩ kỹ lưỡng, hắn lại trao cho Nữ sĩ Tracy một triệu rưỡi tiền quyên góp chính trị.

Tấm séc chuyển khoản nằm ngay trong tay hắn. Ánh mắt Nữ sĩ Tracy tràn ngập sự khát vọng tột cùng khi nhìn tấm giấy mỏng manh, có lẽ không nặng bằng mấy khắc, mười mấy khắc đó, còn mãnh liệt hơn cả khi nàng nhìn chồng mình lúc còn trẻ!

"Tôi ủng hộ sự nghiệp của cô, nhưng điều này không thể là vô tận. Cô biết đấy, nếu không có gì bất ngờ, Catherine chẳng mấy chốc sẽ trở thành ủy viên hội đồng thành phố."

Nữ sĩ Tracy kiên nhẫn gật đầu, "Đúng, tôi biết, nàng ấy làm rất tốt."

Rinky nói tiếp, "Nhưng Thị trưởng thành phố Sabine là cháu trai của Thống đốc bang, Catherine rất khó có khả năng tranh cử Thị trưởng ở thành phố Sabine. Cô và nàng ấy có mối quan hệ tốt, có lẽ phía cô có vị trí nào đó phù hợp với nàng ấy không?"

Nữ sĩ Tracy cụp mắt, trầm mặc. Kỳ thực, mỗi người ủng hộ nàng tranh cử đều có những mong muốn riêng.

Có người hy vọng sau khi nàng thắng cử có thể sửa đổi luật pháp, mang lại lợi ích trực tiếp cho bản thân; cũng có người hy vọng có thể sắp xếp một số người vào làm việc trong chính quyền tiểu bang, đảm nhiệm chức vụ trưởng quan chủ chốt của một bộ phận nào đó.

Ai ai cũng có mong muốn, họ không phải là không cần hồi báo gì mà đã đưa tiền cho Tracy, tất cả đều có mục đích riêng.

Đầu óc Nữ sĩ Tracy quay cuồng nhanh chưa từng thấy. Khoảng chừng một phút sau, nàng nhẹ gật đầu, "Không vấn đề, tôi sẽ thúc đẩy việc này."

Rinky đặt tấm chi phiếu vào tay Nữ sĩ Tracy, người sau thở phào nhẹ nhõm một hơi thật dài.

Chẳng bao lâu sau, vị nữ sĩ thứ hai trở về. Nữ sĩ Tracy hút một điếu thuốc rồi chủ động nói lời cáo biệt.

Khi các nàng ngồi xe nhanh chóng rời khỏi biệt thự của Rinky, sắc mặt Nữ sĩ Tracy đột nhiên trở nên khó coi, "Ngươi thế mà đi câu dẫn một đứa trẻ!"

Một câu nói của nàng khiến vị nữ sĩ thứ hai hơi kinh ngạc, dường như không thể tin được những lời đó lại phát ra từ miệng Nữ sĩ Tracy.

Nhưng nàng không dám phản bác, bởi vì Nữ sĩ Tracy không chỉ là một trong những lãnh đạo chủ chốt của phong trào bình quyền Liên bang, mà còn có thế lực chính trị rất lớn.

Cha của nàng là một chính khách, còn chú nàng lại là một giám mục. Sự kết hợp này khiến độ khó khi tranh cử của nàng dễ dàng hơn người khác rất nhiều.

Vị nữ sĩ thứ hai không lên tiếng, nhưng Nữ sĩ Tracy dường như không có ý định buông tha nàng, "Ngươi phải hiểu rằng, ngươi chẳng mấy chốc sẽ tham gia chính trường, ngươi cần phải sửa lại một chút những thói hư tật xấu của mình."

"Ta không phải không cho phép ngươi làm như vậy, mà là ngươi phải hiểu rõ tình hình. Ngươi đã kết hôn rồi, mọi người sẽ không mong muốn một người phụ nữ phóng đãng không biết giữ mình trở thành quan chức chính phủ, ngươi có hiểu ý của ta không?"

Nữ sĩ Tracy có ý là hy vọng nàng đừng nghĩ đến việc đi đường tắt.

Quả thật, bên ngoài vẫn luôn có lời đồn rằng Rinky có hảo cảm đặc biệt với phụ nữ trưởng thành, nhưng việc nàng làm như vậy chắc chắn sẽ khiến Nữ sĩ Tracy mất mặt, đồng thời cũng sẽ khiến người ta cảm thấy nàng có đẳng cấp thấp kém, kéo theo cả đẳng cấp của Nữ sĩ Tracy cũng bị hạ thấp.

Nhưng trong tai vị nữ sĩ thứ hai, những lời đó lại trở thành một tầng ý nghĩa khác.

Không phải nữ sĩ nào cũng là người phụ nữ đức hạnh, có một số người có lẽ bản tính đã phong đãng, và phong trào bình quyền lại khiến các nàng trượt thêm một bước xuống vực sâu.

Nữ sĩ Tracy khiến nàng rất không vui, nàng cảm thấy mình bị làm nhục, đồng thời cũng đang suy tư một vài chuyện khác thường.

Nhìn thấy vị nữ sĩ thứ hai trở nên trầm mặc, Nữ sĩ Tracy thở dài một hơi, nàng cho rằng đối phương đã hiểu ra.

Nàng còn dự định mượn nhờ sức ảnh hưởng của chồng vị nữ sĩ thứ hai với tư cách thẩm phán, để giúp nàng giành được nhiều lợi thế hơn trong cuộc tranh cử. Nếu có thể, nàng cũng không muốn gây ra chuyện ồn ào khó chịu.

Chẳng qua, rõ ràng nàng đã nghĩ quá đơn giản rồi. Khi vị nữ sĩ thứ hai về đến nhà, nàng liền thông qua mối quan hệ của chồng mình, lấy được số điện thoại của Ngài Tổng thống.

Ngài Tổng thống thường ở trong Phủ Tổng thống, nhưng bên ngoài công việc chính thức, trong những "vụ việc cá nhân", Ngài cũng có một hệ thống liên lạc riêng.

Ngài Tổng thống đang ngồi trên ghế sofa xem tin tức, liếc thấy chuông điện thoại ở góc tường reo lên. Hắn nói với vợ một tiếng, rồi đứng dậy đi vào thư phòng nghe máy.

Hắn vốn cho rằng là Truman, hoặc một người nào đó khác, nhưng khi hắn nhấc máy, hắn mới phát hiện đó là một giọng nữ hơi quen thuộc.

"Thưa Ngài Tổng thống, là tôi đây, người đứng thứ hai trong cuộc thi đấu vừa rồi..."

Tổng thống lập tức nghĩ đến vị nữ sĩ suýt chút nữa đã đánh bại hắn, chừng ba mươi tuổi, dáng người cũng không tệ.

Người thích vận động phần lớn đều có một vóc dáng đẹp, điều này rất bình thường.

"Ta nhớ ra cô rồi, có chuyện gì không?"

Ngữ khí của Ngài Tổng thống rất ôn hòa, ôn hòa đến không giống như một vị Tổng thống. Đây cũng là lý do vì sao Đảng Tiến Bộ lại muốn ủng hộ một ứng cử viên khác.

Thứ nhất, hiện tại Ngài Tổng thống là một "kẻ thất bại". Tiếp theo, hắn tuyệt không cường ngạnh, thiếu đi sự kiên cường của phái cấp tiến trong Đảng Tiến Bộ, cái cảm giác khi nói chuyện như gào thét ấy.

Hắn nói chuyện rất ôn hòa, nhiều khi lại yếu ớt, khiến mọi người rất khó liên hệ hắn với sự cấp tiến.

Nếu không phải có Ngài Truman đại diện cho quân đội ủng hộ, hắn có thể đã bỏ lỡ đỉnh cao sự nghiệp của mình.

Kỳ thực Ngài Tổng thống cũng biết những điều này, nhưng hắn không cách nào thay đổi thói quen của mình. May mắn là Ngài Truman cũng từng nói với hắn rằng, đừng ép buộc bản thân làm những điều mình không muốn, như thế sẽ khiến mọi người đều cảm thấy khó chịu.

Trong khi Hoàng đế Gefra bệ hạ gầm thét những lời thô tục trong đại điện của kẻ thống trị, Tổng thống Liên bang lại ôn hòa nói với một người bình thường rằng "Ta nhớ ra cô rồi".

Vị nữ sĩ thứ hai vô cùng hưng phấn, nàng lúc này đã nằm trên giường. Lời trách cứ của Nữ sĩ Tracy khiến nàng rất không vui, nàng muốn tìm một chút kích thích.

Không có gì kích thích hơn việc gọi điện thoại cho Ngài Tổng thống. Nếu có, thì đó chính là tìm cách hẹn hò với Ngài Tổng thống.

"Hiện tại chúng ta đã hoàn thành một trận đấu vô cùng căng thẳng, nói thật, tôi suýt nữa đã nghĩ mình là quán quân!", vị nữ sĩ thứ hai, người bị Nữ sĩ Tracy xem là phụ nữ phong đãng, rõ ràng có tài năng rất mạnh ở một số phương diện.

Nghe vị nữ sĩ thứ hai nói như vậy, Ngài Tổng thống cũng cảm thấy rất hài lòng.

Chỉ một chút chênh lệch nhỏ, cả hai bên đều là những cao thủ lợi hại, điều này thú vị hơn nhiều so với việc chơi một mình.

Hôm nay hắn thật sự vô cùng tận hứng, kéo theo đó, cuộc điện thoại vốn dĩ nên kết thúc rất nhanh này cũng kéo dài thêm một chút thời gian.

"Đúng vậy, quá căng thẳng, lòng bàn tay của tôi đều toát rất nhiều mồ hôi. Cô biết đấy, điều này đối với một người lớn tuổi như tôi thật sự không dễ dàng chút nào!", người Liên bang thích tự giễu, điều này sẽ khiến người ta cảm thấy bạn rất hài hước, và cũng rất có phong độ.

Lời tự giễu của Ngài Tổng thống đã phát huy tác dụng, vị nữ sĩ thứ hai hết lời ca ngợi những cú ném bóng của hắn, sau đó thở dài một tiếng, "Cũng không biết khi nào chúng ta mới có thể đấu một trận nữa. Tôi từ đầu đến cuối không muốn thừa nhận rằng trận này tôi đã thua, tôi cảm thấy nếu có thể chơi lại một lần nữa, tôi nhất định sẽ thắng."

Ngài Tổng thống có chút do dự, đây rõ ràng là một tín hiệu "hẹn hò", nhưng hắn cảm thấy mình có thể kiểm soát được, chẳng qua chỉ là chơi bowling mà thôi, đây không phải là vấn đề gì.

Hơn nữa, hắn thật sự rất cô độc, cũng hy vọng có thể thư giãn triệt để — bằng cách chơi bowling.

Hắn nhớ lại lịch trình của mình trong khoảng thời gian sắp tới, tìm được một khoảng thời gian trống, "Tối thứ Sáu, tuần sau nữa, sau sáu giờ, tôi sẽ trở về trang viên của mình. Ở đó có mấy đường bowling rất tuyệt, có lẽ cô muốn thử không?"

Vị nữ sĩ thứ hai dường như hỏi với vẻ ẩn ý, "Chỉ là chơi bowling thôi ư?!"

Ngài Tổng thống thở phào nhẹ nhõm, trấn tĩnh lại, "Chỉ là chơi bowling!"

Mọi câu chữ nơi đây đều là thành quả của truyen.free, không nơi nào có thể sánh bằng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free