Bước vào văn phòng, Rinky cởi áo khoác đưa cho Anna. Hắn mặc y phục thường ngày đi đến sau bàn làm việc, ngồi vào vị trí quản lý câu lạc bộ.

Kane liếc nhìn Anna đang pha cà phê, hắn ngồi vào vị trí dành cho khách quý như thường lệ, có chút xấu hổ, cũng có phần gò bó, dù sao đã lâu không gặp Rinky.

"Thật ra..." hắn ngập ngừng một lát, "chuyện không đột ngột đến vậy đâu."

"Thưa ngài Rinky, có lẽ ngài không biết, câu lạc bộ của chúng ta đã lọt vào giải đấu cấp hai. Mặc dù xếp hạng khá thấp, nhưng đối với toàn bộ ngành bóng bầu dục mà nói, chúng ta đã tạo nên một kỳ tích."

"Từ nghiệp dư, rồi lên giải hạng ba, sau đó là giải hạng nhì, và giờ là giải hạng nhất. Trong bốn năm, chúng ta đã leo lên bốn cấp độ. Có rất nhiều câu lạc bộ cũng mong muốn kết quả như vậy, cho nên bọn họ..."

Kane xòe hai bàn tay ra một cách bất lực, rồi khép lại, tỏ ý, "Bọn họ đã liên lạc với anh ta."

Anh ta, chính là vị huấn luyện viên đó. Kane không nói tên của anh ta, điều này cho thấy trong lòng Kane cũng có chút tức giận.

"Hợp đồng của chúng ta vừa vặn đến hạn vào cuối năm nay, và anh ta đã không gia hạn, mà chuyển sang một câu lạc bộ khác."

"Đối phương đã cho anh ta những đãi ngộ rất tốt: mức lương cao hơn, quyền lực nhiều hơn, một nền tảng tốt hơn, đồng thời cũng cho anh ta thứ mà chúng ta tạm thời chưa thể cho..."

"Chinh phục Premier League!"

Có lẽ nguyên nhân cuối cùng mới là lý do thực sự khiến huấn luyện viên chuyển việc. Khi mới đến, anh ta từng nói với Rinky rằng mình muốn chứng minh năng lực huấn luyện của bản thân trong giải đấu chuyên nghiệp, để những kẻ hoài nghi năng lực của anh ta đều phải câm miệng!

Anh ta đã làm được, và đây chính là khoảnh khắc huy hoàng trong đời anh ta. Nếu anh ta có thể giúp một câu lạc bộ khác chinh phục Premier League thành công, vậy thì không nghi ngờ gì nữa, anh ta sẽ trở thành biểu tượng của "thành công".

Còn về việc tại sao không phải ở đây, nói ra cũng rất đơn giản.

Để tham gia giải bóng bầu dục chuyên nghiệp hàng đầu toàn Liên bang như Premier League, nếu không có ba đến năm ngôi sao thực thụ, cơ bản không có cách nào chen chân vào.

Ngôi sao không chỉ có nghĩa là giá cả của họ đắt đỏ hơn, mà thực ra, giá cả cao hơn cũng đồng thời chứng minh năng lực của họ mạnh hơn.

Liều mạng xông pha, ở các giải đấu thấp hơn, hay giải đấu cấp hai, còn có chút khả năng, nhưng ở Premier League, hay nói cách khác là chinh phục Premier League, về cơ bản là điều không thể.

Vậy tại sao anh ta còn muốn ở lại nơi này chứ?

Vị quản lý câu lạc bộ đã nói với anh ta rằng,

Anh ta có thể quyết định mua ai, không mua ai, có thể tổ chức một đội bóng theo ý tưởng của riêng mình, đương nhiên điều kiện tiên quyết là không để câu lạc bộ phá sản.

Điều kiện này đã lay động anh ta. Nếu mọi thứ đều có thể theo ý tưởng của anh ta, một khi chinh phục Premier League thành công, những người từng hoài nghi và công kích anh ta đều sẽ trở thành trò cười, trở thành nền tảng cho con đường đến đỉnh cao của anh ta, thậm chí bị đóng đinh vào cột nhục nhã.

Rinky nghe xong khẽ gật đầu, "Vậy huấn luyện viên mới của chúng ta đâu?"

"Anh ấy đang giúp các cầu thủ trẻ của chúng ta điều chỉnh chiến thuật..."

Sau đó Kane giới thiệu về vị huấn luyện viên mới. Vị huấn luyện viên này đã rút lui khỏi Premier League, bởi vì tuổi tác đã cao một chút, không còn nhiều nhiệt huyết như vậy.

Nói trắng ra là, ông ta muốn tìm một nơi an dưỡng tuổi già. Ông ta và câu lạc bộ đã ký hợp đồng hai cộng ba năm, đây cũng là để cả hai bên có cơ hội hiểu rõ nhau hơn.

"Phong cách thi đấu hiện tại của chúng ta không quá phù hợp với giải đấu cấp hai, quá thô bạo, quá hoang dã một chút. Nơi đây không phải các giải đấu thấp hơn, trọng tài và các tổ chức liên quan bảo vệ vận động viên ở đây tốt hơn so với các giải đấu thấp hơn."

"Những động tác, những chiến thuật chúng ta có thể thực hiện ở các giải đấu thấp hơn, đến đây thì hoàn toàn không thể làm được. Có thể một pha va chạm mà chúng ta cho là hợp lý, lại trở thành không hợp lý."

"Cho nên chúng ta cần thay đổi một chút lối chơi, sau đó có thể sẽ mua về hai ba ngôi sao..."

Chuyện mua ngôi sao này Rinky luôn phản đối, Kane có thể cắn răng nói ra đã là một sự gượng ép, hắn đã chuẩn bị tinh thần bị Rinky quở trách.

Từ lúc bắt đầu, khi nhắc đến việc mua cầu thủ ngôi sao, Rinky liền sẽ rất không vui, điều này cũng khiến Kane theo bản năng cho rằng, Rinky không có hứng thú với các ngôi sao bóng đá.

Hiện tại hắn không nghi ngờ về việc Rinky có tiền hay không, tiền của hắn đủ để mua cả một đội toàn ngôi sao, không thiếu tiền. Vậy thì khả năng duy nhất là hắn không thích ngôi sao, Kane chỉ có thể nghĩ như vậy.

Nhưng điều khiến người ta không ngờ tới là Rinky lần này không hề phản đối. "Được, cậu và huấn luyện viên cứ quyết định, nhưng có một yêu cầu, đó chính là phải có giá trị."

"Tôi không hy vọng mua những cựu ngôi sao ở cuối sự nghiệp, họ sẽ không mang lại bất cứ điều tích cực nào cho đội bóng của chúng ta. Phải là những cầu thủ trẻ tuổi, cường tráng, đang ở đỉnh cao phong độ, ba bốn, hoặc bốn năm người. Lập dự toán kỹ lưỡng rồi đưa cho tôi, tôi sẽ ký duyệt chính thức."

Kane mắt tròn mắt dẹt nhìn Rinky, "Thưa ngài Rinky, ngài không phải..."

"Tôi chỉ là không hy vọng sử dụng ngôi sao bóng đá ở các giải đấu thấp hơn. Nếu ngay từ đầu chúng ta đã dựa vào các ngôi sao bóng đá để giành chiến thắng, thì không thể xây dựng một đội bóng có khát vọng chiến thắng thực sự."

"Mọi người sẽ cho rằng ngôi sao bóng đá mới là mấu chốt. Như vậy, thành tích tốt hay xấu của đội bóng sẽ không liên quan gì đến họ. Đây không phải là một cách phát triển lành mạnh."

"Hiện tại các cậu đã làm rất tốt, cho nên việc tăng cường xây dựng đội bóng thì hoàn toàn không có vấn đề gì!"

Kane với vẻ mặt tràn đầy ngạc nhiên, "Quá tuyệt vời! Hiện tại đúng lúc là kỳ nghỉ đông, chúng ta có thể ngay lập tức tiến hành."

Hắn lại cẩn thận thăm dò hỏi, "Thưa ngài Rinky, trong lòng ngài dự toán khoảng bao nhiêu?"

Rinky suy nghĩ một lát, "Hai mươi triệu có đủ không?"

"Quá đủ rồi!"

Sau đó Kane dẫn Rinky đi vòng quanh câu lạc bộ. Câu lạc bộ được xây dựng tốt, nằm xa trung tâm thành phố, nơi giá đất rẻ, và kiến trúc cũng hoàn thiện hết mức có thể.

Còn có đủ loại sân vận động khác không được sử dụng, nhưng đã xây xong.

Trước tiên họ đi gặp các nữ cầu thủ bóng bầu dục. Thật ra mà nói, Kane rất giỏi trong việc tuyển người, điều này khiến Rinky vô cùng hài lòng.

Cho dù là giữa mùa đông lạnh giá, các cô gái khi huấn luyện vẫn mặc trang phục thi đấu chính thức.

Mỗi khi họ chạy bộ, trong đầu Rinky đều vang lên vài âm thanh ——

Đoàng...

Duang...

Duang. Đoàng...

Kiểu rất có độ đàn hồi đó.

Các nữ cầu thủ bóng bầu dục chuyên nghiệp cũng đã thay một lứa khác. Nghe Kane kể, một nhóm đội trưởng và phó đội trưởng ở câu lạc bộ cũ đã làm loạn quan hệ nam nữ, kéo theo một số cầu thủ nữ trẻ cũng làm loạn theo.

Cuối cùng, họ đã sa thải một lượng lớn các cầu thủ nam và nữ. Nếu Rinky có đọc « Nhật báo Sabine » hoặc tạp chí « Rugby Home », hắn sẽ biết những chuyện này.

Chuyện ồn ào này không hề nhỏ, đây cũng là một trong những tệ nạn lộ rõ trong quá trình phát triển thể thao nữ.

Lần này Kane nghiêm khắc quản lý các vận động viên. Nếu có người vượt quá giới hạn, không chỉ sa thải họ, mà còn truy cứu trách nhiệm của họ, bất kể là ai.

"Tiếp theo, cậu phải ưu tiên phát triển các môn thể thao khác. Golf là một hướng đi không tồi, còn có bowling, đặc biệt là bowling!"

Rinky vừa đi, vừa dặn dò về con đường phát triển sau này, "Tổng thống rất thích bowling. Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, chẳng mấy chốc sẽ có các giải đấu bowling chuyên nghiệp liên quan. Tôi hy vọng chúng ta cũng có thể tham gia, đồng thời đóng vai trò quan trọng hơn trong đó."

Kane sửng sốt một chút, liền vội vàng gật đầu, "Tôi đã hiểu..."

Rinky lắc đầu nhìn hắn một cái, "Cậu không biết đâu. Lát nữa cậu hãy đến các tạp chí hay những nơi tương tự để đăng một quảng cáo. Chúng ta sẽ tổ chức một giải đấu bowling quy mô lớn, giải thưởng quán quân là một trăm ngàn khối, người đứng thứ hai và thứ ba lần lượt là năm mươi ngàn khối và ba mươi ngàn khối, hướng đến toàn Liên bang."

"Không có phí đăng ký, họ tự chịu chi phí đi lại và ăn ở là được. Tuyển chọn người phù hợp, rồi ký hợp đồng."

"Cậu làm kế hoạch và dự toán, làm xong rồi đưa cho tôi, tôi sẽ ký tên."

Ở thế giới này không có câu "trên bảo dưới nghe", nhưng chân lý thì dù ở bất cứ nơi đâu, nó vẫn là chân lý.

Tựa như mấy đời Tổng thống trước đều thích chơi golf, thế là golf đã đạt được sự phát triển chưa từng có, các loại giải đấu nghiệp dư và chuyên nghiệp mọc lên như nấm.

Có một đời Tổng thống thích Polo, lúc ấy Polo cũng đã có sự phát triển rất tốt, nhưng về sau các Tổng thống không còn "cao nhã" như vậy nữa, cho nên Polo lại dần dần vắng bóng.

Hiện tại Tổng thống đương nhiệm vô cùng yêu thích bowling, điều này có nghĩa là rất nhanh những kẻ đầu cơ sẽ tìm cách thông qua bowling để thu hút sự chú ý, hoặc kết giao hữu nghị với Tổng thống.

Cho dù sự việc không phát triển đến mức đó, đối với Rinky mà nói, cũng chỉ là vài trăm ngàn chi phí mà thôi.

Ở lại câu lạc bộ đến khoảng bốn, năm giờ chiều, Rinky mới rời đi. Kane đã làm rất tốt, Rinky cũng rất hài lòng với cách làm việc của hắn, tạm thời không có bất kỳ điều chỉnh công việc nào.

Về tới nhà, căn biệt thự có phần quạnh quẽ, mặc dù thường xuyên có người dọn dẹp, nhưng chung quy vẫn không thoải mái bằng bên Bupen.

Dù sao nơi đây chỉ là một thành phố nhỏ, còn Bupen, thì là một "thành phố quốc tế".

Càng ngày càng nhiều người nước ngoài xuất hiện ở Bupen, điều này khiến cư dân Bupen có một niềm kiêu hãnh khó hiểu, cứ như thể họ khác biệt với người ở các thành phố khác.

Ngồi trên ghế sô pha, nhìn những nội dung nhàm chán trên đài truyền hình địa phương, Rinky thuận miệng hỏi một câu, "Ngày mai chúng ta sẽ làm gì?"

Anna lấy ra sổ tay, "Chúng ta còn muốn ở đây khoảng ba đến bốn ngày nữa, sau đó ngài phải đi thủ phủ của bang, Thống đốc bang muốn nói chuyện với ngài..."

Lần này Rinky trở về không chỉ để giúp trạm xe của Catherine, trư��c đó hắn từng nói với Thống đốc bang rằng muốn phát triển một ngành công nghiệp trụ cột để bù đắp khoảng trống kinh tế ở địa phương.

Trước đó thời cơ không mấy thích hợp, nhưng hiện tại thì không thành vấn đề. Trong tay hắn có mấy nhà máy đang chờ xây dựng, chỉ cần Thống đốc bang hợp tác đầy đủ, Rinky cũng không ngại dẫn dắt mọi người cùng nhau làm giàu.

Ngày hôm sau vẫn là tại các trường học tổ chức lễ quyên góp. Chỉ là đến tối, anh em nhà Green đã đến gặp hắn.

Rinky hiện tại rất ít ở thành phố Sabine, nhưng không ai dám quên hắn. Anh em nhà Green là những người vô cùng nổi tiếng ở thành phố Sabine, ngay cả Thị trưởng cũng chưa chắc được họ để mắt tới.

Nhưng đối với Rinky, "người giám hộ" này, họ vẫn theo bản năng có một sự e ngại!

Không chỉ là bởi vì lý do tiền bạc!

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free.