(Đã dịch) Hắc Thạch Mật Mã - Chương 1039: Lòng trách nhiệm
Chuyện này không chỉ xảy ra một lần, mà là lặp lại rất nhiều lần. Mỗi vị đại sứ sau khi nhận được tin tức này liền lập tức liên hệ với quốc gia của mình.
Thực ra, người Liên bang đưa ra điều kiện rất đơn giản.
Hoặc là đi theo họ, đứng về phía họ, thì có thể nhận được những chiếc máy bay này.
Thực ra không chỉ có máy bay, qua ám chỉ của ông Truman, họ nhận ra rằng chỉ cần đi theo sát bước chân Liên bang, họ thực tế có thể nhận được nhiều thứ hơn.
Quân sự, y tế, công nghiệp, kinh tế!
Mọi thứ ở mọi lĩnh vực đều có thể nhận được, chỉ cần họ có thể kiên định đứng về phía Liên bang.
Nếu họ không đi theo Liên bang, thì những phát minh, thành quả khoa học kỹ thuật, thành quả quân sự của Liên bang họ đều không thể chia sẻ.
Các quốc gia nhỏ rất khó đuổi kịp các cường quốc trong nghiên cứu và phát triển khoa học kỹ thuật, thiếu hụt nhân tài, thiếu hụt tài chính, thậm chí nếu nghiên cứu ra được cái gì tốt, cũng không bảo vệ được thành quả của mình, đây đều là những vấn đề nan giải.
Thêm vào đó, sự phân hóa phe phái trên toàn thế giới, sự lựa chọn lần này rất có thể cũng đại diện cho phe phái tham chiến trong cuộc Thế chiến tiếp theo, mọi người chắc chắn cần phải cân nhắc kỹ lưỡng.
Không phải ai cũng tin rằng Liên bang có thể chiến thắng Gefra, cho dù họ đã thắng một trận hải chiến!
Một cuộc điện thoại vượt qua biết bao khoảng cách, khiến khoảng cách giữa bất kỳ hai người nào trở nên thật ngắn, và vấn đề này sẽ khiến họ bối rối trong vài ngày!
Lúc này, người đã tạo ra vấn đề này lại không hề ý thức được mình đã mang đến bao nhiêu phiền toái cho những người này, những quốc gia này.
Đương nhiên, Rinky cũng có phiền phức của riêng mình.
Hôm nay là thời điểm chôn cất tập thể.
Thi thể từ tiền tuyến sau khi được chỉnh lý và khâu lại đã được vận chuyển về toàn bộ.
Gia đình của những chiến sĩ hy sinh này sau khi cử hành lễ truy điệu hiện đang tập trung cho lễ hạ táng.
Ngoài những người muốn được chôn cất ở nghĩa địa gia tộc, hoặc nghĩa địa riêng của gia đình, hoặc đã có sắp xếp từ trước, Rinky đã đặt trước huyệt mộ tại nghĩa địa công cộng Bupen cho những người khác —
Ở đây không thể không nhắc đến một đoạn ngắn lạc đề: ở Liên bang có một số người tuân theo cái gọi là "truyền thống", nghe nói tổ tiên của những người này chủ yếu đến từ Gefra.
Cái gọi là truyền thống của họ chính là chôn cất người đã khuất ở sân sau nhà!
Đúng vậy, chính là ở sân sau của căn nhà họ đang ở, không cần một không gian quá lớn, chỉ cần đủ chỗ đặt một cỗ quan tài là được, rất nhiều nơi đều có thể đáp ứng điều này.
Những gia đình có truyền thống cổ hủ như vậy, ở sân sau nhà họ có thể tìm thấy không ít bia mộ, nghe có vẻ hơi đáng sợ.
Khi màn đêm buông xuống, có lẽ trước khi ngủ y��n, ngươi còn muốn trò chuyện với họ một chút, bắt đầu từ tổ tiên.
"Chúc ngủ ngon, tổ tiên" cho đến "Chúc ngủ ngon... Cha!"
Thôi được, ngoài những người này ra, vẫn có rất nhiều người nguyện ý tuân theo sự sắp xếp của công ty, đem con cái của mình an táng tại nghĩa địa công cộng Bupen.
Ít nhất, nghĩa địa công cộng ở một thành phố lớn như Bupen cũng không hề rẻ, dù hiện tại giá cả đã tương đối dễ chịu, một huyệt mộ tiêu chuẩn cũng cần một nghìn năm trăm đồng. Thêm phí quản lý và một số chi phí nghi thức, nếu có người muốn an táng ở đây, ước tính phải chi ra khoảng ba đến bốn nghìn đồng.
Nông thôn thì rẻ hơn, một huyệt mộ ở thành phố Sabine cũng chỉ cần một trăm hai mươi đồng, nhưng môi trường không tốt, quản lý và dịch vụ cũng bất tiện.
Phí dịch vụ hàng năm đối với gia đình người đã mất cũng là một vấn đề nhỏ, ở Liên bang có một câu rất ý nghĩa: "Đừng tưởng rằng chết rồi là không còn giấy tờ phát sinh", chính là nói về chuyện này.
Việc bảo trì nghĩa địa thường ngày cũng cần tiền, có thể không nhiều, nhưng vẫn cần.
So với các nghĩa địa khác, nghĩa địa Bupen có môi trường tốt hơn, dịch vụ tốt hơn, mọi thứ đều thể hiện sự xuất sắc hơn, Rinky nguyện ý thanh toán những chi phí này.
Để cho con cái hoặc chồng mình an giấc ngàn thu ở đây, có lẽ chính là lựa chọn tốt nhất.
Nghi thức truy điệu và nghi thức hạ táng được tiến hành riêng biệt. Hiện tại có lẽ là ngày làm ăn tốt nhất của các mục sư ở Bupen, họ bận rộn đến mức không kịp nghỉ ngơi!
Trong khu mộ địa, những cỗ quan tài không ngừng được đặt vào huyệt mộ.
Sau đó lấp đất lên. Trong đại sảnh truy điệu, Rinky nhìn những người bên ngoài.
Hơn một nửa số người đã đến, còn một số người bày tỏ không muốn tiếp xúc nhiều hơn với Rinky và công ty bảo vệ Black Stone nên đã không đến đây.
Điểm này Rinky có thể hiểu được, dù sao người thân của họ đã rời bỏ thế giới này ở đây, họ căm ghét mình, căm ghét Blackstone Security là hợp tình hợp lý, hắn sẽ không miễn cưỡng.
Còn những người đã đến, Rinky muốn nói chuyện với họ một chút.
Nói về tương lai, nói về những việc hắn nhất định phải đứng ra làm.
Bất luận những người này có phải vì sự ngu xuẩn của Bộ Quốc phòng mà chết hay không, họ đều là do Rinky mà ra, Rinky đều muốn gánh vác trách nhiệm!
Đến hơn mười hai giờ trưa, tất cả lễ hạ táng mới kết thúc hoàn toàn. Một số cặp vợ chồng bi thương, ánh mắt đã mất đi thần thái, cùng những quý cô trẻ tuổi nắm tay con cái cũng lần lượt trở lại đại sảnh truy điệu.
Tổng cộng có hơn chín trăm người. May mắn đại sảnh truy điệu này đủ lớn, nó được xây dựng chuyên biệt cho các ngôi sao và chính khách, nên có thể chứa được nhiều người hơn.
Rinky nhìn họ, đầu tiên cúi người, hắn cúi đầu.
Cúi đầu một lúc lâu, Rinky mới thẳng người lên trở lại, đi đến bàn của người chủ trì, trầm giọng nói: "Thành thật xin lỗi!"
Một câu, một lời lập tức khiến không khí tại hiện trường càng thêm bi thương, một số quý cô bắt đầu nức nở, trong phòng tràn ngập sắc thái đau thương.
"Ta biết, giờ phút này ta nói thêm bao nhiêu, làm thêm bao nhiêu đi nữa, cũng không thể cứu vãn họ trở về từ dưới lòng đất."
"Đây đều là lỗi của ta, ta biết điều đó, ta cũng muốn đền bù những tổn thương mà sai lầm của chúng ta đã gây ra."
"Ta rất cảm tạ mọi người có thể ngồi ở đây, để ta có cơ hội chuộc tội. Ta thành thật cảm tạ mọi người, cũng từ tận đáy lòng xin lỗi!"
Hắn lại một lần nữa cúi đầu, sau mười mấy giây mới ngồi thẳng dậy.
"Tiếp theo ta muốn nói chính là phương pháp đền bù mà ta có thể nghĩ ra cho mọi người."
"Chúng ta tham khảo quy định trợ cấp thương vong của Chính phủ Liên bang và tăng thêm 20% số tiền trên cơ sở đó. Ta biết, dù có tăng thêm bao nhiêu, cũng không thể bù đắp nỗi đau mất mát người thân của chúng ta."
"Đây là một cách ta bày tỏ thành ý."
"Ta cũng biết, số tiền này không có ý nghĩa gì, và điều ta muốn nói cũng không liên quan đến số tiền này."
"Ta đã cho người ghi chép thông tin gia đình của quý vị. Từ hôm nay trở đi, nếu con cái hoặc anh chị em của người đã mất cần tìm việc làm, khi chúng ta có vị trí tuyển dụng, sẽ ưu tiên tìm kiếm từ trong số quý vị."
"Không giới hạn trong Blackstone Security, Blackstone Capital, Blackstone Airlines, và tương lai sẽ có nhiều ngành nghề, nhiều công ty hơn nữa. Chỉ cần chúng ta có vị trí trống, chỉ cần là anh chị em của người đã mất, đều có thể nhận được công việc từ chúng ta."
"Ta hứa hẹn điều này, đồng thời tiền lương sẽ cao hơn những người khác, phúc lợi và đãi ngộ cũng tốt hơn!"
Những lời này khiến một số người đang nức nở cũng ngừng lại. Người đã chết rồi, bi thương là một phần, nhưng người sống vẫn phải tiếp tục sống.
Người Liên bang từ trước đến nay rất mong muốn sinh con đẻ cái, hầu như mỗi nhà đều có hai ba đứa trẻ, thậm chí nhiều hơn.
Hiện tại những đứa trẻ này đang trong giai đoạn sẽ phải tìm việc làm, hoặc đang làm việc, hoặc đang tìm việc. Một công việc tốt có ý nghĩa thế nào không cần phải nói nhiều, đó chính là cuộc đời và hạnh phúc!
Cho họ một công việc tử tế phù hợp hơn so với việc trực tiếp cho tiền, thậm chí còn có thể gợi lên một loại cộng hưởng trong họ.
Lời Rinky vẫn chưa nói xong.
"Ngoài những điều này ra, vào các ngày lễ quan trọng hàng năm, với tư cách là cha mẹ, vợ, con cái, người nhà của người đã mất, đều có thể tham gia các hoạt động lễ hội do Blackstone Security tổ chức."
"Các hoạt động này là miễn phí, quý vị chỉ cần đến, không có bất kỳ chi phí phát sinh thêm nào, chỉ cần có mặt là được."
"Nếu quý vị không thể đến được, chúng ta cũng sẽ gửi quà tặng lễ hội qua thư cho quý vị. Chỉ cần Blackstone Security còn tồn tại một ngày, những điều này sẽ còn tiếp tục một ngày!"
"Ngoài những vấn đề đã kể trên, nếu người thân của người đã mất cần trợ giúp trong việc học, cần trợ giúp chạy chữa, bất cứ chuyện gì...", Rinky nâng hai tay lên, làm động tác bao quát, "Bất cứ chuyện gì!"
"Chỉ cần quý vị gặp phải phiền toái, đều có thể gọi điện thoại cho chúng ta, chúng ta sẽ hết lòng giúp quý vị giải quyết phiền toái!"
"Tương tự, ta hứa hẹn, điều khoản này sẽ mãi mãi có hiệu lực."
"Có lẽ có người sẽ nghi ngờ ta muốn làm gì, thực ra ta chỉ muốn cố gắng hết sức đền bù một phần lỗi lầm của ta, ta hy vọng quý vị có thể cảm nhận được..."
Giọng Rinky hơi nghẹn lại: "Họ vẫn luôn ở đó, đúng vậy, họ vẫn luôn ở đó. Họ chỉ là đang làm việc ở một nơi khuất tầm mắt chúng ta, chỉ là không có cách nào trở về."
"Nhưng họ vẫn luôn ở đó, họ không hề rời bỏ chúng ta. Khi chúng ta gặp vấn đề, gặp phiền toái, chỉ cần một cuộc điện thoại, họ sẽ đứng ra giúp chúng ta giải quyết những vấn đề này."
"Họ... vẫn luôn ở đó!"
Không khí trong phòng trở nên có chút khác lạ, một số người khóc lớn hơn, nhưng không khí bi ai lại giảm đi không ít.
Có một bà lão chủ động đi lên bậc thang, bà ôm Rinky một cái rồi nói: "Chuyện này không liên quan đến cháu, chúng ta đều biết chuyện gì đã xảy ra."
Đúng vậy, con cái của họ đang phục vụ rất tốt, bỗng nhiên bị yêu cầu xuất ngũ và được tiến cử vào Blackstone Security, mấy ngày sau liền bị đưa đến "tiền tuyến", họ đều biết chuyện gì đã xảy ra.
Họ đâu phải kẻ ngu ngốc, ai đang đóng vai trò mờ ám trong chuyện này, họ rất rõ ràng.
Rinky đã làm đủ nhiều, khiến họ rất cảm động. Cho dù hắn là giả vờ, nhưng nếu có thể giả vờ cả đời, thì đó chính là thật!
Rinky chỉ dùng câu "Thật xin lỗi" để đáp lại lời bà lão, bà lão ôm hắn khóc một lúc rồi mới buông ra.
"Thật có lỗi, làm bẩn quần áo cháu rồi."
Rinky chưa từng chú ý đến quần áo của mình. Hắn chỉ cúi đầu, giống như một đứa trẻ phạm lỗi: "Người nên nói xin lỗi là cháu mới đúng..."
Lại có người đứng dậy, đi đến an ủi Rinky đang sa sút tinh thần.
Hắn ôm từng người một, nói lời xin lỗi với từng người, cảnh tượng càng thêm "cực kỳ bi ai", nhưng bầu không khí lại có vẻ càng ngày càng nhẹ nhõm.
Sự nặng nề này đã biến mất không còn tăm tích.
Rinky cho người phát cho mỗi người một chiếc túi xách, bên trong có đủ mọi thứ: một số văn kiện, một số giấy ủy quyền, và một số thứ khác, bao gồm cả một chiếc điện thoại.
Những thứ này có thể giúp họ hiểu được khi nào cần loại trợ giúp gì thì nên gọi số nào trước tiên!
Sự chu đáo, cẩn thận ấy khiến tất cả mọi người đều cảm động vì điều đó! Từng câu, từng chữ trong bản dịch này đều là công sức của truyen.free, mong độc giả thấu rõ.