(Đã dịch) Hắc Phàm Hải Tặc Đoàn - Chương 75: Quá cảm động
Sau sáu ngày.
Chỉ còn một ngày nữa là tới điểm dừng chân kế tiếp, và đây là lúc để phân chia tiền thưởng cho tất cả các thành viên, từ đội ngũ nòng cốt cho đến mọi thuyền viên.
Tại trạm trung chuyển này, việc mua sắm và tiếp tế hàng hóa theo đơn đặt hàng dự tính sẽ mất khoảng hai đến ba ngày, sau đó thuyền sẽ thẳng tiến đến Thiên Quốc cảng.
Trong khoảng thời gian chờ đợi ở điểm dừng chân, nếu đám hải tặc này không có tiền tiêu thì kiểu gì cũng sẽ sinh chuyện.
Trong phòng điều hành.
Cộng thêm Claude mới gia nhập, 12 thành viên nòng cốt của thuyền đã có mặt đông đủ.
Finn đeo kính, cầm sổ sách, đang bận rộn tính toán.
“Từ quỹ chung, trừ đi tám kim long tiền trợ cấp cho thuyền viên, gửi về Phong Diệp Trấn Antilicia......”
Finn chưa nói xong.
“Không cần trừ vào quỹ chung. Việc này chưa được thảo luận, cứ để tôi tự bỏ tiền túi ra.”
Lister lấy tiền từ trong túi ra đặt lên bàn. Giờ phút này, hắn không bận tâm đến tám đồng kim long này sẽ được dùng cho mục đích gì, chỉ cần đủ tiền là được.
Finn không nói nhiều, nhận lấy tiền và cho vào quỹ chung. Tâm thái của Lister đã thay đổi, tham vọng của hắn cũng lớn hơn. Tám đồng kim long thực sự không phải là một con số nhỏ; thông thường, chỉ khi đưa vụ việc của tên hải tặc tự sát trên thuyền ra cơ quan pháp luật thì mới có thể đòi được.
Đối với các thuyền viên khác, họ phải lập được thành tích lớn, và phải bỏ mạng thì gia đình mới được hỗ trợ tiền bạc một cách tử tế. Còn nếu là những người bị tàn tật hoặc cụt chi, sẽ dựa trên mức độ cống hiến và thâm niên để định giá, chi trả từ ba đến mười kim long tùy trường hợp, rồi buộc phải rời thuyền.
“Được rồi, vậy khoản chi này đã được ghi nhận.” Finn dùng bút gạch vào sổ sách, rồi tiếp tục: “Hiện tại tổng lợi nhuận ròng là 1.230 kim long. Theo quy định, 200 kim long sẽ được đưa vào quỹ chung. Số tiền còn lại, mỗi người sẽ nhận được 85 kim long và 166 ngân tệ, tám ngân tệ lẻ cuối cùng cũng sẽ được cho vào quỹ chung.”
Heywood, như một cỗ máy, đã đóng gói cẩn thận từng túi tiền. Lúc này, hắn bắt đầu phát tiền, Finn dặn mỗi người kiểm tra lại xem số lượng đã đúng chưa.
Mỗi chiếc túi đều căng phồng, bên trong có cả kim tệ lẫn ngân tệ. Khi mở dây buộc ra, tiền vàng óng ánh lấp lánh.
Claude lúc này trông đã không còn như vẻ ngoài khi gặp ở Linden thành nữa. Những ngày bôn ba trên biển đã khiến hắn càng thêm tiều tụy, nhìn túi tiền lớn mà lòng năm vị tạp trần.
“Số tiền này mà dùng thì không khéo lại bị đánh xuống Địa Ngục mất.”
Morrison thực ra chẳng biết tiêu tiền vào đâu. Hắn thường chỉ tốn tiền ở tiệm rèn, hoặc mua vài viên MP thạch, nhưng ngoài ra chẳng có khoản chi tiêu nào đáng kể. Tiền tiêu vặt tại trạm canh gác cũng có hạn, nên hiện tại hắn vẫn còn hơn sáu mươi kim long, cộng thêm số tiền này nữa thì đã hơn một trăm.
“Mục tiêu là vạn nhân trảm.”
Micah không biết liệu cơ thể mình có chịu nổi hay không, nhưng hắn đã không còn thấy thoải mái như hồi mới làm hải tặc. Nếu chỉ là để chơi một lần với kỹ nữ hạng sang giá khoảng ba mươi đồng tệ, hắn nhẩm tính, số tiền này đã vượt xa mục tiêu dự tính của hắn rồi.
“Vừa mới đăng ký trở thành thành viên của cái gọi là Hải Tặc Đoàn Hắc Phàm, vừa vào đã thấy khoản tiền chia kếch xù như vậy. Trong một xã hội đầy biến động này mà vẫn có thể tìm thấy một nơi khiến tâm hồn ổn định để hoàn thành việc lớn, quả thực là quá cảm động.”
Rennes mừng đến phát khóc, nhưng vẻ mặt lại rất giả tạo.
“Ai hỏi ngươi?”
Đến Lister cũng không còn kiên nhẫn được nữa, không ngờ lại có ngày bị chính mình phản tác dụng.
Bởi vì số tiền lần này đã phá kỷ lục, cho dù là những kẻ liều mạng đã từng trải qua nhiều cảnh tượng hoành tráng, cũng không khỏi cảm thấy phấn khởi.
Sau khi chia chiến lợi phẩm.
“Ai có đề nghị hay bất mãn gì về việc phân chia lần này, xin cứ nói ra.”
Finn trải sổ sách ra bàn, để mọi người đều có thể xem xét.
Quy tắc đã được định ra từ lâu, không ai nói gì.
“Archer, ngươi có cái gì ý kiến?”
Finn im lặng nhìn Archer. Trên thuyền giờ đây đang có cả một con rồng mà đầu óc tên này vẫn cứ như một đống bột nhão.
Archer mơ mơ màng màng chống cằm, lưỡi líu lại vì say: “A, lên bờ à?”
Dường như cảm thấy mình đã tỉnh táo hơn một chút, hắn lại rót mấy ngụm rượu nữa. Nhìn túi tiền trước mặt, Archer đột nhiên gào khóc, nước mắt giàn giụa.
Lister hít sâu một hơi. Chuyện này còn ầm ĩ hơn cả Đậu Nga. Hắn tự nhủ, tên bợm rượu này tuy có chút khả năng chém giết khi đánh nhau, nhưng trong những trường hợp quan trọng thì chẳng thể nào gánh vác được gì, ngoại trừ tài nấu ăn siêu hạng. Ước gì hắn chết quách đi cho rồi, đúng là đồ người ghét chó chê.
“Ngài cứ nghỉ ngơi đi.” Finn tiếp tục bổ sung: “Nếu không có ý kiến gì, vậy việc này coi như xong. Tiếp theo, chúng ta sẽ thảo luận về vấn đề phân chia tiền thưởng cho các thủy thủ. Quỹ chung có 400 kim long, trừ đi mười lăm kim long mua ngựa ở thị trấn Lavender, rồi còn chi phí mua vải buồm dự phòng, vật liệu gỗ, dược phẩm, rau quả, thịt muối, vật nuôi......”
Finn bắt đầu liệt kê chi tiết như đọc thực đơn.
“Hừ, tùy các ngươi tính toán, tôi đồng ý hết.”
Rennes dẫn đầu phát biểu. Hắn thấy phiền nhất là công đoạn này, rắc rối đủ đường.
“Được rồi. Ngoại trừ các vật phẩm đã mua ở trên và tiền lương cơ bản của thủy thủ, số dư quỹ chung còn lại là 316 kim long. Phương án phân chia tiền thưởng hiện tại là: mỗi hải tặc sẽ nhận được một kim long và hai mươi ngân tệ. Đặc biệt, những ai dốc sức nhiều nhất trong trận chiến chặn đường ở Lavender trấn, cùng với gia đình những huynh đệ đã ngã xuống, sẽ được chia thêm tiền thưởng dựa trên chiến lợi phẩm. Ai tán thành, ai phản đối?”
Finn hỏi đến.
Không ai nói gì, có vẻ họ không mấy quan tâm đến vi��c này.
“Được rồi, không ai phản đối. Phó quan và Heywood sẽ phát tiền thưởng cùng lương cơ bản cho các thủy thủ. Vậy thì...... Giải tán.”
Còn chuyện về con rồng, sẽ được đưa ra thảo luận trong một cuộc họp riêng vào ngày mai.
Boong thuyền.
Một chiếc bàn gỗ cũ được kê lên boong thuyền. Lần này, mọi người xếp hàng có quy củ hơn hẳn, không còn chen lấn xô đẩy như khi ăn cơm nữa. Sợ không lấy được tiền, từng người đều đứng thẳng tắp như lính canh, với vẻ mặt nghiêm túc.
“Ngươi là phó đầu bếp, nhận hai kim long ba mươi ngân tệ, giữ cho cẩn thận.”
“Ngươi là người không có chức vụ, cũng không tham gia trận chiến chặn đường, nhận một kim long 28 ngân tệ, giữ cho cẩn thận.”
Heywood, như một cỗ máy, đối chiếu với hồ sơ thuyền viên, đếm chiến lợi phẩm và đọc lên số tiền một cách máy móc, vô cảm.
“Ta chỉ tính những kẻ đã giết địch trong trận chiến chặn đường. Ta nhớ rõ từng người đã hạ gục bao nhiêu kẻ địch, và chia rõ ràng theo đó. Nếu ai dám gian lận, ta sẽ chặt đầu ngay.”
Oaks đứng một bên, chỉ để giữ trật tự.
Dưới sức uy hiếp của “tòa tháp sắt” này, không một ai dám làm loạn.
Một gã Độc Nhãn Long có sẹo ở mắt trái, tròng đen đục ngầu màu xanh, tiến đến trước bàn. Hắn cạo hai bên tóc rất ngắn, mái tóc vàng nhạt xõa xuống. Hắn trưng ra ba chiếc đầu lâu và ba chiếc băng tay.
“Chức vụ hiện tại của ngươi...... là binh trưởng chỉ huy mười người đúng không? Bảy kim long bốn mươi ngân tệ, giữ cho cẩn thận.”
Heywood hơi kinh ngạc, ông anh Độc Nhãn Long này mạnh thật đấy, hình như trước đây từng là thuyền trưởng của một con thuyền khác.
Những người khác đều xôn xao, gã này có thể mua được một căn nhà ở một thành phố lớn có trị an tốt mà không phải lo nghĩ gì.
“Tạ ơn.”
Độc Nhãn Long cực kỳ khách khí, cầm tiền và cho vào túi.
“Cảm ơn gì chứ, đây là cái ngươi xứng đáng nhận mà.”
Oaks lần thứ nhất gặp loại người này.
“Không, tôi biết Hắc Phàm là một trong những hải tặc đoàn tàn nhẫn nhất Đông Hải vực. Có thể làm việc trên chiếc thuyền này, tiền đồ của tôi sẽ xán lạn vô cùng.”
Độc Nhãn Long trình bày chi tiết.
“Phải không?” Oaks không bình luận gì, không ngờ người này lại có dã tâm như vậy. Hắn cũng đặc biệt chú ý đến gã, rồi nói: “Người kế tiếp.”
Lister nhìn một hồi liền mệt mỏi, trên thuyền giải trí hoạt động quá ít.
Lúc này, Gloria vừa hay lên boong thuyền hóng mát, vì phía dưới quá yên ắng.
Lister biết, chuyện sắp bắt đầu rồi.
Bản dịch này là công sức của truyen.free, rất mong bạn đọc tôn trọng bản quyền.