(Đã dịch) Hắc Phàm Hải Tặc Đoàn - Chương 574: Đồ thành
Nhân loại chán ghét đến tột độ cảnh giết chóc.
Zotte từng tận mắt chứng kiến một con ngân long lớn hơn con rồng này đến hàng chục lần. Cơn bão cuộn lên từ mỗi cú vỗ cánh của nó đủ sức lột một lớp đất bề mặt đại địa. Thế nhưng, nó cũng đã bị Đế Hoàng xoắn đứt đầu, máu tươi tuôn trào như đập vỡ đê, nhuộm đỏ toàn bộ cựu vương đô Aram. Chứng kiến trận chiến kinh hoàng năm đó Zotte còn không hề khiếp sợ, huống chi là thứ yếu ớt như con rồng trước mắt. Hôm nay, hắn cũng chẳng ngần ngại giơ tay chém rồng.
Thấy vậy, các Tài Quyết Giả cũng nhao nhao tháo lớp giấy niêm phong màu đen quấn quanh miệng mình.
“Ngươi chẳng phải nổi danh với đọa thiên ngôn linh pháp thuật sao? Lúc này không dùng, còn đợi đến bao giờ?” Zotte nhắc nhở.
Giọng nói của Tài Quyết Giả có chút hư ảo, khiến Zotte cuối cùng hiểu vì sao họ phải quấn vải quanh miệng. Mỗi âm tiết phát ra đều ẩn chứa sức mạnh ngôn linh ma pháp. Dù sao, đó vẫn là thứ ngôn ngữ con người học tập từ Long tộc, không thể tự nhiên như Long tộc bản thân tùy ý điều khiển.
“Tốt nhất là phải trong phạm vi 300 mét mới có thể đạt hiệu quả tối ưu cho đọa thiên ngôn ngữ. Bằng không, với sự linh hoạt của con rồng kia, rất khó để đánh trúng, hoặc thuật lực sẽ tiêu tán giữa đường, lãng phí sức mạnh.” Tài Quyết Giả dẫn đầu nói. Nếu có thể bỏ qua yếu tố khoảng cách, thì loài rồng này không nghi ngờ gì đã bị ngôn ngữ loài người chinh phục hoàn toàn.
“300 mét…” Zotte trầm mặc một lát. Nói thì dễ, nhưng sự chênh lệch chủng tộc khiến khả năng cơ động của con người vĩnh viễn không thể đuổi kịp loài rồng. Muốn đạt được mục đích của Tài Quyết Giả, chỉ còn một cách duy nhất. Sự ban ơn của Giáo Hoàng không thể thờ ơ. Nếu không mang về xác rồng, công lao khó bề bù đắp.
“Mục tiêu chính của con rồng là phá hủy Ngân Nguyệt Thành và các công trình quân sự của lục quân, chúng ta không phải mục tiêu chủ yếu của nó. Vậy nên, đợi đến khi con rồng đồ sát gần xong, ta sẽ dùng chính mình làm mồi nhử để thu hút nó. Ta chỉ cần các ngươi đảm bảo nó không thể thoát, mọi chuyện còn lại không cần bận tâm.” Zotte bình thản nói với ba vị Tài Quyết Giả.
Tài Quyết Giả dẫn đầu hơi kinh ngạc. Hắn từng nghe nói về thân phận thật sự của thủ lĩnh Biên đội Mười Tám, một con rồng sải cánh hơn trăm mét chắc chắn là hiểm họa cực lớn, dù hắn cũng chưa từng đối phó, vậy mà người này lại bình thản đến thế.
“Banu, hãy dẫn theo người của ngươi, lát nữa cùng ta hành động. Các vị Thời Chi Kiếm và Tài Quyết Giả cũng sẽ cùng ta tiến lên. Những nhân viên còn lại, hãy luôn sẵn sàng, chờ tín hiệu từ tiếng súng của ta.”
Nói xong, Zotte dán mắt theo dõi động tĩnh trên Ngân Nguyệt Thành. Cứ như vậy, ngay cả khi hơn ba ngàn lục quân, bao gồm cả các quan tướng, đều bỏ mạng, thì cũng có cớ rằng họ không có bản lĩnh, đã chết thảm dưới hơi thở rồng nóng bỏng.
Trong Ngân Nguyệt Thành lúc này.
Từ khi tỉnh dậy, đây là lần đầu tiên Jarsek gây ra động tĩnh lớn đến vậy. Vài tuần trước, việc gặp gỡ một kẻ kiêu ngạo như Zotte cũng đã khơi dậy trong nàng chút sự bực tức. Theo nàng, loài người vẫn luôn là một sinh vật có cấu tạo thấp kém hơn.
Nàng lao xuống lượn vòng ở tầng trời thấp, không ngừng phun ra hơi thở rồng màu tử hắc từ cái miệng to như chậu máu. Đừng nói sinh vật sống, ngay cả kiến trúc từ vỏ trái đất cũng hóa thành than cốc, còn cơ thể bằng xương bằng thịt thì lập tức bốc hơi. Giống như côn trùng chết đuối trong tổ kiến, Jarsek vô tư tàn sát tất cả mọi người trong Ngân Nguyệt Thành. Mặc dù mục tiêu chính là các công trình quân sự, nhưng những khu dân cư chắc chắn cũng sẽ bị vạ lây trong tai ương to lớn này.
Jarsek đã từng chứng kiến đại loạn cục thời Ngema trước khi thống nhất. Vào thời điểm thủ lĩnh thế giới Gureg sụp đổ, một khoảng trống quyền lực lớn cần được lấp đầy. Lại thêm thiên tai hạn hán kéo dài, kết hợp với sưu cao thuế nặng, nạn đói liên tiếp xảy ra. Tây Đại Lục chìm trong nhân họa không ngừng, cảnh cha ăn thịt con, xương cốt chất thành núi, đã quá quen thuộc với nàng. Tây Đại Lục vĩnh viễn tồn tại trong chu kỳ lịch sử tuần hoàn như vậy. Đừng bao giờ cảm thán ân uy của quân chủ, mà chỉ nên cảm thán rằng mình đang sống trong một giai đoạn của chu kỳ mà nó chưa sụp đổ.
Không thể so sánh tâm tính được hình thành trong vài chục năm của loài người với tư duy từ một sinh mệnh trường tồn. Một khi sống đủ lâu, bất kỳ ai cũng sẽ phát triển một vài yếu tố thần tính mà loài người không thể thấu hiểu. Jarsek cũng không phải là kẻ mê muội trong việc tàn sát. Mục đích chính của nàng là giáng đòn hủy diệt lên lục quân. Dù cho có tàn sát thường dân, điều đó cũng chẳng liên quan đến bất kỳ sự yêu ghét đạo đức nào, mà chỉ là... một sự kiện lịch sử.
Dưới đòn hủy diệt của sức mạnh vượt trội, Ngân Nguyệt Thành, vốn đã được Crocodile biến thành một cứ điểm vững chắc, cũng trở nên yếu ớt đến vậy. Tây Đại Lục hiển nhiên vẫn chưa phát triển đến trình độ vũ khí phòng không nào. Mọi công sự tháp canh bên tường thành đều bị thiêu rụi thành tro bụi, bay lượn cùng những cơn bão cát sa mạc.
Trong nỗi sợ hãi và tuyệt vọng, ngay cả hùng binh Aram bách chiến bách thắng cũng trở nên hỗn loạn, không có bất kỳ thủ đoạn hiệu quả nào để tấn công con rồng trên bầu trời. Crocodile cũng không thể kịp thời ra lệnh cho tất cả quân sĩ trong thành. Một vài quan truyền lệnh thậm chí đã mải lo bỏ chạy, trong khi một số binh lính khác, để tránh bị hơi thở rồng kinh hoàng thiêu rụi, đã chen lấn xô đẩy nhau, lặn xuống hồ nước trong thành để ẩn náu.
Còn trên đường phố, những binh lính mặc trọng giáp che chắn đang tiến về phía Crocodile, bộ giáp của họ biến thành những chiếc lò hơi có sẵn, tựa như bị nung chảy cả cơ thể. Đầu tiên, nhiệt độ cực cao nung chảy sắt, nướng chín làn da và khiến nó dính chặt vào giáp. Cuối cùng, tất cả hoàn toàn hòa làm một với thép nóng chảy. May mắn trong bất hạnh là quá trình này chỉ diễn ra trong chưa đầy một hai giây, nên cũng coi như là chết không đau đớn.
Crocodile đã đồng ý sinh tử quyết đấu với Zotte, hắn thấy mình sắp giữ vững được chiếc mũ ô sa, còn việc chém giết Zotte sẽ là đại công. Thế nhưng, sự phát triển đầy kịch tính của tình hình đã khiến dã vọng của Crocodile hoàn toàn tan vỡ. Quay đầu lại, hắn thấy thành phố đang bốc cháy dữ dội. Dưới ánh mặt trời ban ngày, ánh lửa vẫn bừng bừng ngút trời. Khói bụi mù mịt và sóng nhiệt cuồn cuộn khiến toàn bộ khung cảnh trên cao trở nên méo mó, lay động như mặt nước gợn sóng.
Crocodile cũng khó lòng có được thủ đoạn phản công. Mặc dù Tây Đại Lục có công nghiệp ma năng và đủ loại áo thuật gia trì, một vài lĩnh vực thậm chí còn vượt xa quê hương Lister của hắn, nhưng suy cho cùng, họ vẫn đang mắc kẹt trong gông cùm của thời đại vũ khí lạnh. Nói thế này, nếu mang một chiếc máy bay ném bom B2 đến, Byzantium cũng sẽ phải giương cờ trắng đầu hàng. Huống chi, các khả năng của máy bay ném bom B2 còn kém xa Jarsek. Jarsek lại thuộc về một đẳng cấp hoàn toàn khác.
Ngay sau đó, phương pháp duy nhất hắn có thể nghĩ ra là lập tức điều động tất cả binh lực có thể huy động, dùng vũ khí tầm xa bắn vào Cự Long trên không. Crocodile vẫn giữ được bình tĩnh trước nguy hiểm, ra lệnh cho các quan truyền lệnh truyền đạt mệnh lệnh bằng cử chỉ tay. Đồng thời, hắn cũng ra lệnh cho tất cả sĩ quan cầm lấy đại cung, cố gắng bắn hạ Jarsek. Nếu là một đội quân bình thường, Jarsek chỉ cần liếc mắt một cái là có thể thổi bay. Nhưng Crocodile, hết lần này đến lần khác, lại là loại người kiên cường, ngang bướng, không chịu thua ai. "Ta đây đường đường là đại tướng lục quân mà lại không trị nổi ngươi sao?"
Ngay cả trong tình thế nguy hiểm như vậy, hắn vẫn tổ chức được nhiều binh sĩ. Trên những con phố của thành phố chưa bị hủy diệt hoàn toàn nhưng đang bốc cháy dữ dội, họ dùng súng trường liên thanh, hoặc có thể là súng trường Ma Đạo, trút xuống vô số đạn dược vào vật thể khổng lồ trên không. Tiếng gạch đá vỡ vụn, tiếng không khí nổ tung trong các kết cấu gỗ, cùng tiếng đạn bắn ra dày đặc như dòng điện, tất cả hòa quyện vào nhau. Khiến Ngân Nguyệt Thành, nơi đã hơn trăm năm không trải qua chiến dịch lớn nào, một lần nữa biến thành nhân gian luyện ngục, cùng với tiếng kêu rên tuyệt vọng của những người đang hấp hối, toàn thân bốc cháy dữ dội và chạy tán loạn.
Vô số đạn thật và đạn năng lượng Ma Đạo bay vút lên không. Bốn phương tám hướng, một cơn bão kim loại trút ngược lên trời. Dù độ chính xác có kém đến mấy, đối diện với mục tiêu khổng lồ như vậy, chỉ trong một giây, hàng trăm viên đạn vẫn có thể đồng thời trúng đích. Nhưng Jarsek không phải là tạo vật của thuật sĩ hay Phi Long nhân tạo. Nàng là hậu duệ của Kẻ Thôn Phệ Thế Giới, một sinh vật cấp cao mang huyết mạch thuần khiết. Vảy là giáp thép, móng là lợi kiếm. Những viên đạn kim loại thậm chí không thể để lại một vết xước trên lớp vảy tử hắc. Còn đạn năng lượng áo thuật thì bị hấp thụ trực tiếp, bổ sung thêm sức mạnh cho Jarsek. Khiến cho đôi cánh lướt trên bầu trời của nàng càng thêm uy mãnh.
Jarsek quan sát thành phố với các công trình quân sự đã hoàn toàn bị phá hủy, từng con đường đều bốc cháy dữ dội. Nàng dừng lại trên không trung.
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, với mong muốn truyền tải trọn vẹn tinh hoa của tác phẩm đến độc giả.