(Đã dịch) Hắc Phàm Hải Tặc Đoàn - Chương 404: Ngày xưa ác mộng
Lister có thân hình cao lớn, gần hai mét, cao hơn Kaiden cả một cái đầu.
Mặc dù thứ đó vốn không có hình dạng cố định, nhưng với khả năng biến hình của chim sơn ca, nó vẫn có thể dựng lên bộ khung xương cao lớn cùng những khối cơ thịt gầy guộc kia.
Toàn thân Kaiden, xương cốt kêu lốp bốp vang lên giòn giã.
Khi con người sống lâu trong môi trường không trọng lực, thiếu đi lực hút vốn có để nén chặt cột sống, sẽ khiến xương sống ở trạng thái lỏng lẻo, từ đó chiều cao tăng lên.
Nàng cũng dùng phương pháp tương tự.
Nàng có kỳ thuật có thể thay đổi kết cấu xương cốt.
Nhờ có chim sơn ca và kỳ thuật của Kaiden, giờ đây nàng đã hoàn toàn trở thành Lister.
Ngoài cửa, Micah cố ý đến quấy nhiễu, vì mọi chuyện tốt lành cứ để Lister hưởng hết thì không được, Hắc Phàm cũng không thể cứ độc đoán như vậy mãi.
Nhóm Bùn Lầy, vốn chỉ có hai người, giờ lại có thêm thành viên mới.
Đó là Micah, Rennes và Book.
Họ tạo thành một đội hình trong mơ: Cam, Văn, Thôi.
Ban đầu, cả ba đã không còn ôm hy vọng, bởi động tĩnh bên trong phòng không hề nhỏ: nào là tiếng chén bị đánh nát, nào là những âm thanh lốp bốp, phốc thử.
“Có chuyện gì vậy?”
Kaiden mở cửa, chỉ hé ra một khoảng vừa đủ để lộ mình. Kế hoạch đã đến giai đoạn kết thúc, sau đó nàng chỉ cần đóng vai thêm vài ngày nữa, đến khi lên đất liền, dù thân phận có bại lộ cũng có thể rút lui an toàn.
Nếu bị phát hiện ngay trên thuyền, nàng sẽ thập tử nhất sinh.
Thế giới thực không phải tiểu thuyết; ngay cả khi loại bỏ những kẻ nòng cốt, trên thuyền vẫn có ngần ấy người cũng đủ để đánh một trận ra trò. Không thể nào giết sạch tất cả, thể lực cạn kiệt rồi cũng chỉ đành mặc người ta chém giết.
“Gloria đâu?”
Micah không phát hiện Lister có gì dị thường, nhưng hắn vẫn luôn nhớ đến cái khí chất khó nắm bắt của Lister, cái kiểu mà một câu nói cũng đủ để tổng kết: "Lão Mã ta không biết đường về, nhưng tên tiểu nhân nhà ngươi ta nhất định phải diệt trừ!"
Hắn định đẩy Lister ra, muốn thăm dò nhìn vào trong phòng thuyền trưởng.
Kaiden đã quan sát nhiều ngày, từ lâu đã nắm vững được tinh túy ấy.
“Gloria nào? Chắc là đang ngủ trong phòng rồi, mấy ngày không chịu nổi rồi sao? Dù lạm dụng đặc quyền không hợp với phong cách cá nhân của ta, nhưng để ta tìm mấy tên hải tặc cho ngươi diễn vai nam nương được không?”
Kaiden rít một hơi thuốc thật sâu, ngăn Micah lại. Giọng điệu của nàng được nắm bắt cực kỳ tinh tế, không thể chê vào đâu được, đơn giản là không thể nào không phải Lister.
“Mẹ nó cái nam nương nhà ngươi...”
Micah còn muốn nói gì đó, định đi vào phòng xem xét.
Tình huống khẩn cấp, Kaiden không kịp dọn dẹp hiện trường. Mặc dù có kỳ thuật để ứng phó, nhưng nói nhiều lại dễ phạm sai lầm. Ba người kia mà cẩn thận dò xét một hồi, có khả năng vẫn sẽ nhìn ra sơ hở, vì đâu có ai là kẻ ngốc.
Mặt khác...
Thử thách lớn nhất chính là Book – người đưa tin U Ảnh, một nhân vật thường trú trong các quán rượu, bất ngờ có mặt trong số ba người. Điều này khiến Kaiden có chút áp lực, tuyệt đối không thể để bọn họ tiến vào.
Không chờ Micah kịp truy vấn,
“Hẹn gặp lại.”
Kaiden không nói hai lời, lại lần nữa đóng sầm cửa lại. Kiểu hành động này rất hợp với tác phong của Lister: tiếng cửa khép mạnh, rồi chốt cửa và dây xích đều đã được cài lại.
Micah sẽ không buông tha Lister dễ dàng như vậy, hắn nghĩ bụng: nói đến chơi gái, đây chính là Nhẫn đạo của ta!
Hắn còn định gõ cửa thêm lần nữa.
“Đi thôi.”
Book, với tư cách là một đạo tặc kiêm nhân sĩ chuyên nghiệp, biết cách che giấu mùi vị. Hắn cực kỳ quen thuộc với các loại mùi hương của vật chất, vượt xa người thường. Dưới sự gia trì của khứu giác đã được huấn luyện, dù là hương liệu trân phẩm, dược liệu quý báu hay thực vật nào, hắn ngửi một cái là biết ngay. Nhưng điều quen thuộc nhất, tất nhiên là mùi máu tươi.
Chỉ điểm này thì không nói lên được gì, hải tặc đều là những kẻ bệnh tâm thần, việc chơi trò tự hành hạ bản thân cũng rất bình thường.
Rennes cũng phát hiện điểm này, nhưng hắn căn bản không nghĩ nhiều đến vậy, chỉ cho rằng Lister đang dục huyết phân chiến.
Book quan sát càng thêm cẩn thận. Với tư cách là người đưa tin U Ảnh có thể được Diaz phái đi, hắn cũng là một hảo thủ trong cùng chức giai, có hy vọng thăng cấp lên Minh Sứ.
Mặc dù nói như vậy nghe có vẻ hơi kỳ quặc.
Lister nghiện rượu và thuốc lá, trên bờ thì đỡ hơn, nhưng trên biển thì suốt ngày không tắm rửa, hương vị nồng nặc là chuyện đương nhiên.
Mà vừa rồi, mùi hương lại sạch sẽ, tươi mát, không chút đặc trưng nào.
Có chút kỳ quái, đáng để cảnh giác, trước mắt không nên hành động vội vàng.
Một nhóm ba người cùng đi về phía phòng bài bạc, tiếp tục tán gẫu.
“Ta nhớ Lister không có thói quen xịt nước hoa. Trực giác của ta mách bảo không sai, dù nói vậy nghe có vẻ hơi biến thái, nhưng thuyền trưởng Lister... không phải là có mùi hương gì đó sao?”
Biểu cảm của Micah giống như vừa ăn chanh, lẽ nào mình là gay ngầm cực sâu? Không thể nào, tuyệt đối không thể nào!
Thực tế, Micah sở hữu một bản lĩnh cực kỳ đặc thù: hắn là tay chơi gái bậc thầy hiếm có vạn người mới có một, có được khả năng nhận biết đỉnh cao nhờ kinh nghiệm thu thập sách tranh và phân biệt thật giả quanh năm. Đó chính là sự mẫn cảm tột độ đối với pheromone của người khác phái.
“Ta có thể cam đoan, không hề có mùi thơm nào, chỉ là ngươi quá đói tình mà thôi.”
Book cạn lời. Chẳng lẽ Micah đã kinh qua vô số người, luyện thành một loại thể trạng cực kỳ khủng bố sao?
Điều này cũng làm Book càng thêm đề phòng. Ngay cả Rennes (Tiên Đế) cũng nói như vậy, m��nh vẫn còn thiếu bằng chứng xác thực để đưa ra phỏng đoán. Có lẽ nào, thật sự có kẻ nào đó, thậm chí là một nữ nhân, đang giả trang Lister sao?
“Haizz, có gì to tát đâu. Giả thần giả quỷ cái gì chứ, Gloria chắc chắn là bị Lister "dục huyết phân chiến", tàn phá một đóa kiều hoa như vậy nên mới nhiễm phải khí tức hắc ám đó thôi.”
Rennes đã tuyệt vọng với cái thế giới bề ngoài này. Hắn vẫn đang chờ Đế Hoàng chiêu an, xử lý phó đoàn trưởng đã hãm hại mình, rửa sạch tội danh, mới có thể đường hoàng trở về cao nguyên Gió Sớm để ra mắt kết hôn.
Micah và Book không nói gì mà ngầm đồng ý. Lời gã người sói này nói nghe có lý thật.
Thế là,
Sự việc này cứ thế không đi đến đâu.
Trong phòng thuyền trưởng,
Kaiden là một diễn viên thuộc trường phái phương pháp và trường phái trải nghiệm song hành.
Khi đóng vai một người, ngoài việc coi trọng phương pháp khoa học cùng hệ thống huấn luyện về sự ảnh hưởng, tương tác với nhân vật khác, nàng còn tin rằng trải nghiệm và kinh nghiệm tự thân có thể giúp đạt được lối diễn xuất siêu việt, tự nhiên và sâu sắc hơn.
“Ta mong đợi không phải máu, mà là mùa đông đầy mỡ.”
Kaiden dọn dẹp hiện trường, một bên khẽ hát bằng giọng của Lister.
Đùng!
Kaiden tự tát mình một cái. Kẻ diễn vai quá lâu, quá nhập tâm thì đúng là thần kinh có vấn đề.
Ba ngày sau.
Không ai biết Lister hiện tại không phải người thật, chủ nhân thật sự của cái tên ấy đã sớm biến mất tại biển hẹp bao la.
Thánh Linh lịch năm 2690, ngày 5 tháng 5, ánh tà dương đỏ quạch như máu.
Đội tàu dự kiến sẽ cập cảng Kim Lư vào ngày mai.
Biển Hẹp khác với Thiên Quốc Cảng. Thiên Quốc Cảng có bốn mùa rõ rệt, còn nơi đây thì lại thực sự khiến người ta hài lòng. Dù đã vào hạ, gió biển vẫn tương đối mát mẻ.
Kaiden giờ mới biết vị trí này tra tấn người đến cỡ nào. Mỗi ngày đều có người lên báo cáo công việc, rồi còn phải ứng phó với đủ loại người.
Vết máu trong phòng thuyền trưởng đã được quét sạch, khe hở ở cửa sổ mạn tàu cũng được Kaiden gọi thợ thuyền đến tu bổ xong.
Lúc này,
Người đàn ông đội mũ giáp – một trong số những người làm tình báo mà Kaiden không chú ý tới – đã tìm đến nàng.
Đó chính là Heywood.
Người này trầm mặc ít nói, không tham gia bất kỳ buổi xã giao nào. Ngẫu nhiên gặp gỡ, thấy dáng vẻ thành thật của hắn, Kaiden cũng không thể nào nắm bắt được.
“Có chuyện gì?”
Kaiden nhìn Heywood vẫn đội nguyên mũ giáp, bỗng dưng tim đập nhanh một cách khó hiểu.
“Ta đã nghĩ rất lâu, và quyết định sẽ nói ra tình hình thực tế, để ngươi có sự chuẩn bị tâm lý.”
Giọng điệu của Heywood vô cùng trịnh trọng, khiến không khí trong căn phòng dường như đông cứng lại.
“Cứ nói đừng ngại.”
Kaiden cho rằng mình có thể đã bại lộ. Nàng không phải nữ đồng, mấy ngày nay cũng luôn kính trọng nhưng giữ khoảng cách với Celine, đáng lẽ ra không để lộ bất kỳ sơ hở nào mới đúng.
Cách đất liền đã không còn xa, hiện tại Kaiden mà nhảy tàu là có thể lên bờ an toàn.
Nàng cũng nảy sinh sát ý, chuẩn bị sẵn sàng giết chết gã này bất cứ lúc nào. Hắn định ép mình thoái vị hay sao?
Heywood cảm giác Lister không có vẻ gì là nghiêm túc, bèn ngẫm nghĩ một lát.
Hắn đã lên thuyền cũng khá lâu, biết Lister luôn gặp ác mộng, rất khó tưởng tượng một người như hắn lại e ngại điều gì. Có lẽ, đó là do chính bản thân hắn mà ra.
“Điều này rất quan trọng, ta cũng tôn trọng tín ngưỡng của ngươi, nhưng điều này không liên quan đến những thần linh khác. Long Ch��... Ngươi còn nhớ ta từng nói ta là một thành viên của quân viễn chinh Agares Dagon không?
Hiện tại, ta đã được trao quyền.
Ta chính thức mời ngươi gia nhập quân viễn chinh.
Chỉ khi trở thành sĩ quan quân viễn chinh, ta mới có thể nói cho ngươi nhiều chuyện hơn, thuận tiện cho những hành động sắp tới.
Ta cũng biết ngươi bị những cơn ác mộng trong quá khứ vây hãm, nhưng dưới sức mạnh của Ma Thần đại nhân...
Trên đời này, không có khái niệm ác mộng.”
Bản chỉnh sửa này được thực hiện bởi truyen.free, mong rằng bạn hài lòng với chất lượng.