(Đã dịch) Hắc Phàm Hải Tặc Đoàn - Chương 373: Một ngày
Trong phòng ngủ dự bị, tủ quần áo được đặt làm riêng đều có những lỗ thoát khí nhỏ, để tránh nấm mốc do gió biển ẩm ướt trên đảo.
Dù không treo bất kỳ bộ quần áo nào, không gian bên trong chiếc tủ này vẫn khá chật chội.
Qua những khe thoát khí, vài tia sáng le lói lọt vào, đủ để hai người bên trong vẫn có thể nhìn rõ đối phương.
Để đề phòng cô gái phát ra tiếng động, Delea một tay bịt miệng cô lại.
Tháng Tư đã là cuối xuân, sắp sửa lập hạ, nhiệt độ không khí dần tăng cao. Ở trong không gian kín mít như vậy, cảm giác oi bức là điều khó tránh khỏi.
Mà bên ngoài, tiếng động vẫn không ngớt.
Là một thành viên Huyết tộc, Delea sở hữu khả năng nhận biết đáng kinh ngạc. Cô không ngờ rằng trang phục của Celine lại hoàn toàn trái ngược với kinh nghiệm cá nhân của cô gái, nhưng hương vị máu thuần khiết này thì không thể sai được.
Cô ta vươn ra hai chiếc răng nanh của ma cà rồng. Trong tình cảnh hoàn hảo này, cô có thể thỏa sức thưởng thức máu từ động mạch cổ.
Celine cảm nhận được hơi thở của Bất Tử Tộc. Ai có thể ngờ rằng vợ của Lister lại là một ma cà rồng? Cô không thể để chuyện này tiếp diễn, lập tức muốn vận hết võ công để thoát khỏi sự kiềm kẹp của người phụ nữ điên rồ này.
Ngay khi cô chuẩn bị phản kháng.
Tiếng động bên ngoài đột ngột im bặt.
"Có người đến rồi..."
Gloria vội vàng gọi Meredith.
"Ai mà không có mắt thế?"
Meredith đứng dậy.
Ngoài cửa.
Mặc Vũ Đồng hơi lạ, Lister rõ ràng ở bên ngoài, nhưng cửa ban công của anh lại bị khóa trái.
Lister định lát nữa mới đến, anh bị một người hầu chặn lại giữa đường để xử lý vài việc, nói rằng sẽ đến sau vài phút.
Dù phòng làm việc của anh không để đồ quan trọng gì, nhưng cũng có một số tài liệu. Nếu là kẻ có ý đồ xấu ở trong đó, có thể xem xét được một số tài liệu nội bộ, thậm chí lấy được chút thông tin tình báo của Hắc Phàm.
Mặc Vũ Đồng nhận ra mình nhất định phải vào trong xem ai đang giở trò.
Từng có thời gian ở trong tà giáo, Mặc Vũ Đồng cũng học được vài kỹ xảo, tuy không lợi hại như Swann hay Book – những người trong nghề chuyên nghiệp, nhưng loại ổ khóa cổ này cô có thể dễ dàng xử lý.
Cô tháo chiếc trâm cài tóc nhọn, cắm vào lỗ khóa, lắng nghe tiếng động để phân biệt vị trí chốt.
Gloria vội muốn chết, tất cả đều do Meredith với cái ý tưởng ngu ngốc này. Cô ấy oán giận nhìn Meredith, mặt đỏ bừng như muốn nhỏ máu.
Nếu Lister biết cô và Meredith đang "tiêu khiển" trong phòng làm việc của anh ta, chắc cô sẽ xấu hổ chết mất. Anh ta vốn đã luôn châm chọc hải tặc như dã thú thô tục rồi, lần này thì đúng là "chết xã hội" thật.
Meredith là một kẻ gan lì, dù cửa đã bị động đến chốt khóa, cô vẫn không hề hoảng loạn. Cô tự nhủ, đây là lầu ba, với trình độ của những mạo hiểm giả cấp Anh hùng như họ, nhảy xuống cũng chẳng thành vấn đề gì lớn.
Thế nhưng bên ngoài, trong khu vườn và sân, có không ít hầu gái và người làm vườn đang quét dọn liên tục. Nếu họ thấy hai người nhảy xuống, chẳng khác nào tự mình vạch trần mọi chuyện.
"Lister đúng là biết hưởng thụ, ngay đây còn có một phòng ngủ dự bị, chúng ta trốn vào đó trước đi."
Meredith nắm tay Gloria, bình tĩnh nói.
"Như vậy không tốt đâu..."
Gloria hối hận vô cùng. Đáng lẽ cô đã nên bảo Tiểu Me về phòng mình rồi, chứ để đến giờ mới rơi vào tình cảnh khó xử này.
"Không sao, trốn trước đã."
Meredith kéo cô, tiến vào phòng ngủ dự bị. Cô nhìn xuống gầm giường, cái giường này không có chân chống đỡ – đúng là lũ hải tặc chết tiệt, làm giường cao thế này để làm gì chứ?
Sau đó chỉ còn một lựa chọn.
Meredith kéo cánh cửa tủ quần áo ra, lập tức cằm cô ta gần như muốn rớt xuống đất.
Gloria cũng không dám tin. Hóa ra Delea cũng đã ở đây từ trước, còn có một người phụ nữ lạ mặt nữa?
Delea không từ chối ai cả, để hai cô gái kia cũng trốn vào ẩn náu.
Lúc này, ổ khóa cửa đã hoàn toàn bị Mặc Vũ Đồng mở ra.
Không còn thời gian nói nhảm, Gloria và Meredith cũng vội vã chui vào trong tủ quần áo, sau đó nhẹ nhàng đóng cánh cửa lại.
Và trong bầu không khí cực kỳ quái lạ đó, Gloria và Meredith nhìn Celine trong bộ quần áo bó sát. Dù đều là những mạo hiểm giả thô kệch, họ cũng chưa từng chứng kiến cảnh tượng nào "chiến" đến mức này.
Lần này đúng là "điều tra viên trong điều tra viên" thật rồi.
Trong tủ quần áo dù yên tĩnh như tờ, nhưng một chuyện kinh khủng tột độ đang diễn ra.
Mặc Vũ Đồng tiến vào phòng làm việc. Điều quỷ dị là không một bóng người, tĩnh lặng đến đáng sợ, thật sự rất kỳ lạ.
Đúng lúc này, tiếng trò chuyện trong hành lang vọng tới.
"Bình an là tốt rồi. Taylor bảo em ra ngoài lánh nạn là một lựa chọn vô cùng sáng suốt, nhìn tình hình ngoại thành lúc đó là biết trận chiến khốc liệt đến mức nào. Các em đã đi du lịch ở đâu? Delea, cô ấy không làm khó em đấy chứ?"
Việc Lister đi làm lúc nãy cũng không quan trọng gì, chỉ là Taini cũng về cùng Delea và mọi người. Anh định đưa cô ấy đi chào hỏi, dù sao cũng là người yêu cũ, rồi dẫn cô đi tham quan pháo đài một chút.
"Đương nhiên là không có, mọi thứ rất tốt. Giờ anh còn oai hơn cả Taylor, ở một nơi rộng lớn thế này cơ mà."
Taini nói vậy. Trong trường hợp này, việc gọi thẳng tên trưởng bối không phải là điều kiêng kỵ, ngược lại, nếu dùng cách xưng hô trịnh trọng thì lại có vẻ quá khách sáo.
Mặc Vũ Đồng hiểu ý mỉm cười. Cô biết Taini khác với những người khác, cô ấy thật lòng yêu Lister.
So với những người bạn học mà Lister và Mặc Vũ Đồng từng gặp ở Aram, Mặc Vũ Đồng chỉ là thích anh ta, chứ còn lâu mới đạt đến mức yêu. Nếu nói là yêu, thì có lẽ chỉ là yêu chung một vị Hoàng đế La Mã.
Mặc Vũ Đồng quyết định cho hai người họ một không gian riêng tư, cô sẽ không xen vào. Cô đi vào phòng ngủ dự bị, định trốn tạm trong tủ quần áo.
Thế nhưng, nơi này đã đầy ���p người – đúng là ổ rắc rối rồi, ai nấy đều chen chúc.
Mặc Vũ Đồng không thể tin nổi, rốt cuộc là tình huống gì thế này? Quá kinh khủng rồi!
"Lại có thêm một người..."
Celine cảm nhận được ánh mắt kinh ngạc đến rợn người của Mặc Vũ Đồng, nhưng bị bịt miệng nên chỉ có thể ấp úng.
Mặc Vũ Đồng lớn lên ở Bắc Mỹ, tự nhiên cô cũng nhập gia tùy tục.
Trong tòa Thành Bảo cảng Thiên Quốc xa xôi ở Đông Hải, ngay cả máy dò xét tinh vi nhất cũng không thể tìm thấy Celine đang ẩn mình trong tủ quần áo.
"Lạ thật, Mặc Vũ Đồng đi đâu rồi?"
Lister bước vào phòng làm việc. Anh ta thì chẳng có ý kiến gì, chỉ là Taini đến không đúng lúc. Vả lại, mấy cô gái này đã đi lâu như vậy, hẳn là đã xảy ra không ít chuyện. Giờ đáng lẽ phải hỏi chuyện chính, tìm hiểu những gì Taini và mọi người đã trải qua ở Tây Đại Lục.
Răng rắc một tiếng, cửa phòng bị Taini khóa trái lại.
Taini với mái tóc xoăn màu nâu, ăn mặc có gu, đóng cửa lại, nhìn chằm chằm Lister.
Lister im lặng, thầm nghĩ: "Không phải chứ, đại tỷ."
"Đợi đã nào..."
Dù Lister có thói quen hút thuốc, nhưng mùi hương trong phòng có chút kỳ lạ. Không chỉ có mùi nước hoa mà Delea ưa dùng, mà còn có cả mùi của vài người phụ nữ quen thuộc khác.
Hơn nữa, hai vệt mồ hôi ướt đẫm trên bàn làm việc kia là sao đây?
"Em đã xin anh bao nhiêu lần rồi, anh có biết năm năm qua em sống thế nào không..."
Cuối cùng, khi thời khắc này đến.
Cảng Thiên Quốc đã không còn bất kỳ nguy cơ nào, mọi thứ đã yên bình trở lại. Taylor cũng chẳng thể ngăn cản cô ấy. Taini là thành viên dự bị của quân đội Liên Minh Cao Tháp, dự kiến sẽ phải lên đường trước tháng Tám để quay về Tây Đại Lục, nên trước đó cô nhất định phải đoàn tụ thật tốt.
"Môn... môn gì cơ?"
Lister cảm thấy chấn động.
Chưa kịp để anh suy nghĩ về hai vệt dấu trên bàn làm việc.
Taini đã trút bỏ áo khoác ngoài, vứt giày sang một bên, chỉ còn chiếc áo len cổ lọ màu trắng.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, tất cả bản quyền thuộc về tác giả gốc và người dịch.