“Nghe cứ như biệt hiệu của nam ưu Ngải Vi vậy?”

Archer không hiểu rõ lắm. Phải nói rằng Shady quả thực có thiên phú ở phương diện đó. Một số tạp chí khiêu dâm bất hợp pháp thường chọn những người nổi tiếng có ngoại hình như người mẫu để vẽ minh họa.

Đúng như hắn dự đoán, quả thực mang ý nghĩa kép. Với vẻ ngoài quá đỗi cuốn hút, năm đó anh ta từng được ví như “quả bom tấn di động” trên thị trường giao dịch súng ống đạn dược. Rất nhiều tiểu thư con nhà giàu thực chất chẳng có nhu cầu mua vũ khí, họ chỉ muốn Shady ghé thăm một lần, rồi đành miễn cưỡng mua hàng và quẳng vào kho cho bám bụi.

“Nhân Trảm Quỷ Diện” cũng dần trở thành biệt danh “Nam ưu Ngải Vi”.

Mồ hôi lấm tấm trên trán Shady.

Phát hiện người quen, Brenda, cô gái tai sói, đại diện của Lôi Quỷ Phòng Vụ, cũng vô cùng kinh ngạc. Shady từng có công trạng xuất sắc, cũng từng góp mặt trong các hội nghị cấp cao, chính cô cũng từng sai vặt anh ta vài lần, như đi mua thuốc lá, nhưng đó đã là chuyện từ rất lâu rồi.

Sau một lần hành động bị thương, cấp trên trực tiếp của anh ta lại luôn cho anh ta “ăn không ngồi rồi”, nên anh ta đã bí mật biển thủ một lô hàng và còn giết người của công ty.

Bản thân Shady vốn là một kẻ phản bội nổi tiếng ở Đảo Hạ Mộ. Liệu anh ta có lại phản bội và chạy trốn lần nữa không? Brenda thầm nghĩ, hiện tại cô vẫn chưa biết nhóm người này đến làm gì, nếu không ổn, cô sẽ vạch trần mọi chuyện. Shady đã từng làm tên khốn kiếp hai lần rồi, ai dám chắc anh ta sẽ không làm lần thứ ba chứ?

Nếu như anh ta chưa bị thương trước đó thì còn dễ nói, vẫn là cái tên “Nhân Trảm Quỷ Diện” ấy, nhưng kể từ lần trọng thương đó, thực lực đã giảm sút nhiều, chẳng còn vẻ uy phong như xưa.

Brenda dù bản thân chỉ là một phụ nữ bình thường, nhưng với tư cách thành viên ban giám đốc Lôi Quỷ Phòng Vụ, cô có tố chất tâm lý vững vàng, chẳng mấy chốc đã lấy lại được bình tĩnh.

Từ trong hộp thuốc lá đặt trên lan can kính ở ban công ngắm cảnh, cô rút ra một điếu, dùng diêm châm lửa, hút một hơi thật sâu đầy tao nhã.

Vì công việc kinh doanh mới ở đại lục, cô cũng đã thu thập được một ít thông tin. Những kẻ này hình như là người của Đoàn Hải tặc Hắc Phàm. Hai ngày trước, chúng đã gây náo loạn lớn khi giao chiến ác liệt và còn tung ra nhiều tin tức khác. Tuy nhiên, những điều đó cũng chẳng đáng là gì.

“Ta nhận ra được, chính là các ngươi giết cả gia đình lãnh chúa Lam Loan Cảng...”

Brenda suy nghĩ một lát, đây là một tin tức lớn của gần nửa năm trước, đã lan truyền khắp thế giới trên biển. Dù sao thì chuyện hải tặc tàn sát quý tộc như thế này vẫn còn mới mẻ.

Chẳng rõ là vì thù oán gì.

“Danh tiếng thì có tốt có xấu. Xưa là xưa, nay là nay. Chẳng phải Dollinger đã gửi thiệp mời cho cô rồi sao? Bốn vệ sĩ của cô đang ăn cơm, vậy để chúng tôi làm vệ sĩ cho cô nhé, thế nào?”

Archer đã lâu không bộc lộ “tính cách si tình” của mình, lộ vẻ mặt có chút biến thái, là hiện thân của mọi thứ đáng ghét, đến nỗi người chê chó cũng tránh xa. Tổng hợp mọi tật xấu, loại bỏ tinh hoa, chỉ giữ lại những thứ cặn bã nhất, hắn đưa một bàn tay ra, làm động tác cầm nắm.

“Quá 'tuyệt'!”

Morrison phát ra lời tán thưởng kỳ quái, giọng điệu hắn tựa như thể đang giơ ngón cái. Đúng là Archer, kẻ tự cho mình là sành sỏi nhất về đàn ông. Ngay cả đốt đèn lồng cũng khó tìm ra một lão chuột nhắt hề hước, bệnh tâm thần, hoàn toàn không có chút mị lực nhân cách nào như hắn!

Brenda choáng váng. Gã này thật quá đỗi biến thái! Cả người cô nổi da gà.

Cô là đến để đàm phán việc làm ăn lớn, làm sao có thể cho phép chuyện như thế này xảy ra được chứ?

“Các người ngốc thật sao? Cho dù tôi đưa các người vào, thì có thể làm được gì chứ? Một khi bị phát hiện là hải tặc trên đảo, các người vẫn sẽ bị đuổi ra ngoài mà thôi.”

Brenda thờ ơ nói, đương nhiên cô cũng chẳng hề coi trọng cái nghề hải tặc bị khinh bỉ nhất trong chuỗi phân cấp này. Đúng là lũ đầu óc ngu ngốc.

Shady nảy ra ý định trà trộn vào yến hội để phá hoại, đương nhiên là có tính toán cả rồi. Chỉ cần vượt qua được cánh cửa canh gác này, thì đến hiện trường yến hội mọi chuyện sẽ dễ nói hơn.

“Trực tiếp gọi Swann, kẻ vạn năng đó, dùng thuật dịch dung một chút là xong chứ gì?”

Shady trình bày đề xuất của mình.

“Mặt khác, chúng ta cũng coi như bạn cũ. Chỉ cần cô đừng giở trò gì, cứ trung thực làm việc, thì người bạn 'cuồng nhiệt' này của tôi sẽ không làm gì cô đâu.”

Shady chỉ tay vào Archer.

“Tại sao anh lại tự quyết định thay tôi vậy? Hắn bảo là vô dụng, hắn nói đã lâu rồi không 'ăn mặn' vì nguyên nhân say rượu, chức năng bị giảm sút à? Có thể để tôi thử một chút không, làm ơn đi mà.”

Archer ực một ngụm rượu, thốt ra những lời lẽ gây sốc với Brenda, nhưng khuôn mặt vẫn đầy vẻ si tình.

Brenda không tài nào kiềm chế được sự ghê tởm tột cùng đối với gã đàn ông này, xét trên mọi phương diện.

“Đừng lại gần đây...”

Brenda như thể nhìn thấy thứ còn đáng sợ hơn cả Ác Quỷ, lùi lại vài bước, đến mức chạm vào hàng rào.

“Cô đừng căng thẳng, chúng tôi sẽ không gây rối đâu.” Morrison cũng biết Brenda là nhân vật then chốt của kế hoạch, không thể để Archer chà đạp khiến cô ấy bị sang chấn tâm lý mà hóa điên. Dù có không kiềm chế được, cũng phải dùng phương thức văn minh để theo đuổi mới phải phép chứ. “Thưa quý cô, xin hỏi ngài có nguyện ý ân ái với hắn không?”

Brenda lắc đầu.

“Ừm... Cô ấy nói không được.”

Morrison bày tỏ mình cũng hết cách, đây là thủ đoạn duy nhất hắn có thể nghĩ ra.

Archer vốn đã say đến đờ đẫn, cười khổ vài tiếng, rồi lại òa khóc nức nở, liên tục lảm nhảm về việc chức năng suy giảm, không thể “tiến vào”. Tóm lại, đầu óc hắn hoàn toàn hỗn loạn.

Sáng nay tỉnh dậy, hắn còn tưởng năm nay là Thánh Linh lịch 2688, hoàn toàn lạc trôi vào một dòng thời gian sai lệch.

“Sách.” Shady tặc lưỡi, “Tình hình là như thế này, cô chỉ cần gật đầu là giao dịch thành công. Cô cũng chỉ có một lựa chọn này thôi. Tôi sẽ bảo thuyền trưởng của chúng tôi đến nói chuyện với cô. Cô đến đây, đơn giản là muốn phát triển kinh doanh, kiếm lợi nhuận. Nói tóm lại, đều là mua bán, chúng tôi cũng có thể mua.”

Brenda với ngón tay run rẩy, hít một hơi thuốc. Dù có bị đe dọa, cô cũng không hề sợ hãi, nhưng cái gã bợm rượu kia thì thật sự đáng sợ. Tạm thời cô chỉ có thể đồng ý trước đã, bởi cô đã nằm trong tầm kiểm soát của bọn chúng rồi.

Trong trang viên của Taylor.

Hắn đã kiểm đếm xong số tiền giao dịch mà Lister đưa, một ngàn bốn trăm kim long. Có thể chắc chắn Lister hiện tại rất giàu có, việc giao nhận diễn ra rất dứt khoát, lúc đưa tiền, vẻ mặt hắn chẳng hề lộ chút xót xa nào.

Taini đang pha hồng trà cho hắn, cô không tiện can dự vào chuyện làm ăn. Mối quan hệ hợp tác giữa Taylor và Lister bây giờ vẫn rất phức tạp.

Nhìn Taini đã cao lớn hơn nhiều, trưởng thành hơn trước rất nhiều.

Taylor cũng không dám nói ra suy nghĩ trong lòng. Với tâm trạng của cô ấy hiện tại, nếu hắn giết Lister, có lẽ cô ấy chỉ cần một thời gian ngắn là có thể hồi phục tốt, sẽ không như trước kia khóc lóc, ầm ĩ rồi dọa tự tử, nhưng có lẽ sẽ phải chịu đau khổ một thời gian.

Lister quyết tâm muốn đối đầu với Dollinger và cũng có đủ vốn liếng. Taylor cũng không thích phải cống nạp cho Dollinger, bọn hải tặc trên đảo đều ghét cay ghét đắng cái thuế “cắt đầu” khổng lồ, còn phải chia chác theo tỉ lệ 6-4 nữa.

Làm sao Taylor có thể không căm ghét được chứ? Ba kẻ cầm đầu chuyên tiêu thụ tang vật, cũng phải chia cho Dollinger theo tỉ lệ 6-4. Có 3000 kim long lợi nhuận, liền phải nộp cho Dollinger 1200.

Cứ mãi như vậy không phải là cách.

Nhưng hợp tác với Lister cũng rất nguy hiểm. Taylor đã thu thập được thông tin về trận huyết chiến bốn tháng trước, khi Hội Đạo Tặc ở Bờ Đông truy lùng chúng, diễn ra tại Mật Cảng, thành Linden. Lister cũng không thể thoát khỏi liên quan.

Taylor đương nhiên không biết chuyện rồng, nhưng hắn biết Lister vậy mà từng đối đầu với đội tuần tra hiến binh Aram. Điều này thật sự không thể tin được.

Hắn hiểu rõ Lister gánh vác quá nhiều chuyện trên mình, như một quả bom hẹn giờ, hợp tác với hắn sẽ gặp không ít rắc rối.

Nhìn đồng hồ đeo tay một cái, đã là chạng vạng tối. Hôm nay là ngày khởi đầu của Lễ Thánh Linh, Thời khắc của Thánh Linh Thái Sơ và Chung Yên. Bầu không khí lễ hội sẽ tiếp tục kéo dài đến ngày mười bốn.

Bên ngoài, pháo hoa và pháo nổ vẫn còn vang lên lác đác.

“Ở Aram, con không có bạn trai à?”

Mặc dù Taylor không biết mọi chuyện sẽ diễn biến thế nào, nhưng vẫn nên tiêm phòng trước thì hơn.

Taini lắc đầu, trong trường, chỉ toàn là công tử bột ăn bám đợi chết, hoặc là những mọt sách xuất thân hàn môn. Nếu không phải có Lister, cô ấy căn bản chẳng thể nào rung động được.

Bản quyền chuyển ngữ của tác phẩm này thuộc về truyen.free, với mong muốn truyền tải trọn vẹn tinh hoa câu chuyện bằng tiếng Việt.