Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hắc Phàm Hải Tặc Đoàn - Chương 244: Năm mới lễ vật

Micah hồ hởi đến, uống mấy ngụm rượu đã đỏ mặt tía tai, rồi kể về những chuyện Lister đã gây ra.

Hắc Phàm khởi nghiệp đầy gian nan.

Phòng khám "dỏm" cũng chẳng mấy chốc mà bị dẹp.

Khi ấy chỉ còn Micah và Lister hai người, buộc phải ra ngoài kiếm sống trong cảnh cực kỳ nghèo khó, chỉ biết nghĩ cách kiếm tiền.

Ngành nghề nào kiếm lời nhiều nhất? Đương nhiên là ngành sản xuất, sản xuất là ngành kiếm lời nhất.

Vậy thì sản xuất cái gì là đáng giá nhất?

Đương nhiên, đó là sản xuất tiền.

Lister vỗ đầu cái bốp: "Chúng ta sẽ làm tiền giả! Ở Lostra người ta dùng tiền giấy, vậy thì chúng ta chuyên làm loại này. Sau đó bán buôn cho những kẻ cần tiền giả để đổi lấy tiền thật."

Cuộc sống thực sự thoải mái được một thời gian. Micah cũng coi Lister là một người tài trí hơn người, đầu óc nhanh nhạy kinh khủng! Trong đầu hắn có đầy mánh khóe, dù chẳng biết mấy chữ nhưng lại có chút "máu mặt", làm ra tiền giả giống y như thật, nếu dùng vào buổi tối thì bình thường sẽ không bị phát hiện.

Rồi chuyện gì đến cũng đến.

Lúc đó, tiểu quốc nơi họ đang ở là một nước phụ thuộc của Lostra. Mấy vị quan trị an ở đó cũng chẳng phải dạng vừa, có chút mánh khóe điều tra hình sự đáng gờm. Họ đã phát hiện trên thị trường có người đang chế tạo mực in đặc biệt, giấy cotton và công cụ in dập. Thế là họ bí mật lần theo dấu vết đến tận xưởng làm tiền giả, bắt quả tang hai người ngay tại chỗ.

Lister cũng quả là một nhân tài, rút súng ra ngay, nói: "Mấy trăm khối tiền một tháng, chưa đến ba mươi đồng bạc, làm gì mà phải liều mạng thế này? Tôi cho hai huynh đệ mỗi người một rương bạc, núi xanh còn đó, nước biếc chảy dài, anh em hữu duyên sẽ gặp lại."

"Ngài đoán xem, hai tên quan trị an đó cũng có chút khí phách đàn ông, trực tiếp sống mái với nhau luôn!"

Micah vén áo lên, lộ ra trên bụng một vết đạn, chính là vết thương trúng đạn hồi đó.

Đến Finn cũng không nén nổi kinh ngạc, dù hắn cũng là một thuyền viên cũ mà chưa từng nghe qua những chuyện này.

"Hai người các ngươi làm tiền giả ở Lostra, rồi sau đó làm cách nào mà chạy được đến Nam Đại Lục?"

Shady vẻ mặt ngơ ngác: "Hai tên ma lanh này đúng là biết chạy thật."

"Lister... đã tán tỉnh một thiên kim quý tộc đang đi du lịch ở Nam Quốc, tiện đường đi thuyền đến đây. Hắn còn lừa được một phen, chỉ là sau này cô ta phát hiện chúng tôi là tội phạm đào tẩu, chứ không thì bây giờ Lister đã thành Tước gia rồi."

Micah thở dài thườn thượt.

Đám đông kính nể vô cùng, thì ra từ lâu hắn đã có thần thông như vậy.

"Đừng nhìn Shady lão gia bây giờ trông điềm đạm nho nhã thế, trước kia hắn là một thanh niên ngổ ngáo đấy! Này, chú em cũng thăng cấp rồi đấy, cái hình tượng ngầu lòi ngày trước của cậu đâu rồi? Hắc hóa thì mạnh gấp mười lần, tẩy trắng thì yếu đi ba phần. Giờ cậu ra vẻ oai hùng lên xem nào!"

Lister cảm thấy Shady càng trải đời càng mất đi khí thế thời trai trẻ, sức chiến đấu ít nhất cũng giảm ba cấp. Năm đó ở Thiên Quốc Cảng, hắn hai tay đút túi, chẳng coi ai ra gì.

"Shady, đã 'hắc hóa'! '1000 giảm bảy'! Chuyên gia đồ sát cả nhà!"

Rennes là người đã chứng kiến.

"Còn có loại hình tượng này sao?"

Wallman cảm thấy chấn động. Shady trông hoàn toàn như một người hiền lành đáng tin cậy, đến mức gặp kẻ lang thang xin tiền cũng sẽ cho bạc.

"Ặc..."

Shady cầu xin đừng nói nữa.

Nhưng vẫn không cưỡng lại nổi.

Shady vốn là quản lý kênh phân phối của một công ty súng đạn. Tóc vuốt ngược ra sau, tai đeo khuyên, mặc áo da hở cúc để lộ cánh tay tr���n, muốn ngầu bao nhiêu là ngầu bấy nhiêu, mở miệng ra là "giết người cả nhà."

Dựa vào tiền kiếm được từ tiền giả, Lister cũng thuê một đám du côn lưu manh, tung hoành ở một tiểu quốc ven biển tại Nam Đại Lục.

Nam Đại Lục khỏi phải nói, phong cảnh đẹp tuyệt vời, người dân Ys cũng rất ưa nhìn, đúng là một thắng địa du lịch.

Lister và Delea đăng ký kết hôn cũng chính là ở tiểu quốc ven biển ấy.

Lister nghĩ hay là trang bị thêm súng. Mấy tên tép riu này chém người còn chẳng có sức, mà dám tự xưng là Xã hội đen. Có súng vào, ít nhiều gì cũng có thêm sức chiến đấu.

Thế là Lister liên hệ với công ty súng đạn trước kia của Shady, Lôi Quỷ Phòng Ngự. Shady đương nhiên là mang hàng đến.

Thấy Lister giao dịch hoàn thành, sau khi bán xong 50 khẩu súng mồi lửa và 50 khẩu súng hỏa mai, Shady liền xử lý tất cả đồng nghiệp của hắn!

"Thật là hung hãn, đao liễu diệp vung vẩy loang loáng, chết hết, chết sạch! Khiến tôi và Micah đều choáng váng."

Ngay cả Lister còn chẳng kịp phản ứng.

Về sau mới biết được, Shady là vì không muốn làm nữa, đã đắc tội với quản lý cấp trên của Lôi Quỷ Phòng Ngự. Thay vì ngồi chờ chết, hắn nghĩ mình chỉ bán được chút hàng rẻ mạt, thế nên dứt khoát làm một vố lớn rồi chuồn đi.

Lúc đó Shady hỏi Lister mua súng làm gì, Lister nói là đi cướp của bọn cướp, đang để mắt đến một ổ sơn tặc, muốn xem hang ổ của chúng có bao nhiêu tiền.

Shady đương nhiên cực kỳ hứng thú. Súng đạn đã bán được tám đồng kim long, hắn nghĩ dù sao cũng chẳng còn đường lùi, thế là cũng đi theo thử vận may.

Về sau đương nhiên là họ đã phá hủy cứ điểm sơn tặc gần trăm tên này.

"Tên thủ lĩnh sơn tặc đó, còn có thằng con trai của hắn, đúng hôm đó tên thủ lĩnh vừa mới mua cho con trai hắn một cô vợ trẻ, đang là ngày đại hôn. Shady không nói hai lời, định chém luôn thằng con hắn. Micah vốn là một người tốt bụng, khuyên hắn thôi đi, ở tuổi này coi như, có khi chỉ là một sinh viên đại học thôi. Mày đoán xem Shady nói thế nào? Micah, mày kể đi."

Lister châm một điếu thuốc hút.

Shady hít sâu một hơi, cảm thấy có chút xấu hổ.

"Hắn nói, 'Để thằng nghiệt chủng này báo thù cho cha nó à?' Sau đó giơ tay chém một nhát, giết thẳng tay."

Micah cũng phải tấm tắc thán phục.

Rennes kinh hãi, hắn biết Shady là một tên nhóc ngổ ngáo, nhưng không ngờ hắn lại ngổ ngáo đến thế.

"Ôi chao, Shady, kẻ ngang dọc giang hồ, cả 'hoa bên kia bờ' cũng không tha! Nào, làm một ly đi!"

Rennes trêu chọc Shady.

Bên ngoài, tiếng pháo hoa không ngừng vang lên. Bên quảng trường trung tâm, lễ hội cũng diễn ra vô cùng náo nhiệt, tiếng ồn ào vọng đến tận đây.

Về sau họ lại kể về chuyện đến Thiên Quốc Cảng.

"Khi đó tôi cảm thấy tiếp tục thế này không được, sớm muộn gì cũng bị bắt. Tôi nghĩ Thiên Quốc Cảng cũng không tệ, rất thích hợp để phát triển. Bên Nam Đại Lục, lại gần với Bờ Đông của Công quốc Bema. Đây chính là nơi khởi đầu của những giấc mơ! Đại tướng quân Finn! Thẻ nhân quyền! Xuất hiện lộng lẫy!"

Lister hiện tại mới nhận ra lựa chọn ban đầu của mình đúng đắn đến nhường nào. Không có vị anh hùng này, thì cái trò chơi này thật sự không thể chơi tiếp được.

"Ặc..."

Finn căn bản chẳng có hứng thú gì mà để ý đến họ, trong đầu hắn chỉ nghĩ đến chuyện yến hội ngày mốt. Hắn đúng là người không ham rượu chè.

Càng nói chuyện càng hăng.

Lister suýt nữa quên cả thời gian, đã gần mười giờ rưỡi.

"Chết tiệt! Tao chuồn đây, các chú cứ từ từ uống. Chúc các vị năm mới vui vẻ, vạn sự như ý, tôi xin bái niên ở đây!"

Lister nhanh như chớp chuồn đi.

Bầu trời đêm trên đảo đã bị ô nhiễm ánh sáng bởi pháo hoa bùng nổ khắp nơi. Từ mỗi khung cửa sổ đều có thể thấy rõ ràng dòng người chen chúc đi qua quảng trường trung tâm.

Khác hẳn với lễ hội mà Caroso dự đoán, trên thực tế là một đám anh em dựng lều, tụ tập lại một chỗ hút thuốc phiện uống rượu, tiện thể làm nơi tiếp đón những cô gái lầm lỡ.

Hai mươi phút sau.

Lister cuối cùng cũng chạy đến pháo đài ngoại ô phía đông thành phố. Trên đường đi, lòng hắn xao động không yên, chưa từng phấn khởi đến vậy, trong đầu hiện lên đủ loại hình ảnh.

Hắn hiện tại cảm thấy như đang ở thiên đường.

Từ cửa sổ thư phòng, Delea phát hiện có người đến dưới lầu. Cô đã chờ sẵn, liền ra cửa đón Lister.

"Thật là, không biết che ô sao?"

Delea mặc một chiếc áo khoác đen kín mít, phủi tuyết cho Lister. Kiểu ăn mặc này khiến Lister cảm thấy có gì đó không ổn, chẳng lẽ là... "ăn sandwich" à?

Lister không hé răng, có chút khẩn trương, đến một câu cũng không dám nói lớn.

"Cứ sưởi ấm trước đã, có muốn ăn thêm gì không?"

Delea trước tiên sắp xếp Lister ở phòng khách tầng một, để hắn sưởi ấm bên lò sưởi. Còn mình thì bưng một chén hồng trà thổi thổi, chốc nữa sẽ đưa cho Lister uống.

Lister lắc đầu, nghĩ thầm: "Rất quỷ dị à, mấy bà chị này."

Cuối cùng cơ thể Lister cũng ấm áp trở lại, hắn nhấp một hớp hồng trà.

"Đi phòng tắm tắm rửa."

Delea bình tĩnh nói.

Lister ừm một tiếng. Năm phút sau, hắn mặc áo choàng tắm trở lại phòng khách.

Nhìn vẻ mặt câu nệ của hắn, Delea cười khẽ.

"Đi theo ta, lên lầu."

Delea vươn tay, để Lister nắm lấy tay mình.

Tới rồi! Sắp tới rồi!

Lister hớn hở nắm tay, đi theo Delea lần lượt từng bước lên cầu thang.

"Thật đáng tiếc, các nàng đều là huyết nô của ta. Nếu đã mất đi 'hương vị xử nữ' thì được không bù mất."

Đứng trước cửa phòng ngủ, Delea bình thản nói.

Lister im lặng, rồi nói: "Vô vị, đi thôi."

Hắn thà quay về chém gió với bọn lêu lổng kia còn hơn.

"Ngươi chắc chắn chứ... Ta đây đã tỉ mỉ chọn lựa quà năm mới cho ngươi đ��y. Ngươi bây giờ cũng đâu có thiếu tiền, thế nên ta đành phải mua một ít... trang phục đặt làm riêng."

Delea mở toang cửa.

Bên trong đã sớm có những cô gái ăn mặc gợi cảm, chật chội đến khó thở, bị tiếng động làm cho giật mình, khẽ thở dốc, vẫn chưa ngừng ngoái lại nhìn.

Delea cũng tự mình cởi bỏ chiếc áo khoác đen kín mít. Đó cũng là trang phục đặt làm riêng, chủ yếu là đai lưng và vải sa mỏng màu đen.

Giờ khắc này đây.

Lister thực sự có thể gọi nơi này là Thiên Quốc Cảng.

"Chỉ cần còn có hương vị... thế nào cũng được."

Ma cà rồng khẽ thì thầm bên tai hắn, hơi thở như lan.

Lister! Xông lên!

Truyen.free nắm giữ bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này, mong quý vị độc giả ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free