(Đã dịch) Hắc Phàm Hải Tặc Đoàn - Chương 198: Ác tức chém
Morrison thuận miệng nói.
Tay Lister run nhè nhẹ khi lấy thuốc lá. Anh ta cẩn thận suy tư về ý nghĩa sâu xa đằng sau mấy lời kia. Điếu thuốc đã tuột khỏi tay, rơi qua kẽ ngón tay, và anh ta nuốt khan.
Hóa ra đây mới là trùm cuối của hắn ta.
Anh ta nghiêng đầu nhìn sang Morrison, người đang ăn ngấu nghiến hoa quả và đồ nguội trên xe như thể chẳng có chuyện gì xảy ra.
Tên này giải quyết xong đám cận vệ kia rồi mà vẫn còn sức chiến đấu nữa à?
Nhưng đó đều là vấn đề nhỏ.
Con mẹ nó, ngươi không có việc gì mà lại đi ngồi xe ngắm cảnh làm gì, đến mức chuyến này phải đụng độ lũ cướp đường ư?
Lister hít sâu một hơi, muốn nhặt điếu thuốc dưới đất lên, nhưng nó đã trôi vào vũng máu, ướt sũng và không thể hút được nữa.
Thật sự là chết tiệt.
Hai phút sau.
Lúc này, đầu tàu đã sớm biến mất dạng, tất cả ma ngẫu cũng đã được dọn dẹp sạch sẽ.
Thần sắc Lister âm trầm như nước. Anh ta vẫn chưa nghĩ ra cách đối phó với nhân vật lớn ở toa cuối, đành tạm thời gác lại.
Anh ta cho đám hải tặc dưới trướng năm phút để "lột sạch" toàn bộ đoàn tàu.
Nếu đợi quá lâu, những người ở trạm kế tiếp phát hiện tàu không đến, chắc chắn sẽ vội vàng chạy đến trợ giúp.
Tiếng reo hò tàn nhẫn và những tiếng kêu gào dã man không ngừng vang lên. Lister đương nhiên có những việc khác cần làm.
Nghe Finn kể lại, khi anh ta xuất hiện ở đầu tàu và ác chiến với Joshua, còn phát hiện thêm hai người đàn ông.
Nếu Lister không đoán sai, đó chính là William và Mourin.
Toàn bộ các toa xe đều bị hải tặc canh giữ chặt chẽ, đến mức một con ruồi cũng khó thoát ra. Trong ba toa xe đó, Mourin và William sau khi chứng kiến Joshua đại bại, tất cả lực lượng vũ trang đều bị tiêu diệt, cũng không dám hành động tùy tiện. Chẳng có gì quan trọng hơn mạng sống, và đám cướp đường ham tiền này chắc hẳn sẽ không tổn hại tính mạng của họ.
Tất cả đều ngoan ngoãn chờ đợi.
William bị thương ở đùi, cơ bắp bị Joshua chém đứt, giờ không thể đi được. Mái tóc bóng mượt thường ngày giờ cũng rũ rượi, bết dính. Anh ta ngồi liệt trong góc, chờ đám cướp đường đến lấy tiền.
Mourin khoanh tay dựa vào vách tường, tỏ ra bình tĩnh hơn nhiều so với dự kiến. Đám ma ngẫu do hắn chuẩn bị chẳng có đất dụng võ chút nào, còn nhân viên bảo vệ và hộ vệ của các quý tộc trên xe thì cũng chỉ ngồi không.
Rốt cuộc thì vẫn là người thần bí do Vương Đình cử đến gánh vác mọi chuyện, chỉ tiếc người đó cũng không gánh nổi.
Những người trên xe khi chứng kiến năng lực của đám cướp đường này thì càng khỏi phải nói đến việc phản kháng.
Kh��ng nghi ngờ gì nữa, trong Vương Đình luôn thận trọng từng bước, sự nghiệp chính trị của hắn đã gặp phải một thất bại lớn. Hắn đưa tay vuốt tóc, nghĩ về những cống hiến vô cùng lớn lao mà mình đã dành cho Vương Đình.
Nếu là những người khác thì có lẽ đã phải ngồi ghế lạnh cả đời. Nhưng với tư cách tổng phụ trách Ngân hàng Quốc gia Aram, một tướng sĩ độc nhãn, hắn tin rằng mình sẽ không bị bỏ rơi hoàn toàn, vẫn còn cơ hội lập công chuộc tội.
Lúc này, Lister, Finn và vài tên hải tặc tiến vào toa số ba. Dù là "thịt muỗi" cũng là thịt, tiền bạc của nhân viên phi hành đoàn cũng không thể bỏ qua.
Dù đã thông qua hai Thánh Nữ của tà giáo làm môi giới, Finn vẫn ít nhiều chịu ảnh hưởng. Anh ta day day thái dương, đầu đau nhức nhưng vẫn cố gắng chống đỡ.
Finn đang định nói cho Lister biết thân phận của Mourin và William.
Nhưng căn bản không cần anh ta nói, Lister đã nhận ra hai người này.
Đại chiến đã kết thúc.
Ở thành Linden, Lister đã quyết định sẽ chặt William năm lần để tích đầy "nộ khí", rồi sau đó mới "đoạn đầu đài" hắn. Không ngờ thời gian thực hiện lại đến nhanh như vậy.
“Đã lâu không gặp, Mourin. Hay là nên gọi ngươi là cung đình chiêm tinh sư thì đúng hơn nhỉ?”
Bóng quỷ huyết hồng trên cánh tay phải Lister chập chờn, trong khi anh ta vuốt ve cây đe sắt nặng hai trăm cân. Lần này, anh ta cất tiếng nói bằng tiếng Hán.
Mourin giật mình, ánh mắt âm hàn liếc nhìn lại.
William không hiểu tiếng Hán, nhưng Mourin đã cảm nhận được sự uy hiếp chết chóc. Hắn liếc nhìn quanh, tìm kiếm cửa sổ gần nhất, chuẩn bị lập tức bỏ chạy.
Lister "sách" một tiếng. Đến nước này rồi mới sợ hãi thì còn ích gì nữa chứ?
“Ngươi đe dọa người phụ nữ của ta, đúng không?”
Lister nói bằng tiếng Anh.
William nghiêng đầu nhìn sang.
Liên gia đã giáng một đòn mạnh vào đầu hắn. William còn chưa kịp phản ứng thì ý thức đã ong ong hoảng loạn, và tiếp đó là bốn luồng độn khí khác liên tiếp giáng xuống.
William kêu lên một tiếng thảm thiết đau đớn, da thịt trên mặt bị những mũi Liên Gia Tiêm đâm nát hơn phân nửa, "nộ khí" đã tích đầy.
Phanh!
Trong nháy mắt, William "trúng cử".
Viêm Chi Phạm Tiến Trung Cử.
Trên mặt đất chỉ còn lại những tàn chi, cùng với một đống bầy nhầy như canh thịt.
Finn day day thái dương để thư giãn một lát. Đây không phải phong cách của Lister. Trên thuyền không có kẻ biến thái nào thích lạm sát, và hai người này ít nhiều vẫn còn giá trị lợi dụng.
Mourin không còn vẻ thong dong, ưu nhã như ngày thường nữa. Hắn lập tức không dám tùy tiện thoát qua cửa sổ xe. Qua thần thái của Lister, kết hợp với lệnh truy nã gần đây, hắn đã nhận ra Lister.
“Là ngươi?”
Mourin không dám tin, nhưng trong chốc lát cũng đã hiểu ra. Lẽ ra hắn đã sớm để William g·iết chết tiện nhân Sharon kia, nhưng William lại không đủ độc ác để ra tay. Đến nay, mọi chuyện đã bại lộ, thật đúng là một tên vô dụng.
Chắc chắn Sharon đã không biết bằng cách nào mà lấy được tin tức về nhóm người hắn. Thế lực của Vĩnh Hằng Giáo Phái rất lớn, cũng đã đầu tư rất nhiều tiền vào các dự án xây dựng cơ sở hạ tầng ở Aram.
Sau đó Sharon lại tiết lộ tin tức cho Lister. Đây là cách cô ta trả thù sao?
“Mẹ kiếp, ngươi làm Tần Cối phiên bản hiện đại đúng không, đồ phản bội!”
Lister không hề xem Mourin là chuyện đáng kể. Tên này, rốt cuộc đã ra tay tàn độc đến mức nào.
Mớ canh thịt của William trên đất đã văng đến tận giày Mourin.
Lúc này, hắn lùi lại mấy bước.
Trong đầu Mourin, hàng ngàn suy nghĩ chợt lóe lên, hắn cố gắng chắt lọc những từ ngữ quan trọng nhất để cầu xin mạng sống.
Nhưng với trí tuệ của Mourin, hắn cũng chỉ có thể ngắn ngủi "đứng máy" khi đối mặt với loại người liều mạng này. Dường như bản thân hắn căn bản không có gì có thể hứa hẹn được.
Nhất là trong hoàn cảnh như thế này.
Hắn đành phải dùng bài "tình cảm", và nói ra những lời có phần cứng rắn.
“Mười năm trước, chúng ta ở đại ngục Bắc cảnh từng cùng nhau g·iết tên học đồ thuật sĩ kia, ngươi quên rồi sao? Đây đều là bất đắc dĩ, mấy anh em chúng ta bị hắn bắt ép, chỉ làm theo lệnh, mà tất cả đều là William chủ đạo. Lister! Ta chưa từng g·iết bất kỳ người Hán nào, không phải đồ phản bội!”
Mourin gần như gào thét trong giận dữ. Trong văn hóa của hắn, hai chữ "phản bội" này còn hơn mọi lời sỉ nhục khác.
Lister trong mắt hiện lên vẻ khinh thường. Thông tin từ Sharon không phải như vậy. Hắn chưa từng g·iết người Hán bằng chính tay mình, nhưng có bảy tám đồng hương đã phải chết dưới tay chính người nhà, mà có lẽ đến giờ họ vẫn không thể ngờ được.
Thấy Lister có vẻ tức giận, Mourin hiểu rằng mình không thể chết một cách đơn giản như vậy. Trong lúc hắn đang nghĩ cách...
Mourin biết đã vô phương cứu vãn, nói gì cũng không thể thay đổi tâm ý của Lister. Hắn trèo qua cửa sổ xe, định lập tức bỏ trốn.
Một tên hải tặc dưới trướng Lister, hành động dứt khoát, lúc này vung một thanh loan đao chém về phía đùi Mourin.
Tuy nhiên, Mourin dường như đã luyện tập, tố chất cơ thể cũng không kém, linh hoạt tránh thoát được đòn tấn công này.
Nhưng một nhát đao khác thì hắn không dễ dàng né được như vậy.
Nhát dao đó trực tiếp chặt đứt một chân của Mourin. Máu tươi tuôn ra xối xả như suối, cả người hắn đổ vật xuống đất, đập ầm ầm, đầu vỡ máu chảy.
Lister bước nhanh tới, thu hồi huyết ảnh. Cây đe sắt lớn rơi ầm xuống đất. Chỉ có tên này, không thể g·iết chết nhanh chóng.
Anh ta cầm lấy thanh loan đao từ tay một tên hải tặc khác, chém xuống như một đồ tể đang mổ xẻ gia súc. Suốt hơn mười giây, bộ quần áo hoa mỹ rách nát thành vô số lỗ hổng, thịt da lật tung từng mảng, nhưng hắn vẫn chưa tắt thở.
Lister một đao đâm xuyên cổ hắn, dùng chính sức lực của mình nhấc bổng hắn lên, rồi hung hăng quẳng xuống đất.
Hắn đã chết không thể chết hơn được nữa, chỉ còn lại một bộ t·hi t·hể thủng trăm ngàn lỗ.
Lister rút về loan đao.
Vẫn còn một việc chưa được giải quyết.
Lister đã cố trốn tránh chuyện này, nhưng thời gian không còn nhiều, đành phải kiên trì đối mặt.
Nhân vật lớn ở toa cuối, Lister nhất định phải tìm ra cách giải quyết thỏa đáng. Không thể cứ thế mà bỏ đi, nếu không về sau chắc chắn sẽ phát sinh hậu họa.
Nội dung dịch thuật này là tài sản của truyen.free.