(Đã dịch) Hắc Phàm Hải Tặc Đoàn - Chương 100: Tỷ muội tình thâm
Lister tay khẽ run khi rút điếu thuốc, Delea mỉm cười đầy ẩn ý nhìn hắn, ngược lại khiến Lister cảm thấy lạnh toát sống lưng, không biết lát nữa sẽ có trò gì đây.
Claude và Swann lúng túng ngồi phía trước, cuối cùng cũng hiểu vì sao những người kia lại chuồn nhanh như vậy. Sớm biết đây là trường đấu Tu La thì thà nhảy lầu còn hơn ở lại đây.
Thế nhưng đã muộn rồi.
Khí thế của cô gái tóc đỏ này cực kỳ đáng sợ, khiến cả bầu trời bên ngoài cũng dường như tối sầm lại. Đến giờ, họ căn bản không dám nhúc nhích.
“Cái đó, tôi chợt nhớ ra vài việc…”
Swann không khỏi sợ hãi rằng lát nữa máu sẽ văng đầy người mình.
“Tôi vừa từ cửa hàng bánh ngọt ngon nhất khu này mua một suất bánh đặc biệt, rất đắt tiền và sẽ được giao đến ngay. Có chuyện gì sao? Gấp lắm à?”
Delea đoan trang ngồi, không vội không vàng lắc nhẹ ly rượu đế cao, giọng điệu bình thản.
“Ưm… Cái này à, cũng không gấp lắm đâu.”
Swann choáng váng cả người, đây là lần đầu tiên hắn trở về Thiên Quốc Cảng, trước nay chưa từng nghe nói có một người như vậy. Qua cuộc nói chuyện vừa rồi giữa Lister và cô ta, mối quan hệ giữa hai người rất vi diệu, không thể nói rõ chỉ bằng vài lời. Đúng là gặp phải chuyện xui xẻo.
Claude không hổ là quý tộc xuất thân.
Anh ta liền khéo léo tìm cớ tự nhiên mà rời đi, giả vờ làm rơi đồ vật để nhặt. Anh ta đã gần như rời khỏi chỗ ngồi thành công, lặng lẽ chuồn khỏi chiến trường.
“Ngồi xuống!”
Delea bình tĩnh nói.
“Vâng.”
Kế hoạch của Claude thất bại, anh ta mặt không cảm xúc ngồi xuống. Mỗi giây trôi qua đều là sự dày vò, không biết lát nữa khi Gloria xuống, có phải sẽ có máu văng tung tóe không.
Anh ta biết Hắc Phàm (ý chỉ toàn thể thủy thủ đoàn) đã bỏ phiếu chọn ai sẽ là thuyền viên của Gloria. Kết quả, tất cả đều cạnh tranh công bằng, và hiển nhiên Lister là người có chiến tích tốt nhất, Độ Thiện Cảm cao nhất.
Trước đó, Micah và Rennes ngày nào cũng phàn nàn trên thuyền rằng mị lực của họ không cách nào phát huy, không thể gây ra sát thương. Pháp thuật Tha Hóa Tự Tại quá sức gian lận, quả nhiên xứng danh đế thuật vô song.
Có thể tưởng tượng được, tình cảnh hiện tại của Lister rất khủng khiếp.
“Ngươi rốt cuộc muốn làm gì? Chúng ta còn có chính sự cần làm, mau chóng trở về đi. Ngươi có biết vừa rồi trên đường có người muốn “chặt chém” bọn ta không? Về nhà đi, nơi này rất nguy hiểm, đại tỷ à.”
Lister muốn mau chóng đuổi Delea đi, nhưng người phụ nữ điên này lại nắm được điểm yếu của mình, thế mà lại biết chuyện liên quan đến những “con rồng�� đó. Đúng là oan gia mà.
“Ta cũng đến làm chính sự.” Delea đầu ngón tay lướt nhẹ trên ngực Lister, “Ngoài ta ra, có ai thèm cái tên cường đạo như ngươi chứ?”
Claude cười khổ, ước gì có người đến giết anh ta để giúp hai vị này thêm hứng thú.
“Ngươi có thể có chính sự gì chứ?”
Lister biết người phụ nữ này chỉ giữ vẻ ngoài hai mươi tư tuổi, nhưng tuổi thật trong tâm trí đã là lão quái vật rồi.
“Bà đây cũng coi như đã gặp qua vài con rồng, sẽ giúp ngươi thẩm định.”
Delea ghé sát tai Lister thì thầm.
Lister cảm thấy chấn động, cũng đúng. Người phụ nữ điên này chính là một cuốn sử sống, cô ta còn từng khoe với hắn rằng đã tận mắt chứng kiến tác giả của «Acarnia du ký».
Là một gã lang thang không hơn không kém, âu sầu thất bại. Khi còn sống, dù cũng có chút danh tiếng, nhưng trong giới văn đàn lúc bấy giờ căn bản không được đón nhận. Có lẽ vì tài hoa quá cao nên bị bài xích. Hắn ta lại còn cực kỳ kiêu ngạo, gặp ai cũng chê bai là đồ bỏ đi, trình độ bị ghét bỏ ngang ngửa với Archer. Thế nhưng khi chết đi lại được nâng lên thần đàn.
“Trước kia chị từng là nhà mạo hiểm hay sao?”
Lister cảm thấy bất ngờ khi một trạch nữ như Delea lại từng gặp qua “rồng”.
“Muốn biết ư, còn phải xem biểu hiện của ngươi đã. Ngươi có phải hay không lại cùng người phụ nữ kia… mập mờ không rõ?”
Bốn chữ cuối cùng Delea cắn rất mạnh.
Đông… Đông…
Tiếng bước chân nặng nề vang lên từ cầu thang, tựa như lời tuyên cáo của tử thần vậy.
Không chỉ có Gloria đâu, ngay cả Long Nương cũng được đưa xuống hít thở không khí.
Finn, với vẻ mặt của người chủ trì Tu La tràng, đã sắp xếp Gloria vào chỗ ngồi và bắt đầu phần giới thiệu khách quý.
“Vị này là phu nhân của thuyền trưởng, phu nhân Delea.”
“Vị này là cựu nhà mạo hiểm cấp anh hùng, Kiếm sĩ Nguyệt Luân, Gloria.”
Finn ngoài mặt bình thản, nhưng nội tâm thì điên cuồng cười lạnh.
Lister muốn hộc máu. Finn Đại tướng quân này thật sự làm phản, ông ta ước gì mình chết đi à?
Valrhona chỉ là một đứa trẻ ngây thơ, Finn không quan tâm đến cô bé. Cô bé thấy chiếc ghế cao ở quầy bar rất thú vị, bèn trèo lên ngồi xoay vòng, nên không lại ngồi cùng mọi người.
Lister như bị sét đánh.
Cái quỷ gì mà “giúp xem mắt” chứ! Ánh mắt của Delea căn bản không hề nhìn về phía Long Nương, tất cả sự chú ý đều đổ dồn vào nhà mạo hiểm danh tiếng Gloria.
Hiện tại Gloria không còn như lúc bị thương phải vất vả trên thuyền nữa. Sau một ngày nghỉ ngơi thật tốt, cô ấy khí sắc rạng rỡ, mái tóc dài màu xanh nhạt cùng đôi mắt xanh biếc trong veo như suối nguồn, tràn đầy sức sống. Tinh thần phơi phới đến cực điểm.
Gloria cũng như Claude.
Tam quan nổ tung.
Chỉ bằng cái tên trộm cướp Lister này, có tài đức gì mà lại có được một giai nhân xinh đẹp, ưu nhã, đoan trang đến thế làm vợ?
“Là như vậy…”
Lister còn chưa kịp thi triển pháp thuật Tha Hóa Tự Tại.
“Tóc của chị đẹp quá! Là nhuộm sao? Hay làm cách nào để có được màu này vậy?”
“Là bẩm sinh thế này, còn chị thì sao? Màu xanh nhạt này… trông thật thanh thoát! Em vẫn muốn thử tông màu như thế này!”
“Là do tu tập pháp môn đặc biệt thôi, ban đầu tôi lại thích màu đỏ. Chiếc túi xách của chị… là da gì vậy? Bề mặt bóng bẩy đẹp quá!”
“Chị thích không? Chỉ là ở đây không có bán, nhưng nhà tôi vẫn còn, có thể tặng chị một cái.”
“Làm sao tiện vậy, chắc đắt lắm nhỉ?”
“Nhà tôi còn nhiều mà. Tay chị… đẹp như vậy, trắng trẻo và thanh mảnh, sao lại không làm móng chút nào?”
Hai người phụ nữ mới quen mà đã thân thiết như vậy.
Căn bản không phải kịch bản đáng sợ mà bốn người ở đây tưởng tượng. Tất cả mọi người đều chết lặng.
Lister hít một hơi thuốc thật sâu, xem ra mình đã quá tự tin. Sức hút của mình cũng chẳng ra gì, chẳng qua chỉ là một công cụ hình người mà thôi.
Lúc này, cửa hàng bánh ngọt đã mang đồ đến. Những chiếc hộp được đóng gói cực kỳ tinh xảo, khi mở ra, màu vàng óng ả cùng các loại bánh ngọt khác trông vô cùng hấp dẫn.
“Oa! Em ăn được không?”
Valrhona nước dãi đã rớt ra khỏi mặt nạ.
“Mời… xin cứ tự nhiên.”
Finn cảm thấy không ổn chút nào. Cái diễn biến gì thế này? Trường đấu Tu La đâu? Địa ngục đâu?
Delea và Gloria trò chuyện vô cùng rôm rả, chưa đầy hai phút đã phát triển đến mức muốn cùng nhau đi dạo phố. Delea, với tư cách chủ nhà, muốn dẫn Gloria đi càn quét tất cả các cửa hàng nổi tiếng trên mạng ở đây.
Valrhona trốn vào một góc, vén một góc mặt nạ, nhanh chóng nhét hết đống bánh ngọt vào miệng trong mấy ngụm.
Swann mắt hơi híp lại, tốc độ thật đáng kinh ngạc.
Caroso lúc này cũng đi theo xuống. Ánh mắt lạnh lẽo của anh ta nhìn về phía Delea, thoáng nhìn qua đã có thể nhận ra cô ta là một ma cà rồng. Nhưng giờ không phải lúc đó, anh ta bất đắc dĩ đưa Valrhona trở về phòng.
Hai người phụ nữ trò chuyện say sưa, hoàn toàn không để ý đến những người khác, rồi cùng rời khỏi lữ quán đi dạo phố.
“Ha ha.” Lister vì không muốn mất mặt, chỉ tay về phía họ vừa rời đi và nói thêm: “Họ chỉ là đang giao lưu kết bạn, rồi cùng nhau sinh hoạt, chuyện hết sức bình thường mà.”
“Thì ra là thế…” Finn suy nghĩ một lúc, rồi bắt đầu nói sang chuyện khác: “Bên chỗ Bán Cá Bay và Phong Lão Hổ, hôm qua tôi cũng đã nói, để họ để mắt đến những người của Lostra khi họ tới. Cũng tiện đường đi một chuyến bến cảng, dặn những người đó tùy thời chú ý đến những con thuyền ghé thăm.”
Mặc dù những hải tặc này chia hoa hồng mỗi người đều trên một kim long, nhưng khẳng định đều tiết kiệm đến mức tối đa, cứ có chỗ ngủ trên thuyền là họ ngủ ngay trên đó.
“Rất tốt, khoảng mười ngày nữa, Swann sẽ hành động theo kế hoạch. Sau đó chúng ta chỉ việc chờ người của bọn chúng tới, toàn bộ…”
Lister làm động tác cắt cổ. Ở trên đảo này tất cả đều là người của ta, lấy gì mà đấu lại mình chứ?
Mọi quyền sở hữu trí tuệ của nội dung này đều thuộc về truyen.free.