Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hắc Đạo Đặc Chủng Binh - Chương 99: Phục kích Hắc Long Hội (hai)

Mười giờ bốn mươi tối, Đường Phong nghe rõ tiếng động cơ ô tô truyền đến từ phía bên trái đường. Trong đêm tĩnh mịch, âm thanh này nghe rõ mồn một, hắn biết giờ giao dịch đã cận kề.

Sau khi kiểm tra vũ khí lần cuối, Đường Phong đeo kính nhìn đêm, quan sát ngôi nhà từ xa. Dù khoảng cách khá xa, hắn vẫn thấy rõ những người mặc đồ đen đang đi lại quanh ngôi nhà. Quan Trí Dũng thì trực tiếp hơn, dùng ống ngắm súng bắn tỉa có độ phóng đại lớn để quan sát tình hình bên trong. Quan Trí Dũng sử dụng súng bắn tỉa Barrett M82A, có tầm sát thương 1830 mét. Nói cách khác, nếu muốn, hắn có thể bóp cò ngay lúc này để kết liễu một mạng người trong phòng.

"Kẻ Hắc Long Hội cử đến quả nhiên là Tiểu Khuyển," tiếng Quan Trí Dũng vang lên trong tai nghe, "Hắc hắc, lần trước để hắn trốn thoát. Lần này xem hắn còn có số may như vậy nữa không!"

Nghe thấy hai chữ "Tiểu Khuyển", Thân Chính Hoán khẽ rùng mình, sau đó cũng nâng khẩu súng của mình lên, dùng ống ngắm mười lần phóng đại quan sát bên trong phòng. Một lát sau, Thân Chính Hoán nghiến răng nghiến lợi nói với mọi người: "Kẻ Tiểu Khuyển này hãy để ta giải quyết, không ai được giành với ta. Chỉ cần các ngươi để ta tự tay giết hắn, ta thà bỏ qua số tiền thù lao lần này!"

Đường Phong nhíu mày. Đối với một xạ thủ bắn tỉa, sự bình tĩnh là quan trọng nhất; một khi mất đi bình tĩnh, xạ thủ sẽ không thể uy hiếp được kẻ địch! Mà lúc này, tâm trạng Thân Chính Hoán hiển nhiên vô cùng kích động. Vì tự tay giết chết Tiểu Khuyển, hắn vậy mà sẵn lòng từ bỏ số tiền thù lao lần này! Phải biết, tiền thù lao của hắn lần này có thể lên tới 10 triệu Đô la Mỹ!

"Ngươi sao thế? Chẳng lẽ ngươi quên những yêu cầu tối thiểu của một xạ thủ bắn tỉa rồi sao? Cho dù gặp kẻ thù của mình, ngươi cũng phải kiên nhẫn! Phải giữ bình tĩnh!" Đường Phong còn chưa kịp nói, tiếng Quan Trí Dũng lạnh lùng đã vang lên trong tai nghe.

Nghe Quan Trí Dũng nói, Thân Chính Hoán ngây người. Giọng nói và lời răn dạy sao mà quen thuộc đến thế. Hắn không khỏi nhớ về mấy năm trước, trong một con hẻm đen hẹp. Lần đầu tiên hắn hoàn thành nhiệm vụ thành công, nhưng vì thiếu kinh nghiệm mà bị các vệ sĩ của mục tiêu vây khốn. Đúng lúc hắn tuyệt vọng, ba người xuất hiện. Họ không chỉ cứu hắn mà còn truyền thụ cho hắn rất nhiều kỹ xảo thực dụng. Trong số đó, có người đã từng nói với hắn: "Để trở thành một xạ thủ bắn tỉa, cần có ba điều: một, bình tĩnh; hai, kiên nhẫn; ba, niềm tin tất thắng!" Ba điều này luôn được hắn coi là tài sản quý giá nhất, những năm qua hắn tung hoành trong giới sát thủ chính là vì luôn khắc ghi chúng.

"Chẳng lẽ họ thật sự là sư phụ của mình sao?" Thân Chính Hoán thầm hỏi lòng mình. Từ ngày đầu gặp mặt, hắn đã tìm thấy một tia cảm giác quen thuộc trong ánh mắt của Đường Phong và những người kia. Chuyện Hứa Cường nói sai khiến hắn có chút hoài nghi họ. Dù dung mạo không giống nhau, nhưng với tư cách là công dân của một đất nước có phẫu thuật thẩm mỹ phát triển, hắn biết rõ rằng trên thế giới này, việc thay đổi dung mạo một người là cực kỳ đơn giản. Thế nhưng, ánh mắt của một người thì vĩnh viễn không thể thay đổi!

Mấy ngày sau, hắn luôn chú ý đến hành vi cử chỉ của họ, nhưng rồi lại thất vọng. Dù trong lòng có cảm giác ba người này rất quen thuộc, nhưng khi cố gắng nhớ lại thì không tài n��o biết được rốt cuộc là quen thuộc ở điểm nào. Nhưng tất cả những gì ba người này thể hiện ra, trừ ánh mắt, đều không giống sư phụ hắn chút nào! Chỉ là hắn không biết rằng để ngăn hắn phát hiện, mấy ngày nay Đường Phong và những người kia đã phải chịu đựng bao nhiêu thống khổ!

Giờ đây, nghe lời răn dạy từ người được gọi là Thứ Đao, hắn chợt bừng tỉnh. Bảo sao mình cứ cảm thấy họ rất quen, hóa ra là giọng nói và ngữ khí! Thân Chính Hoán có chút phấn khích. Hắn vẫn luôn cho rằng ba vị sư phụ vẫn còn trong tù. Suốt một năm nay, hắn đã ngầm hoạt động trong lãnh thổ nước Z, học tiếng Hán và tìm mọi cách để tìm kiếm nơi giam giữ ba người. Ba người này đã ban cho hắn sinh mệnh lần thứ hai, hắn thề nhất định phải tìm cách cứu họ ra. Nhưng liệu ba người trước mắt này có thật sự là ba vị sư phụ của hắn không? Nếu không phải, lẽ nào trên đời này lại có nhiều sự trùng hợp đến vậy sao? Ánh mắt giống nhau, giọng nói giống nhau, thậm chí cả những lời răn dạy khi tức giận cũng y hệt, hơn nữa họ vừa vặn cũng là ba người! Thân Chính Hoán trong lòng vẫn chưa thể xác định, hắn quyết định tìm cơ hội thử thêm lần nữa.

"Xin lỗi sư phụ, con biết lỗi rồi." Thân Chính Hoán bình phục cảm xúc, khẽ nói. Đường Phong và hai người kia đều chấn động. Thằng nhóc này thật sự nhận ra rồi sao?

"Ngươi gọi ai là sư phụ? Đừng thấy ai cũng gọi bậy bạ. Ngươi có muốn bái ta làm thầy, ta còn chưa chắc đã chịu nhận đâu. Những gì ta vừa nói chỉ là những điều kiện cần có của một xạ thủ bắn tỉa đạt chuẩn, xạ thủ nào cũng phải biết!" Quan Trí Dũng ngây người, vội vàng giải thích. Thực ra họ không sợ Thân Chính Hoán biết thân phận thật sự của mình, chỉ là họ không biết nên giải thích với hắn thế nào. Dù sao đây cũng liên quan đến bí mật quốc gia, hơn nữa, biết quá nhiều đối với hắn không có lợi, thậm chí có thể rước họa sát thân!

Thân Chính Hoán thầm cười trong lòng: "Không phải ư? Sao lại vội vàng giải thích đến vậy? Chẳng lẽ các ngươi không biết giải thích chính là che đậy sao? Đừng tưởng ba người các ngươi kinh ngạc lộ liễu thế mà ta không phát hiện nhé. Nhưng nếu các ngươi muốn giả vờ, ta sẽ cùng các ngươi đùa một chút vậy. Hừ hừ, đợi ta tìm được chứng cứ sắt đá, ta xem các ngươi còn chối cãi thế nào! Đến cả đệ tử của mình cũng không nhận, thật độc ác!"

Thân Chính Hoán khẽ nói: "À, xin lỗi, chỉ là vừa rồi ngữ khí và giọng nói của ngài rất giống sư phụ ta, nên ta đã lầm ngài là sư phụ." Nói xong, Thân Chính Hoán thầm cười trộm trong lòng. Giờ đây hắn đã cơ bản xác nhận ba người này chính là sư phụ của mình. Trong lòng khó tránh khỏi có chút kích động, nhưng hắn biết rõ, nếu sư phụ đang ở bên cạnh, hôm nay hắn càng phải biểu hiện thật tốt, nếu không sẽ không còn mặt mũi nào để nhận họ!

Đường Phong nhíu mày. Thân Chính Hoán luôn là một sát thủ lạnh lùng, hôm nay vậy mà lần đầu tiên xin lỗi vì một câu nói? Không phải là điềm lành gì! Nhưng lúc này còn có việc quan trọng hơn cần làm, Đường Phong không kịp suy nghĩ nhiều nữa.

"Chú ý, hình như họ đã giao dịch xong rồi. Tiểu Khuyển đang loay hoay với máy tính, dường như đang chuyển khoản." Quan Trí Dũng đột nhiên nói.

Đường Phong siết chặt khẩu súng trong tay, nói: "Lát nữa nghe tôi chỉ huy, rõ chưa?"

Mấy người không nói gì, sẵn sàng nghênh đón cuộc chiến sống mái sắp tới. Thân Chính Hoán và Quan Trí Dũng đồng thời tháo găng tay, mười ngón tay đan vào nhau bắt đầu cử động. Thấy hành động của Quan Trí Dũng, Thân Chính Hoán thầm cười hắc hắc. Động tác này chính là điều sư phụ từng dạy hắn. Sư phụ bảo hắn rằng xạ thủ bắn tỉa sau thời gian dài ẩn nấp cần hoạt động các ngón tay một chút để máu lưu thông nhanh hơn, duy trì độ nhạy của đôi tay! Mặc dù đạo lý này rất nhiều người biết rõ, có lẽ cũng có người khác thích kiểu cử động vặt vãnh này, nhưng việc động tác này xuất hiện trên người kẻ mà hắn vốn đã nghi ngờ thì không còn là điều bình thường nữa. Trên thế giới này không có sự trùng hợp nào đến thế. Nếu thật là trùng hợp, vậy hắn cũng chẳng cần làm sát thủ nữa, cứ ở nhà chuyên tâm mua vé số còn hơn.

"Đến rồi!" Mười phút sau, Quan Trí Dũng lạnh lùng nói.

Quan Trí Dũng vừa dứt lời, Đường Phong cũng mơ hồ nghe thấy tiếng động cơ ô tô khởi động.

"Tất cả chuẩn bị sẵn sàng. Thứ Đao, tùy thời báo cáo vị trí mục tiêu, xem đối phương có bao nhiêu chiếc xe." Đường Phong sắp xếp.

"Một chiếc xe bán tải Ba Lăng dẫn đầu, hai chiếc xe tải của Nga ở giữa, và một chiếc bán tải Ba Lăng nữa đi cuối. Mỗi chiếc xe tải chở hàng (gồm cả lái xe) có tổng cộng ba người. Chiếc bán tải Ba Lăng phía trước (gồm cả lái xe và Tiểu Khuyển) có tổng cộng năm người. Chiếc bán tải Ba Lăng phía sau (gồm cả lái xe) có tổng cộng bốn người. Tổng cộng là 15 người đó. Ngoài ra, còn có 15 người nữa đều đang ở trong thùng xe tải!" Quan Trí Dũng quan sát và báo cáo.

"Lát nữa nghe tôi chỉ huy. Thứ Đao phụ trách tiêu diệt lái xe của chiếc xe tải chở hàng phía trước, nếu có thể tiêu diệt gọn gàng thì tốt nhất. Thân Chính Hoán phụ trách chiếc xe tải chở hàng thứ hai, yêu cầu tương tự. Tả Thủ và tôi sẽ chuẩn bị đón đầu lũ tiểu quỷ đến đây!" Đường Phong nhanh chóng phân phó.

Mời bạn đọc tiếp những diễn biến đầy kịch tính trong bản dịch được chăm chút bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free