(Đã dịch) Hắc Đạo Đặc Chủng Binh - Chương 56 : Lựa chọn khó khăn
Hôm nay chạng vạng tối, Đường Phong sau khi dặn dò đám người Quan Trí Dũng vài câu liền lái xe tiến về Tôn phủ.
Ngay khi hắn vừa khởi hành, tại một tòa tiểu lâu ở Trung Nam Hải, Bắc Kinh, hai vị lão nhân tinh thần quắc thước đang ngồi đánh cờ. Nếu nhìn kỹ sẽ phát hiện một người trong đó chính là Trương tướng quân.
"Tốt một chiêu song pháo tướng quân! Lão Trương này, mấy người trẻ tuổi mà ông chọn quả thực không đơn giản. Chỉ trong ngắn ngủi vài ngày đã nắm được Tây An trong tay, xem ra việc hoàn thành nhiệm vụ của chúng ta cũng không phải là không có khả năng." Một người trong đó lên tiếng.
"Chiếu tướng, tôi xem ông còn chạy đi đâu?" Trương tướng quân đẩy mạnh quân cờ về phía trước, nói tiếp: "Đúng là không đơn giản, bọn họ đều là tinh anh trong tinh anh. Không chỉ thân thủ tốt mà đầu óc cũng nhạy bén... Cái gọi là hắc đạo thất giới ông cũng biết rồi chứ? Chậc chậc, thật sự là những người trẻ tuổi rất ưu tú, tôi hiện tại cảm thấy để bọn họ đi lên con đường không lối về này liệu có chút lãng phí hay không?"
Vị lão nhân vừa nói chuyện lúc trước trong mắt lóe lên hàn quang, thản nhiên đáp: "Nếu không phải vì bọn họ là tinh anh trong tinh anh, ông cho rằng có thể nhanh chóng đạt được thành tích như vậy sao? Ông cũng đừng oán trách nữa, quốc gia bồi dưỡng bọn họ nhiều năm như vậy, bọn họ cũng nên vì quốc gia mà ra thêm chút sức lực. Chỉ cần bọn họ làm tốt, giống như cũ vẫn có thể sống rất tiêu sái, rất tự tại thôi."
Trương tướng quân gật nhẹ đầu, cau mày nói: "Lão già họ Tôn ở Tây Bắc dường như rất có hứng thú với bọn họ, lão già này thật không đơn giản."
"Tôi biết, lão nhân này không đơn giản, nhưng trước mắt đối với quốc gia vẫn chưa có uy hiếp gì. Có sự ủng hộ của hắn, mấy tên nhóc dưới tay ông cũng có thể phát triển thế lực nhanh hơn. Nếu lão già này vẫn không an phận, vậy chúng ta cũng không cần khách khí với hắn." Lão nhân kia nói xong, suy nghĩ một chút rồi tiếp lời: "Ông có thể ra hiệu cho cấp dưới một chút, chỉ cần để bọn họ lầm tưởng mấy tên nhóc này có người chống lưng là được. Dù sao cũng là làm việc cho quốc gia, nên tạo thuận lợi thì vẫn phải tạo, nhưng phải nhớ kỹ, phải lấy danh nghĩa cá nhân."
Trương tướng quân gật đầu không nói thêm gì nữa, hai người tiếp tục ván cờ.
Lần thứ hai tiến vào Tôn phủ, Đường Phong tuy không còn cảm giác rung động mạnh mẽ như lần đầu tiên, nhưng trong lòng vẫn cảm xúc trào dâng. Bảo vệ ở cổng dường như đã sớm nhận được chỉ thị, thấy xe Đường Phong tới cũng không ngăn trở, trực tiếp mở cửa cho hắn đi vào.
Mười phút sau, Đường Phong đỗ xe xong, nhìn đài phun nước chạm khắc rồng vờn ngọc mỉm cười, sau đó bước vào trong.
"Tiểu huynh đệ quả nhiên đúng giờ, ha ha, đến đây, đi theo ta, Tôn lão gia tử đang đợi cậu ở thư phòng." Liễu bá thấy Đường Phong đi tới, vội vàng tiến lên đón.
"Tôn lão gia tử cho gọi, ta tự nhiên không dám không đến, chỉ là không biết Tôn lão gia tử tìm ta có việc gì?" Đường Phong muốn thăm dò chút tin tức từ miệng Liễu bá để chuẩn bị tâm lý.
Liễu bá cười ha hả hai tiếng, nói: "Ha ha ha, tiểu huynh đệ không cần lo lắng, Tôn lão gia tử lần này tìm cậu là có chuyện tốt a." Nói xong, ông ta thu lại nụ cười, nghiêm túc tiếp lời: "Tiểu huynh đệ, cậu đã đáp ứng giúp ta làm một việc, mà việc ta muốn cậu làm chính là hy vọng lát nữa cậu có thể đáp ứng yêu cầu của Tôn lão gia tử. Đáp ứng thì tốt cho mọi người, còn không đáp ứng, vậy thì... Ta chỉ có thể nói đến th�� thôi, tiểu huynh đệ đi theo ta."
Đường Phong đi theo Liễu bá về phía thư phòng của Tôn lão gia tử, lại chẳng còn tâm trí đâu mà thưởng thức cách bài trí của khu biệt thự cao cấp này. Trong lòng hắn thầm suy tính xem Tôn lão gia tử có yêu cầu gì với mình? Liễu bá tuy không nói rõ, nhưng Đường Phong vẫn nghe ra được, nếu mình không đáp ứng yêu cầu của Tôn lão gia tử, rất có thể sẽ không qua khỏi đêm nay. Chết, Đường Phong không sợ, nhưng hắn sợ cái chết của mình trở nên vô nghĩa.
"Lão gia tử, Tử Thần lão đại đã đến." Đi tới cửa thư phòng, Liễu bá gõ cửa bẩm báo.
"Các ngươi vào đi." Bên trong truyền đến thanh âm già nua nhưng đầy uy lực của Tôn lão gia tử.
Bước vào trong, Đường Phong gật đầu chào Tôn lão gia tử, trên mặt nở nụ cười nhàn nhạt: "Chào ngài, Tôn lão gia tử."
Nhìn Đường Phong, Tôn lão gia tử hài lòng gật đầu, chỉ vào ghế sô pha đối diện nói: "Ngồi đi." Chờ Đường Phong an tọa, Tôn lão gia tử lại nói: "Hoa Hưng Xã gần đây phong sinh thủy khởi, chỉ trong ngắn ngủi hơn mười ngày đã chỉnh đốn hắc đạo Tây An đâu ra đấy, quả nhiên không phụ sự kỳ vọng của lão phu."
Đường Phong cười nói: "Lão gia tử quá khen rồi, chút thành tích nhỏ nhoi của chúng tôi so với việc ngài năm đó tung hoành Tây Bắc quả thực không đáng nhắc tới."
Vốn dĩ trong lòng còn chút lo lắng, nhưng lúc này hắn lại cảm thấy trút bỏ được gánh nặng. Hắn biết rõ chỉ có vứt bỏ mọi lo âu, không nghĩ đến hậu quả, mới có thể khiến bản thân hoàn toàn tỉnh táo, từ đó tranh thủ cho mình bất kỳ tia hy vọng nào.
Tôn lão gia tử ngẩn người, sau đó cười to: "Tốt, hảo tiểu tử, có dã tâm! Nhanh như vậy đã lấy bản thân so sánh với ta rồi?"
Lời của Đường Phong lão gia tử tự nhiên hiểu được, ông chẳng những không tức giận mà còn tỏ ra rất cao hứng. Thấy Đường Phong không có ý giải thích, Tôn lão gia tử gật đầu nói: "Không sai, người trẻ tuổi có dã tâm là tốt, bất quá cũng phải có thực lực tương xứng. Lão đầu ta năm đó có thể xưng bá Tây Bắc là vì gặp thời thế loạn lạc, còn các ngươi thì khác. Ngày nay quốc gia đã ổn định, không có nhiều kẽ hở để luồn lách như vậy. Các ngươi nếu muốn có chỗ đứng ở vùng đại Tây Bắc này thì còn kém quá xa, trừ phi có người toàn lực tương trợ, ngươi hiểu chưa?"
Đường Phong trong lòng rùng mình. Lão nhân này có ý gì? Chẳng lẽ muốn thu phục Hoa Hưng Xã để sử dụng? Hắn giả vờ khó hiểu, nhíu mày nói: "Lời lão gia tử nói rất đúng, Hoa Hưng Xã hiện tại đúng là còn kém quá xa, không cách nào so sánh với những bang hội uy tín lâu năm đã thành danh nhiều năm. Nhưng Hoa Hưng Xã thắng ở chỗ sức trẻ, có sức sống, có nhiệt huyết. Còn về việc ngài nói trừ phi có người toàn lực tương trợ, tiểu tử thật sự không hiểu ngài có ý gì."
Tôn lão gia tử lăn lộn giang hồ bao năm, hạng người nào mà chưa từng gặp qua? Sao có thể không hiểu chút tâm địa gian xảo ấy của Đường Phong, ông phất tay nói thẳng: "Được rồi, ta nói rõ cho ngươi biết. Lão đầu ta muốn nhận ngươi làm cháu nuôi. Tuy rằng ta đã sớm rửa tay gác kiếm, nhưng tại khu vực Tây Bắc này hoặc nhiều hoặc ít vẫn còn có tiếng nói, đối với Hoa Hưng Xã của ngươi là trăm lợi mà không có một hại."
Đường Phong sững sờ. Hắn hoàn toàn không ngờ Tôn lão gia tử lại đưa ra yêu cầu như vậy. Tại sao ông ta lại muốn nhận mình làm cháu? Bản thân hắn chẳng có gì đáng để ông ta tham lam, ngược lại ông ta gia đại nghiệp đại danh tiếng lẫy lừng. Điều này Đường Phong thật sự không hiểu. Nhíu mày, Đường Phong hỏi: "Tiểu tử càng nghe càng hồ đồ, không biết vì sao lão gia tử lại muốn nhận ta làm cháu nuôi? Việc này dường như đối với ngài một chút lợi ích cũng không có?"
Tôn lão gia tử nhìn Đường Phong một lúc, sau đó thở dài: "Haizz, lão đầu ta cả đời này cái gì cũng đã trải qua, cái gì cũng có, duy nhất tiếc nuối chính là không có người kế tục. Có lẽ ngươi không biết, ta từng có con trai, nhưng nó để lại cho ta một đứa cháu trai và một đứa cháu gái rồi rời bỏ nhân thế. Mấy năm trước, đinh nam duy nhất của Tôn gia là đứa cháu trai bảo bối của ta cũng gặp tai nạn qua đời. Hiện tại toàn bộ Tôn gia chỉ còn hai người mang họ Tôn, một là ta, một là cháu gái ta. Nhụy Nhi là con gái, không có hứng thú với chuyện làm ăn, lại luôn đi học ở nước ngoài, huống h�� ta cũng không hy vọng nó đi vào con đường này. Vì vậy, ta cần một người để kế thừa Tôn gia."
Đường Phong kinh ngạc. Hắn thật không biết nên nói mình vận khí tốt hay là xui xẻo nữa. Loại chuyện này không nghi ngờ gì chính là 'bánh từ trên trời rơi xuống', nhưng đợi đến khi cái bánh sắp rơi trúng đầu mới phát hiện nó quá lớn, sơ sẩy một chút là sẽ bị đè chết!
"Vậy tại sao ngài lại chọn ta? Ngài không phải đã rời khỏi giang hồ sao? Tại sao còn muốn tìm người trong hắc đạo để kế thừa Tôn gia?" Đường Phong có chút buồn bực hỏi, nhưng trong lòng hắn đã có vài phần đồng cảm với Tôn lão gia tử. Sống trong một trang viên to lớn như vậy mà lại không có lấy một người thân, trên đời này cũng chỉ còn lại một người ruột thịt duy nhất, ông ta thực sự rất đáng thương.
"Ha ha, rời khỏi? Ngươi tưởng giang hồ thực sự là nói lui là lui được sao? Nói thật cho ngươi biết, một khi đã bước chân vào giang hồ thì cả đời là người trong giang hồ, cái có thể rũ bỏ chỉ là bề ngoài mà thôi. Ta đúng là nhiều năm không hỏi đến chuyện trên đường, nhưng anh em nể mặt, có chuyện gì cũng đều thông báo một tiếng, có thể nói Tôn gia hiện tại chính là nửa trắng nửa đen. Về phần tại sao chọn ngươi, coi như là ta nhìn ngươi thuận mắt đi."
Nói xong, Tôn lão gia tử có chút mất kiên nhẫn nhìn hắn: "Nói đi, có nguyện ý không? Chỉ cần ngươi nguyện ý, ngươi sẽ nhận được sự tương trợ hết mình của Tôn gia. Có lão già này ở đây, ngươi muốn thống nhất toàn bộ Tây Bắc cũng không phải là không thể. Ta không yêu cầu ngươi làm gì nhiều, chỉ cần sau khi ta chết, ngươi có thể đối xử tốt với Nhụy Nhi, để cho nó vĩnh viễn sống hạnh phúc là được. Con bé đó quá đáng thương rồi."
Đường Phong thực sự không biết mình nên làm thế nào. Hắn biết nếu không đáp ứng, bản thân rất có thể sẽ lập tức bốc hơi khỏi thế gian. Nhưng nếu đáp ứng, hắn lại không cam lòng. Hắn thích cảm giác khoái cảm khi chinh phục người khác bằng chính nỗ lực của mình. Rõ ràng, một khi đồng ý với Tôn lão gia tử, có sự giúp đỡ của ông ta thì việc thống nhất Tây Bắc căn bản không thành vấn đề, nhưng như vậy hắn sẽ mất đi loại khoái cảm kia.
Suy nghĩ một chút, Đường Phong cắn răng, nhìn thẳng vào Tôn lão gia tử và mở miệng.
Nội dung bản dịch thuộc về truyen.free, mọi hành vi sao chép không được phép sẽ bị xử lý nghiêm ngặt.