Nghe Điền Hùng hỏi, thuộc hạ kia vội vàng nghiêm nghị đáp: “Trong lĩnh vực chứng khoán, đối phương không ngừng thu mua cổ phiếu của chúng ta, hơn nữa còn là bất chấp mọi giá! Theo ước tính của chúng ta, đối phương sở hữu nguồn tài chính và thế lực khổng lồ đến mức khó mà tưởng tượng. Bởi vì sáng sớm nay, rất nhiều tập đoàn công ty thuộc các ngành khác nhau và một vài tập đoàn cỡ nhỏ đã đồng loạt thu mua cổ phiếu của chúng ta. Nếu không có sự chỉ đạo thống nhất, thật khó mà tưởng tượng hành động của họ lại đồng bộ đến thế!”

Điền Hùng nhẹ gật đầu, sắc mặt trầm như nước, chỉ im lặng lắng nghe chứ không nói gì.

Thuộc hạ kia tiếp tục nói: “Hiện tại, giá cả trên thị trường chứng khoán của chúng ta vẫn tiếp tục tăng, giá cổ phiếu đã tăng 20%. Ta thật khó mà tưởng tượng ý đồ của đối phương khi làm như vậy, trừ phi giữa họ và chúng ta có mối thâm thù đại hận nào đó, bằng không thì hành động này có lợi gì cho họ?”

Các tập đoàn công ty niêm yết trên sàn chứng khoán ở Mỹ, số cổ phần lưu hành bên ngoài chỉ chiếm khoảng 45%. Nói cách khác, cho dù bọn họ có thể thâu tóm tất cả cổ phiếu đã phát hành, Hồng Bang vẫn nắm giữ quyền kiểm soát tuyệt đối! Hơn nữa, hành động này còn khiến giá cổ phiếu của Hồng Bang tiếp tục tăng vọt, chẳng phải bọn họ cam tâm tình nguyện đổ tiền vô ích sao?

“Bảo các huynh đệ bên dưới đều theo dõi sát sao cho ta. Ngoài ra, hãy yêu cầu tất cả các tập đoàn công ty trong nước bắt đầu thu hồi tài chính. Nếu đối phương đã phát động tấn công, e rằng tiếp theo họ sẽ còn có những động thái khác. Ta không cần biết ngươi dùng biện pháp gì, cũng phải ổn định lại tình hình. Khi đến thời điểm quan trọng nhất, chính chúng ta sẽ ra tay thu mua lại cổ phiếu!” Trong mắt Điền Hùng lóe lên một tia hàn quang, hắn lập tức hỏi: “Bên Mỹ tạm giữ lô hàng của chúng ta là gì?”

“Phần lớn là một ít máy móc và thiết bị y tế xuất khẩu. Nhưng ngài cứ yên tâm, những thứ này chúng ta đều có thủ tục xuất khẩu hợp pháp, cũng không hề buôn lậu hay vận chuyển trái phép gì cả, hoàn toàn là giao thương bình thường. Đối phương muốn ra tay từ khía cạnh này không dễ đâu, theo tôi thấy, nhiều nhất ba ngày là họ phải thả đi thôi.” Thuộc hạ kia khẽ nói.

“Ừm!” Điền Hùng gật đầu: ���Ta đã rõ. Chuyện cổ phiếu cứ giao cho ngươi phụ trách. Mấy công ty đó là trụ cột kinh tế của chúng ta, bất luận thế nào cũng phải đảm bảo chúng không được xảy ra bất cứ sai sót nào! Ngoài ra, ngươi mau chóng đi điều tra xem đối phương rốt cuộc có lai lịch thế nào, hễ có tin tức gì phải lập tức đến báo cho ta biết, nhớ kỹ chưa?”

“Ngài cứ yên tâm.” Thuộc hạ kia gật đầu rồi quay người rời đi.

Điền Hùng nheo mắt thành một đường nhỏ, trong đó thỉnh thoảng lóe lên một tia hàn quang! Căn bản để hắc bang hiện đại sinh tồn là gì? Là tiền! Có tiền mới có người, có quyền lực, có quan hệ! Dù Điền Hùng không biết đối thủ đột nhiên gây chuyện với mình là ai, nhưng hắn rõ ràng một điều: đối phương chắc chắn là địch chứ không phải bạn!

Tại tổng bộ Hoa Hưng Xã ở Mỹ.

Đúng lúc Điền Hùng đang tức giận, Quan Trí Dũng lại đang nâng ly rượu vang đỏ, mỉm cười nhẹ nhàng nhìn Doug đối diện: “Chúc mừng ngươi, Doug thiếu gia. Nhìn tình hình hiện tại thì phụ thân ngươi ngày càng trọng dụng ngươi rồi, nếu không đâu có thể giao cho ngươi một việc quan trọng đến thế.”

“À không, Thứ Đao ca, chúng ta là huynh đệ, tuyệt đối đừng gọi ta là thiếu gia gì cả. Doug trong lòng hiểu rõ, ta có được vị trí như hôm nay là không thể tách rời khỏi sự ủng hộ của huynh! Theo cách nói của người Trung Quốc các huynh là gì nhỉ, à đúng rồi, cái này gọi là ‘một đời người, hai huynh đệ’. Ta đã hứa với huynh điều gì thì tuyệt đối sẽ không nuốt lời!” Doug nghiêm mặt nói, lúc này vẻ mặt hắn vui sướng, hiển nhiên cũng rất hài lòng với tình hình hiện tại.

“Ha ha, Doug huynh đệ quá khách khí rồi!” Quan Trí Dũng mỉm cười, uống một ngụm rượu rồi nhìn hắn nói: “Ta cũng hy vọng Doug huynh đệ ngày sau có thể tiến thêm một bước, như vậy Hoa Hưng Xã ở Mỹ cũng có thêm bằng hữu, có thêm một con đường. Vì vậy, thực chất ra, chúng ta đây chỉ là có qua có lại thôi!”

Doug cũng không phải kẻ ngốc, nếu Quan Trí Dũng muốn nói về cái thứ tình hữu nghị vớ vẩn gì đó, hắn chắc chắn sẽ không tin. Vì vậy, Quan Trí Dũng nói thẳng rằng họ hiện tại đang lợi dụng lẫn nhau. Chỉ cần Doug ch��a ngồi lên ghế gia chủ của gia tộc Dupont, hắn sẽ còn cần sự ủng hộ của Hoa Hưng Xã, và tình hình hiện tại của họ có thể tiếp tục duy trì.

“Thứ Đao ca, huynh biết không? Ta thích huynh ở sự ngay thẳng! Về sau Hoa Hưng Xã ở Mỹ có gì cần ta hỗ trợ cứ việc nói, chỉ cần trong khả năng của mình, Doug tuyệt đối không chối từ!” Doug vỗ ngực thùm thụp, cười vang nói.

“Vậy ta xin cảm ơn huynh trước nhé!” Quan Trí Dũng nâng chén rượu, khẽ ra hiệu với Doug, sau đó mới khẽ nói: “Xem ra mấy ngày nay các ngươi phát động cuộc chiến kinh tế với Hồng Bang, dường như còn có thâm ý khác thì phải!”

Doug hơi sững sờ một chút, suy nghĩ một lát rồi quyết định nói thật. Hiện tại hắn vẫn còn cần dùng đến Quan Trí Dũng, một trợ thủ tốt như vậy không thể bỏ qua. Nhếch miệng, Doug nói: “Ôi, Thứ Đao ca thân mến, ta bây giờ thật sự ngày càng bội phục huynh. Chúng ta bây giờ là đối tác, hơn nữa huynh cũng là bạn thân của ta, ta cũng không giấu giếm làm gì.”

Doug nâng chén rượu lên nhấp một ngụm, nghiêm mặt nhìn Quan Trí Dũng nói:

“Mục đích thực sự của chúng ta lần này không chỉ là để đả kích Hồng Bang. Trung Quốc sở hữu tiềm lực khổng lồ, sau cuộc khủng hoảng tài chính lần này, nếu chính phủ Trung Quốc biết nắm bắt cơ hội, thậm chí có khả năng thay thế vị thế bá chủ kinh tế của Mỹ! Bởi vậy, Trung Quốc hiện tại đã trở thành một miếng mồi béo bở, không ít tập đoàn đã bắt đầu lên kế hoạch tranh giành thị trường lớn nhất thế giới trong tương lai này, gia tộc của ta cũng không ngoại lệ!”

“Sách lược đối ngoại hiện nay của gia tộc Dupont chính là, từng bước dịch chuyển trọng tâm kinh tế và nghiêng về phía Trung Quốc. Mà cách trực tiếp và không thể nghi ngờ nhất để tiến vào Trung Quốc phát triển chính là thu mua những doanh nghiệp có sức ảnh hưởng nhất định ở Trung Quốc. Bất quá chúng ta đối với tình hình trong nước và các quy định pháp luật liên quan của Trung Quốc cũng không hiểu rõ lắm, đến lúc đó e rằng còn cần Thứ Đao ca chiếu cố nhiều hơn!”

“Ha ha, đó là đương nhiên rồi. Đến lúc đó biết đâu chừng chúng ta lại thành hàng xóm của nhau, đương nhiên là phải cùng tiến cùng lùi rồi!” Quan Trí Dũng miệng cười ha hả, nhưng trong lòng lại cười lạnh một tiếng. Hắn sớm đã nghĩ đến lão cáo già White kia tuyệt đối không hề đơn giản. Hiện tại kinh tế Mỹ đang suy yếu nhanh chóng, đa số thương nhân Mỹ cũng bắt đầu chuyển dịch tài chính, càng như vậy, kinh tế Mỹ càng suy yếu nhanh hơn. Nhưng mà đối với những thương nhân kia mà nói, tình hình nước Mỹ thế nào cũng không phải điều họ muốn quan tâm, họ chỉ quan tâm tiền trong túi mình có bị giảm bớt hay không.

Chỉ cần có tiền, những người này bất cứ lúc nào, ở bất kỳ quốc gia nào, đều có thể tiếp tục sống cuộc sống xa hoa quyền quý của họ!

Mà đúng như Doug đã nói, Trung Quốc hiện tại nghiễm nhiên đã mang phong thái đại quốc. Do ảnh hưởng của hai nền kinh tế lớn là Mỹ và Nhật Bản, hiện tại hơn một nửa số quốc gia trên thế giới bị cuốn vào khủng hoảng tài chính. Nhưng Trung Quốc lại vì luôn kiên trì thể chế kinh tế độc lập tự chủ, nên trong các quốc gia lớn, chịu tổn thất được coi là nhẹ nhất.

Trung Quốc có thị trường với nhu cầu khổng lồ của hơn một tỷ dân, có sách lược phát triển kinh tế tương đối rộng rãi, mà môi trường phát triển hài hòa lớn mạnh trong nước Trung Quốc càng là sự đảm bảo cho phát triển kinh tế. Vì vậy, hiện tại có rất nhiều doanh nghiệp đã bắt đầu coi Trung Quốc là thị trường quan trọng nhất. Tuy nhiên, một siêu tập đoàn lớn như gia tộc Dupont, nếu muốn có bất kỳ động thái nào, tất nhiên phải thực hiện những cuộc thăm dò liên tiếp. Và việc thu mua cổ phiếu các công ty niêm yết của Hồng Bang chính là hòn đá dò đường trong tay bọn họ!

“Bất quá, huynh đệ của ta, mấy công ty của Hồng Bang này trong nước chúng ta đều còn có sức ảnh hưởng không nhỏ. Ta nghĩ rằng chính phủ chúng ta không thể nào trơ mắt nhìn nó rơi vào tay người nước ngoài, lẽ này huynh chắc hẳn hiểu rõ.” Quan Trí Dũng nhíu mày thành một cục, khẽ nói.

“Đương nhiên,” Doug nhẹ gật đầu, nói khẽ: “Bất quá điều này đối với người khác có lẽ thật sự là một vấn đề, nhưng đối với chúng ta mà nói lại khác, bởi vì chúng ta có người bạn như huynh cơ mà?”

“À? Ngư��i nói vậy ta cũng hơi mơ hồ rồi, chẳng lẽ chuyện này còn có phần của ta ư?” Quan Trí Dũng thầm nghĩ trong lòng, nhưng trên mặt lại giả vờ vẻ nghi hoặc nhìn Doug.

Doug đặt chén rượu xuống, nghiêm túc nhìn Quan Trí Dũng nói: “Vốn dĩ chúng ta định qua một thời gian nữa mới nói với huynh, bất quá nếu bây giờ mọi chuyện đã nói rõ, thì ta nghĩ chúng ta nên nói chuyện đàng hoàng rồi.”

“Được, ngươi nói đi.” Quan Trí Dũng nói một cách tùy ý.

“Bởi vì kinh tế Mỹ dần dần suy yếu, các ngành sản nghiệp của gia tộc ta ở Mỹ đã xuất hi��n khoản lỗ khổng lồ. Cha ta đã sớm muốn sang Trung Quốc phát triển, vừa hay hành động của Hồng Bang lần này đã chọc giận cha ta. Vì vậy, phụ thân liền quyết định thu mua mấy công ty dưới trướng Hồng Bang. Một mặt có thể cho Hồng Bang một bài học, mặt khác cũng có thể thuận thế tiến vào thị trường Trung Quốc. Bất quá, xét thấy chính phủ Trung Quốc có khả năng sẽ ra tay ngăn cản để bảo vệ ngành sản xuất trong nước, nên chúng ta định trên cơ sở hợp tác đã có, thêm một điều nữa.”

“À, hợp tác kiểu gì?” Quan Trí Dũng làm ra vẻ rất hứng thú, cười nhẹ hỏi.

Doug nhoài người tới trước, sau đó nói nhỏ: “Lấy danh nghĩa các ngươi để thu mua mấy công ty này. Dù sao các ngươi và Hồng Bang vốn dĩ là kẻ đối đầu, có cơ hội đả kích đối thủ như vậy, ta nghĩ ngài không nên bỏ qua, phải không? Đương nhiên chúng ta sẽ không để ngài làm không công. Chúng ta có thể cho các ngươi 10% cổ phần của công ty như thù lao, ngoài ra, chúng ta còn có thể riêng cho ngài thêm 5% cổ phần như lời cảm tạ, ngài thấy thế nào?”

Một món hời lớn, tuyệt đ��i là một món hời lớn! Mấy công ty niêm yết của Hồng Bang ở Mỹ có tổng giá trị thị trường gần nghìn tỷ đô la, 10% tuyệt đối không phải con số nhỏ! Hơn nữa gia tộc Dupont lại còn riêng cho hắn 5%, điều này thực sự khiến hắn có chút ngoài ý muốn!

“Không được tốt lắm, e rằng ta không thể chấp nhận sự hợp tác này đâu, bằng hữu của ta.” Quan Trí Dũng bĩu môi nói.

“À, vì sao vậy?” Lông mày Doug dần dần nhíu lại.

“Ha ha, bởi vì điều này sẽ đắc tội rất nhiều người, hơn nữa dù cho chúng ta hợp tác, ta cũng không cần loại cảm tạ riêng tư này, bởi vì ở Trung Quốc chúng ta, đó gọi là hối lộ!” Quan Trí Dũng khẽ nhướng mày, trong lòng thầm chửi rủa: Lão cáo già White này thật sự đã tính toán rất kỹ. Nếu mình thực sự đã đáp ứng hắn, chẳng phải Hoa Hưng Xã sẽ trở thành bia đỡ đạn cho gia tộc Dupont của hắn sao?

Doug nhìn Quan Trí Dũng, sau đó khẽ cười, ngồi thẳng người nói: “Ta nghĩ ta hiểu được ngài đang lo lắng điều gì. Chuyện này chúng ta có thể nói sau, điều quan trọng nhất bây giờ là làm thế nào để Hồng Bang phải tr��� một cái giá quá đắt!”

“Đó là đương nhiên!” Quan Trí Dũng cười ha hả nâng chén rượu lên!

Ở Thượng Hải xa xôi, Điền Hùng căn bản không ngờ rằng sự xúc động nhất thời của mình chẳng những không kiếm được lợi lộc gì, ngược lại còn tự rước lấy phiền toái lớn đến vậy. Lúc trước Điền Hùng căn bản không biết lô hàng kia là do gia tộc Dupont ủy thác Hoa Hưng Xã vận chuyển. Nếu biết rõ, e rằng Điền Hùng căn bản sẽ không đánh chủ ý lên lô hàng đó, nhưng bây giờ tất cả đã quá muộn.

Bản dịch này chỉ được đăng tải tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.