(Đã dịch) Hắc Đạo Đặc Chủng Binh - Chương 501: La Sát trở về
Đêm lạnh vắng lặng như kéo dài vô tận, mang theo từng đợt mùi máu tanh. Vòng trăng lưỡi liềm trên đỉnh đầu dường như không đành lòng nhìn thảm kịch nơi thế gian này, nên sớm đã biến mất thân ảnh. Thế nhưng, những kẻ đã chìm đắm trong cuộc giết chóc vẫn chẳng hề hay biết, vẫn đang đổ xuống huyết nhiệt của mình, cướp đoạt sinh mạng kẻ khác.
Đây chính là hắc đạo, một mặt sắt máu và vô tình của hắc đạo.
Khác với việc Đại Quyển và Đằng Bang năm đó sống mái với nhau bằng súng ống ở C (Canada), tại Z Quốc (Trung Quốc), mọi cuộc chém giết trong hắc đạo, đặc biệt là những cuộc đụng độ quy mô lớn giữa các bang phái, đều dùng vũ khí lạnh. Đao phong lạnh lẽo, máu tươi văng khắp nơi, chân tay tàn phế, cánh tay đứt lìa, tiếng kêu thảm thiết, tiếng rên rỉ, tất cả đã trở thành âm thanh chủ đạo trong đêm tối.
Lúc này, toàn bộ XA (Tây An) đều chìm trong cảnh giết chóc. Đệ tử Hoa Hưng Xã đã sớm chuẩn bị kỹ càng, dựa theo quy mô địa bàn và mức độ công kích có thể xảy ra, hai ba mươi người lập thành một tổ, phía sau mỗi tổ còn có hơn mười đệ tử đã trải qua ba vòng huấn luyện trở lên ở sân tập đi theo làm quân dự bị. Tại đường phố, trong quán rượu, sàn nhảy, thậm chí bất kỳ nơi nào có người của Hồng Bang qua lại, họ đều tiến hành cuộc chém giết quên mình!
Máu chảy thành sông, một đêm này, XA (Tây An) nhất định sẽ trải qua trong cảnh giết chóc.
Để đối phó với cuộc tấn công như thủy triều của Hồng Bang, tất cả đệ tử Hoa Hưng Xã cùng các nhân vật cấp cao đều bận rộn túi bụi. Nhưng với tư cách là Long Đầu của Hoa Hưng Xã, lão đại Tử Thần, lúc này lại ngoài ý muốn thảnh thơi. Hiện tại, Đường Phong đang ngồi một mình trong phòng khách, nửa nằm trên ghế sô pha xem bộ phim truyền hình nhàm chán trên TV.
Trên bàn trà trước mặt Đường Phong, còn đặt một ly trà nóng vừa pha. Nhìn dáng vẻ của hắn, dường như mọi chuyện bên ngoài xảy ra hắn đều không hay biết, hoặc là tất cả đều không liên quan đến hắn. Đương nhiên, nếu có kẻ nào nghĩ như vậy, e rằng hắn đến chết cũng không biết lý do.
Đường Phong khẽ nheo hai mắt, trong khóe mắt hẹp dài thỉnh thoảng lóe lên một đạo hàn quang lạnh lẽo. Mặc dù nhìn bên ngoài hắn đang xem TV, nhưng trên thực tế hắn đang chờ đợi, chờ người đêm nay nên xuất hiện ở đây.
Lúc này, dáng vẻ của Đường Phong có chút buồn cười. Vải gạc trên người hắn lẽ ra đã phải được tháo bớt đi không ít, thế nhưng ngược lại còn nhiều hơn rất nhiều. Thậm chí cả người đều quấn từng lớp vải gạc, trông giống như một xác ướp sẵn sàng được ướp xác vậy. Đặc biệt, bên trong lớp vải gạc trắng quấn quanh dưới xương sườn và cánh tay phải của hắn, đã thấm ra không ít dịch thể màu đỏ sẫm, trông như bị trọng thương vậy.
"Bà nội nó chứ, Phó Thiên Thủy! Lão tử bảo ngươi băng bó qua loa, giả vờ bị thương chưa lành l�� được rồi, ai bảo ngươi quấn ta thành cái bánh chưng thế này? Cái này nếu để Điền Hùng nhìn thấy, hắn còn nhẫn tâm phái tiểu đệ đến tiêu diệt ta sao? Cái thứ này thì làm sao mà cầm đao được chứ?" Đường Phong ngẩng đầu nhìn đồng hồ treo tường, lại nhìn bầu trời đêm đen kịt bên ngoài, khẽ xoa cánh tay phải đang quấn băng gạc dày đặc, bất mãn bĩu môi thì thầm một câu.
Sau khi Đường Phong biết được từ Quan Trí Dũng rằng Molly sẽ hành động tối nay, hắn đã suy đoán rằng Điền Hùng rất có thể sẽ hành động cùng với Molly. Hơn nữa, dù Molly có thành công trong việc quét sạch Hoa Hưng Xã ở M Quốc (Mỹ) hay không, thì điều đó cũng không gây ảnh hưởng gì đến Điền Hùng. Quả nhiên, tin tức nhận được từ Ám Lang và Tiểu San đã xác nhận điểm này.
Hiện giờ Đường Phong có chút may mắn vì đã thành lập tổ chức Ám Thiên Sứ đó. Ám Lang chỉ giống như hắn, đoán ra Điền Hùng sẽ hành động tối nay. Thế nhưng, Ám Thiên Sứ của Tiểu San lại còn điều tra ra cả thời điểm ra tay của đối phương. Không thể không nói, đôi khi phụ nữ trong việc dò hỏi tin tức có ưu thế không gì sánh kịp, trước và sau Thế chiến thứ hai, những điệp viên nổi tiếng nhất chẳng phải đều là phụ nữ sao?
Phụ nữ, dù là trí tuệ, nhan sắc hay thân thể, đều là những vũ khí mạnh mẽ. Nghe nói ngay cả vị tiên sinh Ái Nhân Tư Thản (Einstein), người đã làm ra vũ khí hạt nhân, cũng từng bị nữ điệp viên nước Ng dụ dỗ, tiết lộ những cơ mật về vũ khí hạt nhân ra ngoài. Huống chi là lũ tiểu tử của Hồng Bang, những kẻ thấy phụ nữ liền quên mất mình họ gì rồi.
Chỉ có điều Ám Thiên Sứ vẫn chưa điều tra ra được ai sẽ là người đối phó hắn đêm nay. Nhưng Đường Phong biết rõ, Điền Hùng dù có quên ai, cũng sẽ không quên hắn. Đêm nay, hắn nhất định là đối tượng được Hồng Bang đặc biệt chiếu cố. Ám Thiên Sứ càng không tra ra được, càng chứng tỏ kế hoạch của Điền Hùng được che giấu kỹ càng.
Khẽ châm một điếu thuốc, Đường Phong chỉ hít hai hơi rồi vội vàng dập tắt. Hắn không muốn bị kẻ tập kích điểm danh, đến mức chưa xuất sư đã thân bại danh liệt. Hiện tại Đường Phong vẫn vô cùng kiêng kỵ Quỷ Tổ, ai biết bên trong sẽ có sát thủ thế nào chứ?
Đường Phong vừa nâng chén trà lên uống một ngụm, thì nơi cửa sổ sát đất khổng lồ trong phòng khách chợt truyền đến một tiếng vỡ vụn giòn tan. Sau đó, kính cửa sổ như tuyết tan dưới nắng, rơi vỡ thành từng mảnh nhỏ li ti phủ kín mặt đất.
Đường Phong nhẹ nhàng đặt chén trà xuống. Khóe miệng hắn khẽ cong lên, lộ ra một nụ cười tà mị. Đồng thời, hai mắt hắn khẽ nheo lại, quay đầu nhìn về phía bên đó.
Nhưng điều khiến Đường Phong thất vọng là, hắn đợi mãi mà chẳng thấy ai tiến vào. Nụ cười trên mặt Đường Phong không khỏi cứng lại, lông mày hắn khẽ nhướng lên, nhíu thành một chữ "Xuyên" nhỏ. Lẽ ra vào lúc này phải có rất nhiều sát thủ xông vào mới đúng, sao bây giờ lại không thấy một ai? Chuyện này là sao đây?
Đang suy nghĩ, chợt tiếng bước chân truyền đến từ hướng cửa chính. Đường Phong đột ngột ngồi thẳng dậy, hai mắt lóe lên hàn quang, lạnh lùng nhìn chằm chằm về phía cửa chính. Kẻ đến lại đổi sang đi cửa chính, chẳng lẽ hắn tự tin đến vậy sao? Khóe miệng Đường Phong khẽ nhếch lên, hôm nay hắn sẽ phải cho Điền Hùng biết rõ, Tử Thần hắn nếu đã giả heo ăn thịt hổ, thì không chỉ hổ con, ngay cả đồng loại hắn cũng sẽ không bỏ qua.
Nhưng vẻ mặt Đường Phong lại một lần nữa đông cứng. Bởi vì người tiến vào lần này không phải người hắn đang đợi, mà là một người hắn rất quen thuộc, một nữ nhân, Rosa... à không, bây giờ có lẽ nên gọi là La Sát.
Chỉ thấy La Sát mặc một bộ áo da bó sát người màu đen. Trên mặt còn đeo một cặp kính mắt đặc chế, cứ thế đột nhiên đẩy cửa bước vào. Đường Phong hơi sững sờ, rồi khóe miệng khẽ nhếch lên, nói nhỏ: "Ngươi về rồi?"
La Sát tháo kính mắt trên mặt xuống, vứt sang một bên. Loại kính mắt này khi đeo bên ngoài có thể xuyên qua một loại tia hồng ngoại đặc biệt, giúp cô nhìn rõ tình hình trong phòng. Đương nhiên, đây không phải kính của cô mà là chiến lợi phẩm của cô. Nghe Đường Phong chào hỏi, La Sát lạnh lùng nhìn chằm chằm hắn vài lần, rồi mới thản nhiên nói: "Khách đến, ngươi chẳng lẽ không biết rót nước cho người ta uống trước sao?"
Đường Phong mỉm cười: "Ngươi không phải khách, ở đây ngươi xem như nửa chủ nhân rồi, cho nên nếu muốn uống nước thì cứ tự nhiên."
La Sát hừ lạnh một tiếng, đi thẳng đến bên cạnh tự rót một chén trà, rồi uống cạn một hơi. Lúc này Đường Phong mới chỉ vào ô cửa sổ kính bị vỡ tan hỏi: "Cái đó là ngươi làm sao?"
La Sát quay đầu hờ hững nhìn thoáng qua bên đó, rồi nói: "Không phải ta, ta rất lười, khi có thể đi cửa chính thì ta tuyệt đối sẽ không đi cửa sổ."
Đường Phong khẽ bật cười, vừa định mở miệng nói chuyện, chân mày La Sát hơi nhíu lại, khóe miệng khẽ giật giật, thản nhiên nói: "Ngươi có thể đừng để bọn họ nhìn ta như vậy được không? Ta nhát gan, không thích bị ánh mắt như vậy chăm chú nhìn."
Đường Phong hơi sững sờ, rồi chợt phản ứng lại. Đồng thời, hắn cũng cảm thấy vô cùng bội phục sự nhạy bén của La Sát. Đây là lần đầu tiên La Sát lấy thân phận sát thủ gặp hắn sau khi ở chung lâu như vậy. Hắn suýt nữa quên mất tiểu nha đầu này là át chủ bài do Chu Tước Đường huấn luyện. Chỉ riêng khả năng cảm nhận nguy hiểm từ thế giới bên ngoài này đã đủ để thấy nàng tuyệt đối không phải kẻ hữu danh vô thực.
"Thôi được rồi, mọi người không cần căng thẳng, đây là người một nhà. Mọi người cứ thả lỏng một chút đi, theo ta đoán thì thời khắc quan trọng còn phải một lúc nữa mới đến." Đường Phong thản nhiên nói. Hắn trông như đang lẩm bẩm một mình, thế nhưng nếu nhìn kỹ, sẽ thấy trên cổ áo bên ngực trái của hắn gài một chiếc micro loại bỏ túi, trong tai lại đeo một tai nghe cỡ nhỏ.
Sau khi Đường Phong nói xong, La Sát mới khẽ thở phào, cảm giác lúc này đã nhẹ nhõm hơn nhiều so với vừa rồi. Ngay từ khoảnh khắc cô bước chân vào đại sảnh này, La Sát đã cảm nhận được ở những nơi xung quanh mà cô không nhìn thấy, có vài ánh mắt đang lạnh lùng nhìn chằm chằm vào mình. Ánh mắt lạnh lẽo đó ẩn chứa sát cơ, khiến La Sát trong lòng cảnh giác, mà chủ nhân của những ánh mắt đó càng mang đến cho La Sát một cảm giác nguy hiểm mãnh liệt.
"Ngươi giả bộ ra cái dáng vẻ này, lại muốn h��� ai đây?" Bước đến trước mặt Đường Phong, La Sát nhìn hắn, rồi bĩu môi nói.
Đường Phong khẽ cười khổ. La Sát vừa đến đã biết rõ thân thể hắn đã tốt hơn rất nhiều, đương nhiên nhìn thấu trò hề của hắn: "Ta đâu có lừa ai, đây là vết thương mấy hôm trước của ta vẫn chưa lành mà." Đường Phong cười hắc hắc nói.
La Sát hừ lạnh một tiếng, khinh bỉ trợn trắng mắt với hắn, rồi xoay người bước ra ngoài.
"Ừm, ngươi muốn đi đâu?" Đường Phong không khỏi khẽ hỏi một câu.
"Ngươi quản được sao?" La Sát không quay đầu lại, lạnh lùng nói.
Hiện giờ rất ít người dám dùng ngữ khí như vậy nói chuyện với Đường Phong. Những kẻ dám dùng ngữ khí này nói chuyện với hắn, đều đã đi gặp Diêm Vương gia. Nhưng đó là đối với kẻ địch, còn với La Sát, Đường Phong căn bản không tức giận nổi. Vì vậy, nghe xong lời của La Sát, khóe miệng hắn khẽ co giật, thản nhiên nói: "Thôi nào, ngươi đã về rồi thì đừng ra ngoài nữa. Đêm hôm khuya khoắt thế này, một cô gái ra ngoài nguy hiểm lắm đấy."
Vừa nói xong, Đường Phong hận không thể tự vả mình một cái. Nàng là ai chứ? Nàng là La Sát, nàng không đi gây phiền phức cho người khác đã là may rồi, nàng còn có thể gặp nguy hiểm sao?
"Thì là... ta sợ ngươi gặp phải người của Hồng Bang." Đường Phong vội vàng bổ sung một câu.
"Hừ, gặp phải ta sẽ giết sạch bọn chúng, ngươi không cần lo lắng." La Sát hừ lạnh một tiếng, thản nhiên nói: "Nhưng ta phải nói trước với ngươi một tiếng, kẻo ngươi hiểu lầm. Ta lần này đến là để giải quyết chuyện giữa chúng ta, nhưng bây giờ xem ra ngươi dường như có chuyện khác cần làm, vậy thì để hôm khác ta đến vậy. Đương nhiên, hy vọng ngươi có thể sống sót đến ngày đó."
Trên mặt Đường Phong hiện lên một tia đau khổ nhàn nhạt. Hắn nhìn bóng lưng La Sát, khẽ nói: "Đây chẳng lẽ là lý do duy nhất ngươi trở về sao?"
La Sát khẽ cười một tiếng nói: "Đương nhiên rồi, ngươi sẽ không cho rằng ta là vì không quên được ngươi mà mới trở về đấy chứ? Ha ha, được rồi, ta đi đây, vẫn câu nói đó, hy vọng lần sau ta đến vẫn có thể nhìn thấy người của ngươi, chứ không phải một tấm ảnh treo trên tường." Nói xong, nàng trực tiếp đi ra ngoài.
Đường Phong khẽ thở dài, đối với tình cảm, Đường Phong vẫn là một kẻ cứng nhắc đến khó chịu. Nếu không phải trời xui đất khiến cùng Tĩnh Tiệp đã hòa giải, nếu không phải Nhụy Nhi tình thâm ý trọng với hắn, thì thật khó tin Đường Phong lại không cô độc, mà lại như bây giờ, trái ôm phải ấp, hưởng phúc tề nhân!
"Lão đại, có cần ta giữ cô ấy lại không?" Trong tai nghe đột nhiên vang lên một giọng nói rất quen thuộc.
Đường Phong lắc đầu, nói khẽ: "Không cần."
"Kẻ làm vỡ kính cửa sổ đã bị La Sát giải quyết, tạm thời không có người nào khác ở gần đây." Trong tai nghe lại vang lên một giọng nữ.
"Đã biết, ta hơi mệt rồi, lên lầu nghỉ ngơi trước một lát, nơi này cứ giao cho các ngươi." Nói xong, Đường Phong đứng dậy đi lên lầu, dường như hắn căn bản không bận tâm đến sự an toàn của mình, bởi hắn tin tưởng những người này, tin rằng có họ ở đây thì hắn tuyệt đối sẽ không gặp nguy hiểm.
Tác phẩm này được chuyển ngữ riêng biệt bởi truyen.free, giữ trọn vẹn tinh hoa của nguyên bản.