Trong thế giới ngầm ở Mỹ, không băng đảng nào nổi danh hơn Mafia Mỹ. Cùng với Thiên Sứ Địa Ngục Canada, chúng được mệnh danh là song tinh của thế giới ngầm trên lục ��ịa Bắc Mỹ. Mafia Mỹ và Mafia Ý vốn dĩ cùng một nhà, chỉ vì vấn đề lợi ích sau này mà hai bên mới chia rẽ.

Tuy nhiên, Mafia Mỹ vẫn kế thừa cấu trúc tổ chức của Mafia Ý, lấy hình thức gia tộc làm chủ đạo. Trong đó, gia tộc Dupont, gia tộc Holder và gia tộc Ford chính là ba thế lực đầu sỏ của Mafia Mỹ.

Quan Trí Dũng hít một hơi thật sâu, lặng lẽ nhìn người đàn ông lớn tuổi trước mặt. Dù đã gần sáu mươi, nhưng ông ta vẫn tinh thần quắc thước. Đây là White Dupont, gia chủ thế hệ này của gia tộc Dupont, đồng thời cũng là một trong những thủ lĩnh tối cao của Mafia Mỹ.

“Tiên sinh Thứ Đao có thể đến đúng hẹn, thật đúng là một người đáng tin cậy! Tôi nghe nói, tiên sinh Thứ Đao đã tìm ra chút manh mối về đám hải tặc kia?” Không chút vòng vo, Dupont nhẹ nhàng lướt mắt nhìn Quan Trí Dũng, thản nhiên nói.

“Kính thưa tiên sinh White, trước hết tôi xin lỗi vì đã khiến ngài phải chịu tổn thất. Trước khi tôi đến đây, lão đại của chúng tôi đã gọi điện cho tôi, nhờ tôi chuyển lời xin lỗi đến ngài, đồng thời chúng tôi sẵn lòng bồi thường thiệt hại cho ngài.” Quan Trí Dũng điềm nhiên nói.

“Ồ? Lão đại của các anh quả là một thương nhân có uy tín. Nhưng không cần bồi thường đâu, anh chỉ cần kể cho tôi nghe chuyện về đám hải tặc kia là được rồi.” Lão White nét mặt bình tĩnh, nhưng trong lòng đã sớm bĩu môi mắng thầm: Bồi thường cái gì chứ, các ngươi biết trong thùng hàng của lão tử chứa gì không? Các ngươi bồi thường nổi sao?

Quan Trí Dũng đã sớm đoán được kết quả này, bởi vì gia tộc Dupont chưa từng nói cho Hoa Hưng Xã biết họ vận chuyển thứ gì. Do đó, việc bồi thường căn bản là không thể thực hiện. Hắn cố ý nói vậy cũng chỉ là để bày tỏ mình hoàn toàn không biết bên trong là cái gì.

Mỉm cười, Quan Trí Dũng khẽ cúi người nói: “Cảm ơn ngài đã rộng lượng, cầu Chúa phù hộ ngài, tiên sinh White.” Trong lòng, Quan Trí Dũng thầm mắng cái kiểu lễ tiết nói chuyện kiểu Mỹ này. Hắn lấy bao thuốc ra mời, thấy lão White cho phép, Quan Trí Dũng mới tự mình châm một điếu thuốc. Vẻ thản nhiên của hắn cứ như thể người ngồi trước mặt không phải một lão đại xã hội đen tầm cỡ thế giới, mà là một ông lão đáng kính.

Trong mắt Dupont lóe lên một tia tinh quang. Lúc này, Quan Trí Dũng đã nghiêm túc nói: “Tiên sinh White, tôi rất tiếc phải nói với ngài rằng, theo kết quả điều tra của chúng tôi, đám hải tặc kia căn bản là do người khác giả trang, là một vụ án có chủ đích!”

“Ồ, bọn họ là ai? Và tiên sinh Thứ Đao làm sao lại biết?” Dupont khẽ nhướng mày. Mặc dù ông ta đã sớm nghe phong phanh, nhưng giờ đây trông ông ta như thể đây là lần đầu tiên nghe được tin tức này.

“Ngài có lẽ cũng biết, Hoa Hưng Xã chúng tôi ở Trung Quốc cũng coi là có chút thực lực. Vì vậy, sau khi sự việc xảy ra, lão đại của chúng tôi đã lệnh cho toàn bộ xã đoàn dốc sức điều tra. Và ngày hôm qua, chúng tôi mới nhận được tin tức rằng, đám hải tặc kia đều là người của một bang phái ở Trung Quốc giả mạo.” Quan Trí Dũng khẽ nói.

“Bang phái nào?” Lão White khẽ híp mắt thành một đường chỉ, tựa như cười mà không phải cười nhìn Quan Trí Dũng.

Quan Trí Dũng thờ ơ hít một hơi thuốc, nhẹ nhàng phun ra hai chữ: “Hồng Bang!”

“Ha ha...” Lão White bật cười lớn một tràng, rồi đột ngột ngừng lại. Ông ta hơi nghiêng người về phía trước, ánh mắt xanh thẳm lóe lên vẻ sắc lạnh, lặng lẽ nhìn chằm chằm Quan Trí Dũng nói: “Tiên sinh Thứ Đao, theo tôi được biết, quan hệ giữa Hồng Bang và Hoa Hưng Xã rất căng thẳng. Anh nói vậy, tôi có thể hiểu rằng Hoa Hưng Xã muốn lợi dụng sức mạnh của gia tộc Dupont để đánh bại đối thủ không?”

Nét mặt Quan Trí Dũng lạnh đi, không hề nhượng bộ nhìn thẳng lão White một cái, thản nhiên nói: “Nếu tiên sinh White đã nghĩ vậy, thì ngài cứ coi như tôi chưa từng đến đây. Tôi sẽ quay về Los Angeles, chờ ngài xử lý.”

Miệng thì nói muốn đi, nhưng Quan Trí Dũng lại không hề có ý định nhúc nhích. Lão White lặng lẽ nhìn hắn một lúc lâu, rồi mới ngồi trở lại ghế, khẽ nói: “Chàng trai trẻ, cậu là người đầu tiên dám nói như vậy trước mặt tôi. Tôi thích sự dũng cảm của cậu. Thế nhưng, người quá tự tin vào bản thân e rằng không phải là chuyện tốt. Tôi chỉ cần một câu nói, có thể khiến thế lực của Hoa Hưng Xã ở Mỹ tan thành mây khói, cậu tin không?”

“Tôi đương nhiên tin ngài có thực lực đó, nhưng tôi không rõ ngài có lý do gì để làm vậy?” Quan Trí Dũng điềm nhiên đáp.

“Ha ha, lừa gạt, điều tôi ghét nhất chính là bị người ta lừa gạt.” Lão White khẽ nhún vai, cười nhẹ nói: “Cậu phải biết là tôi đã già rồi, đã chán ghét chém giết, vì vậy cậu sẽ không cho tôi lý do, phải không?”

Lão hồ ly này, không phải là đang cảnh cáo mình đừng nói dối sao? Còn vòng vo lớn như vậy, thật đúng là vẽ rắn thêm chân. Không lừa ngài, không lừa ngài thì tôi đến đây làm gì? Trong lòng Quan Trí Dũng khinh thường bĩu môi, nhưng trong mắt lại cố ý lộ ra một chút vẻ sợ hãi, khẽ gật đầu nói: “Đương nhiên rồi, tiên sinh White.”

Lão White bắt được thoáng lo lắng chợt lóe lên trong mắt Quan Trí Dũng, trong lòng thầm đắc ý. Ngoài miệng, ông ta lại thản nhiên nói: “Nếu như đúng như lời cậu nói, đám hải tặc kia là người của Hồng Bang giả trang, vậy tôi có thể hiểu rằng họ nhắm vào các cậu, còn chúng tôi chỉ là người bị hại không?”

Quan Trí Dũng ngồi thẳng người, dựa lưng v��o ghế, nghiêm túc nói: “Ban đầu tôi cũng nghĩ vậy, thế nhưng kết quả điều tra sau đó lại bác bỏ suy nghĩ của tôi. Bởi vì ngay trước khi sự việc xảy ra, tiểu thư Molly, bang chủ đương nhiệm của Hoa Nhân Bang, đã đến tìm lão đại Hồng Bang. Sau khi cô ấy đi, người của Hồng Bang liền giả trang hải tặc cướp sạch tàu hàng của chúng tôi. Tiên sinh White, chẳng lẽ ngài cho rằng đây chỉ là trùng hợp sao?”

Lão White khẽ liếc nhìn hắn, lạnh lùng nói: “Có ý gì?”

“Ý của tôi rất đơn giản. Bởi vì chúng tôi và Hồng Bang đối địch đã không phải ngày một ngày hai, nhưng tàu hàng của chúng tôi chưa từng gặp chuyện gì. Dù sao thì Hồng Bang cũng là bang phái lớn nhất Trung Quốc chúng tôi. Nếu không phải trên tàu chở hàng có thứ gì đó đủ sức hấp dẫn họ, tôi nghĩ họ sẽ không rảnh rỗi đến mức giả làm hải tặc trên biển đâu.” Quan Trí Dũng khẽ nói.

“Nói tiếp đi.” Lão White mặt không đổi sắc nói.

Hít một hơi thuốc, Quan Trí Dũng tiếp tục: “Trừ phi có người nói rõ cho Hồng Bang biết, trên con tàu này có một lô hàng hóa cực kỳ quan trọng, Hồng Bang mới có thể nhắm vào thứ đó. Mà người này, rất rõ ràng chính là Molly của Hoa Nhân Bang!”

“Tất cả những điều này đều là suy đoán của cậu thôi? Không biết cậu có bằng chứng gì không? Cần biết rằng lô hàng kia chỉ có tôi và con trai tôi biết rõ, Hoa Nhân Bang căn bản không thể biết bên trong là gì.” Lão White lạnh lùng nói.

“Ha ha, ngài nên biết, trên đời này không có bức tường nào kín kẽ. Có lẽ cô Molly kia có thủ đoạn đặc biệt nào đó, mà biết được tin tức này cũng không chừng.” Quan Trí Dũng khẽ nói.

“Cậu nói là con trai tôi đã tiết lộ tin tức này ra ngoài sao? Điều đó không thể nào!” Lão White trừng mắt nhìn Quan Trí Dũng, hiển nhiên có chút tức giận.

Quan Trí Dũng lặng lẽ nói: “Tôi cũng chỉ là nói chuyện dựa trên sự việc, dù sao mọi chuyện xảy ra đều quá trùng hợp.”

Lòng nghi ngờ tựa như một liều độc dược, một khi nảy sinh sẽ nuốt chửng hết mọi lý trí! Lúc này lão White chính là như vậy. Sau khi cho người tiễn Quan Trí Dũng đi, lão White lặng lẽ uống ly cà phê, lông mày nhíu chặt thành một mối.

Lời nói của Quan Trí Dũng tựa như một hạt giống, không ngừng nảy mầm và lớn lên trong lòng ông ta. Mặc dù lão White miệng không thừa nhận con trai mình bán đứng gia tộc, nhưng nghĩ đi nghĩ lại, dường như chỉ có lý do này mới có thể thuyết phục. Nhất là Dunk, con trai thứ hai của ông, đã từng theo đuổi Molly một thời gian, đối với cô ta có thể nói là lời gì cũng nghe.

“Doug, con thấy sao về những lời của Thứ Đao này? Chẳng lẽ con cũng cho rằng anh hai Dunk đã bán đứng gia tộc?” Lão White ngẩng đầu, khẽ liếc nhìn Doug đang đứng cạnh đó.

“Dạ không, thưa phụ thân. Mặc dù con cảm thấy lời của Thứ Đao có lý, nhưng con không thể tin là anh hai đã bán đứng gia tộc. Dù sao thì người yêu thương anh ấy nhất là ngài, anh ấy chắc hẳn không có lý do gì để làm vậy.” Doug khẽ nhíu mày nói.

Lão White lặng lẽ nhìn chằm chằm Doug một lúc lâu, rồi khóe miệng hơi nhếch lên, phất tay nói: “Thôi được, trước tiên không cần quan tâm ai đã bán đứng gia tộc. Điều quan trọng nhất bây giờ là xem ai đã cướp đồ của chúng ta. Giờ ta giao cho con một nhiệm vụ, con hãy đi điều tra Hoa Nhân Bang, xem họ có biết về lô hàng đó không. Nếu họ biết, vậy chắc chắn là có người bán đứng gia tộc! Còn nếu họ không biết, hừ, vậy thì cái tên Thứ Đao này đã bịa đặt lời dối trá để lừa ta rồi!”

Doug vốn đang cảm thấy hoảng loạn khi bị lão White nhìn chằm chằm. Giờ đây, hắn đã không còn là tên nhóc ngốc bị người khác bắt nạt ngày trước nữa. Hắn giờ đã có dã tâm, vì để thể hiện mình xứng đáng với vị trí thừa kế, hắn đương nhiên sẽ không bỏ lỡ bất kỳ cơ hội nào để gạt bỏ các anh em khác trước mặt phụ thân.

Thế nhưng, ánh mắt lão White quá sắc bén, sắc bén đến mức dường như có thể nhìn thấu nội tâm hắn. Ngay lúc hắn đang bồn chồn trong lòng, lão White đột nhiên nói muốn hắn đi điều tra Hoa Nhân Bang. Tin vui bất ngờ này lập tức khiến hắn có chút không kịp phản ứng.

“Vâng thưa phụ thân, con nhất định sẽ mang đến cho ngài một câu trả lời thỏa đáng nhất!” Doug khẽ khom người chào lão White, rồi quay người lui ra ngoài. Khoảnh khắc vừa bước ra khỏi thư phòng, trong mắt hắn lóe lên vẻ hưng phấn.

“Anh cũng tin những lời của Thứ Đao sao?” Sau khi Doug rời đi, cánh cửa hông thư phòng được đẩy ra, Wolf với vẻ mặt cười nhạt bước vào.

“Hừ, việc tôi có tin lời hắn hay không có quan trọng sao?” Lão White khẽ tựa lưng ra sau, xoa xoa thái dương nói: “Đồ vật đã không thể tìm về được nữa rồi. Điều quan trọng nhất bây giờ là tìm cho gia tộc một con đường lui!”

“Ha ha, ngài cần tôi làm gì cho ngài sao?” Wolf tự rót cho mình một ly rượu vang đỏ, nhấp một ngụm rồi cười nhạt nói. Trên thế giới này, cách đơn giản nhất để phán đoán một việc là xem ai sẽ là người hưởng lợi nhiều nhất sau đó!

Lão White khẽ thở ra một hơi, thản nhiên nói: “Tôi cũng cần cậu giúp tôi theo dõi các con trai của tôi! Cậu hiểu ý tôi chứ? Tôi muốn biết mọi hành động của chúng, càng chi tiết càng tốt!”

“White, ngài thật sự định đối xử với các con trai của mình như vậy sao? Dù sao thì chúng cũng là những người thân duy nhất của ngài mà.” Wolf nghiêm túc nhìn lão White nói.

Lão White lạnh lùng nhìn chằm chằm Wolf nói: “Tôi cũng không muốn làm vậy, nhưng tôi đột nhiên cảm thấy ngoài cậu ra, chẳng còn ai đáng để tôi tin tưởng nữa cả!”

Wolf bĩu môi nói: “Được thôi, như ngài mong muốn. Chẳng qua nếu tôi nhớ không lầm, đây sẽ là việc cuối cùng tôi giúp ngài. Sau này, tôi sẽ không còn trốn sau lưng ngài nữa, tôi sẽ bắt đầu tận hưởng cuộc sống của riêng mình.”

Lão White khẽ cười một tiếng nói: “Wolf, cậu biết không? Tôi chính là thích cái điểm cậu hết lòng tuân thủ lời hứa này. Thật ra, nếu cậu muốn rời đi, không ai có thể ngăn cản được cậu đâu.”

“Cậu biết là được.” Nói xong, Wolf mới rời khỏi thư phòng của White. Ánh mặt trời bên ngoài khiến hắn khẽ híp mắt. Wolf đã không nhớ rõ lần đầu tiên rời khỏi thư phòng trước đó là vì lý do gì nữa, chỉ nhớ mang máng đó hình như là chuyện của năm năm về trước rồi!

Dòng văn này đã được chuyển ngữ độc quyền, chỉ có tại truyen.free.