(Đã dịch) Hắc Đạo Đặc Chủng Binh - Chương 426: Lượng Tử là nằm vùng
"Ta đã rõ." Thanh âm bình tĩnh của Đường Phong khiến người ta tức điên. Phía bên kia, Ám Lang rõ ràng sững sờ, khó hiểu hỏi: "Ngươi sao lại bình tĩnh đến vậy? Chẳng lẽ ngươi đã sớm nghi ngờ Lão Mã còn sống sao?"
"Ta chỉ là cảm thấy Lão Mã sẽ không dễ dàng chết như vậy, quên nói cho ngươi hay, trực giác của ta luôn luôn rất chuẩn xác." Trong thanh âm nhàn nhạt của Đường Phong không nghe ra một chút rung động cảm xúc nào, bất quá bàn tay nắm chặt microphone hơi run rẩy.
Từ cái ngày đột nhiên nhận được tin tức Lão Mã qua đời, cho đến khi tận mắt thấy thi thể của hắn, Đường Phong vẫn có một cảm giác là lạ. Lúc ấy, hắn cứ ngỡ mình nghi ngờ cái chết của Lão Mã có uẩn khúc, e rằng có liên quan đến Mã tẩu, nên mới bảo Ám Lang đi điều tra một phen. Thế nhưng, mãi đến khi nhận được tin tức ngoài sức tưởng tượng này, hắn mới từ sự bình tĩnh của chính mình nhận ra, bản thân dường như đã sớm có sự chuẩn bị tâm lý này.
Có lẽ hắn đã sớm cảm nhận được Lão Mã chưa chết, chỉ là vẫn luôn không muốn tin mà thôi!
"Về phần vì sao Lão Mã phải giả chết biến mất, việc này ngươi phải tự mình đi hỏi hắn, ta cũng không rõ." Ám Lang nói khẽ.
"Ngươi có địa chỉ cụ thể không?" Đường Phong bình tĩnh hỏi.
"Không có, chỉ biết hiện tại hắn đang ở Ý, nhưng nếu ngươi thực sự muốn đi, ta có thể điều tra thêm cho ngươi."
"Ừm, ngươi mau chóng đi, ta nghĩ ta nhất định phải nói chuyện rõ ràng với hắn." Thanh âm Đường Phong có chút lạnh lẽo.
"Thật sự cần thiết phải vậy sao? Ngược lại ta cảm thấy, ngươi chi bằng cứ xem như Lão Mã đã chết, kết quả khi thực sự gặp hắn có lẽ sẽ càng khó chấp nhận hơn." Ám Lang khẽ cười một tiếng, hắn biết Đường Phong rất coi trọng tình nghĩa huynh đệ, nếu để Lão Mã tự mình nói ra chuyện hắn phản bội, Đường Phong tuyệt đối sẽ không thể chấp nhận nổi.
Đường Phong cũng hiểu ý của Ám Lang, nhưng hắn vẫn kiên định nói: "Cứ làm theo lời ta phân phó."
"Được. Còn một việc nữa ta muốn nói cho ngươi hay."
"Chuyện gì?"
"Ngươi nhớ người phụ trách ở KM đó chứ?"
Đường Phong suy nghĩ một chút rồi nói: "Là người phụ nữ kỳ quái đến cả mặt mũi của ta cũng không nể đó sao?"
"Đúng vậy! Nàng vẫn luôn tiềm phục ở KM, bất quá từ khi Hồng Bang tiếp quản YN (Vân Nam), đã tiến hành một đợt thanh trừng lớn đối với nhân sự thuộc các thế lực khác. Rất không may, nàng cũng bị phát hiện vào một tuần trước, nhưng vận khí của nàng cũng không quá tệ, đã trốn thoát được trước khi Hồng Bang kịp ra tay. Ta cảm thấy nàng có lẽ có chút hữu dụng đối với ngươi."
"Ừm, ngươi cứ sắp xếp đi, ta thật sự muốn gặp nàng một chút. Nhớ kỹ, sự tồn tại của nàng ta không muốn để người thứ ba nào biết được."
"Yên tâm, ta biết phải làm thế nào. Bất quá trước đó, ta vẫn phải nhắc nhở ngươi một câu, ngươi tốt nhất nên chuẩn bị thêm vài viên thuốc cấp cứu tức thì cho mình, bằng không ta e rằng ngươi sẽ bị nàng làm cho tức chết mất."
Đường Phong bĩu môi, khinh thường nói: "Được rồi, ta đã hiểu, nếu như ta có thể bị một người phụ nữ làm cho tức chết, vậy danh hiệu Tử Thần của ta nên đổi tên thì hơn."
Cúp điện thoại, ngón tay Đường Phong vô thức gõ lên mặt bàn, đây là thói quen hắn dần dần hình thành mỗi khi suy tư. Các đối tác làm ăn nhao nhao hủy bỏ hợp đồng, Lão Mã lại cố ý sắp đặt cái chết giả, hết lần này đến lần khác, tất cả đều xảy ra vào thời khắc có thể quyết định sinh tử tồn vong của Hoa Hưng Xã. Điều này khiến Đường Phong không ngừng than vãn ông trời thật bất công với mình, tại sao mọi chuyện không may đều dồn dập kéo đến cùng lúc khiến hắn phải đối mặt? Nếu cứ từng chuyện một, mình cũng đâu cần bị động đến vậy? Vốn dĩ mọi chuyện đã quá nhiều rồi, ông trời lại còn muốn thêm phiền toái cho hắn!
Bất quá, Đường Phong dường như đã quên mất, đã từng hắn cũng từng cảm thán rằng ông trời thật sự quá ưu ái hắn.
Trở về phòng ngủ, Tĩnh Tiệp đang nằm trên giường đọc báo, còn Nhụy Nhi thì ngồi nghe nhạc. Mặc dù công ty còn một đống lớn nghiệp vụ chưa xử lý, nhưng Đường Phong tuyệt đối không cho phép các nàng mang công việc về nhà, vì vậy hai cô gái cũng vui vẻ nghỉ ngơi một chút.
"Thụy Kiệt ngủ rồi à?" Đường Phong hỏi.
"Ừm, ngủ rồi."
"Ai!" Đường Phong khẽ thở dài một tiếng, cởi bỏ y phục rồi chui vào trong chăn.
"Có chuyện gì vậy?" Nhụy Nhi thấy Đường Phong với vẻ mặt ưu sầu bước đến, vội vàng tháo tai nghe ra, vừa đúng lúc nghe thấy tiếng hắn thở dài.
Đường Phong thở dài một hơi, nói: "Vừa rồi Sasa cho ta hay, hai tháng gần đây tập đoàn có không ít khách hàng bất ngờ hủy bỏ hợp đồng với chúng ta!"
Nhụy Nhi liếc nhìn hắn một cái rồi nói: "Cái này có gì đáng ngạc nhiên đâu, việc khách hàng sụt giảm bất ngờ là chuyện rất bình thường mà, dù sao việc kinh doanh đâu phải chỉ có mình chúng ta! Người ta đương nhiên có quyền lựa chọn, sẽ không ảnh hưởng đến đại cục đâu!"
Tĩnh Tiệp cũng đặt tờ báo xuống, khẽ cười nói: "Nhụy Nhi nói đúng, bây giờ thương nhân ai cũng khôn khéo đến mức cực điểm, họ luôn theo đuổi lợi ích nên thay đổi là chuyện rất lớn, chàng không cần lo lắng đâu. Bất quá, trước kia chàng không phải không quan tâm chuyện công ty sao, hôm nay sao lại chủ động nhắc đến?" Hiện giờ Đường Phong bá đạo đến mức không cho phép nàng và Nhụy Nhi nhắc đến công việc trong nhà, đương nhiên, loại bá đạo này chỉ khiến nàng cảm thấy ngọt ngào trong lòng mà thôi!
Đường Phong cười khổ nói: "Chỉ mong mọi chuyện đúng như lời các nàng nói, bất quá ta cảm giác, cảm thấy sự tình không hề đơn giản như vậy." Khẽ dừng một chút, Đường Phong xoa xoa mặt nói: "À, phải rồi, còn m��t việc nữa ta muốn nói cho các nàng biết! Các nàng nghe xong nhất định sẽ không thể tin được đâu!"
"Chuyện gì vậy?" Nhụy Nhi với vẻ mặt hiếu kỳ ngồi sát vào Đường Phong, Tĩnh Tiệp cũng lấy làm lạ mà nhìn hắn.
"Lão Mã chưa chết!" Đường Phong nói từng chữ một.
"Cái gì? !"
"Cái gì? !"
Hai cô gái đồng thời ngồi thẳng dậy, kinh ngạc nhìn Đường Phong.
"Vậy, vậy người bị hỏa táng là ai? Lão công, chàng, chàng đừng làm thiếp sợ chứ? Chúng thiếp đã tận mắt nhìn thấy Lão Mã bị đưa vào lò hỏa táng mà." Nhụy Nhi nắm chặt quần áo Đường Phong nói.
Đường Phong cười khổ, lắc đầu nói: "Đó chẳng qua là kế Kim Thiền Thoát Xác của Lão Mã mà thôi. Lúc ấy, mặt người đó đã bị hủy hoại, chỉ vì hắn mặc quần áo của Lão Mã, chúng ta mới lầm tưởng hắn chính là Lão Mã. Bây giờ Lão Mã đang nằm trên bãi biển tận hưởng phong tình Địa Trung Hải ở Ý rồi!"
"À?" Hai cô gái kinh ngạc nhìn nhau, hai người giờ mới hiểu ra vì sao Đường Phong vừa rồi lại nói khách hàng của tập đoàn sụt giảm một cách khó hiểu, chẳng lẽ...
"Vậy chàng định làm thế nào?" Tĩnh Tiệp dịu dàng vuốt tóc Đường Phong nói.
"Còn có thể làm gì? Hắn một mình lang thang nơi đất khách quê người, cuối cùng ta cũng phải đến hỏi thăm xem hắn có quen với cuộc sống ở đó không chứ?" Đường Phong từ từ nhắm hai mắt, lạnh nhạt nói, không hề có một chút biểu cảm.
"Ai." Tĩnh Tiệp khẽ thở dài, nàng và Nhụy Nhi mỗi người nằm một bên Đường Phong. Các nàng đều biết Đường Phong là người trọng tình nghĩa, chính vì vậy mà hắn mới có thể vì chuyện thân tín phản bội mà chán nản. Lão Mã với tư cách là một nguyên lão của Hoa Hưng Xã, chỉ riêng việc Đường Phong chia Hoa Hưng Tập Đoàn làm năm phần, lại đích thân trao cho hắn một phần cổ phần không nhỏ cũng đủ thấy, Lão Mã có địa vị quan trọng nhường nào trong lòng Đường Phong.
"Tử Thần, nếu không thì chàng đừng đi có được không? Chúng thiếp cứ xem như Lão Mã đã chết, chẳng phải tốt hơn sao?" Trong bóng tối, thanh âm của Nhụy Nhi như một tinh linh nhảy nhót, nhẹ nhàng chảy vào tai Đường Phong.
Tĩnh Tiệp cũng vội vã vểnh tai lắng nghe, nàng và Nhụy Nhi đều lo lắng như nhau, một khi Lão Mã tự mình thừa nhận hắn đã phản bội, liệu Đường Phong có vì nhất thời phẫn nộ mà ra tay tiêu diệt Lão Mã không? Nếu quả thật như vậy, chàng e rằng sẽ phải tự trách cả đời!
Đường Phong lặng lẽ vươn tay, ôm hai nàng vào lòng rồi nói: "Yên tâm đi! Ta không sao đâu!"
Hôm nay Quan Trí Dũng phải trở về Mỹ, đi cùng hắn ngoài ba người tinh nhuệ được chọn từ Chấp Pháp Đường làm vệ sĩ, còn có Molly và Lão Hoắc. Trong đại sảnh sân bay, Đường Phong vỗ vỗ vai Quan Trí Dũng, nói: "Cứ đi đi, chuyện trong nhà ngươi không cần lo lắng nữa, bên này đã có ta lo liệu."
Quan Trí Dũng gật đầu khẽ cười một tiếng, Molly đứng bên cạnh lên tiếng: "Tử Thần Lão Đại, ta thực sự hy vọng có thể sớm ngày gặp được chàng ở Mỹ."
Đường Phong mỉm cười nhạt, nhìn Molly nói: "Tiểu thư Molly chẳng phải mong sự nghiệp của ta ở trong nước sớm sụp đổ hay sao? Ta cũng không hề mong ngày này đến sớm như vậy. Bất quá, nhìn tình hình hiện tại dường như không thể tránh khỏi rồi, Hoa Hưng Xã ở trong nước quả thực có quá nhiều phiền toái, sau này khi đến Mỹ e rằng sẽ không thể không làm phiền tiểu thư Molly cùng Hoa Nhân Bang rồi."
"Ha ha, ngươi cứ yên tâm, ta Molly đã từng nói sẽ toàn lực ủng hộ Hoa Hưng Xã phát triển ở Mỹ, vậy tuyệt đối sẽ không làm không được." Molly nhàn nhạt đáp lời, đồng thời thản nhiên như không có chuyện gì mà liếc nhìn Ngụy Lư��ng đứng phía sau Đường Phong, rồi khẽ gật đầu một cái.
"Ừm, nếu đã vậy, ta đây xin cảm ơn tiểu thư Molly trước." Sau một hồi hàn huyên, Đường Phong nhìn Quan Trí Dũng và Molly đăng ký rồi rời đi, khóe miệng khẽ nhếch lên, hắn lẩm bẩm: "Cáo già quỷ quyệt mà có thể thắng được thợ săn, vậy ngươi vẫn chưa được coi là tinh ranh đâu?"
"Lão đại, bây giờ chúng ta đi đâu ạ?" Trên xe, Lượng Tử lên tiếng hỏi.
Đường Phong không nói gì, chỉ nhàn nhạt liếc nhìn Lượng Tử một cái rồi nói: "Lần này ngươi diễn xuất rất tốt, ta thực sự không ngờ, ngươi lại có thiên phú diễn xuất đến vậy."
Lượng Tử "hắc hắc" cười, gãi đầu đắc ý nói: "Đó là dĩ nhiên! Khi còn bé, lúc rảnh rỗi ta liền thích đóng vai diễn trò. Đến khi đi học lại càng tham gia diễn tướng thanh (hát hài hước châm biếm), tiểu phẩm các loại, coi như cũng có chút kinh nghiệm sân khấu rồi. Người phụ nữ này thật sự cho rằng chút tiền ấy có thể mua chuộc ta sao? Hừ, nàng ta cũng quá xem thường Ngụy Lượng ta rồi!"
Đường Phong nhìn bộ dạng dương dương tự đắc của gã này, không khỏi thản nhiên nói: "Vậy cần bao nhiêu tiền mới có thể mua chuộc ngươi đây?"
"Ít nhất cũng phải hai tỷ, ta mới thèm suy nghĩ một chút!" Lượng Tử mặt dày nói khoác. Lập tức nhớ ra người đang nói chuyện với mình không phải Nhị Tử, cũng không phải huynh đệ thường cùng hắn chém gió khoác lác, mà là lão đại Tử Thần của mình, hắn vội vàng lúng túng nói: "Lão đại, tôi, tôi không có ý đó đâu!"
"Được rồi, ngươi và Nhị Tử là loại người thế nào, ta đều nắm rõ trong lòng, cứ yên tâm! Về phần việc nàng muốn ngươi làm, ngươi cứ làm theo ý nàng, có một vài chuyện có thể nói cho nàng hay thì cứ nói, chỉ có như vậy nàng mới càng tin tưởng ngươi."
"Hắc hắc, lão đại cứ yên tâm, chúng tôi cũng đâu phải kẻ ngu dốt, cái gì nên nói, cái gì không nên nói chúng tôi đều phân biệt rõ ràng cả rồi. À phải rồi, số tiền nàng ta đưa cho tôi..."
"Những thứ đó ngươi cứ giữ lấy đi, ta đã sớm nói với ngươi rồi, đi theo ta mà làm việc tốt thì không thể thiếu phần lợi ích của các ngươi đâu." Đường Phong khẽ cười một tiếng nói.
"Vâng, vậy thì cảm ơn lão đại nhiều lắm, có số tiền này, tôi nghĩ cha mẹ tôi cũng có thể an hưởng nửa đời sau rồi. Bất quá, chỉ vì chuyện này mà bây giờ Nhị Tử vẫn chưa nói chuyện với tôi đâu." Lượng Tử lộ vẻ rất hưng phấn, tất cả những điều này đều do lão đại cố ý sắp xếp. Mặc dù hắn tham tiền. Nhưng hắn cũng biết rõ điều gì nên làm, điều gì không nên làm, điều gì có thể làm và điều gì không thể làm!
"Chuyện này trước mắt đừng nói cho Nhị Tử, tạm thời vẫn phải giữ bí mật, ai biết người phụ nữ kia còn có hậu chiêu nào khác hay không, đợi sau này có cơ hội ta sẽ giúp ngươi làm sáng tỏ với Nhị Tử."
"Vậy lão đại, tôi đây có được coi là nằm vùng không ạ?" Lượng Tử đột nhiên quay đầu hỏi.
Đường Phong buồn cười liếc hắn một cái, sau đó khẳng định khẽ gật đầu: "Tính!"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.