(Đã dịch) Hắc Đạo Đặc Chủng Binh - Chương 422 : Phỉ Phỉ tâm sự
"Phỉ Phỉ, dạo này ở trường con thế nào?" Vừa thấy Phỉ Phỉ, Nhụy Nhi và Tĩnh Tiệp liền vội vàng chạy đến, mỗi người một bên ôm cánh tay Phỉ Phỉ, đối với cô em gái này, các nàng yêu thương hết mực.
"Còn có thể thế nào nữa, thì vẫn vậy thôi!" Phỉ Phỉ cười lớn một tiếng.
"Sao vậy, thấy chị dâu mà chẳng vui gì hết à?" Nhụy Nhi hơi sững sờ, rồi cười nói.
"Làm gì có ạ!" Phỉ Phỉ khẽ cười một tiếng, rồi nói với Đường Phong: "Anh!"
Đến cả Đường Phong lúc này cũng cảm thấy Phỉ Phỉ có điều bất ổn. Trước kia, hễ thấy Đường Phong, việc đầu tiên nàng làm chắc chắn là lao tới ôm chầm lấy hắn, thế nhưng bây giờ, ngay cả nụ cười của nàng cũng dường như có chút miễn cưỡng!
"Rốt cuộc là có chuyện gì vậy?" Đường Phong khẽ nhíu mày, nhìn Phỉ Phỉ hỏi: "Có phải thằng nhóc kia lại chọc giận em không?"
"Không có ạ!" Mắt Phỉ Phỉ chợt đỏ hoe.
Từ người Đường Phong tỏa ra một luồng khí lạnh lẽo. Mặc dù lúc này mặt trời đã lên rất cao, nhưng vài học sinh đi ngang qua gần hắn đều bất chợt rùng mình một cái. Đường Phong trực giác cho rằng Mạc Hạo Nhiên đã làm gì đó có lỗi với Phỉ Phỉ, vì vậy hắn lạnh giọng nói: "Anh đi tìm thằng nhóc thối đó hỏi cho ra lẽ!"
Nói rồi, Đường Phong xoay người bỏ đi. Bất kể là Đường Phong hay Quan Trí Dũng cùng những người khác, họ luôn xem Phỉ Phỉ như bảo bối, vậy mà công chúa bảo bối của bọn họ lại bị người khác ức hiếp? Trong lòng Đường Phong thầm thề, nếu quả thực như hắn nghĩ, vậy hắn nhất định sẽ tự tay lột da Mạc Hạo Nhiên!
"Không phải đâu, không phải chuyện đó đâu ạ!" Phỉ Phỉ vội vàng kéo tay Đường Phong nói.
Đường Phong khẽ nhíu mày. Tĩnh Tiệp thấy vậy vội vàng nói: "Được rồi Phỉ Phỉ, nếu có chuyện gì thì con mau nói cho anh con biết đi, đừng để anh ấy sốt ruột!"
Phỉ Phỉ cúi đầu nhỏ giọng nói: "Vâng, là phụ thân của anh ấy không đồng ý chuyện của chúng con!"
Đường Phong sửng sốt, cha của Mạc Hạo Nhiên?
"Phỉ Phỉ, con đã gặp cha của nó rồi sao? Vì sao ông ấy lại không đồng ý?" Tĩnh Tiệp nhíu mày hỏi. Với thân phận của Phỉ Phỉ, lẽ nào lại không xứng với Mạc gia của bọn họ?
"Chẳng có vì sao cả, những gia đình hào phú như bọn họ, hôn nhân đâu thể tự quyết định được! Họ cần là mối quan hệ thông gia, để nâng tầm gia tộc của mình lên một bậc! Trong mắt họ, lợi ích của gia tộc mới là trên hết!" Phỉ Phỉ bình thản nói.
Tĩnh Tiệp vội vàng ôm vai Phỉ Phỉ. Lời của Phỉ Phỉ khiến nàng nhớ lại bản thân mình. Năm đó chẳng phải nàng suýt nữa đã phải chịu áp lực từ phụ thân, gả cho kẻ thừa kế của cái gia tộc Holder nào đó sao? Nếu không phải nàng kiên trì, nếu không phải cuộc chiến R (Nhật) M (Mỹ), có lẽ cuộc sống hiện tại của nàng hoàn toàn chỉ là một màu xám xịt!
"Được rồi Phỉ Phỉ, đừng đau khổ nữa! Đi nào, chúng ta tìm một chỗ ngồi xuống rồi từ từ nói chuyện!" Tĩnh Tiệp nháy mắt với Nhụy Nhi. Hiện tại đã có không ít học sinh lén lút nhìn chằm chằm các nàng, dù sao cảnh ba mỹ nữ đứng cùng nhau cũng rất hiếm thấy.
Nhụy Nhi vội vàng cười nói: "Đúng vậy, đừng lo lắng gì cả, có Tử Thần ở đây, anh ấy sẽ không để con phải chịu bất cứ uất ức nào đâu." Vừa nói, nàng vừa bĩu môi với Đường Phong, ra hiệu anh đi trước đến bãi đậu xe, còn nàng và Tĩnh Tiệp thì dẫn Phỉ Phỉ quay người đi về phía quán cà phê đối diện trường học!
Đường Phong hít một hơi thật sâu. Hôm nay Lượng Tử lái xe, làm gì cần anh ra bãi đậu xe chứ? Hắn biết rõ hai cô gái muốn cho Phỉ Phỉ và cả hắn đều có chút bình yên tĩnh lặng. Yên lặng rút một điếu thuốc, Đường Phong vứt mẩu thuốc xuống đất rồi giẫm mạnh hai cái, sau đó mới quay người đi về phía quán cà phê.
"Thưa quý khách, xin hỏi quý khách đi mấy người ạ?" Nhân viên phục vụ có thái độ rất tốt, nhưng Đường Phong không có tâm trạng để ý đến cậu ta, cũng chẳng thèm nhìn mà đi thẳng vào.
Thấy Đường Phong bá đạo như vậy, nhân viên phục vụ bĩu môi nhỏ giọng lẩm bẩm: "Cái gì chứ! Khinh người!"
"Thằng nhóc kia, vừa nói gì đấy?" Lượng Tử vừa đỗ xe xong đi tới, vừa vặn nghe thấy lời của nhân viên phục vụ.
"À, không có gì ạ, xin hỏi quý khách đi mấy người?"
"Muốn sống thêm vài ngày thì bớt nói lại đi, hiểu chưa?" Lượng Tử nhếch mép nở nụ cười tà mị, rồi khẽ nói, giúp cậu phục vụ chỉnh lại cổ áo.
"Được rồi, mọi chuyện ta đều hiểu cả." Tĩnh Tiệp tựa lưng vào ghế sofa, rồi khẽ cười, nhìn Đường Phong đang lạnh mặt nói.
Đường Phong khẽ nhíu mày. Tĩnh Tiệp này, lúc này mà cũng còn cười được sao?
"Này, anh nhìn tôi với ánh mắt đó là có ý gì? Có phải anh nghĩ tôi không có lòng đồng cảm không?" Tĩnh Tiệp nhớ lại mình ở M Quốc (Mỹ) đã chịu bao nhiêu khổ sở, thậm chí còn sinh con cho hắn, nhưng tên này lại nào là đính hôn, nào là kết hôn, khiến lòng nàng khó chịu, không khỏi trừng mắt nhìn Đường Phong nói.
Đường Phong cười khổ sờ sờ mũi. Nhụy Nhi đương nhiên đoán được vì sao Tĩnh Tiệp lại tức giận, nhìn Đường Phong cười hắc hắc nói: "Phỉ Phỉ đã kể hết cho bọn em nghe rồi, chính là cha của Mạc Hạo Nhiên kia chê chúng ta quá nghèo, nên lại tìm cho nó một cô bạn gái giàu có. Hiện tại đang ép thằng nhóc đó phải chia tay Phỉ Phỉ!"
Thấy ánh mắt Đường Phong lại một lần nữa nguy hiểm nheo lại, Phỉ Phỉ vội vàng nói: "Hạo Nhiên vẫn chưa đồng ý đâu ạ, bây giờ anh ấy đang đấu tranh với phụ thân!"
Đường Phong thấy nàng vẻ mặt quan tâm lo lắng, không khỏi cười nói: "Sao lại lo lắng cho hắn thế hả? Nói thế nào thì hắn cũng là em rể tương lai của anh, yên tâm đi, anh sẽ không làm gì hắn đâu! Hơn nữa, nếu thằng nhóc này không muốn em, đó là tổn thất của hắn. Em còn trẻ như vậy, sợ gì không tìm được người tốt? Đến lúc đó anh sẽ giới thiệu cho em vài người tốt!" Thấy Phỉ Phỉ không sao, Đường Phong cũng nhẹ nhõm hơn nhiều, vì vậy không nhịn được trêu chọc cô em gái này.
Nhưng không ngờ sắc mặt Phỉ Phỉ hơi đổi, cúi đầu vân vê góc áo, nhẹ nhàng nói: "Anh, em, em. . ."
"Em sao vậy?" Đường Phong nhướng mày, liếc mắt ra hiệu cho Tĩnh Tiệp.
Tĩnh Tiệp vội vàng nắm lấy tay Phỉ Phỉ, dịu dàng nói: "Phỉ Phỉ, có phải con. . ." Những người ở đây đều là người thông minh, tự nhiên đoán được điều gì đó từ biểu cảm của Phỉ Phỉ.
Sắc mặt Phỉ Phỉ chợt ửng đỏ, cẩn thận liếc nhìn Đường Phong, nhẹ nhàng nói: "Anh, em xin lỗi, em đã không nghe lời anh. Ba tháng trước em đã trao thân cho Mạc Hạo Nhiên, mấy ngày trước em mới biết mình có thai. Vốn muốn tạo cho anh ấy một bất ngờ, nhưng còn chưa kịp nói, anh ấy đã gọi điện thoại nói rằng mình bị cha giam lỏng rồi, ép buộc anh ấy phải chia tay với em, vì vậy sẽ có một thời gian không thể gặp em!"
"Cái gì? Cái tên Mạc Hạo Nhiên này thật quá tệ rồi, lúc trước theo đuổi con thì như một con chó cụt đuôi, giờ bị cha hắn nói vài câu liền sợ mà rút lui ư? Tử Thần, em mặc kệ, nếu anh không dạy dỗ tên họ Mạc đó một trận ra trò thì em và Tĩnh Tiệp sẽ là người đầu tiên không đồng ý!" Nhụy Nhi nghe Phỉ Phỉ nói xong, khí lạnh tỏa ra trước mặt, tàn nhẫn lên tiếng.
"Ngay vào lúc này mà hắn lại không lộ diện, khó trách Phỉ Phỉ lo lắng. Tử Thần, anh nhất định phải đòi lại công bằng cho Phỉ Phỉ!" Tĩnh Tiệp cũng gật đầu đồng tình.
Đường Phong cười khổ nhìn Phỉ Phỉ một cái, khó trách vừa rồi nàng lại uất ức đến thế, hóa ra là vì chuyện này. Bất quá, e rằng chỉ có con bé này mới dễ dàng tin lời thằng nhóc kia như vậy thôi nhỉ? Dù Mạc Hạo Nhiên rất có thể vì Phỉ Phỉ mà đối kháng với cha mình, nhưng cũng không loại trừ việc hắn đang dùng cách này để Phỉ Phỉ dần dần quên đi hắn!
Nhụy Nhi và Tĩnh Tiệp khẳng định cũng cho rằng Mạc Hạo Nhiên có ý định này, bằng không thì đã chẳng tức giận đến thế!
Phỉ Phỉ nói rất đúng một câu, đó là, đối với những hào phú đại tộc kia mà nói, lợi ích của gia tộc mới là chí cao vô thượng!
"Được rồi, chuyện này anh sẽ xử lý. Phỉ Phỉ, em hãy về nhà cùng các chị dâu trước đi. Bây giờ em thân thể không tiện, nhất định phải tĩnh dưỡng thật tốt! Mọi chuyện hãy đợi anh trở về rồi nói!" Đường Phong nói rồi liếc mắt ra hiệu cho Nhụy Nhi và Tĩnh Tiệp, để hai người họ đưa Phỉ Phỉ về.
Ba cô gái đi rồi, Đường Phong khẽ nhếch mép, cười nhạt nói: "Thằng nhóc họ Mạc kia, hi vọng ngươi đừng khiến ta thất vọng!"
Công việc kinh doanh chính của Mạc gia đều tập trung ở châu Âu. Cuộc chiến M (Mỹ) R (Nhật) lần này đã gây ra khủng hoảng tài chính, khiến châu Âu cũng chịu ảnh hưởng nặng nề. Mạc Hạo Nhiên về nước cũng vì nguyên nhân này. Gia tộc đều muốn củng cố thị trường châu Á, để bù đắp những tổn thất ở châu Âu, nhưng mọi người trong Mạc gia đã đánh giá thấp uy lực của đợt khủng hoảng tài chính lần này.
Mạc gia chủ yếu kinh doanh bất động sản và công nghiệp chế tạo. Khủng hoảng tài chính xảy ra, mức độ tiêu dùng của mọi người sụt giảm thẳng đứng. Nửa tháng trước, công ty con thứ ba của Mạc gia ở châu Âu đã tuyên bố phá sản, điều này khiến lòng người Mạc gia bắt đầu hoang mang. Rất nhiều doanh nghiệp từng hợp tác làm ăn với họ cũng đều lựa chọn những công ty khác, họ bắt đầu nghi ngờ thực lực kinh tế của Mạc gia. Ngay cả các hệ thống ngân hàng vẫn luôn giao hảo cũng buộc lòng phải bắt đầu đòi nợ, dù sao Mạc gia là một doanh nghiệp lớn như vậy, số tiền họ gửi ở ngân hàng đều là những con số thiên văn, nếu Mạc gia sụp đổ thì số tiền đó biết tìm ai để đòi đây?
Kỳ thực, thực lực kinh tế của Mạc gia vẫn rất mạnh, chỉ là để vãn hồi tổn thất, Mạc gia hiện đang tiến hành một dự án lớn, gần như toàn bộ số tiền đều đã đầu tư vào đó. Họ cũng không nghĩ rằng, những ngân hàng, doanh nghiệp vẫn luôn giao hảo với họ như thường ngày lại trở mặt nhanh như lật sách.
Trong tình cảnh bất đắc dĩ, Mạc Nham đành phải đánh chủ ý lên con trai mình. Mạc Hạo Nhiên khi còn đi học ở châu Âu đã quen biết một cô gái. Đối phương rất thích Mạc Hạo Nhiên, nhưng Mạc Hạo Nhiên lại không hề có chút cảm giác nào với nàng. Gia cảnh cô bé đó cũng rất không tầm thường, chủ yếu kinh doanh ngành ô tô. Trong đợt khủng hoảng tài chính lần này tuy cũng có chút tổn thất, nhưng xa không nghiêm trọng như Mạc gia.
Trước đó không lâu, khi tham gia một buổi tụ họp giới kinh doanh, Mạc Nham đã gặp phụ thân của cô bé kia. Trò chuyện qua lại, ông biết được cô bé kia vẫn đang đợi Mạc Hạo Nhiên, điều này khiến Mạc Nham nhìn thấy một tia cơ hội. Nếu Mạc Hạo Nhiên có thể kết hôn với cô bé đó, thì Mạc gia có thể nhận được sự trợ giúp từ gia tộc Phương! Chỉ cần có tài chính rót vào, tất cả khó khăn mà Mạc gia hiện đang gặp phải đều có thể giải quyết dễ dàng!
"Hạo Nhiên đâu?" Mạc Nham ngồi trên ghế sofa, vừa nhìn báo vừa hỏi theo giọng điệu. Lần này ông đến BJ (Bắc Kinh) chủ yếu là để thuyết phục con trai, không ngờ con trai lại không hiểu chuyện đến vậy, hoàn toàn không để tâm đến lợi ích của gia tộc. Điều này khiến ông rất đau lòng, vì vậy trong cơn giận dữ đã nghiêm cấm Mạc Hạo Nhiên ra ngoài. Ông biết rõ con trai rất đau khổ, điều này có thể thấy rõ qua biểu hiện của nó mấy ngày nay.
Nhưng ông cũng tin rằng sớm muộn gì con trai cũng sẽ nghĩ thông. Trên thế giới này ai cũng có thể hại nó, chỉ có ông, người cha này, thì không! Tất cả những gì ông làm đều là vì Mạc gia, cũng là vì nó!
"Ai, Thiếu gia đang ở trong phòng ạ." Bà Mạnh thở dài nói. Cả Mạc Nham và Mạc Hạo Nhiên đều do bà một tay nuôi lớn. Đối với Mạc gia, bà có thể nói là đã cống hiến tất cả. Sau khi Thiếu gia đến BJ (Bắc Kinh), Lão gia và Phu nhân lo lắng cho Thiếu gia, Bà Mạnh đã chủ động xin đến chăm sóc sinh hoạt hàng ngày của Thiếu gia.
Bà Mạnh liếc nhìn Lão gia, sau đó ngồi xuống bên cạnh ông nói: "Lão gia, theo lý thì tôi chỉ là hạ nhân, có vài lời không đến lượt tôi nói, nhưng tôi thật sự không thể giấu mãi trong lòng được nữa."
Mạc Nham đặt tờ báo trong tay xuống, quay đầu nhìn bà Mạnh nói: "Bà đã vất vả cả đời cho Mạc gia chúng ta, trong mắt chúng tôi bà sớm đã không phải người ngoài, có lời gì bà cứ nói đi."
"Lão gia, lời nói có thể không xuôi tai, nhưng tôi cảm thấy ông không nên gán ghép hôn nhân của Thiếu gia với lợi ích của gia tộc! Tiểu thư Phỉ Phỉ là người rất tốt, lão bà tử này rất quý cô bé. Tôi cũng nhìn ra được, Thiếu gia và tiểu thư Phỉ Phỉ là thật lòng yêu nhau, sao ông lại nỡ lòng nào chia rẽ một đôi tình nhân? Chẳng lẽ thấy Thiếu gia như vậy, ông, một người làm cha, lại không khó ch���u trong lòng sao?"
Mạc Nham trầm mặc, một lát sau ông tự giễu cười nói: "Chúng ta có thể đừng nói về vấn đề này được không?"
Truyện dịch này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.