Đường Phong ngồi một mình trên ghế sofa, liên tục hút thuốc, lòng đầy phiền muộn. Hắn không thể tin nổi mình lại làm ra chuyện tày đình như vậy. Khi những tia nắng ban mai đầu tiên xuyên qua rèm cửa chiếu rọi căn phòng, Đường Phong theo thói quen trở mình, vươn tay sang bên cạnh tìm kiếm.

Bình thường tại vị trí ấy là Nhụy Nhi hoặc Tĩnh Tiệp. Đường Phong đã thành thói quen mỗi ngày trước khi rời giường sẽ trao cho các nàng một nụ hôn chào buổi sáng. Trong lúc vươn tay ôm lấy, Đường Phong rất rõ ràng, hôm nay sẽ chẳng có ai bên cạnh mình, nhưng hắn vẫn cứ làm theo thói quen ấy.

Nhưng ngay sau đó, Đường Phong khẽ nhíu mày, rồi khóe môi lại cong lên nụ cười, bởi vì hắn sờ thấy bên cạnh vẫn còn có người. Lúc ấy Đường Phong cũng không nghĩ nhiều, đầu óc hắn cho rằng mình vẫn đang mơ ngủ.

Giống như thường ngày, Đường Phong ôm người kia vào trong ngực, rồi khẽ hôn lên mặt nàng. Hắn cảm giác được trên gò má có chút ướt át, khẽ liếm môi, vị mặn đó khiến Đường Phong trong lòng phiền muộn. Trong mơ ngủ, hắn chẳng phân biệt được người bên cạnh là Nhụy Nhi hay Tĩnh Tiệp, nhưng dù là ai đi nữa, vì sao các nàng lại khóc?

Đường Phong dần dần mở hai mắt ra hướng về người trong ngực mình. Vừa nhìn qua, Đư��ng Phong đã hóa đá, chỉ thấy người trong lòng hắn không phải Nhụy Nhi cũng chẳng phải Tĩnh Tiệp, mà là Rosa!

Trên mặt Rosa vẫn còn vương chút nước mắt, một đôi mắt to đăm đăm nhìn Đường Phong, khóe môi vẫn còn run rẩy.

Đường Phong sửng sốt vài giây, sau đó vỗ trán lẩm bẩm: “Trời đất ơi, sao lại có giấc mộng hoang đường đến thế này? Thật là có lỗi, có lỗi quá!”

Một bên Rosa nghe xong lời Đường Phong nói, lại lộ vẻ u oán nhìn hắn.

Lúc này Đường Phong cảm thấy có chút không đúng rồi. Hắn vươn tay véo nhẹ lên người Rosa. Nếu đây là mộng thì chẳng phải quá chân thật sao?

“Khỏi cần nghi ngờ, đây không phải mộng.” Rosa vừa lau nước mắt nơi khóe mi vừa cất tiếng.

Cả người Đường Phong tức khắc như bị sét đánh ngang tai. Hắn bản năng đẩy Rosa ra khỏi ngực, bật dậy khỏi giường, chỉ tay về phía Rosa hỏi: “Chuyện này, rốt cuộc là chuyện gì?”

Rosa vùi đầu vào chăn mà không nói một lời.

Đường Phong cẩn thận suy nghĩ lại chuyện đêm qua. Hắn mang máng nhớ mình đã uống hết một chai rượu vang, sau đó đầu bắt đầu choáng váng, tựa hồ là say. Nhưng sau đó đã xảy ra chuyện gì thì hắn hoàn toàn không nhớ rõ. Chẳng lẽ mình uống quá nhiều mà làm chuyện ấy với Rosa? Dù sao hình ảnh Rosa sau khi tắm cứ quanh quẩn trong tâm trí hắn không thể xua đi. Mình mượn say rượu mà làm chuyện ấy với Rosa, điều này cũng không phải là không thể.

Thế nhưng Đường Phong cứ nghĩ mãi mà không hiểu nổi. Tửu lượng của hắn cũng không nhỏ, có thể uống cả cân rượu mạnh, làm sao chỉ một chai rượu vang lại có thể đánh gục mình?

Lắc đầu, Đường Phong tạm thời không nghĩ đến nh��ng chuyện này nữa. Bất luận rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, chuyện hôm nay đã thành, vậy phải tìm cách giải quyết.

Mặc quần áo chỉnh tề, tâm tình Đường Phong cũng đã bình tĩnh hơn nhiều. Hắn không dám nhìn thẳng Rosa, quay lưng về phía nàng mà nói: “Ta, ta đi ra ngoài trước. Em mặc quần áo chỉnh tề rồi đến phòng khách, ta nghĩ chúng ta nên nói chuyện cho ra lẽ.”

Lúc này Đường Phong liên tục hút thuốc. Còn Rosa thì chần chừ mãi không ra. Đường Phong cho rằng Rosa đang tự trách mình. Hắn khẽ thở dài, đứng dậy đi về phía phòng ngủ.

Vừa đến cửa, Đường Phong đã thấy Rosa thật ra đã mặc quần áo chỉnh tề, đang cầm chiếc kéo, cắt đi một mảng ga trải giường vương vết đỏ thẫm.

Nhìn thấy mảng vết máu ấy, tia hy vọng cuối cùng trong lòng Đường Phong cũng hoàn toàn tan vỡ. Hắn vốn còn ôm một tia hy vọng rằng có lẽ đêm qua chưa có chuyện gì xảy ra, nhưng lúc này, mảng máu đỏ chói mắt kia lại vô tình đẩy hắn xuống vực sâu.

Rosa thấy Đường Phong ngây người đứng ở cửa, khó nhọc di chuyển từng bước đến trước mặt Đường Phong, khẽ nói: “Ca, em, em không trách anh.”

Đường Phong giật mình khẽ run, ánh mắt phức tạp nhìn Rosa, sau đó hỏi: “Đêm qua rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?”

Trong mắt Rosa lóe lên tia hoảng sợ, tựa hồ chuyện đêm qua khiến nàng vẫn còn sợ hãi.

“Không... không có gì.” Rosa lắc đầu nói.

“Nói cho ta biết, nói cho ta biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì!” Đường Phong nắm lấy hai vai Rosa, lắc mạnh, giọng nói kích động dị thường.

Rosa bị dáng vẻ của Đường Phong làm cho càng thêm hoảng sợ. Nàng là lần đầu tiên thấy Đường Phong kích động đến thế. Nàng có chút sợ hãi nhìn Đường Phong nói: “Hôm qua, đêm qua anh ngủ trên ghế sofa. Em sợ anh cảm lạnh nên đỡ anh vào phòng ngủ. Nào ngờ, vừa đắp chăn xong định rời đi, anh... anh như phát điên ôm chặt lấy em không buông, em...”

Rosa không nói tiếp lời nào, nhưng Đường Phong đã có thể phỏng đoán được chuyện sau đó. Đường Phong nhắm mắt lại, trong đầu tràn ngập hối hận. Rosa thấy Đường Phong vẻ mặt đau khổ, cắn môi nói: “Ca, anh yên tâm đi, em không trách anh. Chuyện này em cũng sẽ không nói với bất luận kẻ nào. Chúng ta cứ xem như chưa có chuyện gì xảy ra.”

“Không được! Làm sao có thể như thế chứ? Ta không thể làm ra chuyện vô lương tâm như vậy. Đợi sau khi về nước ta sẽ đem chuyện này nói với Nhụy Nhi và Tĩnh Tiệp, ta nghĩ chắc chắn các nàng sẽ...”

“Không, ca, anh và chị Nhụy Nhi, chị Tĩnh đều là ân nhân của em. Em đã coi các anh chị như người thân mà đối đãi. Em không muốn vì em mà ảnh hưởng đến tình cảm giữa các anh chị. Em thật sự không sao!” Rosa kích động lắc đầu.

Đường Phong ánh mắt phức tạp nhìn Rosa. Rosa càng như thế, trong lòng hắn lại càng tự trách. Một cô nương tốt như vậy nay lại bị mình chà đạp. Nếu thật sự không thể cho nàng một lời giải thích thỏa đáng, thì Đường Phong hắn cũng sẽ không tha thứ cho chính mình.

“Tốt rồi, ta đã quyết ý, ta tuyệt đối sẽ không để ngươi phải chịu uất ức lớn như vậy.” Đường Phong kiên định nói, trong lòng đã hạ quyết tâm sẽ chịu trách nhiệm với Rosa.

Rosa khóc, nhưng không phải tiếng nức nở vì vui sướng. Chỉ thấy Rosa bịch một tiếng, quỳ sụp xuống trước mặt Đường Phong, vẻ mặt đầy lo lắng, vội vàng nói: “Ca, em van anh, anh ngàn vạn lần đừng nói chuyện này với chị Nhụy Nhi và chị Tĩnh. Em thật sự không muốn mất đi hai người chị tốt ấy. Nếu như các chị biết rõ chuyện này, cho dù có thể chấp nhận em, thì em cũng sẽ cảm thấy vô cùng có lỗi với các chị. Sasa xin anh.”

Đường Phong thấy Rosa như thế, kinh hãi vội vàng muốn đỡ Rosa dậy, nhưng Rosa quật cường lắc đầu, không chịu đứng lên. Đường Phong thở dài nói: “Em làm gì mà phải khổ sở đến mức này chứ? Chuyện này là lỗi của ta, Nhụy Nhi và Tĩnh Tiệp chắc chắn sẽ không trách em đâu.”

Rosa như trước lắc đầu, vừa nức nở hai tiếng vừa nói tiếp: “Chị Nhụy Nhi và chị Tĩnh đối với em rất tốt. Em thật sự không muốn để các chị ghét bỏ em. Anh Sasa xin anh, cầu xin anh đừng nói cho chị Nhụy Nhi và chị Tĩnh.”

Đường Phong cũng biết Rosa nói là lời nói thật. Nhụy Nhi và Tĩnh Tiệp đã rất vất vả mới vượt qua được rào cản trong mối quan hệ đa thê. Hôm nay nếu để các nàng chấp nhận thêm Rosa, cho dù là các nàng có thể chấp nhận, nhưng trong lòng chắc chắn sẽ sinh ra bất mãn đối với Rosa. E rằng như vậy, Rosa cũng sẽ không thể sống yên ổn trong nhà.

Nhưng cứ xem như chưa có chuyện gì xảy ra, thì Đường Phong lại cảm thấy vô cùng có lỗi với Rosa rồi.

“Ca, anh đáp ứng em được không? Chỉ cần anh đáp ứng em, sau này em sẽ nghe lời anh tất cả.”

Nhìn vẻ lê hoa đái vũ đáng yêu của Rosa, Đường Phong cũng không đành lòng làm nàng khó xử. Hắn thở dài nói: “Thôi được, ta đáp ứng em. Ta thành thật xin lỗi em, sau này ta sẽ dùng những cách khác để bù đắp cho em.”

Thấy Đường Phong đã đồng ý, Rosa lúc này mới đứng lên. Vẻ mặt nàng giãn ra, trong lòng cũng nhẹ nhõm thở phào. Nàng lau nước mắt nói: “Em không muốn bù đắp gì cả, chỉ cần anh không đuổi em đi là tốt rồi. Giờ đây Sasa trên thế giới này chẳng còn người thân nào. Nếu như các anh cũng không quan tâm em nữa, vậy Sasa sẽ không còn nơi nào để đi.”

Đường Phong nhanh chóng ôm chặt Rosa vào lòng, thâm tình nói: “Yên tâm đi, trừ khi em tự mình muốn rời đi, nếu không ta tuyệt đối sẽ không đuổi em đi, mãi mãi cũng sẽ không!”

Rosa mỉm cười, nụ cười khác hẳn lúc nãy. Giờ đây nụ cười của nàng ngọt ngào hơn hẳn. Không biết là vì những lời Đường Phong vừa nói, hay vì trong lòng nàng còn có ý đồ khác.

Tuyệt phẩm dịch thuật này, chỉ có duy nhất tại truyen.free.