Ngày 7 tháng 10, mới sáng sớm Hứa Cường đã đến sân huấn luyện để kiểm tra tiến độ thi công. Sau khi hoàn tất thủ tục hôm đó, Đường Phong bảo Hứa Cường tìm một đội thợ xây để tu sửa lại ngôi trường cũ. Nói là tu sửa nhưng thực ra cũng chẳng có công trình gì to tát, chỉ là trát phấn lại mặt tiền tòa nhà cho mới mẻ, miễn sao có thể ở được là ổn. Còn những việc khác, Đường Phong tạm thời chưa tính đến vì tài chính lúc này khá eo hẹp.

Trong khi đó, nhóm bốn người Đường Phong, Quan Trí Dũng, Vương Thắng cùng Ân Phỉ đã ra ngoài từ sớm, chẳng rõ đi đâu.

Khi hoàng hôn buông xuống, Hứa Cường trở về nhưng nhóm Đường Phong vẫn biệt tăm. Hôm nay Hứa Cường có chút khác thường, vẻ mặt tùy tiện thường ngày đã biến mất, thay vào đó là nét u buồn khi hắn ngồi cô độc bên cạnh hồ bơi ở hậu viện.

Hôm nay là sinh nhật hắn, nhưng chẳng có ai chúc mừng, dù chỉ là một câu "sinh nhật vui vẻ" cũng không được nghe. "Gần đây nhiều việc quá, chắc đám lão đại quên mất rồi," Hứa Cường tự nhủ thầm trong lòng. Hắn không trách nhóm Đường Phong vô tâm, chỉ cảm thấy chút chạnh lòng. Nhớ hồi còn trong quân ngũ, bất kể sinh nhật ai, mọi người cũng tụ tập náo nhiệt, nhưng năm nay có lẽ hắn phải đón sinh nhật một mình.

Chuông điện thoại bỗng reo vang, Hứa Cường lấy máy ra xem, thấy số của Vương Thắng liền vội vàng bắt máy: "Hữu Thủ, có chuyện gì vậy?"

"Tả Thủ... nguy, nguy to rồi! Lão đại và mọi người bị người ta chặn đánh ở Hắc Sắc Mạn Đà La, cậu mau đến đây ngay đi." Giọng Vương Thắng trong điện thoại đầy vẻ hoảng hốt.

Hứa Cường kinh hãi. Với thân thủ của Đường Phong và Quan Trí Dũng, ai có thể vây khốn được họ? Nhưng lúc này không cho phép hắn suy nghĩ nhiều, chậm trễ một phút là huynh đệ thêm một phần nguy hiểm. Hắn vớ lấy áo khoác, vừa chạy ra ngoài vừa gầm lên: "Mẹ kiếp, kẻ nào to gan như vậy? Bây giờ các cậu đang ở đâu?"

"Tôi đang ở bên ngoài Hắc Sắc Mạn Đà La, cậu tới nhanh đi, đến nơi tôi sẽ thấy cậu." Nói xong, Vương Thắng cúp máy.

Lòng Hứa Cường như lửa đốt, nếu Đường Phong hay Quan Trí Dũng xảy ra bất trắc gì, hắn thề sẽ khiến kẻ đó sống không bằng chết. Chiếc điện thoại trong tay bị bóp nát vụn vì cơn giận dữ. Hứa Cường lao ra cổng, chặn một chiếc taxi rồi hối hả lao về phía Hắc Sắc Mạn Đà La.

Chỉ mất mười lăm phút cho quãng đường vốn cần hai mươi phút. Dưới sự uy hiếp và thúc giục của Hứa Cường, chiếc xe chạy như bay trong nội thành. Gã tài xế hôm nay coi như xui xẻo, với tốc độ điên cuồng đó, e rằng đã bị camera giao thông ghi lại không ít lỗi vi phạm.

Ném lại nắm tiền lẻ, Hứa Cường chạy thục mạng về phía Hắc Sắc Mạn Đà La. Vừa đến cửa, Vương Thắng đã lao ra đón, kéo tay hắn: "Tả Thủ, cuối cùng cậu cũng đến."

"Mẹ nó bớt nói nhảm! Bọn chúng là ai? Có bao nhiêu tên? Còn cậu làm cái quái gì mà để ra nông nỗi này?" Hứa Cường tuy hỏi để nắm tình hình nhưng trong lòng không yên, kẻ có thể giữ chân Đường Phong và Quan Trí Dũng chắc chắn không dễ đối phó.

Vương Thắng bị vẻ hung dữ của Hứa Cường dọa sợ, ấp úng mãi mới nói: "Tả... Tả Thủ, cậu đừng nóng, chúng ta vào trong rồi nói."

"Không cần, một mình tôi vào là được. Cậu ở ngoài đợi, nếu nửa giờ sau tôi không ra thì cậu cứ chạy thật xa đi. Ngay cả bọn tôi còn không đối phó được thì cậu vào cũng chỉ là dê vào miệng cọp." Dứt lời, hắn nhấc chân bước thẳng vào Hắc Sắc Mạn Đà La.

Vương Thắng cảm động trong lòng. Tuy lời lẽ Hứa Cường khó nghe nhưng hắn biết Hứa Cường không có ý coi thường, chỉ là không muốn hắn vào chỗ chết. Nhìn bóng lưng người anh em biến mất sau cánh cửa, Vương Thắng mỉm cười rồi lẳng lặng đi theo.

"Đứa nào chán sống..." Hứa Cường vừa xông vào, không nói hai lời liền vớ lấy cái ghế bên cạnh, miệng chửi lớn. Nhưng lời chưa dứt đã nghẹn lại ở cổ họng, bởi hắn nhận ra mình đã bị lừa.

"Gọi Tả Thủ ca đi." Giọng Đường Phong vang lên.

"Chào Tả Thủ ca!" Hơn bốn mươi tên đàn em đồng thanh hô lớn.

Lúc này Hứa Cường mới định thần nhìn lại, toàn bộ mọi người trong sảnh, từ người quen đến người lạ gia nhập Hoa Hưng Xã, tất cả đều đang vây quanh hắn. Một vài cô gái trên tay còn cầm những que pháo bông lấp lánh.

Đúng lúc đó, Đường Phong vỗ tay một cái, từ tầng hai thả xuống một tấm băng rôn đỏ rực: "Chúc mừng sinh nhật Tả Thủ ca tròn 22 tuổi!" Ân Phỉ và Quan Trí Dũng đẩy một chiếc xe ăn, bên trên là chiếc bánh kem ba tầng tiến lại gần Hứa Cường. Ân Phỉ tự tay thắp sáng hai mươi hai ngọn nến, cười nói: "Tả Thủ ca ca, muội không biết tặng gì cho huynh, chiếc bánh này là muội tốn cả ngày nay tự tay làm đấy. Huynh phải ăn thật nhiều, nếu không muội sẽ giận đó nha." Nói xong cô bé còn tinh nghịch lè lưỡi.

Chiếc bánh này quả thực đã ngốn không ít tâm tư của Ân Phỉ. Sáng sớm cô đã đến một tiệm bánh nổi tiếng học nghề, làm hỏng năm sáu cái, đến cái thứ bảy mới miễn cưỡng trông được mắt.

Khi ánh nến lung linh thắp sáng, nhân lúc đèn đóm mờ ảo, Hứa Cường lén lau đi giọt nước mắt cảm động. Các huynh đệ không quên sinh nhật hắn, lại còn vào thời khắc mấu chốt này dựng lên một màn hoành tráng như vậy, bảo hắn làm sao không xúc động cho được?

Trong tiếng hoan hô của mọi người, Hứa Cường lấy hơi thổi tắt toàn bộ nến. Đèn bật sáng trở lại, Đường Phong đứng ở vị trí DJ, cầm micro dõng dạc tuyên bố: "Các vị huynh đệ, các vị bằng hữu, hôm nay là sinh nhật hai mươi hai tuổi của anh em tôi - Tả Thủ. Đêm nay, toàn bộ chi phí tại Hắc Sắc Mạn Đà La và Phi Điểu đều được miễn phí. Mọi người cứ uống thỏa thích, chơi hết mình!"

Gi��a tiếng hò reo cuồng nhiệt bên dưới, nhóm Đường Phong kéo nhau vào phòng bao đã chuẩn bị sẵn.

"Lão đại..." Hứa Cường nghẹn ngào mở miệng.

Đường Phong xua tay ngắt lời: "Huynh đệ với nhau không cần khách sáo, đừng quên chúng ta còn thân hơn cả ruột thịt."

Hứa Cường gật đầu thật mạnh, không nói thêm lời nào mà chỉ một mình chiếm trọn cái bánh kem do Ân Phỉ làm, cắm cúi ăn lấy ăn để. Ngay cả Vương Thắng muốn xin một miếng cũng bị hắn xua đuổi. Hứa Cường tuyên bố: "Đây là Phỉ Phỉ làm cho tôi, cấm ai được tranh. Tôi muốn ăn hết một mình. Không phục à? Muốn ăn thì đợi đến sinh nhật cậu bảo Phỉ Phỉ làm cho, ha ha ha."

Đêm đó là một đêm điên cuồng, mấy người Đường Phong đều uống say mềm, cuối cùng phải nhờ Lão Mã và vài đàn em tỉnh táo dìu về biệt thự. Cũng sau đêm nay, cái tên Tả Thủ lặng lẽ được giới hắc đạo Tây An ghi nhớ. Dù sao bữa tiệc sinh nhật này cũng quá mức oanh động, chưa nói đến việc hai tụ điểm ngừng kinh doanh cả đêm thất thu bao nhiêu, chỉ riêng tiền rượu mời khách uống miễn phí cũng không phải là con số nhỏ.

Ngày hôm sau, mọi thứ trở lại quỹ đạo thường nhật. Hứa Cường vẫn đều đặn đi kiểm tra tiến độ công trình. Đối với một kẻ cuồng huấn luyện như hắn, chẳng có gì quan trọng hơn việc sớm ngày bắt tay vào rèn giũa đàn em. Điểm khác biệt duy nhất là khi đi trên đường, đám côn đồ chưa từng quen biết giờ đây gặp hắn đều cung kính cúi chào một tiếng "Tả Thủ ca".

Quan Trí Dũng cũng bận tối mắt tối mũi. Mấy ngày nay danh tiếng Hoa Hưng Xã lên cao, người xin gia nhập ngày càng đông. Mấy hôm trước hắn còn là tư lệnh không quân, túng quá ai đến cũng nhận, nhưng giờ tình thế đã khác, muốn vào Hoa Hưng Xã không còn là chuyện dễ dàng.

Hôm nay, Quan Trí Dũng thu nhận ba mươi tên đàn em được tuyển chọn kỹ lưỡng từ rất nhiều người đến đăng ký. Tiêu chuẩn chọn người của hắn chỉ có hai điểm: Một là ngoại hình không được quá tệ, nhìn vào ảnh hưởng tâm trạng; Hai là phải trọng nghĩa khí. Nhát gan có thể đào tạo, nhưng nghĩa khí thì không thể dạy được.

Mắt thấy mọi việc phát triển thuận lợi, nhưng Đường Phong lại chẳng thể vui nổi. Dưới trướng ngày càng đông quân, nhưng tiền trong túi lại ngày càng vơi. Phi Điểu vẫn hoạt động như cũ, khách đến chơi toàn là đám côn đồ, mà giờ một nửa số đó đã thành người của hắn, căn bản chẳng kiếm được bao nhiêu lợi nhuận.

Hắc Sắc Mạn Đà La là kinh doanh hợp tác với Lão Mã, tuy làm ăn tốt nhưng thỏa thuận là cuối tháng mới chia hoa hồng. Trong tay hắn hiện giờ còn chưa đến ba mươi vạn, thật không biết cầm cự được bao lâu. Vốn dĩ có gần hai trăm vạn, nhưng tiền tu sửa sân huấn luyện cộng thêm mua sắm trang thiết bị, tính sơ sơ cũng mất khoảng một trăm hai mươi vạn. Lại thêm hôm kia đi cùng Lão Mã đến biếu ông cậu họ Vương chút "quà ra mắt" đã bay mất năm mươi vạn. Giờ Đường Phong mới thấu hiểu, lăn lộn xã hội đen chính là đốt tiền.

"Ca, huynh đang nghĩ gì thế?" Thấy Đường Phong ngồi ngẩn ngơ trên sô pha, Ân Phỉ không kìm được lên tiếng hỏi.

Đường Phong giật mình, mỉm cười nói: "Không có gì, ta đang tính chuyện đi học của muội. Trường học ta đã liên hệ xong rồi, đợi mấy hôm nữa rảnh rỗi ta sẽ đưa muội đi báo danh." Đường Phong không muốn để Ân Phỉ dính dáng đến chuyện làm ăn, hắn chỉ mong cô bé được sống hạnh phúc vui vẻ cả đời. Chuyện trường lớp cơ bản đã ổn thỏa, lần trước đến nhà ông cậu của Lão Mã, Đường Phong đã đề cập việc này, Phó cục trưởng Vương lập tức nhận lời, chắc chỉ vài ngày nữa là có tin.

Ân Phỉ nghe tin sắp được đi học thì vô cùng phấn khích, quên béng cả câu hỏi lúc nãy. Cô bé vừa bóp vai vừa đấm chân cho Đường Phong để bày tỏ lòng biết ơn.

Độc giả hãy truy cập truyen.free để thưởng thức trọn vẹn bản dịch độc quyền đầy tâm huyết này.