(Đã dịch) Hắc Đạo Đặc Chủng Binh - Chương 300: Sinh nhật yến hội (Hai)
Liễu Ngọc Nhi không ngờ biểu tỷ lại có thể như vậy, nàng cười gượng gạo, sau đó kéo tay Phỉ Phỉ, khẽ nói: "Phỉ Phỉ, con đừng bận tâm, thật ra Nguyệt tỷ là ngư���i rất tốt."
Phỉ Phỉ dù lòng khó chịu trước thái độ của Tần Nguyệt, nhưng nể mặt Liễu Ngọc Nhi nên cũng chẳng nói gì thêm, nàng khẽ cười một tiếng đáp: "Không có gì đâu, Ngọc Nhi tỷ tỷ."
Tần Nguyệt bĩu môi, nói với Liễu Ngọc Nhi bên cạnh: "Ngọc Nhi à, bạn của muội thật biết cách ăn nói, miệng lúc nào cũng Ngọc Nhi tỷ tỷ, ngọt xớt thân mật ghê. Muội nên cẩn thận, đừng để người ngoài lừa gạt."
Phỉ Phỉ khẽ nhíu mày, sau đó đè nén cơn giận trong lòng, nhìn Liễu Ngọc Nhi nói: "Ngọc Nhi tỷ tỷ, ta đi tìm ca ca trước đây."
Nói rồi, Phỉ Phỉ khó chịu xoay người, nhanh chóng bước về phía Đường Phong. Ngay khoảnh khắc quay lưng đi, gương mặt nàng lập tức lạnh băng, hai tay nắm chặt thành quyền, lòng đầy uất ức và không cam chịu.
"Lão đại, hình như tiểu thư Phỉ Phỉ bị ai đó chèn ép thì phải." Ngụy Lượng thấy Phỉ Phỉ mặt mày ủ dột bước về phía này, bèn nhíu mày nói với Đường Phong.
Đường Phong nghe vậy, quay đầu nhìn Phỉ Phỉ. Thấy vẻ mặt ủy khuất của nàng, Đường Phong hơi khó hiểu. Chờ Phỉ Phỉ đến gần, hắn khẽ cười nói: "Sao thế?"
Phỉ Phỉ bực bội ngồi phịch xuống bên cạnh Đường Phong, rồi khó chịu nói: "Cái cô Tần Nguyệt kia, ta đâu có trêu chọc nàng ta, cớ gì nàng ta lại đối xử với ta như thế?"
Đường Phong khẽ nhíu mày nói: "Nàng ta đã làm gì con?"
Phỉ Phỉ hơi uất ức kể lại chuyện vừa rồi cho Đường Phong nghe.
Đường Phong khẽ liếc nhìn về phía Tần Nguyệt, rồi thở dài nói với Phỉ Phỉ: "Phỉ Phỉ à, con cái hào môn thế này ai nấy cũng kiêu căng ngạo mạn. Hôm nay con ăn diện xinh đẹp thế này, bọn họ thấy khó chịu cũng là lẽ thường tình. Giờ con đã hiểu vì sao ta ghét đến những nơi thế này chưa?"
Phỉ Phỉ dường như đã hoàn toàn thất vọng về bữa tiệc mà nàng mong đợi bấy lâu nay, nàng ngồi bên cạnh Đường Phong, không nói thêm lời nào.
Cách đó không xa, Liễu Ngọc Nhi cũng rất bất mãn với biểu tỷ mình. Thấy Phỉ Phỉ đã đi, nàng khó chịu nói: "Nguyệt tỷ, sao tỷ lại đối xử với bạn của muội như vậy?"
Tần Nguyệt hừ lạnh một tiếng: "Ngọc Nhi, muội cũng không còn nhỏ nữa, kết giao bạn bè phải cẩn trọng. Ta thấy nha đầu kia tiếp cận muội chẳng có ý tốt đâu. Với thân phận địa vị của muội, có biết bao kẻ muốn lợi dụng, muội đừng quá ngây thơ."
"Phỉ Phỉ không phải loại người tỷ nói đâu, nàng đã cứu muội, ta ở cạnh nàng rất vui vẻ. Hơn nữa, nàng tiếp cận ta thì có thể có mục đích gì chứ?" Liễu Ngọc Nhi lắc đầu, thay Phỉ Phỉ giải thích.
Bạn trai của Tần Nguyệt cũng lên tiếng: "Đúng vậy, chẳng qua là một tiểu nha đầu thôi mà. Nguyệt Nhi, nàng có phải đã suy nghĩ quá nhiều rồi không?"
Tần Nguyệt quay đầu, trợn mắt nhìn bạn trai mình một cái, sau đó nói: "Ngươi câm miệng cho ta! Con hồ ly tinh nhỏ kia vừa bước vào, cặp mắt háo sắc của ngươi đã đảo quanh trên người người ta, đừng tưởng ta không nhận ra! Ta nói cho ngươi biết Vu Hạo, tốt nhất ngươi đừng chọc ta mất hứng, ta có thể cho ngươi tất cả, cũng có thể khiến ngươi trắng tay!"
Nghe Tần Nguyệt nói vậy, dù Ngọc Nhi có ngốc đến mấy cũng đoán ra được vì sao nàng ta lại đối xử với Phỉ Phỉ như thế. Lòng thầm cười khổ một tiếng, biểu tỷ này của nàng ta th���t ra không phải người xấu, khuyết điểm duy nhất là đa nghi, từ nhỏ đến lớn đều như thế, cũng trách người nhà đã quá nuông chiều, khiến nàng ta có lòng chiếm hữu rất mạnh.
Liễu Ngọc Nhi trợn trắng mắt, nói: "Biểu tỷ, hôm nay là sinh nhật của muội, tỷ có thể nể mặt muội một chút được không?"
Tần Nguyệt hừ lạnh một tiếng rồi quay đầu bỏ đi. Còn Vu Hạo thì cười khổ một tiếng, thầm mắng bản thân sao lại không chịu nổi cám dỗ của mỹ nữ đến thế? Chung sống với Tần Nguyệt lâu như vậy, hắn đã quá hiểu Tần Nguyệt rồi. Nếu không phải Tần Nguyệt có thể mang lại cho hắn tất cả những gì hắn muốn, có lẽ hắn đã sớm rời bỏ nàng ta rồi.
Thấy biểu tỷ đã đi, Liễu Ngọc Nhi đi đến bên cạnh Phỉ Phỉ, cười xin lỗi rồi nói: "Xin lỗi con nhé Phỉ Phỉ, biểu tỷ của ta có lẽ hơi nhạy cảm một chút, nhưng con đừng bận tâm, thật ra nàng ấy là người rất tốt."
Phỉ Phỉ gượng cười một tiếng, gật đầu mà không nói gì, tâm trạng tốt của nàng hiển nhiên đã tan biến.
Liễu Ngọc Nhi còn muốn nói thêm điều gì đó thì một nhân viên phục vụ đi đến bên cạnh, ghé tai nàng nói nhỏ vài câu. Liễu Ngọc Nhi vội vàng nói với Phỉ Phỉ: "Phỉ Phỉ, lát nữa ta sẽ quay lại tìm con."
Đường Phong thấy Phỉ Phỉ vẫn luôn buồn bã, mặt ủ mày chau, cũng không biết nên an ủi nàng thế nào, hắn thở dài, nhìn về phía cửa.
Đột nhiên, mọi người xôn xao một trận. Đường Phong ngẩng đầu nhìn theo cánh tay Liễu Ngọc Nhi đang dìu một lão nhân bước vào. Khi nhìn rõ diện mạo của lão nhân ấy, cả người hắn ngây dại, chén rượu trong tay cũng dừng giữa không trung.
Phỉ Phỉ thấy ca ca đột nhiên dừng mọi động tác, ngây người nhìn chằm chằm cửa, nàng ngẩng đầu nhìn về phía cửa nhưng không thấy gì bất thường, bèn khẽ lay ca ca nói: "Ca, huynh sao thế?"
Đường Phong giật mình, sau khi hoàn hồn liền đặt chén rượu trong tay xuống bàn, rồi khẽ cười nói với Phỉ Phỉ: "Không... không có gì."
Nói rồi, đôi mắt hắn lại hướng về phía lão nhân kia. Sao ngài ấy lại xuất hiện ở đây? Chẳng lẽ Liễu Ngọc Nhi là cháu gái của ngài ấy?
Đường Phong kinh ngạc đến thế cũng chẳng trách hắn, chỉ trách thân phận của lão nhân kia quá phi phàm, ông ấy chính là Thủ trưởng số 1 đương nhiệm!
Chỉ thấy Thủ trưởng số 1 dưới sự dìu đỡ của Liễu Ngọc Nhi, bước lên bục chủ tọa. Cầm lấy micro, lão nhân hiền từ mỉm cười, sau đó nhìn khắp các vị khách trong khán phòng, chậm rãi giơ micro nói: "Thật cao hứng khi chư vị có thể đến tham gia tiệc sinh nhật tuổi 22 của Ngọc Nhi. Hôm nay những ai có mặt ở đây đều là người nhà cả, lời khách sáo ta cũng không muốn nói nhiều, chỉ mong mọi người chơi thật vui vẻ."
Dưới khán đài, tiếng vỗ tay nổi lên rầm rộ. Đường Phong cũng chỉ mới hiểu ra vì sao Liễu Ngọc Nhi muốn mời bạn bè của mình cũng phải thông qua sự đồng ý của người nhà, sinh nhật cháu gái của Thủ trưởng số 1, có thể đến tham dự thật không phải chuyện dễ dàng. Chỉ là không biết Thủ trưởng số 1 vì sao lại cho phép Liễu Ngọc Nhi mời Phỉ Phỉ đến tham dự. Chẳng lẽ ông ấy đã biết mối quan hệ giữa Phỉ Phỉ và mình?
Thủ trưởng số 1 vừa bước xuống đài, những vị cao tầng chính trị tuổi đã cao lập tức vây quanh ông. Đường Phong cũng đã nhận ra, bữa tiệc sinh nhật chỉ là cái cớ, thà nói đây là buổi gặp mặt của Thủ trưởng số 1 và các vị cao tầng thuộc phe phái của ông, còn hơn nói là tiệc sinh nhật của Liễu Ngọc Nhi!
Từ đó đến nay, những người trẻ tuổi này cũng đều là những nhân tài kiệt xuất trong phe phái của Thủ trưởng số 1.
Đang lúc Đường Phong còn do dự không biết có nên tiến lên chào hỏi không, thì Liễu Ngọc Nhi đã bước tới, kéo tay Phỉ Phỉ nói: "Phỉ Phỉ, ta dẫn con đi gặp gia gia."
Chưa đợi Phỉ Phỉ kịp nói gì, Liễu Ngọc Nhi đã kéo nàng đến bên cạnh Thủ trưởng số 1.
"Gia gia, đây chính là Phỉ Phỉ mà cháu đã kể với người đó ạ." Liễu Ngọc Nhi khẽ kéo tay Thủ trưởng số 1, nói với giọng điệu có chút nũng nịu.
Thủ trưởng số 1 quay đầu nhìn Phỉ Phỉ, rồi gật đầu cười nói: "Ha ha, con chính là Phỉ Phỉ đó sao? Ngọc Nhi kể cho ta nghe rất nhiều chuyện của hai đứa. Ngọc Nhi ít có bạn bè lắm, sau này hai đứa nhớ thường xuyên qua lại nhé."
Phỉ Phỉ cảm thấy lão nhân hiền từ trước mắt này có chút quen thuộc, nhưng nhất thời không thể nhớ ra đã từng gặp ở đâu, nàng rất lễ phép cười nói với Thủ trưởng số 1: "Lưu gia gia, ngài khỏe không? Cháu và Ngọc Nhi tỷ tỷ là bạn tốt, chỉ cần Ngọc Nhi tỷ tỷ không chê, cháu đương nhiên rất sẵn lòng thường xuyên ở cùng nàng."
Thủ trưởng số 1 gật đầu mỉm cười, tiện tay nhìn về phía sau lưng Phỉ Phỉ, lại bất chợt nhìn thấy Đường Phong đang đứng ở góc phòng. Nụ cười trên mặt Thủ trưởng số 1 có chút cứng lại, lông mày cũng khẽ nhíu lên.
Đường Phong thấy Thủ trưởng số 1 nhìn về phía mình, liền lễ phép mỉm cười với ông.
Thủ trưởng số 1 không biết đang suy nghĩ gì, lông mày giãn ra, rồi cũng khẽ gật đầu với Đường Phong, sau đó nói với Liễu Ngọc Nhi: "Ngọc Nhi, con dẫn bạn đi chơi đi, ta và mấy vị thúc thúc, bá bá có chút chuyện cần bàn bạc."
Liễu Ngọc Nhi ngoan ngoãn khẽ gật đầu, sau đó dẫn Phỉ Phỉ rời khỏi bên cạnh gia gia mình.
Thủ trưởng số 1 liếc nhìn Đường Phong với ánh mắt thâm ý, sau đó gọi một nhóm cao tầng đi lên lầu. Không lâu sau, toàn bộ đại sảnh chỉ còn lại một đám người trẻ tuổi. Không có trưởng bối ở đây, những người trẻ tuổi này tự nhiên cũng trở nên phóng khoáng hơn, từng người một kề vai sát cánh, trò chuyện rôm rả. Có vài người dường như nhận được ám chỉ từ trưởng bối, bắt đầu tiến về phía Liễu Ngọc Nhi.
Liễu Ngọc Nhi nhìn thấy ý đồ của bọn họ, trong lòng có chút khó chịu. Nàng nhìn sang Phỉ Phỉ bên cạnh, lập tức có chủ ý, bèn kéo tay Phỉ Phỉ đi đến bên cạnh Đường Phong nói: "Triệu tiên sinh, ngài có phiền không nếu ta ngồi đây một lát?"
Đường Phong nhún vai nói: "Đương nhiên là không thành vấn đề."
Mấy tên thiếu gia ăn chơi thấy Liễu Ngọc Nhi tươi cười nói chuyện với Đường Phong, bọn họ lập tức sinh lòng địch ý với Đường Phong, trong lòng đều tự hỏi: tên tiểu tử thối này từ đâu chui ra? Sao trước đây chưa từng thấy hắn trong giới này bao giờ?
Đường Phong căn bản không biết những chuyện này, hắn nói chuyện dăm ba câu với Liễu Ngọc Nhi, chỉ là dáng vẻ của hắn hoàn toàn là đối phó cho qua chuyện, không hề vì thân phận của Liễu Ngọc Nhi mà thay đổi thái độ của mình với nàng.
"Ngọc Nhi, vị tiên sinh này là ai vậy?" Một nam tử tướng mạo tuấn tú, phong thái nhẹ nhàng, bưng một ly rượu đỏ đi tới hỏi.
Liễu Ngọc Nhi liếc nhìn nam tử này, ánh mắt thoáng qua vẻ chán ghét, khẽ nói: "Vị này là Triệu Trạch tiên sinh, cũng là bạn thân của ta."
Nam tử kia liếc nhìn Đường Phong, rất tự nhiên ngồi xuống bên cạnh Liễu Ngọc Nhi, cố ý rút ngắn khoảng cách giữa mình và nàng, sau đó khẽ mỉm cười với Đường Phong, vươn tay nói: "Triệu tiên sinh, xin chào, tôi là Ngô Đức (Ngô Đức? Không Đ��c? Cái tên này hay thật đó, hắc hắc!)"
Đường Phong tuy không hề muốn dính líu đến những người này, nhưng nể mặt Phỉ Phỉ, hắn vẫn rất lễ phép khẽ gật đầu với đối phương, rồi vươn tay nhẹ nhàng bắt lấy tay hắn.
Ngô Đức thu tay lại, nghiêng đầu nhìn Liễu Ngọc Nhi nói: "Ngọc Nhi, ta còn tưởng năm nay nàng lại vì phe phái mà không về đón sinh nhật chứ."
Liễu Ngọc Nhi không đáp lời.
Ngô Đức hơi lúng túng, lấy từ trong túi áo ra một chiếc hộp hình vuông, sau đó đưa cho Liễu Ngọc Nhi nói: "Ngọc Nhi, đây là quà sinh nhật ta tặng nàng, mở ra xem có thích không." Ngô Đức rất tự tin về món quà này, hắn tin rằng bất kỳ người phụ nữ nào cũng không thể cưỡng lại sức quyến rũ của vật bên trong hộp!
Nghe giọng điệu dịu dàng của Ngô Đức, Đường Phong đã đoán được hắn đại khái là người theo đuổi của Ngọc Nhi. Điều này cũng khó tránh khỏi, với thân phận và tướng mạo của Liễu Ngọc Nhi, người không muốn theo đuổi nàng chắc chẳng có mấy ai.
Nể mặt, Liễu Ngọc Nhi nhận lấy chiếc hộp, khẽ nói lời cảm ơn với Ngô Đức, rồi tiện tay mở chiếc hộp.
Bên trong là một chiếc trâm cài áo hình bươm bướm hiện ra trước mắt mọi người. Không thể không nói, chiếc trâm cài này được chế tác vô cùng tinh xảo, ngay cả Phỉ Phỉ khi nhìn thấy cũng mở to hai mắt.
Ngô Đức dường như rất hài lòng với biểu cảm của Phỉ Phỉ, hắn có chút khoe khoang nhìn Liễu Ngọc Nhi nói: "Chiếc trâm cài kim cương này ta đã đặc biệt tìm người đặt làm từ nước ngoài, cả thế giới chỉ có độc nhất một chiếc này thôi. Ngọc Nhi, nàng có thích không?"
Nếu là người khác tặng, có lẽ Liễu Ngọc Nhi sẽ ít nhiều xúc động một chút, nhưng vì nàng thực sự không có thiện cảm với Ngô Đức, nên đối với món quà hắn tặng cũng chẳng có chút cảm xúc nào.
Nàng chỉ tùy ý liếc mắt nhìn, rồi đậy nắp hộp lại ngay, sau đó nói như để an ủi: "Rất đẹp, cảm ơn ngươi."
Thấy Liễu Ngọc Nhi phản ứng như vậy, Ngô Đức hiển nhiên rất thất vọng. Khi hắn nhìn thấy Đường Phong đang vui vẻ, trong lòng càng thêm khó chịu, hắn cười nói: "Trách ta, Ngọc Nhi bây giờ đã là siêu sao quốc tế, thứ gì mà chưa từng thấy qua chứ? Chẳng qua là lần này ta chuẩn bị quá gấp gáp, đợi lần sau..."
Liễu Ngọc Nhi lắc đầu nói: "Không cần đâu, ý tốt của ngươi ta xin ghi nhận."
Thấy mình còn chưa nói dứt lời đã bị từ chối, Ngô Đức lập tức sa sầm mặt. Nhưng hành động tiếp theo của Liễu Ngọc Nhi lại khiến tất cả những người đang chú ý tới nàng đều kinh hãi.
Truyện này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ.