Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hắc Đạo Đặc Chủng Binh - Chương 16: Giúp ngươi báo thù

"Mẹ kiếp, đám súc sinh này còn muốn diệt cả nhà người ta sao? Khốn nạn!" Hứa Cường là người có tính khí nóng nảy nhất, nghe Ân Phỉ kể xong liền hung hăng đấm một quyền xuống bàn quát lớn.

Biểu cảm của ba người còn lại lúc này cũng chẳng khá hơn Hứa Cường là bao, chỉ là bọn họ đều đang kìm nén, muốn dồn toàn bộ lửa giận để trút lên đầu tên cặn bã tên là Điền Khuê kia.

Quan Trí Dũng là người bình tĩnh lại đầu tiên, lạnh lùng mở miệng hỏi: "Phỉ Phỉ, muội có biết tên Điền Khuê kia thường xuyên lui tới chỗ nào không?"

"Muội nghe mấy kẻ bắt muội hôm qua nói rằng, hình như tối nào Điền Khuê cũng đến quán bar Lam Nguyệt Lượng, chơi mãi đến khoảng 3 giờ sáng mới rời đi." Ân Phỉ vừa hồi tưởng vừa nói.

Nguyên lai hôm qua sau khi đám người Tóc Dài bắt được Ân Phỉ, vốn định đưa nàng đến quán bar Lam Nguyệt Lượng giao cho Điền Khuê xử lý, nhưng Tóc Dài lại thèm muốn nhan sắc của Ân Phỉ. Lúc ấy hắn nói với mấy tên đàn em đi cùng: "Con bé này trông xinh thật, mẹ kiếp lão tử mới nhìn thôi mà bên dưới đã dựng đứng cả lên. Hay là chúng ta tìm một chỗ vui vẻ trước rồi hẵng quay về? Dù sao lão đại chỉ bảo diệt trừ nó, chứ không bảo phải mang người về. Nếu chúng ta bây giờ ngoan ngoãn mang nó về như những đứa trẻ ngoan, mấy tên sắc lang kia đời nào buông tha cho tiểu mỹ nhân này? Với thân phận địa vị của chúng ta, đừng nói có đến lượt hay không, cho dù có đến lượt thì chắc cũng chỉ còn lại cái xác khô mà thôi."

Mấy tên côn đồ khác đương nhiên chẳng phải thánh nhân gì, nhao nhao gật đầu đồng ý. Nhưng trong đó có một kẻ lại nói: "Anh Tóc Dài, thế này không ổn đâu? Anh đừng quên, phí bảo kê hôm nay thu được chúng ta vẫn chưa nộp cho lão đại, đến lúc đó lão đại không vui thì em không gánh nổi đâu."

Tóc Dài tát một cái vào đầu tên đàn em lắm mồm kia, miệng chửi: "Mẹ kiếp, không muốn làm thì cút về. Mày là người mới à? Ai chẳng biết tối nào lão đại cũng ngồi ở Lam Nguyệt Lượng uống đến 3, 4 giờ sáng? Ngu ngốc, bây giờ mới là mấy giờ? Từ giờ đến lúc lão đại đi còn cả mấy tiếng đồng hồ, cho dù chúng ta mỗi người chơi một tiếng cũng dư sức, huống hồ mấy thằng bay được 20 phút là khá lắm rồi chứ gì?"

Những lời này Ân Phỉ không nói, nhóm Đường Phong đương nhiên cũng không biết, bất quá điều này đều không quan trọng, chỉ cần biết mục tiêu đang ở đâu là đủ rồi. Ngẩng đầu nhìn đồng hồ treo trên vách tường, Đường Phong nói: "Hi��n tại là 8 giờ rưỡi. Được rồi, chúng ta đi ăn cơm trước đã, cả ngày hôm nay chưa ăn gì nên đều đói cả rồi. Nhất là Phỉ Phỉ, ngay cả bữa sáng cũng chưa ăn, lại khóc lâu như vậy mà không nạp chút gì vào bụng thì cơ thể sao chịu nổi."

Mười phút sau, cả nhóm xuống quán ăn nhỏ dưới lầu. Quần áo của Ân Phỉ hôm qua đã bị Tóc Dài xé rách, cũng may quần jean khá chắc chắn nên vẫn hoàn hảo không chút tổn hại, còn thân trên đang mặc một chiếc áo phông màu xanh lam, là chiến lợi phẩm hôm qua của mấy người Đường Phong, cách ăn mặc này trông cũng tạm ổn.

Khi ông chủ quán bưng đĩa thức ăn thứ tám vào phòng bao thì bị tình cảnh trước mắt làm cho choáng váng. Chỉ thấy trên bàn cơm, bảy món ăn bưng lên lúc đầu giờ chỉ còn lại sáu cái đĩa không, chiếc đĩa còn lại đang bị Hứa Cường bưng trên tay, lùa miếng thịt khô cuối cùng vào miệng. Chuyện này cũng không trách được bọn họ, năm người này ngoại trừ Ân Phỉ ra thì mấy người kia đâu phải người thường. Mấy gã tráng hán cả ngày chưa ăn cơm, giờ phút này nhìn thấy cả bàn đồ ăn ngon sao có thể nhịn được? Chẳng nói chẳng rằng liền vung tay cắm cúi ăn.

Ân Phỉ không bị tướng ăn của mấy người chọc cười, trong lòng nàng chỉ có sự cảm động nhẹ nhàng, bởi vì nàng biết nếu không vì chuyện của mình thì mấy người bọn họ cũng sẽ không đói đến mức độ này.

Chờ mấy người bước ra khỏi quán ăn, Đường Phong nói với Ân Phỉ: "Phỉ Phỉ, muội về nghỉ ngơi trước đi, bọn huynh làm xong việc sẽ trở lại."

"Không, muội... muội muốn đi cùng các huynh. Muội... muội phải báo thù cho cha và em trai." Ân Phỉ kiên định nói, đồng thời còn bày ra bộ dáng đáng thương, ý tứ chính là nếu các huynh không đồng ý thì muội sẽ khóc chết cho mà xem.

Đường Phong không nỡ từ chối, thở dài nói: "Phỉ Phỉ nghe lời, nghe lời ca ca. Chuyện này rất nguy hiểm, hơn nữa muội ở cái trấn này lâu như vậy, người quen biết muội nhất định rất nhiều. Chúng ta thì lại khác, bọn ta đều là gương mặt lạ, đợi sự tình kết thúc bọn chúng muốn tìm cũng không dễ. Nếu như muội đi cùng, một khi bị nhận ra thì sau này muội sẽ phải mang cái danh tội phạm giết người, trốn chui trốn lủi cả đời đấy."

Ân Phỉ có chút thất vọng gật đầu: "Vâng, muội biết rồi. Muội nhất định sẽ ngoan ngoãn chờ các huynh trở về... tuy rằng muội rất muốn tự tay báo thù cho cha..." Câu phía sau thanh âm nhỏ đến mức gần như không nghe thấy.

Sau khi nhìn Ân Phỉ trở về, mấy người vẫy tay gọi một chiếc taxi, chen chúc chui vào. Đúng là chen vào thật, chỉ riêng thân hình của Hứa Cường thôi, ở trong quân đội thì xe cộ đều rộng rãi, nhưng chiếc taxi nhỏ bé này hắn chui vào rất khó khăn, khiến tài xế nhìn mà đau lòng, trong lòng thầm nhủ: "Người anh em, nhẹ tay chút, đừng làm hỏng cửa xe của tôi."

Hơn mười giây sau, Hứa Cường rốt cuộc cũng nhét được tấm thân hộ pháp của mình vào trong chiếc taxi chật hẹp, đóng sầm cửa lại, cũng chẳng thèm để ý đến ánh mắt u oán của tài xế, mắng: "Mẹ nó xe rởm gì thế này. Bác tài, đi quán bar Lam Nguyệt Lượng."

Tài xế sửng sốt một chút, có chút buồn cười hỏi: "Mấy vị là người từ nơi khác đến phải không?" Nói xong, chưa đợi mấy người trả lời đã khởi động xe.

Quan Trí Dũng kéo lại Vương Thắng đang định đáp lời, hỏi ngược lại: "Sao ông biết?" Điều này cũng không trách Quan Trí Dũng quá cẩn thận, dù sao bây giờ đang là thời kỳ đặc biệt.

"Ha ha, nếu là người địa phương thì tuyệt đối sẽ không bắt xe ở đây để đi Lam Nguyệt Lượng." Tài xế cười hì hì nói, nụ cười trông vô cùng bỉ ổi.

"Hả? Tại sao?" Đường Phong có chút tò mò hỏi.

Tài xế chỉ cười cười không nói gì. Mười giây sau, tài xế đỗ xe ở ven đường, mở miệng nói: "Đến rồi, sáu đồng, cảm ơn."

Nhóm Đường Phong lúc này mới phản ứng lại. Khách sạn bọn họ ở nằm ngay ngã tư, mà quán bar Lam Nguyệt Lượng này lại nằm ngay cạnh khách sạn, thảo nào tài xế biết mấy người không phải dân địa phương. Ném lại một tờ mười đồng, Vương Thắng rất tiêu sái nói một câu: "Không cần thối lại." rồi đi theo Đường Phong xuống xe.

Khổ cực nhất không ai khác ngoài Hứa Cường. Hai mươi giây trước mới khó khăn nhét mình vào, bây giờ lại phải khó khăn lôi mình ra, thời gian ngồi xe còn chẳng bằng thời gian lên xuống xe.

Dưới sự trợ giúp của mấy người Đường Phong, Hứa Cường cuối cùng cũng thuận lợi xuống xe, miệng mắng: "Mẹ kiếp, sau này lão tử tuyệt đối không đi loại xe này nữa. Đợi chúng ta có tiền, lão tử nhất định phải mua một chiếc Hummer, vẫn là loại xe đó ngồi thoải mái hơn."

Mấy người đi tới trước cửa quán bar Lam Nguyệt Lượng. Đường Phong, Hứa Cường, Quan Trí Dũng ba người quan sát xung quanh, đây là thói quen bọn họ dưỡng thành trong quân đội, trước khi thi hành nhiệm vụ luôn tìm sẵn đường lui cho mình. Một lát sau, ba người nhìn nhau gật đầu, kéo theo Vương Thắng đang ngơ ngác đi vào quán bar.

Quán bar rất bình thường, lác đác vài bàn khách, bốn người cũng lập tức tìm một cái bàn trống ngồi xuống.

"Mấy vị, xin hỏi muốn uống chút gì không?" Một cô em tiếp thị bia ăn mặc hở hang lả lơi sáp lại gần, đem bộ ngực được che chắn bởi vài mảnh vải rách rưới dán chặt lên người Quan Trí Dũng hỏi.

Quan Trí Dũng nhíu mày. Cô gái này dáng người tuy rằng bốc lửa, nhưng hắn lại không có hứng thú. Một là hôm nay không phải lúc, hai là hắn sẽ không bao giờ nảy sinh cảm giác với loại "xe buýt công cộng" vạn người từng lên này. Hơi nhích người về phía trước, Quan Trí Dũng lạnh lùng nói: "Chúng tôi đến uống rượu, không cần phục vụ khác, cô không cần phí tâm. Cho 2 tá bia trước đi, ừm, lấy Thanh Đảo nhé."

Cô em tiếp thị bia một chút cũng không để ý thái độ của Quan Trí Dũng, cười duyên một tiếng nói: "Tiên sinh, quán bar chúng em không có Thanh Đảo, bất quá các anh có thể thử Gia Sĩ Đa, cũng rất ngon đấy ạ. Nếu mấy vị không thích, quán bar còn có Budweiser, còn có..."

Giọng điệu của cô gái làm Quan Trí Dũng rất khó chịu, vội vàng cắt ngang lời nàng: "Khỏi cần giới thiệu, cứ lấy Gia Sĩ Đa đi, mang trước 2 tá."

Có thể do ít khách, rượu được mang lên rất nhanh, mấy người vừa uống vừa quan sát xung quanh.

"Lão đại, có phải tình báo sai rồi không? Tôi thấy những người xung quanh đây chẳng có ai giống cả." Hứa Cường có chút nghi hoặc hỏi.

Đường Phong không nói gì, lông mày chỉ hơi nhíu lại, dường như đang suy nghĩ điều gì. Đúng lúc này cửa quán bar bị đẩy ra, một gã đàn ông trung niên có vóc dáng tương đương Vương Thắng dẫn theo mấy thanh niên đi vào.

Gã trung niên đi đến bên bàn, hung hăng nhéo mạnh vào người cô em tiếp thị bia vừa mời chào nhóm Đường Phong, nói: "Mở phòng bao cho lão tử, gọi thêm cả Tiểu Chung, Tiểu Lan đến tiếp lão tử. Mẹ kiếp, lão tử hiện tại đang đầy một bụng lửa giận, cần bọn nó đến để xả bớt lửa."

Cô gái nũng nịu nói: "Anh Khuê, anh thật đáng ghét, lần nào đến cũng chiếm tiện nghi của người ta rồi lại gọi đám Tiểu Chung đến hầu hạ, hừ."

"Chát."

Gã trung niên tát một cái lên mặt cô gái, mắng: "Mẹ kiếp, con đĩ này, muốn bị đàn ông làm có phải không? Tốt, lão tử hôm nay thỏa mãn mày." Nói xong cũng không quay đầu lại, ra lệnh cho đám thanh niên sau lưng: "Mấy đứa bay mang nó đi, cho lão tử chơi chết nó. Chơi xong nếu chưa chết thì chia cho các anh em khác."

Trong tiếng kêu khóc cầu xin tha thứ của cô gái và tiếng cảm tạ của đám côn đồ, cô gái bị lôi xềnh xệch ra ngoài.

Truyện được biên dịch và phân phối độc quyền bởi truyen.free, vui lòng tôn trọng bản quyền và không reup dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free