(Đã dịch) Hắc Đạo Đặc Chủng Binh - Chương 158: Đưa tiền cho ta
Ngày hôm sau, Đường Phong đúng hẹn đi gặp Trần Hạo Nam. Khi đi, hắn chỉ dẫn theo một mình Quan Trí Dũng. Tại tửu điếm, Đường Phong và Trần Hạo Nam nói chuyện rất hợp ý, có cảm giác gặp nhau đã quá muộn. Hôm đó, Đường Phong ở lại chỗ Trần Hạo Nam đến tận chiều, cùng ông ta tham dự yến tiệc tại khách sạn Hoàng Triều, sau đó mới chia tay.
Trở lại biệt thự, Đường Phong ngồi trên ghế sofa vươn vai một cái, cười tà mị nói: "Trần Hạo Nam này quả thật rất biết điều. Thứ Đao à, đối với người này ngươi thấy thế nào?"
Quan Trí Dũng khẽ cười nói: "Chưa có gì nhận định cả, chúng ta mới vừa quen nhau. Nói ra nhận định thì hơi sớm, cùng lắm thì có thể nói ấn tượng ban đầu không tệ chút nào."
Khẽ gật đầu, Đường Phong nói: "Ngươi nói có lý. Bất quá có đôi khi cảm giác đầu tiên là chuẩn xác nhất, ta cảm thấy Trần Hạo Nam này có thể qua lại kết giao được."
"Vậy còn Đường Việt của Lang Xã thì sao? Trên yến tiệc ta thấy ngươi cùng người đó hình như cũng nói chuyện rất hợp ý." Quan Trí Dũng nói.
"Đường Việt cũng không tệ lắm, nhưng dù sao tuổi đã lớn, tư tưởng quá cũ kỹ, và hắn có quá ít tiếng nói chung với ta." Đường Phong cười khổ một tiếng. Vốn dĩ hắn còn cho rằng Đư��ng Việt là một người đáng giá kết giao. Ai ngờ trên yến tiệc, Đường Việt kéo hắn nói chuyện không ngớt, và từ trong lời nói của ông ta, Đường Phong không khó để nhận ra, tư tưởng của ông ta đã không theo kịp bước tiến của xã hội rồi.
Quan Trí Dũng khẽ gật đầu, quả đúng là vậy. Hiện tại thời đại đang phát triển, giới hắc bang cũng cần hòa nhập, thích nghi. Nói cách khác, trước kia hắc bang tìm hiểu tin tức đều dựa vào nhân lực, mà bây giờ đã chuyển sang dùng công nghệ cao. Nếu ngươi tư tưởng quá cũ kỹ mà vẫn kiên trì dùng nhân lực để tìm hiểu tin tức, vậy ngươi tất nhiên sẽ bị bỏ lại phía sau, bị bỏ lại phía sau sẽ phải chịu thiệt thòi, đây là chân lý vĩnh hằng bất biến.
"Lão đại, ngoại trừ bốn đại bang phái ra, những bang phái khác đều không nhận được lợi lộc gì, e rằng họ sẽ khắp nơi gây khó dễ cho Hoa Hưng Xã." Vấn đề này đã canh cánh trong lòng Quan Trí Dũng từ hôm qua, nhưng vẫn không có cơ hội hỏi.
"Ngươi cảm thấy hiện tại Hoa Hưng Xã còn cần phải sợ bọn họ sao? Cho dù bọn họ muốn tìm gây phiền phức cho chúng ta, tự nhiên sẽ có người giúp chúng ta dọn dẹp! Ngươi phải nhớ, nếu chúng ta bị diệt, quyền tiêu thụ quân hỏa mà bốn đại bang phái vừa có được sẽ tan thành bong bóng, bốn đại bang phái sẽ đồng ý sao?" Đường Phong cười tà mị nói.
"Vậy nói cách khác, trận chiến lần này với Nghịch Thiên Hội chúng ta chắc chắn sẽ không thua? Đến thời khắc mấu chốt, nếu chúng ta đánh không lại Nghịch Thiên Hội, bốn đại bang phái nhất định sẽ ra tay?" Quan Trí Dũng đầu óc thông minh, rất dễ dàng đã nghe ra được huyền cơ từ trong lời nói của Đường Phong.
Khẽ gật đầu, Đường Phong nói khẽ: "Ta nghĩ Nghịch Thiên Hội sẽ không không hiểu đạo lý này, bọn hắn lần này tới Tây An chỉ sợ cũng là vì chuyện này. Chỉ là ta vẫn chưa thể cân nhắc thấu đáo bọn họ có thể sử dụng thủ đoạn gì!"
Đường Phong vừa dứt lời, điện thoại liền vang lên. Cầm điện thoại lên nhìn, Đường Phong nhíu mày, trong lòng đã có dự cảm chẳng lành.
"Hữu Thủ, có chuyện gì?"
"Lão đại, đã xảy ra chuyện rồi. Có người tập kích lão đại Hồng Bang Điền Hùng!"
"Cái gì? Có chết người không?" Đường Phong từ trên ghế sofa đứng phắt dậy, vội vàng hỏi.
"Không có, đối phương phát súng đầu tiên bắn trúng vào cánh tay trái của Điền Hùng, viên đạn thứ hai bị bảo tiêu của ông ta ngăn lại. Bất quá Điền Hùng rất tức giận."
"Mẹ kiếp, nhất định là lũ tạp chủng Nghịch Thiên Hội! Mau điều tra toàn thành Ma Ngũ và tất cả thành viên Nghịch Thiên Hội, tìm thấy thì lập tức mang về cho ta! Nếu chúng dám phản kháng, cứ trực tiếp giết chết cho ta!" Đường Phong gào lên trong điện thoại.
Vương Thắng ở đầu dây bên kia cười khổ hai tiếng nói: "Lão đại, vấn đề là Ma Ngũ căn bản không tham gia yến hội, sáng hôm nay đã dẫn người đi ra ngoài rồi."
"Đáng chết! Ngươi tự mình dẫn người đi tìm tên sát thủ này, ta bây giờ đi gặp Điền Hùng!" Nói xong, Đường Phong cúp điện thoại, nhìn Quan Trí Dũng nói: "Theo ta đi."
Trên xe, Đường Phong kể lại tình hình thực tế cho Quan Trí Dũng. Quan Trí Dũng nhíu mày nói: "Lão đại, chuyện này không dễ giải quyết chút nào. Điền Hùng thân là lão đại Hồng Bang, suýt chút nữa mất mạng trên địa bàn của chúng ta, bất kể có phải do chúng ta làm hay không, Hồng Bang nhất định sẽ rất khó chịu với chúng ta!"
Đường Phong hung hăng đập tay lái, tức giận nói: "Đáng chết Ma Ngũ, làm sao ta lại không nghĩ ra chứ? Hắn đến chính là để phá hoại mối quan hệ giữa chúng ta và bốn đại bang phái. Nếu Điền Hùng chết trên địa bàn của chúng ta, Hồng Bang vì thể diện nhất định sẽ khai chiến với chúng ta, đến lúc đó nguy cơ của Nghịch Thiên Hội tự nhiên sẽ được giải trừ."
"Ai, hiện tại may mắn là Điền Hùng không chết, nếu không việc này sẽ không còn đường quay đầu." Trong mắt Quan Trí Dũng tràn ngập vẻ lo lắng.
Khẽ gật đầu, Đường Phong nói: "Chỉ sợ Điền Hùng này sẽ không dễ dàng buông tha chúng ta như vậy đâu, cũng không biết hắn sẽ thế nào nữa."
Một đường chạy như bay, 20 phút sau, Đường Phong và Quan Trí Dũng đi tới khách sạn Điền Hùng đang nghỉ lại. Lúc này, xung quanh khách sạn đã sớm bị thành viên Hoa Hưng Xã bao vây kín mít. Nhìn thấy Đường Phong và Quan Trí Dũng, hai tiểu đệ dẫn đầu vội vàng chạy tới nói: "Lão đại!"
"Rốt cuộc xảy ra chuyện gì vậy?" Đường Phong nhíu mày hỏi.
"Đối phương là lúc Điền lão đại xuống xe chuẩn bị vào khách sạn thì nổ súng, cũng may lúc đó bên cạnh Điền lão đại có khá nhiều người, kẻ đó chỉ bắn trúng vào cánh tay của Điền lão đại."
"Có manh mối gì không?"
Hai người kia liếc nhau, sau đó một người trong số đó nói: "Không có, chỉ có thể xác định đối phương núp trên mái nhà của tòa nhà tài chính đối diện để bắn sang đây. Khi sự việc vừa xảy ra, các huynh đệ lập tức đi lên mái nhà đối diện nhưng không phát hiện gì cả. Xem ra đối phương đã sớm lên kế hoạch tốt cho đường trốn chạy rồi."
Đường Phong khẽ gật đầu, vừa đi vào thang máy vừa nói: "Hãy canh giữ cẩn thận ở đây cho ta, phát hiện nhân vật khả nghi thì cứ khống chế lại cho ta trước."
Đi vào phòng của Điền Hùng, lúc này trong phòng chỉ có tám người, những người này đều là thành viên Hồng Bang mà Điền Hùng mang theo khi đến.
Những người kia nhìn thấy Đường Phong và Quan Trí Dũng bước vào, đồng loạt rút súng lục ra chĩa vào hai người.
Đường Phong khẽ nhíu mày: "Mẹ kiếp, cái quái gì thế này? Muốn dằn mặt lão tử sao? Từ trước đến nay chỉ có lão tử cầm súng chĩa vào người khác, chưa từng có ai dám cầm súng chĩa vào lão tử!"
"Thu súng lại! Ra ngoài hết đi." Điền Hùng ngồi trên ghế sofa, cởi trần, Phó Thiên Thủy đang băng bó vết thương cho hắn. Nhìn Đường Phong vài lần, Điền Hùng lúc này mới phất tay về phía các tiểu đệ.
Những tiểu đệ kia thu súng xong, hung hăng liếc nhìn Đường Phong và Quan Trí Dũng, rồi đi ra khỏi phòng.
"Thiên Thủy, thương thế của Điền lão đại không sao chứ?" Quan Trí Dũng lên tiếng hỏi.
Phó Thiên Thủy ngẩng đầu chưa kịp nói lời nào, Điền Hùng đã nói: "Ta còn chưa chết! Bất quá chuyện hôm nay ta nghĩ Tử Thần lão đại phải cho ta một lời giải thích chứ?"
Đường Phong thầm nghĩ trong lòng: Cuối cùng cũng đến rồi. Hắn khẽ nhíu mày nói: "Điền lão đại, xảy ra chuyện như vậy trên địa bàn của ta thật sự là hổ thẹn. Bất quá ta nghĩ Điền lão đại cũng nên biết, việc này tuyệt đối không có liên quan đến Hoa Hưng Xã!"
Trong lòng Điền Hùng tất nhiên rõ ràng việc này không có liên quan đến Hoa Hưng Xã, nhưng cơ hội để bắt chẹt tốt như vậy, hắn sao có thể bỏ qua? Việc chỉ có được quyền tiêu thụ quân hỏa ở Ấn Độ với hắn mà nói vẫn chưa đủ!
Cười lạnh hai tiếng, Điền Hùng nói: "Tử Thần lão đại trước hết là muốn đẩy sạch trách nhiệm sao? Chẳng lẽ cái mạng của ta Điền Hùng cứ vô giá trị như vậy? Một câu nói tùy tiện là có thể coi như chưa từng có chuyện gì xảy ra sao?"
Đường Phong hít sâu một hơi, thản nhiên nói: "Ta cũng không muốn đẩy trách nhiệm, Điền lão đại tại địa bàn của ta gặp chuyện không may, Hoa Hưng Xã tất nhiên có một phần trách nhiệm. Điền lão đại cứ yên tâm, chúng ta nhất định sẽ tìm ra tên sát thủ không biết sống chết này để cho Điền lão đại một lời giải thích thỏa đáng!"
"Hừ! Bao lâu thì xong? Ta muốn ngươi trong vòng ba ngày giao ra tên sát thủ, ngươi có làm được không?" Điền Hùng khinh thường hừ lạnh một tiếng nói.
Nhíu mày, Đường Phong có chút khó chịu nói: "Điền lão đại, xin ngươi đừng cố ý làm khó. Ngươi yên tâm, chúng ta nhất định sẽ cho ngươi một câu trả lời thỏa đáng. Chỉ là ba ngày thời gian thật sự quá ngắn." Mẹ kiếp, Tây An dân số gần chục triệu, trong ba ngày muốn tìm được một người chẳng khác nào mò kim đáy biển. Tìm kim ít nhất còn biết mục tiêu là gì, thế nhưng tìm người này thì căn bản không có chút đầu mối nào!
"Ha ha, ngắn quá, ta cũng biết là ngắn quá. Không biết Tử Thần lão đại muốn ta đợi bao lâu? Ba năm có đủ không? Lời nói tuy khó nghe, nhưng chuyện xảy ra trên địa bàn của ngươi, người trong giang hồ sẽ nghĩ thế nào, ta nghĩ cũng không cần nói rõ chứ? Hồng Bang ta tuy bất tài, nhưng dù sao cũng là bang phái lớn nhất trong nước. Muốn giết bang chủ của bang phái lớn nhất này, chắc hẳn danh tiếng của Hoa Hưng Xã càng có thể vang dội như mặt trời ban trưa chứ?" Điền Hùng lạnh lùng nhìn Đường Phong. Hắn cũng định đổ cái gáo nước bẩn này lên đầu Hoa Hưng Xã, không tin Hoa Hưng Xã sẽ không bỏ ra cái giá đủ lớn!
"Ngươi..." Quan Trí Dũng cảm thấy Điền Hùng này quá đáng, rõ ràng không liên quan đến Hoa Hưng Xã, mà hắn lại cứ muốn nói là do Hoa Hưng Xã ra tay!
Đường Phong giơ tay ngăn Quan Trí Dũng lại. Trong lòng hắn đã hiểu, lão hồ ly này muốn mượn cơ hội này kiếm chác chút lợi lộc, xem ra đối với việc phân phối quyền tiêu thụ quân hỏa hắn rất không hài lòng.
Cười lạnh hai tiếng, Đường Phong nói: "Điền lão đại có chuyện gì cứ nói thẳng, hà tất phải chụp mũ lung tung thế này? Hồng Bang là bang phái lớn nhất, Hoa Hưng Xã của ta so với Hồng Bang quả thực chẳng thấm vào đâu, Điền lão đại không cần phải nói những lời đó ch��?"
Điền Hùng trên mặt mang theo nụ cười âm hiểm, nói khẽ: "Ai, Tử Thần lão đại à, cũng không phải ta cố tình làm khó. Dù sao việc này phát sinh quá trùng hợp. Tây An là địa bàn của Hoa Hưng Xã, chuyện xảy ra ở đây khó tránh khỏi sẽ khiến người ta nghi ngờ dụng tâm của Hoa Hưng Xã! Bất quá ta từ trước đến nay đều hiểu chuyện, ta cũng không muốn tin rằng việc này có liên quan đến Hoa Hưng Xã, nhưng mấy vạn huynh đệ của Hồng Bang e rằng sẽ không nghĩ như vậy đâu."
Thấy Đường Phong không nói gì, Điền Hùng tiếp tục nói: "Nói trắng ra là, ra ngoài giang hồ lăn lộn, chẳng qua cũng là vì lợi ích! Thăm người bệnh còn phải mang chút lễ vật cơ mà. Ta nghĩ Tử Thần lão đại chắc hẳn đã hiểu rồi chứ? Nếu như Hoa Hưng Xã có thể đưa ra được chút gì đó thực tế, chuyện này chúng ta hoàn toàn có thể xem như chưa từng xảy ra!"
"Điền lão đại muốn gì cứ nói thẳng đi." Đường Phong lạnh lùng nói.
"Nếu Tử Thần lão đại sảng khoái như vậy, ta Điền mỗ cũng sẽ không làm cao nữa. Nếu Tử Thần lão đại có thể đem quyền tiêu thụ quân hỏa ở Trung Đông cho Hồng Bang, thì ta nghĩ trên dưới Hồng Bang nhất định sẽ rất hài lòng."
Đường Phong nhíu mày. Lão hồ ly này đúng là sư tử há miệng rộng! Ai cũng biết Trung Đông là vùng đất béo bở, lượng tiêu thụ quân hỏa hàng năm chiếm hơn một nửa toàn châu Á! Ban đầu Đường Phong muốn tìm đối tác thương lượng tại các quốc gia Trung Đông, dù sao bọn họ hiểu rõ tình hình địa phương hơn. Kỳ thật việc hợp tác thương lượng này cho ai cũng không thành vấn đề, dù sao Đường Phong tạm thời không có ý định để Hoa Hưng Xã trực tiếp tham gia vào việc buôn bán quân hỏa. Trước khi Hoa Hưng Xã có đủ thực lực, làm người trung gian vẫn tốt hơn nhiều.
Thấy Đường Phong nhíu mày, Điền Hùng còn tưởng Đường Phong không muốn đồng ý. Nếu Đường Phong không đáp ứng, Hồng Bang cũng không có cách nào với Hoa Hưng Xã. Nếu ra tay với Hoa Hưng Xã, ba đại bang phái khác nhất định sẽ ra tay viện trợ. Hắn chỉ là muốn hù dọa một chút mà thôi.
"Tử Thần lão đại, ta biết Trung Đông là một thị trường béo bở. Nếu như ngươi nguyện ý đem quyền tiêu thụ quân hỏa ở Trung Đông cho chúng ta, về sau Hồng Bang lấy quân hỏa từ Hoa Hưng Xã, ta nguyện ý trả thêm 5% lợi nhuận! Bởi như vậy, Hoa Hưng Xã sẽ không phải tự mình xây dựng mạng lưới tiêu thụ và chịu chi phí vận chuyển, số tiền kiếm được không hề ít hơn so với việc trực tiếp giao dịch với bên đó đâu. Quan trọng nhất là rủi ro cũng giảm đi rất nhiều!" Điền Hùng nói ra điểm mấu chốt của mình!
Giống như Đường Phong lấy quân hỏa từ Chiến Hỏa với giá gốc, sau đó sẽ bán trực tiếp cho các tổ chức cần quân hỏa với giá cao hơn giá gốc 20%, hoặc bán cho các nhà phân phối ở các nơi với giá cao hơn 10%. Hiện tại Đường Phong đã quyết định chỉ làm người trung gian, như vậy hắn chỉ có thể kiếm được 10%. Nhưng Điền Hùng vừa nói như vậy, thì sau này số quân hỏa Hồng Bang lấy từ Hoa Hưng Xã sẽ đem lại 15% lợi nhuận cho Hoa Hưng Xã! Điều này có lợi hơn rất nhiều so với việc tìm nhà phân phối ở Trung Đông trực tiếp! Mà lợi nhuận từ Ấn Độ bên này cũng lớn hơn trước kia!
Đường Phong trong lòng mừng thầm nhưng trên mặt lại tỏ vẻ khó x���. Suy tính một lúc, Đường Phong nói: "Nếu Điền lão đại đã muốn quyền tiêu thụ quân hỏa ở Trung Đông này, ta cũng chẳng có gì để nói nữa, chỉ là hy vọng chuyện hôm nay Điền lão đại tốt nhất có thể giúp Hoa Hưng Xã làm sáng tỏ một phen! Mà chuyện quyền tiêu thụ quân hỏa ở Trung Đông ta không hy vọng có người khác biết, còn về kỳ hạn tiêu thụ, chúng ta tạm thời có thể không quy định!"
Điền Hùng vui mừng khôn xiết. Mặc dù bây giờ có được quyền tiêu thụ ở Trung Đông và Ấn Độ chỉ đem lại 5% lợi nhuận (tính trên tổng giá trị thị trường), thì vẫn hơn rất nhiều so với việc chỉ có được 10% lợi nhuận từ Ấn Độ trước đây! Vùng Trung Đông hàng năm có nhu cầu quân hỏa lên đến hàng trăm tỷ đô la trở lên, 5% lợi nhuận cũng đã là mấy trăm triệu rồi!
Nơi đây lưu giữ toàn bộ tinh hoa bản dịch, dành riêng cho những ai tìm kiếm.