Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hắc Dạ Dữ Cự Long Đồ Kính - Chương 325: Phiền phức vụ án

Tô Ly mỉm cười nói: "Quan phương nói thế nào? Còn cá nhân ngươi lại nghĩ sao?"

Dunn Smith, với đôi mắt xám lấp lánh tia sáng u ám, nhìn về phía Tô Ly, chậm rãi nói: "Nếu người hỏi là một Giám tu quan phương, ta chỉ có thể cho ngươi biết đây là nhiệm vụ riêng tư của văn phòng chúng ta, bên ủy thác không báo cảnh nên ta không thể tiết lộ."

Tô Ly khẽ cười, hỏi: "Còn nếu là với tư cách cá nhân thì sao?"

Dunn Smith ngả người ra sau, nói với Tô Ly: "Nếu là với tư cách cá nhân, ta sẽ trực tiếp đưa ra bảng giá, chuyển nhượng toàn bộ đội ngũ thám tử cho ngươi, thậm chí còn có thể giảm giá vì ngươi là một phi phàm giả chuyên nghiệp."

Tô Ly khá bất ngờ trước câu trả lời này, hắn cảm thấy vị Thám trưởng trước mắt mình rất thú vị, liền hỏi: "Vậy ông cứ nói điều kiện của mình xem sao."

Hiển nhiên, Dunn Smith có phần coi trọng Tô Ly với tư cách một Giám tu kiêm người mua, nhưng tiền đề là Tô Ly phải chấp nhận các điều kiện này thì giao dịch mới có thể tiếp tục. Ông đặt tẩu thuốc lên bàn, khoanh hai tay, nhìn thẳng vào mắt Tô Ly mà nói:

"Thứ nhất, ngươi phải tiếp nhận toàn bộ thành viên văn phòng thám tử của chúng ta, chi trả lương bổng theo tiêu chuẩn cũ. Hợp đồng thuê nhân sự phải ký từ ba năm trở lên."

Tô Ly không trực tiếp trả lời Dunn Smith, mà hỏi: "Tình hình nhân sự và doanh thu hàng tháng của văn phòng các ông thế nào?"

Dunn Smith kiên nhẫn đáp: "Chúng tôi có một tiếp tân, bốn thám tử thường, một kế toán, một quản lý hậu cần, và một thám tử cấp cao – chính là ta."

"Phòng ốc thuộc quyền sở hữu của ta nên tạm thời không tính vào giá trị, còn các chi phí khác chủ yếu là thuế đế quốc thu hàng tháng 10 Bảng, tiền nước, tiền ga, cà phê, trà đen, vật dụng làm việc, khấu hao trang bị, xử lý công việc cá nhân... tổng cộng 9 Bảng 10 xu."

"Ngoài ra, tiền lương của mỗi nhân viên được tính theo tuần, tổng chi phí cố định cho bảy người là 27 Bảng 11 xu 5 penny."

Về mỗi nhiệm vụ, người chủ trì sẽ nhận 30% thù lao, còn 20% chia cho các thành viên của từng bộ phận. Nếu là nhiệm vụ có sự hỗ trợ hoặc cùng hoàn thành, số tiền sẽ do người chủ trì phân phối – điều này Tô Ly đã rõ.

Thầm lặng tính toán tổng số tiền, Tô Ly khẽ thở phào nhẹ nhõm trong lòng, mỗi tháng không quá 150 Bảng, hắn có thể chi trả được.

"Điều kiện tiếp theo."

Dunn Smith nói: "Thứ hai, nếu thám tử của chúng ta không may tử vong trong khi làm nhiệm vụ, văn phòng phải dựa theo mức lương cơ bản để chi trả 10 năm phụ cấp thâm niên. Khoản này có thể trả góp, nhưng nhất định phải gánh chịu."

"Yêu cầu hợp lý." Tô Ly đáp.

Dunn Smith tiếp tục: "Thứ ba... Việc tiếp nhận văn phòng này đồng nghĩa với việc tiếp nhận các nhiệm vụ đang dang dở của chúng tôi. Ta phải nhắc nhở ngươi một câu, trong đó có một vụ khá nguy hiểm, rất có thể đã đe dọa đến tính m��ng của mấy thám tử trong văn phòng."

Tô Ly vô thức hỏi: "Vụ này có liên quan đến sự kiện thần bí?"

Dunn Smith cười một tiếng, xem như ngầm thừa nhận.

Tô Ly vừa cười vừa nói: "Xem ra văn phòng các ông đang gặp rắc rối không nhỏ rồi. Nếu ta không lầm, vị cách và danh sách của ông cũng không hề thấp."

Dunn một lần nữa ngậm tẩu thuốc, hít một hơi thật sâu rồi nói: "Kết luận này chẳng khó để đưa ra. Trực giác thám tử mách bảo ta, ngươi là người có năng lực giải quyết vấn đề. Còn những chuyện khác, ta không thể tiết lộ thêm được nữa."

Nhìn cảnh sắc bên ngoài cửa sổ, Tô Ly trầm tư một lát, rồi chậm rãi nói: "Các yêu cầu đều rất hợp lý. Thưa ngài thám tử cấp cao, một khi ta mua lại văn phòng này, ông sẽ chọn từ chức sao?"

Dunn Smith trầm mặc. Ông lưu luyến nhìn mọi thứ trong văn phòng, mãi một lúc lâu, mới chậm rãi thở dài nói:

"Ma dược của ta đã tiêu hóa xong từ hai năm trước. Nếu có thể, ta muốn đi khám phá thế giới này, Biển Cuồng Bạo rộng lớn vẫn luôn là nơi ta hằng mơ ước."

Đàn ông ai chẳng ôm ấp giấc mộng chinh phục biển cả.

Tô Ly mỉm cười, nhìn Dunn nói: "Ta có thể hiểu được. Nhưng mà... ta cần suy nghĩ thêm một chút. À đúng rồi! Văn phòng các ông báo giá bao nhiêu?"

Dunn Smith đáp: "1700 Bảng!"

Tô Ly gật đầu, cười đứng dậy nói: "Giá cả hợp lý, nhưng ông kèm theo quá nhiều điều kiện. Mức giá ta đưa ra là – 1300 Bảng."

Dunn lắc đầu, từ chối nói: "Vậy ngươi cần phải xem xét lại. Nếu không phải vì thân phận của ngươi, mức giá này còn phải tăng thêm 300 Bảng nữa. 1700 Bảng đã là một mức giá vô cùng hợp lý rồi."

"Ta đã kinh doanh ở Delambeca nhiều năm như vậy, lượng khách hàng tích lũy cũng là một tài sản không nhỏ."

Nghe vị đại thám tử này nói vậy, Tô Ly vươn vai một cái, dùng bút lông ngỗng viết địa chỉ trụ sở của hắn tại Giáo hội Adria ra rồi nói: "Nếu ông đổi ý, xin cứ liên hệ ta bất cứ lúc nào."

Dunn không bình luận gì, đứng dậy đưa Tô Ly ra đến cổng. Ông vừa cười vừa nói: "Chỉ mong chúng ta sẽ còn có dịp gặp lại."

...

Ra khỏi cửa lớn văn phòng thám tử Semiol, Tô Ly quay người đón xe, rồi đ��n hai văn phòng khác để tiến hành khảo sát thực địa.

Sau một ngày thăm viếng, tối đó Tô Ly với thân thể mỏi mệt trở về Đại giáo đường Adria.

Ăn tối xong tại giáo hội, Tô Ly tiện tay tìm một bé gái bán hoa bên ngoài giáo đường, mua một bó hoa tươi rồi đến khu an dưỡng thăm Nicole và những người khác.

Trong viện dưỡng lão, bốn người Oscar đang được truyền nước biển, buồn chán ngồi đánh bài Phi Phàm để giải sầu.

Trên tấm ga trải giường trắng tinh, rất nhiều lá bài Phi Phàm vương vãi khắp nơi.

Xung quanh mỗi người, những đồng penny và xu với các mệnh giá khác nhau được bày ra.

"Xem ra các ngươi hồi phục không tồi, thế mà còn có tâm trạng chơi bài Phi Phàm." Tô Ly vừa cười vừa nói.

Nicole thấy Tô Ly đến, cười tiếp nhận bó hoa lớn trên tay hắn, vừa cười vừa nói: "Mau lại đây, tham gia ván bài của chúng tôi. Hôm nay thật sự là kiếm đậm, vui lắm đó."

Tô Ly dở khóc dở cười nhìn mấy người đang lấy giường bệnh làm bàn để đánh bài, nghi hoặc hỏi: "Ngày nào cũng chơi bài như vậy sao? Ta thấy tình trạng sức khỏe các ngươi cũng không có gì nghiêm trọng, sao cứ ở lì trong trại an dưỡng không chịu đi?"

Oscar làm ra vẻ im lặng, nói với hắn: "Đừng nói toáng lên, ngươi ở ngoài chẳng lẽ chưa nghe nói gì sao?"

Tô Ly nghi hoặc hỏi: "Nghe nói chuyện gì?"

Gauss nhìn quanh, thấy không còn ai ở cùng phòng bệnh, rồi mới lên tiếng: "Mấy ngày gần đây nhất, tình hình ở Delambeca rất căng thẳng, có một vụ án giết người hàng loạt, rất nhiều khu giáo hội đều bị thiệt hại ở các mức độ khác nhau!"

Tô Ly nghi hoặc: "Các vụ án hành hung thông thường chẳng phải vẫn thường xảy ra sao? Có gì lạ đâu?"

"Nếu chỉ là thông thường, chúng tôi còn có thể ở đây sao?"

Lindsay, người đang đan áo len và nhìn ván bài, nói: "Tên hung thủ này cực kỳ hung hãn, chẳng những sát hại không ít dân thường, thậm chí cả đội ngũ phi phàm giả phụ trách điều tra cũng bị tấn công."

"Không chỉ vậy, số thương vong vẫn đang tiếp tục tăng lên. Năng lực của hắn khá quỷ dị, những Giám tu phụ trách điều tra, thường chỉ cần tách lẻ ra là liền bị hắn nuốt chửng mất máu thịt, chỉ còn lại m��t bộ quần áo bị nôn ra trên mặt đất."

"Thủ đoạn cực kỳ tàn nhẫn."

Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương truyện này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free