(Đã dịch) Hắc Dạ Dữ Cự Long Đồ Kính - Chương 27: Linh tính chi tường
Ngồi trên xe ngựa, họ rời khỏi quán rượu.
Ba người rất nhanh đã đến phòng khám mà Benny và Mina từng nhắc tới.
Đây là một tòa nhà nhỏ nằm ở góc đường.
Ở tầng hai, một tấm biển hiệu đơn giản được treo lên.
"Phòng khám Mạo Hiểm Gia."
Benny chỉ vào cổng sắt, nói: "Đến rồi, đây chính là nhà của chúng ta."
Kéo cánh cửa lớn ra, ba người bước vào trong phòng. Nhờ thị lực xuất chúng, Tô Ly vẫn có thể nhìn rõ khung cảnh bên trong dù trong hoàn cảnh tối tăm.
Đây là một phòng khám khá tươm tất.
Phía sau quầy tiếp tân sạch sẽ, một vài chai lọ được sắp xếp gọn gàng, bên trong chứa những dược tề do Benny và Mina bào chế.
Bên cạnh là hai chiếc giường đơn bằng gỗ phủ vải trắng, trong những chiếc thùng còn cất giữ một ít rượu sát trùng dính máu.
Benny giới thiệu:
"Ban ngày, ta và Mina sẽ tiếp đón một số mạo hiểm giả, đồng thời cung cấp các loại dược phẩm giá rẻ cho người dân thường bị bệnh."
Vừa nói, hắn vừa đút mấy đồng tiền vào thiết bị cấp khí đốt.
Theo sợi dây kéo đèn được giật, đèn dầu lập tức phát ra tiếng đánh lửa lách tách.
Đèn dầu lập tức được thắp sáng, chiếu rọi cả căn phòng.
Benny hưng phấn nói:
"Đi nào, lên lầu hai, ta dẫn ngươi đi xem bộ sưu tập của ta."
Men theo chiếc cầu thang nhỏ khuất, Tô Ly theo Benny lên phòng khách ở lầu hai.
Căn phòng vốn không nhỏ, bên trong trưng bày rất nhiều thư tịch, trên các kệ bên cạnh còn chất đầy không ít chai lọ, bên trong chứa đủ loại xương động vật, khí quan, thậm chí cả những sinh vật ngâm trong dung dịch.
Benny kéo giá sách ra ngoài, chiếc giá sách khổng lồ bắt đầu từ từ dịch chuyển.
Tô Ly không khỏi kinh ngạc, căn phòng khách nhìn có vẻ không lớn này, phía sau thế mà lại giấu một căn phòng luyện kim.
Hắn chăm chú nhìn vào trong, phát hiện bên trong vẫn là một chiếc bàn giải phẫu đơn sơ, trên mặt bàn chất đầy các loại cốc thủy tinh chịu nhiệt, đèn cồn và ống nghiệm hóa học dùng cho thí nghiệm.
"Đây là phòng làm việc của ta."
Benny tự hào nói.
Đèn dầu ở đây rõ ràng sáng hơn rất nhiều.
Ánh sáng chiếu rọi lên những chai lọ trưng bày trên kệ, phản chiếu ra từng vệt sáng lấp lánh.
Tô Ly theo chân Benny đi vào, vừa đi vừa quan sát những tiêu bản sinh vật trưng bày trên kệ.
Rất nhanh, ánh mắt của hắn dừng lại ở một chiếc bình.
Cái này thoạt nhìn giống như một loài động vật máu lạnh cỡ nhỏ thuộc phân ngành động vật có xương sống, lớp bò sát, họ thằn lằn.
Tuy nhiên, nó lại không phải bất kỳ loài thằn lằn nào mà Tô Ly từng thấy. Nó mọc ra cánh, thậm chí còn mang đặc điểm hình dáng của một phần Tam Giác Long!
Đây là một con thằn lằn biết bay đúng nghĩa.
Tô Ly chỉ vào lọ thủy tinh, không kìm được hỏi:
"Đây là thật hay là mô hình...?"
Benny quay đầu lại, thấy Tô Ly chỉ vào chiếc bình, hơi đắc ý nói:
"Ngươi nói là con tiểu dực á long tam giác phun lửa này sao!"
"Đương nhiên là thật, là một trong những món đồ sưu tầm nhỏ của ta."
"Phải biết, thứ này không dễ bắt chút nào đâu."
"Không những có tính công kích cực mạnh, nó còn biết phun lửa, được xem là sinh vật siêu phàm cấp nhập môn."
"Để bắt được nó ta đã tốn không ít công sức đấy."
Tô Ly kinh ngạc nói:
"Sống? Ở Rừng Rậm Hắc Ám sao?"
Benny hơi tự đắc nói:
"Cái này có gì đâu?"
"Mặc dù ở nơi khác, vật nhỏ này thuộc loại hiếm có."
"Nhưng ở trong Rừng Rậm Hắc Ám, loại sinh vật siêu phàm cỡ nhỏ này cũng không hề hiếm thấy."
"Ngươi nhìn cái bình kia, con Lam Ban Đạm Thủy Bát Trảo đó mới thực sự là thứ hiếm có, trứng bọ ngựa ký sinh trong đầu nó tuyệt đối là đồ tốt."
"Nó là một vật liệu phi phàm khá đắt đỏ, chỉ cần phối hợp thỏa đáng, có thể điều chế thành ma dược, giúp người bình thường trở thành người phi phàm."
Nói đến vật sưu tầm của mình, Benny như thể được mở lời, vô cùng nhiệt tình giới thiệu cho Tô Ly.
"Điều chế... ma dược? Loại ta đã uống sao?"
Tô Ly nhớ tới ma dược của Người Gác Đêm, nuốt nước bọt hỏi.
"Đúng vậy, ngươi chưa từng học sao?"
"Ma dược vốn dĩ là sản phẩm được tạo thành từ một bộ phận nào đó trên cơ thể sinh vật siêu phàm, kết hợp với một vài vật liệu, sau khi giảm bớt sự ô nhiễm." Benny kinh ngạc nói.
Tô Ly hỏi lại: "Chẳng lẽ không phải ân huệ của thần ban?"
Mina cười trả lời: "Một phần đúng là như vậy, nhưng không phải tất cả."
Lúc này, cánh cửa lớn của mật thất đã từ từ khép lại.
Benny lấy ra bốn cây nến, lần lượt đặt và thắp sáng ở bốn góc Đông Tây Nam Bắc, rồi khẽ giọng niệm chú ngữ.
Tô Ly nghi hoặc nhìn Benny, gần như một giây sau, hắn cảm thấy một tia kinh ngạc.
Trong linh tính trực giác của hắn.
Lấy mỗi cây nến làm điểm cơ sở, bốn bức tường đột nhiên hiện ra xung quanh.
Bốn bức tường màu lam trong suốt.
"Đây là để làm gì?" Tô Ly hỏi.
Mina trả lời:
"Đây là bức tường được tạo thành từ linh tính, có thể bao bọc hoàn toàn linh tính khuếch tán của mấy chúng ta, dùng để ngăn chặn bất kỳ sự dòm ngó nào từ bên ngoài."
Mina mỉm cười nói:
"Đây chẳng qua là kiến thức cơ bản trong số những kiến thức cơ bản thôi, rất đơn giản, bất kỳ người phi phàm nào cũng có thể làm được."
"Chỉ cần bắt đầu từ ngọn nến ở góc đông nam, đi ngược chiều kim đồng hồ, lần lượt thắp sáng những ngọn nến còn lại ở các góc."
"Chỉ cần nến không bị thổi tắt, bức tường linh tính sẽ không bị phá vỡ."
Truyền âm nhập mật, bức tường linh tính.
Trong một buổi tối, Tô Ly lại học được hai tiểu kỹ xảo.
Sau khúc dạo đầu ngắn ngủi, Benny trịnh trọng nói với hai người:
"Chúng ta mở cuộc họp nhỏ trước khi thực hiện nhiệm vụ lâm thời."
Hắn nhìn về phía Tô Ly, hỏi:
"Đây là lần đầu tiên ngươi tham gia chấp hành nhiệm vụ, có bất kỳ vấn đề gì, cứ hỏi chúng ta ngay bây giờ."
Tô Ly nhận chén trà nóng Mina rót, uống một ngụm rồi hỏi: "Yêu tinh là gì?"
"Một loại sinh mệnh siêu phàm đặc thù, cũng có thể gọi là phong ấn vật mang đặc tính 'sống'." Benny trả lời ngắn gọn.
Tô Ly lập tức nhớ tới phong ấn vật mà Lilith tiểu thư đang nắm giữ, chiếc mặt nạ mèo.
"Mỗi một yêu tinh đều vô cùng nguy hiểm, phần lớn chúng có tuổi thọ lâu đời cùng trí tuệ cực cao." Mina giải thích:
"Chẳng hạn như yêu tinh trứ danh — thần đèn, Aladin."
"Thần đèn của nguyện vọng?!" Tô Ly sững sờ.
Benny trả lời: "Đúng vậy, thần đèn là một yêu tinh mang tính đại diện điển hình."
"Nó sở hữu thực lực sánh ngang thần linh, thông qua việc thỏa mãn nguyện vọng để hấp thu linh hồn."
"Một khi sử dụng thần đèn để cầu nguyện, linh hồn liền tương đương với việc bán cho đối phương."
"Không một ai sử dụng thần đèn mà có kết cục tốt đẹp, cho dù là chết già, linh hồn của họ cuối cùng đều bị hút vào bên trong chiếc đèn."
Nghe lời Benny nói, Tô Ly cảm thấy rợn tóc gáy.
Hắn vội vàng hỏi: "Vậy chiếc mặt nạ mèo của Lilith tiểu thư thì sao? Nó cũng là một yêu tinh à?"
Benny nói: "Không sai, phong ấn vật của Lilith tiểu thư đúng là một yêu tinh hấp thu linh hồn."
"Một khi toàn bộ những cái đuôi mèo biến mất, Lilith sẽ tử vong, trở thành cái đuôi mới của phong ấn vật."
Mina bổ sung:
"Bất kỳ yêu tinh nào mang đặc tính 'sống' đều rất nguy hiểm."
"Và những người có thể bắt được chúng, bất kể là người sử dụng hay là những người phi phàm ôm mục đích khác, đều càng nguy hiểm hơn."
Càng nghe, Tô Ly càng cảm thấy, đây không phải một nhiệm vụ mà người mới như hắn có thể tham gia.
"Nhiệm vụ trọng yếu như vậy, vì sao lại phái ta đến?"
Benny vừa cười vừa nói: "Đúng lúc thôi mà!"
"Lẽ ra người phụ trách bảo vệ an toàn cho chúng ta phải là Lilith với thực lực mạnh mẽ, nhưng ai ngờ 'cá lớn' lại đúng lúc này sa lưới."
"Thả lỏng đi, đừng quá sợ hãi. Đội trưởng và đồng đội sẽ chi viện chúng ta vào thời khắc mấu chốt."
Nói đoạn, Benny vỗ vai hắn nói:
"Đi thôi, ta dẫn ngươi đến chỗ nghỉ ngơi trước."
Thưởng thức chương truyện này, độc giả đang ủng hộ bản dịch duy nhất và chính thức từ truyen.free.