(Đã dịch) Hắc Ám Vương Giả - Chương 934: Dị tộc đào binh
Dodian cùng những người khác vẫn luôn ngóng chờ một cục diện đại ưu thế từ dị tộc, nhưng điều họ mong đợi đã không xuất hiện. Ngược lại, thú triều dần trở nên thưa thớt, dường như đã cạn kiệt sức lực. Nhiều bầy thú đã tách khỏi đại quân, tản mát về các khu vực lân cận.
Dodian cùng những ngư���i khác đặt chân trên đỉnh núi cao, đã đối mặt với hai nhóm thú nhỏ đang rút lui trở về. Trong cuộc giao chiến, hai vị khai hoang giả bị thương đã không may bỏ mạng. Giờ đây, chỉ còn lại ba người bọn họ là Zachit, Jason, Dodian, cùng với Halysa.
Đội ngũ lưu vong ban đầu gồm mười mấy người, chỉ trong vài ngày ngắn ngủi đã chỉ còn sót lại vài người, không khỏi khiến người ta cảm thấy bi thương.
Ý niệm lưu vong trong lòng Zachit cũng dần phai nhạt. Hắn chợt cảm thấy, thà chịu trừng phạt, yên ổn trong vách tường còn hơn ở nơi này.
Hắn không thể nào tưởng tượng nổi, nếu Dodian và Jason cũng không còn, chỉ còn lại mình hắn một người, những tháng ngày tiếp theo sẽ ra sao. Liệu có thể sẽ bầu bạn với ma vật, dần dần đánh mất nhân tính chăng? Hay đến cuối cùng, ngay cả lời nói cũng chẳng thể thốt ra?
"Giờ này nên làm gì đây?" Zachit và Jason nhìn về phía Dodian. Mặc dù họ vốn đã quen với địa vị cao, có tư tưởng độc lập, nhưng giờ phút này, cũng không khỏi cảm thấy mờ mịt.
Trong lòng Dodian cũng chất chứa sự hỗn loạn. Hắn không ng�� rằng, cuộc tấn công hùng vĩ như vậy của dị tộc, cuối cùng lại không thể gây ra bao nhiêu xung kích đáng kể cho Chiến Thần Vách Tường. Mấy ngày nay, họ thường xuyên trở lại rìa ngoài chiến trường để quan sát, cố gắng ra tay giúp đỡ khi dị tộc ma vật đang hung hăng nhất, nhưng từ đầu đến cuối lại chẳng có cơ hội nào.
Giờ đây, chiến sự đã gần kết thúc. Hiển nhiên, cơ hội như vậy sẽ không còn nữa!
Điều này cũng có nghĩa là, họ đã đến thời điểm phải đưa ra lựa chọn: hoặc là tiếp tục lưu vong, hoặc là ngụy trang thành những binh sĩ gặp nạn mà quay về Chiến Thần Vách Tường.
Theo Dodian, Zachit không thể quay về Chiến Thần Vách Tường. Đồng hồ của hắn đã bị bỏ lại ở cứ điểm, trên Chiến Thần Vách Tường chắc chắn có ghi chép hành trình hoạt động của đồng hồ đó. Hắn chỉ còn cách tiếp tục lưu vong, hướng về sự hủy diệt.
Thế nhưng, hệ thống tác chiến của chính hắn và Jason đã bị vô hiệu hóa, không ghi chép hành trình lưu vong của họ. Quay về, có lẽ sẽ có tỷ lệ thấp hơn bị coi là đào binh. Song, những nhân viên k�� thuật trong quân phòng cũng không phải người ngu. Họ được phái ra tuyến đầu, chiến đấu kéo dài nhiều ngày như vậy, việc họ sống sót chẳng hề có lý do gì, chắc chắn là đã trốn tránh rồi.
Kết cục của đào binh, chính là bị xử tử, hoặc bị đưa đến những nơi tương tự phòng nghiên cứu ma vật hay khu lao dịch, để phát huy giá trị còn lại của họ.
Hắn thở dài, cảm thấy có chút phiền muộn. Đối v���i câu hỏi của Zachit và Jason, hắn không để ý, chỉ ngồi trên sườn núi trầm tư.
Zachit và Jason thấy Dodian cũng chẳng có ý kiến gì. Trong lòng họ dâng lên một nỗi lạnh lẽo, tất cả đều im lặng, mỗi người tự mình suy tư lối thoát.
Ba ngày nữa trôi qua, đến ngày thứ tám kể từ khi chiến sự bắt đầu, dị tộc ma vật đã rút lui trên diện rộng, chạy tứ tán khắp nơi. Thế nhưng, chiến đấu kéo dài đến tận bây giờ, số lượng ma vật may mắn sống sót không còn đủ một phần mười so với ban đầu. Khi rút lui, chúng khác biệt rất lớn so với lúc trước tấn công có trật tự, giờ đây như ruồi không đầu, mỗi con một ngả.
Sau khi liên tục chạm trán vài con ma vật đang tháo chạy, Dodian biết nơi đây không thể ở lại lâu hơn nữa. Nếu gặp phải những ma vật khó nhằn, mấy người bọn họ hơn nửa sẽ bỏ mạng tại đây. Những ma vật có thể sống sót đến bây giờ trong chiến tranh, hoặc là cực kỳ may mắn, hoặc sở hữu năng lực đặc thù, hoặc bản thân thực lực cường hãn, cực kỳ hiếm hoi mới đạt đến cấp khai hoang.
"Chúng ta đi thôi." Giải quyết một con cự thú bò sát đang tháo chạy trở về, Dodian thu hồi ma thân, nói với Zachit và Jason.
"Đi đâu ạ?" Zachit vội vàng hỏi.
Dodian liếc nhìn về phía Chiến Thần Vách Tường, ánh mắt thoáng lấp lánh một chốc, cuối cùng vẫn thở dài, quay đầu chỉ về phía trước, "Tiếp tục tiến lên!"
Zachit và Jason khẽ run rẩy. Zachit thở dài. Mấy ngày qua, hắn cũng đã suy tính về khả năng sống sót nếu quay về Chiến Thần Vách Tường, nhưng kết quả rất rõ ràng. Giờ đây, cuộc tấn công của dị tộc ma vật đã kết thúc, quân phòng cũng không còn thiếu người nữa. Một đào binh như hắn chắc chắn sẽ bị xử tử, hoặc bị đưa đến những nơi cực kỳ tàn khốc, để khai thác nguồn năng lượng và khoáng vật quý hiếm cho đế quốc. Điều đó chẳng khác gì cái chết, thậm chí còn thống khổ hơn!
Jason hơi nắm chặt tay, do dự một chút, cuối cùng vẫn nói với Dodian: "Hệ thống tác chiến của hai chúng ta không phải đã bị vô hiệu hóa rồi sao? Nếu chúng ta quay về, hẳn là sẽ không bị coi là đào binh chứ? Ngươi trước đây đã nói, chúng ta có thể tìm những lý do khác, cùng lắm thì bị xử phạt..."
Dodian lắc đầu, "Trước đây quả thực có thể làm được, nhưng ta không ngờ chiến đấu lại kéo dài lâu đến vậy! Đến giờ đã là bảy, tám ngày rồi. Cứ điểm sớm đã bị công phá, sụp đổ ngay từ ngày đầu tiên. Với thực lực của chúng ta, làm sao có thể kiên trì lâu đến thế ở chiến trường bên ngoài vách tường? Chỉ có một kết luận duy nhất có thể giải thích được, đó chính là chúng ta đã trốn tránh!"
Jason vẫn chưa từ bỏ ý định, nói: "Chúng ta có thể nói rằng sau khi cứ điểm bị công phá, không kịp rút về Chiến Thần Vách Tường nên tạm thời ẩn náu ở một nơi khác, như vậy cũng không tính là trực tiếp trốn tránh phải không?"
Dodian thở dài, "Nhưng cấp trên đã truyền đạt mệnh lệnh bắt buộc cho chúng ta là phải thủ vững cứ điểm. Chỉ có quân nhân của Chiến Thần, không có quân nhân sống tạm. Dưới con mắt của họ, chúng ta chỉ có một kết cục duy nhất: tử trận tại cứ điểm. Nếu như sống sót, chính là đào binh!"
Trong mắt Jason hiện lên vài phần vẻ giãy giụa. Hắn khẽ há miệng, muốn nói thêm điều gì đó, nhưng cuối cùng vẫn là chán nản khép miệng lại, im lặng không nói.
Zachit đứng bên cạnh, nghe được cuộc đối thoại của họ, có chút ngẩn người, "Các ngươi đã vô hiệu hóa hệ thống tác chiến ư? Bằng cách nào?"
"Phá hoại rồi, đương nhiên là vô hiệu hóa." Dodian không giải thích rõ, chỉ nói: "Tiếp tục tiến lên đi. Giờ đây, chỉ còn cách thử tiến về phía trước xem sao. Ta hoài nghi ngoại cảnh hiện tại có lẽ không phải toàn bộ đều là ma vật. Rất có khả năng có sự tồn tại của nhân loại, hoặc những sinh mệnh có trí tuệ khác, cũng chưa chắc không thể giao tiếp. Chẳng hạn như Hỏa Long dị tộc lúc này, nếu như vô tình gặp được chúng, có lẽ có thể hợp tác với chúng."
"Hợp tác?" Zachit và Jason nghi hoặc nhìn hắn.
"Hỏa Long dị tộc có ý định xâm lược Chiến Thần Vách Tường, tự nhiên cũng muốn tìm hiểu về Chiến Thần Vách Tường, cùng với tình hình bên trong vách. Nếu đổi lại là chúng ta, cũng sẽ bắt giữ vài binh sĩ phe địch, từ miệng chúng moi ra tình báo." Dodian nói.
Hai người bừng tỉnh, trong mắt lóe lên một tia vẻ quái dị. Việc này quả thật còn quá đáng hơn cả đào ngũ. Tuy nhiên, đây cũng là một trong những cơ hội sống sót hiếm hoi của họ tiếp theo.
"Vậy thì đi thôi!" Zachit nhanh chóng đưa ra quyết định, vô cùng quả quyết.
Dodian dẫn theo Halysa, vượt qua những ngọn núi cao, tiếp tục tiến lên.
Trên đường tiến lên, thỉnh thoảng có ma vật từ phía sau đuổi tới. Cũng may mấy người luôn đề phòng, sớm né tránh hoặc ẩn nấp kịp thời. Những ma vật này khi chạy trốn đều rất hoang mang, rất ít con chú ý đến bọn họ.
Vượt qua núi rừng, bình nguyên, đất hoang, dọc đường họ gặp phải không ít ma vật. Đa số đều là cấp Khai Hoang và cấp Chúa Tể, rất hiếm thấy ma vật cấp Vực Sâu. Điều này khiến tâm trạng vốn u ám của ba người cũng dần trở nên thoải mái hơn rất nhiều.
Trước đây trong chiến tranh, việc gặp phải hàng chục, thậm chí hàng trăm Vực Sâu đã giáng một đòn mạnh mẽ vào họ. Giờ đây, họ đã khôi phục không ít tự tin, dù sao Vực Sâu vẫn chỉ là số ít.
"Đây là dấu vết của Hỏa Long dị tộc!" Dodian nhìn một thân cây cháy đen trong rừng, ánh mắt nghiêm nghị.
Zachit bước lên phía trước, chuẩn bị tự mình chạm vào xem xét. Jason bên cạnh đột nhiên nói: "Đừng chạm vào!"
Zachit nhanh chóng rụt tay về, quay đầu nhìn hắn.
"Vật này dường như có độc!" Jason nhặt một cành khô từ dưới đất, đẩy lớp vỏ cây cháy đen ra, chỉ thấy bên trong dính đầy một loại nhựa cây màu xanh lục dính nhớp. Lúc này, lớp nhựa cây khẽ rung nhẹ. Sau khi mấy người nhìn rõ, lập tức biến sắc. Lớp nhựa cây kia rõ ràng là do vô số con trùng nhỏ li ti tạo thành, dày đặc đến mức đáng sợ.
Mặc dù là Vực Sâu, nhưng họ lại cẩn thận hơn so với thợ săn. Sẽ không dễ dàng xem thường bất kỳ ma vật nào, kể cả một con sâu nhỏ.
Trước đó, mọi người đã chứng kiến liệt diễm của Hỏa Long dị tộc có thể thiêu rụi cả một cây đại thụ thành tro tàn. Nhưng giờ phút này, nó lại chỉ thiêu hủy một mảng vỏ cây, rất có khả năng đây chính là công lao của những con sâu nhỏ xanh mơn mởn kia.
Dodian nheo mắt nhìn một hồi, rồi chậm rãi tiến sâu vào trong rừng cây. Hắn thấy những thân cây cháy sém ngày càng nhiều, tạo thành một đường thẳng, hẳn là con đường mà Hỏa Long dị tộc đã đi qua.
Theo dấu vết này, chẳng lẽ nó thông thẳng tới sào huyệt của Hỏa Long dị tộc?
Dodian vừa nghĩ vậy, trong lòng bỗng nhiên dâng lên vài phần mong chờ. Hắn cũng không rõ vì sao mình lại mong chờ như thế, nếu thật sự gặp phải, có lẽ chính mình sẽ mất mạng. Nhưng trong cốt tủy của hắn, dường như có một sự kích động muốn mạo hiểm và khám phá.
Gầm!
Mấy người vừa tiến sâu vào rừng chưa đến mười phút, phía sau đột nhiên truyền đến một tiếng rít gào. Khàn khàn mà cao vút, tựa như tiếng hổ gầm vang vọng núi rừng, tràn đầy uy hiếp.
Ba người đồng tử co rút lại, toàn thân lông tơ dựng đứng, lập tức thu mình nấp sau thân cây.
Tiếng gầm này, ba người họ không thể quen thuộc hơn được nữa. Mấy ngày nay đã nghe vô số lần, chính là tiếng rít gào của Hỏa Long dị tộc đó!
Dodian kéo Halysa sát bên mình, trốn sau cây đại thụ. Chú tâm nhìn về phía sau, đồng tử của hắn đã tiến vào trạng thái nhìn xuyên. Ngay lập tức, hắn nhìn thấy một luồng quang ảnh rực rỡ như mặt trời đang nhanh chóng áp sát, đó chính là hình dáng của Hỏa Long dị tộc.
Tuy nhiên, lúc này Hỏa Long dị tộc dường như đã bị thương khá nặng. Có nửa người bị gãy, thỉnh thoảng phải rơi xuống đất dùng chân để lấy lực, chứ không thể hoàn toàn dựa vào nửa cánh còn sót lại.
Mắt Dodian sáng lên, trong lòng dấy lên ý định chặn đánh. Nhưng đúng lúc này, hắn bỗng nhiên nhìn thấy phía sau Hỏa Long dị tộc có hai đốm đỏ đang nhanh chóng áp sát. Nhiệt lượng tỏa ra thấp hơn, chỉ ở trình độ khai hoang giả.
Tuy nhiên, khai hoang giả làm sao có thể đuổi kịp Hỏa Long dị tộc đang tháo chạy? Hiển nhiên là đối phương đã cố gắng áp chế nhiệt lượng cơ thể!
Từ sau đại thụ bên cạnh, Jason đưa cho Dodian một ánh mắt, hiển nhiên cũng đã nhìn thấy những kẻ đang truy kích phía sau Hỏa Long dị tộc.
Dodian ra hiệu cho hai người im lặng bất động, không nên ra tay.
Đúng lúc này, Hỏa Long dị tộc đang nhanh chóng tiếp cận theo một đường thẳng. Khi chưa kịp đến rừng cây, phía sau đột nhiên có một luồng tiếng xé gió mạnh mẽ bắn tới, lướt sát qua bên cạnh nó, suýt nữa trúng phải.
Hỏa Long dị tộc xoay người tránh thoát đòn tấn công này, nhưng lại bị một bóng người mang theo nguồn nhiệt khác nhanh chóng rút ngắn khoảng cách. Chẳng nói lời thừa thãi, vừa tiếp cận liền phát động công kích mãnh liệt, bám riết lấy Hỏa Long dị tộc.
Giờ đây, ba người dựa vào mắt thường cũng đã có thể nhìn rõ tình hình trận chiến. Hai bóng người mang nguồn nhiệt truy kích tới có khuôn mặt là nhân loại, nhưng thân thể đã bị ma hóa. Một kẻ trông như quái vật Cá Sấu khổng lồ đứng thẳng, khuôn mặt bị kéo dài. Kẻ còn lại đầu đầy tóc xoăn màu xanh lục, phía dưới thân có vô số chi dị dạng mảnh mai, trông như rết, nhưng những chi dị dạng đó lại sắc bén như lưỡi dao.
Dodian nhìn thấy nữ tử tóc xoăn màu xanh lục lúc này, ánh mắt khẽ động. Hắn chợt nhớ đến hai đứa bé hắn nhận nuôi trong vách tường khổng lồ Sylvia, một đứa tên là Gabriel, một đứa tên là Herta, trong đó Herta chính là tóc lục.
Hắn nhận nuôi chúng, cũng xuất phát từ sự hiếu kỳ. Lúc đó, hắn ch��a từng thấy người có mái tóc màu xanh lục, còn tưởng rằng đó là đặc điểm của một số gia tộc bí ẩn nào đó trong khu vách tường. Nhưng sau khi chiếm lĩnh khu vách tường, hắn lại không hề thấy một người nào có mái tóc màu xanh lục nữa. Vì vậy, hắn cũng không còn tiếp tục chú ý đến Herta, cho rằng mái tóc ấy là do cô bé sống ở khu vực biên giới, quanh năm chịu đựng phóng xạ mà thành. Không ngờ ở nơi đây lại gặp được một người tóc xanh lục khác.
Chỉ là không biết, mái tóc xanh lục của người này là do ma thân biến hóa, hay vốn dĩ đã như vậy.
"Kiềm chế nó lại!" Nam tử thân hình như cá sấu khổng lồ đứng thẳng quát lên một tiếng. Bay lượn hạ xuống, trên lưng hắn có một đôi cánh nhỏ quá ngắn. So với hình tượng hung ác của chính hắn, lại có vẻ hơi đáng yêu. Hắn lao xuống đất, nhặt lấy cây trường mâu màu đen lúc trước đã ném ra.
Nữ tử tóc xanh lục thân thể vặn vẹo như một con rắn độc. Vô số chi mảnh mai dưới thân nàng vung vẩy như dao, khiến Hỏa Long dị tộc liên tục lùi về phía sau.
Hỏa Long dị tộc lúc này bên ngoài là liệt diễm đỏ thẫm, bên trong lại có một tia lửa vàng, hiển nhiên là một tinh anh Hỏa Long dị tộc có sức chiến đấu gần với Vực Sâu Thượng Vị. Giờ phút này, nửa thân dưới của nó bị đứt gãy, tựa hồ bị vật gì đó ngang vai chặt đứt. Dưới thế tấn công mãnh liệt của nữ tử tóc xanh lục, nó liên tục bại lui.
Tuy nhiên, nữ tử tóc xanh lục cũng không dám quá vội vàng. Mỗi khi Hỏa Long dị tộc phản công, nàng liền lùi về phía sau, không dám để liệt diễm trên người nó quét trúng.
Sau khi nam tử cá sấu cánh cụt rút ra trường mâu màu đen, vừa định xoay người tấn công, đột nhiên thân thể hơi khựng lại, nhưng ngay sau đó liền xông ra ngoài, cầm trường mâu màu đen lao thẳng về phía Hỏa Long dị tộc.
Dodian quan sát tỉ mỉ. Khi nhìn thấy thân thể nam tử kia khựng lại, trong lòng hắn liền cảm thấy nặng nề. Hắn biết ba người bọn họ rất có khả năng đã bại lộ!
Dodian quay đầu nhìn về phía Zachit và Jason. Jason vẫn hết sức chăm chú theo dõi tình hình trận chiến phía trước. Còn Zachit thì nghiêng đầu nhìn lại, trong mắt ra hiệu, dường như cũng nhận ra bản thân đã bại lộ.
Dodian khẽ gật đầu với hắn, rồi giơ tay ra hiệu.
Nhìn thấy ý tứ mà Dodian biểu đạt, Zachit thoáng kinh ngạc. Đúng lúc này, Jason cũng chú ý tới thủ thế của Dodian, hơi kinh ngạc, lộ ra vẻ mặt khó hiểu.
"Nếu không thừa cơ công kích, chúng ta sẽ phải chết!" Dodian trực tiếp nói khẽ.
Sắc mặt Zachit và Jason biến đổi. Hai người này dám truy kích Hỏa Long dị tộc đến tận đây, thực lực hiển nhiên mạnh hơn họ vài lần, thậm chí rất có khả năng là Vực Sâu Thượng Vị! Từ thế công của bọn họ có thể thấy, so với những huấn luyện viên Tinh Hóa trước đây, họ càng nhanh hơn, càng ác liệt hơn!
Mà họ chỉ là ba Vực Sâu Hạ Vị, dù cho là đánh lén, cũng có chút khiếp đảm.
"Chúng ta có thể bỏ trốn!" Zachit ra hiệu.
Dodian khẽ cau mày. Bỏ trốn quả thực cũng là một biện pháp. Chỉ là hắn muốn thử xem, liệu có thể nhân lúc đánh lén mà chém giết hai kẻ này hay không. Nếu làm được, có lẽ hắn có thể mang thi thể của họ quay về Chiến Thần Vách Tường, đổi lấy một cơ hội sống sót!
Dù sao, hai kẻ này là Vực Sâu Thượng Vị, người ở cấp trên cũng sẽ không liên tưởng rằng chúng bị hắn giết chết. Đến lúc đó, dù cho hắn bị xác định là đào binh, có lẽ cũng sẽ được xem xét khoan dung. Nếu hai vị này có bối cảnh hiển hách, tự mình mang thi thể của họ về, có lẽ có thể nhận được sự che chở từ những người đứng sau họ.
Tuy nhiên, Zachit và Jason không có ý định ra tay. Ép buộc họ phần lớn cũng chẳng có tinh lực mà làm. Có lẽ vào lúc mấu chốt sẽ trực tiếp chuồn mất.
Nếu chỉ dựa vào hắn và Halysa để hỗ trợ, nguy hiểm quá lớn.
Suy nghĩ một lát, Dodian ra hiệu, "Hãy quan sát thêm một chút."
Bản chuyển ngữ này, độc quyền tại truyen.free, là món quà tri ân gửi đến bạn đọc.