(Đã dịch) Hắc Ám Vương Giả - Chương 926: Đào binh liên minh
Vút! Vút! Vút!
Hàng vạn ánh đen che khuất bầu trời phóng tới, Đỗ Địch nheo mắt lại, nhận ra đó là từng chiếc gai nhọn đen kịt toàn thân, dài ba thước, đầu gai có móc câu, một khi đâm trúng, rút ra sẽ lôi theo một mảng huyết nhục.
"Tới rồi!" Một tiếng quát lớn vang lên.
Từng luồng khí tức cường đại bùng phát, không ít người lập tức tiến vào trạng thái Ma thân, trong chốc lát, cảnh tượng hệt như quần ma loạn vũ.
Đỗ Địch nhận thấy hai vị Vực sâu khác cùng mấy vị Chúa tể đều chưa kích hoạt Ma thân, rõ ràng là chưa đến lúc bất đắc dĩ, không muốn để người khác biết được năng lực của mình. Ngoài ra, ba vị Khai hoang giả cũng không kích hoạt Ma thân, chỉ hết sức cẩn trọng phòng thủ.
Trong khoảnh khắc hắn đánh giá mọi thứ bằng ánh mắt liếc ngang, những chiếc gai nhọn đen đã phóng tới, Rầm! Rầm! Rầm! như mưa trút nước phủ xuống cứ điểm, mạnh mẽ đâm vào những tảng đá lớn dưới cứ điểm, cùng với ghim lên đỉnh cây Kiến Mộc khổng lồ. Lại có thêm nhiều gai nhọn đen khác bay về phía Đỗ Địch và những người xung quanh. Đỗ Địch vung cao Ma Khí thú, Bang! Bang! Mấy tiếng vang lên, chặn đứng những gai nhọn đen lao tới. Khi va chạm, lực đạo khiến cánh tay hắn hơi trĩu xuống, trong lòng kinh ngạc, nhận ra những chiếc gai nhọn này tương đương với một đòn toàn lực của Khai hoang giả!
Dù đối với hắn, sức mạnh này chẳng thấm vào đâu, nhưng đừng quên khoảng cách xa xôi, mà chúng vẫn có thể duy trì kình đạo như vậy, bản thể của chúng không thể xem thường!
Gai nhọn đen không ngừng bắn ra từ giữa màn sương trắng, lực đạo cũng dần dần tăng mạnh. Đỗ Địch vừa chống đỡ vừa nhìn về phía màn sương trắng, lập tức thấy bóng đen bên trong ngày càng đậm đặc, thậm chí có thể thấy rõ những đường nét khổng lồ mơ hồ. Thông qua phản ứng nhiệt nguồn, hắn nhìn thấy một hàng dài những bóng hình mang nguồn nhiệt hùng hậu nội liễm, chúng như một đoàn chiến xa tăng khổng lồ, chậm rãi tiến về phía trước.
"A!" Tiếng kêu thảm thiết vang lên bên tai.
Đỗ Địch liếc nhìn, thấy một Khai hoang giả với Ma thân giống loài bò sát, mọc đầy lớp sừng quái dị, đã gục ngã. Lồng ngực hắn bị gai nhọn đen xuyên qua, dù không trúng tim mà chết ngay tại chỗ, nhưng cũng đã mất đi sức chiến đấu.
Vừa chặn gai nhọn đen, hắn vừa nhìn sang những người khác. Phát hiện mấy Khai hoang giả ban nãy không kịp kích hoạt Ma thân đều đã chết. Thi thể họ ngã trên mặt đất, nhưng thỉnh thoảng vẫn có gai nhọn đen phóng tới, đâm nát thi thể thành những miếng thịt băm.
Họ muốn ẩn giấu Ma thân của mình, nhưng lại đánh giá thấp lực đạo của gai nhọn đen. Ngay đợt phòng thủ đầu tiên đã bị thương không nhẹ. Đến khi muốn kích hoạt Ma thân, những gai nhọn đen không ngừng tới tấp lại khiến họ không có lấy một khắc rảnh rỗi. Cuối cùng, Ma thân chưa kịp dùng đã bị bắn giết.
Ngoài những người trong lều cỏ này, những lều cỏ xung quanh của đội quân lâm thời cũng có không ít thương vong. Đa số người đều đã kích hoạt Ma thân, khiến cứ điểm trông như bị vô số quái vật chiếm cứ.
Phập! Phập!
Khi gai nhọn đen tiếp tục bắn ra, càng lúc càng nhiều người không kịp chống đỡ. Có người bị thương, có người bị xuyên thủng đầu.
"Cứu ta!"
"Giúp một chút ta, ta cho ngươi chiến tích!"
Những người bị thương và cả những người không bị thương bên cạnh Đỗ Địch, cảm nhận được sự uy hiếp của cái chết, không tự chủ được mà chen chúc xích lại gần Đỗ Địch. Những người ở xa hơn thì nương tựa vào các Chúa tể gần mình.
Khi những người này tập trung lại, Đỗ Địch rõ ràng cảm thấy vướng víu, phạm vi hành động của mình bị thu hẹp. Hắn khẽ nhíu mày, vừa cảm thấy khó chịu, thì nghe thấy tiếng gầm của một Chúa tể khác. Ngẩng đầu nhìn lên, thấy một Chúa tể nhân lúc gai nhọn đen ngừng bắn đã đạp những Khai hoang giả xích lại gần mình ra xa, đồng thời chửi ầm lên. Rõ ràng là lo lắng họ sẽ cản trở mình, dù chỉ làm tăng thêm mười phần trăm hệ số nguy hiểm cho bản thân cũng không thể khoan dung!
Dưới sự dẫn đầu của vị Chúa tể này, các Chúa tể và Vực sâu khác cũng quát mắng xua đuổi những Khai hoang giả áp sát mình. Có Chúa tể thậm chí ngay tại chỗ kích hoạt Ma thân, nhiều người khác chỉ cần tiến thêm một bước sẽ bị công kích.
Đỗ Địch thu ánh mắt lại, những Khai hoang giả đang tìm kiếm sự che chở bên cạnh hắn đương nhiên cũng nhận ra điều đó. Thấy vẻ mặt lạnh lùng của Đỗ Địch, từng người đều kinh hồn bạt vía, lộ vẻ cầu xin. Trong lòng bỗng hối hận, tại sao lúc trước trong lều vải không sớm kết giao với Đỗ Địch. Bằng không, trên chiến trường được một Vực sâu che chở thì quý giá biết bao!
Lúc này không trách họ không nhìn xa trông rộng, chỉ là đa số người đều biết, đại nạn lâm đầu ai nấy lo thân. Thật sự gặp nguy hiểm, Vực sâu không những chẳng bảo vệ họ, thậm chí có thể đẩy họ ra ngoài đỡ tên. Dựa vào suy nghĩ đó, họ không cố ý đến nịnh nọt Đỗ Địch. Hơn nữa, từ khí chất lạnh lùng cự tuyệt ngàn dặm của Đỗ Địch mà xem, cũng không phải vài câu nói đơn giản là có thể lấy lòng.
Chỉ là, đến giờ phút này họ mới nhận ra mình đã quên một điều. Có những lúc, với họ là nguy hiểm chết người, nhưng với Vực sâu lại chỉ là chuyện nhỏ dễ như trở bàn tay. Nếu mối quan hệ thân cận, Vực sâu sẽ không từ chối dùng chút sức lực vì họ, mà chút sức lực ấy đủ để cứu mạng họ!
Đỗ Địch thu ánh mắt lại, không nhìn những người đang tìm chỗ nương náu xung quanh. Tiếp tục vung vẩy chiến đao cắt đôi để đỡ gai nhọn đen bay tới. Hắn vẫn giữ nguyên tư thế cũ, chặn những gai nhọn đen nhắm vào mình. Còn những cái bắn về phía những người bên cạnh, hắn lại làm ngơ.
Dù vậy, thấy Đỗ Địch không xua đuổi, những người này cũng mừng rỡ vô cùng. Tuy Đỗ Địch không giúp họ chống đỡ gai nhọn đen, nhưng khi không chống đỡ nổi, họ có thể lùi lại trốn sau lưng Đỗ Địch. Nơi đó là vùng an toàn, chỉ cần phòng vệ những gai nhọn đen lướt qua đầu Đỗ Địch là được.
Mưa gai nhọn kéo dài khoảng hai ba phút thì dần dần ngừng lại. Trên con đường rộng lớn của cứ điểm đã máu chảy thành sông. Lượng lớn thi thể gục ngã, đa phần đều bị đâm thành "nhím", đầu, hốc mắt, yết hầu, cánh tay... khắp nơi đều là gai nhọn. Đỗ Địch liếc nhìn, riêng trong lều cỏ của họ đã có khoảng mười người gục ngã.
Lúc này, Đỗ Địch nhìn thấy từ sâu trong màn sương trắng, những Ám Luân Khuếch chậm rãi bước ra. Rõ ràng là một hàng Ma vật thân cao gần sáu mét, hình thể khổng lồ, trông như những con nhím. Nhưng miệng chúng lại mọc ra những chiếc sừng cong trắng như ngà voi, không phải hai mà là bảy, tám chiếc. Trông như miệng đầy răng nanh dữ tợn, vô cùng hung tàn. Bộ lông đen sẫm trên thân chúng như được thoa một lớp dầu, hơi lấp lánh.
Mà lúc trước bắn tới gai nhọn đen, rõ ràng chính là bộ lông trên người những quái vật này!
Phía sau những Ma vật hình nhím khổng lồ này, là một hàng Ma vật có hình thể cao hơn, ước chừng mười mét, thân hình cường tráng, như voi lớn nhưng không phải voi. Miệng chúng lồi ra những chiếc răng nanh thẳng tắp về phía trước, như hai thanh trường thương trắng như tuyết. Đỉnh đầu nhô ra những chiếc sừng, thân không có bộ lông, trông vẻ da dày thịt béo.
Loại Ma vật khổng lồ này hành động khá chậm chạp. Khi tiến về phía trước, chúng khiến mặt đất rung chuyển. Càng đến gần, sự rung động càng kịch liệt.
Đỗ Địch thấy những Ma vật này sắp xếp chỉnh tề, ánh mắt hơi lóe lên. Chúng trông gọn gàng như một đội quân, dường như đã được huấn luyện bởi thứ gì đó.
Từ xưa đến nay, chỉ có loài người mới biết huấn luyện động vật. Chẳng lẽ bên ngoài bức tường này thật sự có loài người tồn tại?
Đỗ Địch biết Địa Cầu rất lớn, cũng đã đoán rằng những người sống sót cuối cùng có lẽ không chỉ là những người trong Thần Quốc. Bên ngoài có thể còn có những hậu duệ của loài người sống sót. Chỉ là dù sao cũng không tận mắt thấy, không thể chắc chắn, nhưng giờ phút này hắn bỗng nhiên lại có chút mong đợi.
Những người khác nhìn thấy cự thú chậm rãi tiến tới, phát ra một trận tiếng hít khí lạnh nhẹ. Dù là mấy vị Chúa tể, sắc mặt cũng trở nên khó coi. Họ trước đây thường chỉ săn bắn gần Thần Tường, hoặc gần các bức tường lớn của Thần Quốc. Dù có gặp thú triều thì cũng chỉ là thú triều Ma vật loại nhỏ. Khí thế hoàn toàn không thể so với đám cự thú trước mắt. Giờ phút này, thanh thế hùng vĩ giống như sóng thần cuộn tới. Riêng cái cách chúng chậm rãi nâng chân đạp từng bước vững chãi cũng đã khiến người ta sinh ra cảm giác tuyệt vọng và kinh sợ không thể chống cự.
Hô! Bỗng một trận cuồng phong thổi tới. Màn sương trắng lập tức bị đẩy về phía trước, tràn ngập lại.
Đỗ Địch khẽ động ánh mắt, trong mắt lộ ra vài phần nghiêm nghị. Nheo mắt nhìn về phía sâu trong cứ điểm, l���p tức thấy mơ hồ vô số nguồn nhiệt màu đỏ đang dao động. Trong lòng hắn cả kinh, lập tức nảy sinh ý định lùi lại.
Đúng lúc này, bỗng nhiên một tiếng động cơ máy bay chiến đấu gầm thét vang lên, từ trên đầu xẹt qua.
Đỗ Địch ngẩng đầu nhìn lên, lập tức kinh ngạc. Lại là máy bay ném bom chiến đấu tương tự thời đại trước!
Tuy tạo hình tương tự, nhưng máy bay ném bom chiến đấu lúc này lại được đẩy bằng hơi nước. Sau đuôi máy bay kéo theo một làn khói trắng dài, phát ra âm thanh ù ù cực kỳ vang dội. Sau khi bay khỏi cứ điểm, máy bay chiến đấu đột nhiên bay lên cao. Từ dưới cánh máy bay, từng quả bom lớn bằng bình gas rơi xuống, lao vào đàn thú khổng lồ!
Ầm! Ầm! Ầm! Tiếng nổ mạnh đột ngột vang lên. Đàn cự thú vốn có trận hình chỉnh tề lập tức phát ra một trận gầm rú vang dội, như tiếng voi lớn gầm thét, lại như sư tử rống. Vụ nổ khiến đàn cự thú lập tức hỗn loạn, chao đảo tứ phía. Những Ma vật hình nhím khổng lồ hàng đầu có con hoảng loạn lùi về sau, có con hoảng loạn lao về phía trước. Rất nhanh thoát khỏi màn sương trắng và đàn thú, xông thẳng đến trước cứ điểm.
Vút! Vút! Vút!
Từ vị trí điểm xạ kích phía trước cứ điểm, những chiếc nỏ cường tráng khổng lồ được đẩy ra. Sáu mũi tên lớn dài hơn ba mét như thương thép cùng lúc bắn ra, trong nháy mắt bắn trúng một con Ma vật nhím khổng lồ đang lao tới, đâm xuyên vào sống lưng và đầu nó, chui sâu một nửa.
Con Ma vật nhím khổng lồ này bị đau, ngược lại chạy càng lúc càng nhanh, viền mắt đỏ ngầu, như hoàn toàn mất kiểm soát.
Từ một nơi khác, lại một loạt mũi tên lớn của cường nỏ bắn ra. Lần này sáu mũi tên lớn lại theo phương thẳng đứng. Trong nháy mắt, từ đỉnh đầu đến đuôi con Ma vật nhím khổng lồ đều bị ghim chặt, tại chỗ bị bắn hạ, nằm trên đất co giật!
Đám quân lâm thời nhìn thấy cảnh đó đều ngẩn người một lúc. Không ngờ lính biên phòng lại phản công mạnh mẽ đến vậy!
Vào đúng lúc này, họ cũng bỗng nhiên cảm nhận được, trên chiến trường rộng lớn như vậy, sức mạnh của một cá nhân thực sự quá nhỏ bé. Cảm giác tồn tại cũng quá mờ nhạt!
Vút! Từ phía sau đàn cự thú hỗn loạn, sâu trong màn sương trắng, đột nhiên một tảng đá khổng lồ bay ra. Đập trúng một chiếc máy bay chiến đấu hơi nước vừa ném bom xong đang bay lên, lập tức khiến nó vỡ tan. Người điều khiển cũng kêu thảm thiết từ trong đống đổ nát rơi xuống, rơi vào giữa đàn thú khổng lồ đang không ngừng nổ tung, như một giọt mưa rơi vào vũng bùn, không gây ra chút gợn sóng nào.
Rất nhanh, càng lúc càng nhiều đá tảng từ phía sau đàn thú ném mạnh ra, càng lúc càng nhiều máy bay chiến đấu hơi nước bị đánh trúng, khiến cho hoạt động ném bom của máy bay chiến đấu tạm dừng.
Một trận gầm thét uy mãnh cực kỳ đột nhiên vang lên từ phía sau đàn cự thú. Đàn cự thú đang hoảng loạn lập tức dần dần khôi phục trật tự. Sau đó tiếp tục tiến về phía trước, bước qua thi thể của đồng loại.
Màn sương trắng dần dần tràn ngập lên cứ điểm, khiến tầm mắt của Đỗ Địch và vài người khác lại một lần nữa bị thu hẹp.
Những Ma vật nhím khổng lồ hàng đầu đã tiến đến vị trí khoảng năm trăm mét trước cứ điểm. Toàn thân lông của chúng đột nhiên dựng đứng lên, sau đó bắn ra, lại là một trận gai nhọn đen bay vút tới.
Đỗ Địch giơ tay chống đỡ, phát hiện lực đạo mạnh rất nhiều, sánh ngang một đòn của cao thủ cấp Nội Hoang.
Mấy vị Khai hoang giả trước đó dựa vào chính mình chống đỡ gai nhọn đen, lập tức bị những gai nhọn đen có lực đạo tăng cường đâm xuyên, phát ra tiếng kêu thảm thiết.
Những người khác kinh hãi biến sắc, lập tức lùi về sát bên Đỗ Địch, hoặc nép sát vào hàng rào cứ điểm.
"Bắn!" Lúc này, Đỗ Địch nghe thấy một tiếng gầm lớn. Sau đó đột nhiên cảm thấy từng luồng khí mát mẻ. Từ trên đỉnh đầu, vô số mưa tên bay vụt ra, gần như che kín bầu trời, rơi vào đàn thú khổng lồ.
Vút! Vút! Vạn mũi tên cùng bắn, liên tục hai lượt, như pháo hoa liên tiếp nổ hai lần.
Trong đàn thú khổng lồ phát ra tiếng kêu gào đau đớn. Tuy những cự thú này da dày thịt béo, nhưng cơ thể cũng có những điểm yếu. Lỗ mũi, mắt và các vị trí khác nếu bị mũi tên nhọn đâm trúng cũng sẽ bị xuyên thủng!
Sau hai lượt vạn mũi tên cùng bắn, bỗng nhiên một luồng nóng bức truyền đến từ sau lưng Đỗ Địch. Nhiệt độ xung quanh dường như đột ngột tăng cao, sau đó thấy bầu trời một mảnh đỏ rực. Không ngờ lại là một lần vạn mũi tên cùng bắn, nhưng lần này mũi tên bốc cháy lửa, trông càng thêm hùng vĩ.
Khoảng cách 500 mét không mất quá lâu. Tuy cự thú hành động chậm chạp, nhưng khoảng cách này đã đủ để chúng phát động điểm xung kích. Tiếng mặt đất rung chuyển đột nhiên trở nên kịch liệt, đại địa nổi sóng. Chấn động này lan truyền đến dưới chân mọi người, rồi từ dưới chân truyền lên cơ thể họ, thậm chí cả tim và đầu, khiến người ta có cảm giác chấn động và run rẩy.
Đỗ Địch nheo mắt nhìn lại, chỉ thấy những Ma vật nhím khổng lồ hàng đầu đã ngừng run bắn bộ lông, lao tới vị trí hơn trăm mét. Cuộc chiến đấu thực sự cũng đã bắt đầu.
Đúng lúc này, Đỗ Địch bỗng nghe thấy có người gọi mình. Quay đầu nhìn lại, là Zachit, người từng đi theo Đỗ Địch.
"Đỗ Địch, đánh nhau rồi, chúng ta chuẩn bị thoát thân thôi!" Zachit tiến lại gần, thì thầm nhanh chóng vào tai Đỗ Địch.
Đỗ Địch hơi chấn động, "Thoát thân?"
Xung quanh Zachit là mấy vị Chúa tể cùng một số cao thủ cấp Nội Hoang và Khai hoang trông có vẻ lanh lợi. Tất cả đều nhìn Đỗ Địch, trong mắt mang theo vài phần chờ đợi.
"Ở đây chúng ta chỉ là những quân cờ thí mạng. Đợi lát nữa những quái vật này tràn tới, chúng ta sẽ là những kẻ chết đầu tiên. Chúng ta chết rồi, những quân chính quy phía sau mới ra tay, đến lượt họ lên sân khấu. Thà rằng chờ chết ở đây, chúng ta không bằng đào tẩu thôi!" Zachit nói với tốc độ cực nhanh.
Đỗ Địch quay đầu nhìn về phía sau. Mấy khối bóng đen trên mặt đất chính là các trận pháp quân chính quy khổng lồ. Hắn cau mày nói: "Trốn đi đâu? Trốn về cũng chết!"
"Không quay về!" Zachit kiên quyết nói. "Quay về cũng là chết, ở đây cũng là chết. Ta đã nghĩ kỹ rồi, chạy trốn đến nơi khác, càng xa Bức Tường Chiến Thần càng tốt. Biết đâu bây giờ bên ngoài vùng đất cô lập cũng có người sống sót? Coi như không có ai, chúng ta ăn cỏ cũng có thể sống sót. Ta không tin Ma vật ở đây đều mạnh mẽ đến vậy. Những Ma vật đến tấn công này rõ ràng đã được huấn luyện bởi thứ gì đó. Chúng ta chỉ cần tìm được khu vực có Ma vật yếu kém hơn là có thể sống sót!"
Hắn nói với ánh mắt kiên nghị, dường như đã hạ quyết tâm. Trên mặt không còn chút vẻ nho nhã dễ nói chuyện, trắng trẻo như ngọc lúc trước.
Bản dịch này là thành quả của sự lao động miệt mài, dành riêng cho độc giả truyen.free.