Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hắc Ám Vương Giả - Chương 867: Thảo gian nhân mạng

Trấn nhỏ có thủ vệ tuần tra, Dodian dễ dàng tránh được đội tuần tra, bí mật trở về một quán trọ trông đơn sơ mộc mạc. Trên biển hiệu quán trọ vẽ một con ếch xanh mướt, mang vẻ đẹp thôn dã.

Về đến phòng, chỉ thấy Halysa đang tĩnh tọa bên bàn, tựa như một người vợ hiền lành chờ chồng trở về.

Lòng Dodian dâng lên một tia ấm áp, hắn đến bên Halysa, thủ thỉ kể lại chuyện mình ra ngoài đêm nay. Nói xong, hắn giúp Halysa rửa mặt, đánh răng, rồi ôm nàng lên giường, đặt nàng nằm nghỉ. Mặc dù Halysa không cần chìm vào giấc ngủ sâu, và hắn chưa bao giờ thấy nàng chợp mắt, nhưng hắn vẫn hy vọng nàng có thể nghỉ ngơi thật tốt như người bình thường.

Đặt Halysa nằm xuống xong, Dodian thắp đèn, ngồi bên bàn, nhìn cánh tay phải của mình, lòng đầy phức tạp. Hắn không chắc liệu có tìm được Ma Ngân của Kẻ Cầu Khẩn không, nhưng cánh tay phải của hắn không thể kéo dài thêm được nữa. Hắn thấy vệt vàng trên cánh tay phải đã lan đến vai, có lẽ chỉ một hai ngày nữa sẽ thấm vào cơ thể, khi đó, nguy hiểm từ khối u thịt vàng ấy có thể sẽ quay trở lại.

"Tự phế một tay, rồi lại bắt đầu từ đầu, liệu có thể có một Ma Ngân Kẻ Cầu Khẩn đã được thần hóa xuất hiện ở nơi này không nhỉ..." Ánh mắt Dodian lóe lên. Hắn muốn có được Ma Ngân Kẻ Cầu Khẩn đã thần hóa, ít nhất phải cướp thêm bốn lãnh địa nữa, yêu cầu các lãnh chúa ấy mua về cho mình. Nhưng việc năm lãnh chúa liên tục mua Ma Ngân Kẻ Cầu Khẩn chắc chắn sẽ gây sự chú ý của Thần Điện, mà ở Thần Điện, hẳn không thiếu cao thủ Kẻ Cầu Khẩn đã thần hóa.

Hắn xoa xoa sống mũi, khẽ thở dài.

Suy cho cùng, hắn vẫn có chút không nỡ phải cắt cụt cánh tay phải mình như vậy, nhưng dù tiếc nuối đến mấy cũng đành chịu.

Tuy nhiên, tại quán trọ nhỏ này, việc tự chặt tay rõ ràng không thích hợp. Hắn định đợi trời sáng rồi rời khỏi đây sẽ tính sau.

Ở trong vùng hoang dã lâu như vậy, hắn đã từ lâu không được nghỉ ngơi đàng hoàng. Sau khi suy nghĩ một lát về những chuyện sắp tới, hắn cũng rửa mặt qua loa rồi chui vào chăn ngủ.

Lần này hắn ngủ rất sâu giấc, không cần ôm chặt thanh chiến đao của mình, lòng không còn căng thẳng.

Một giấc ngủ đến rạng đông, mãi gần trưa Dodian mới từ từ tỉnh giấc. Hắn chậm rãi xoay người, cảm thấy bao mệt mỏi mấy ngày qua đã tan biến hết, tinh lực lại dồi dào. Hắn dậy giúp Halysa rửa mặt, thay y phục chỉnh tề, rồi đưa Halysa xuống lầu dùng bữa.

"Bà chủ, cho mười phần bò bít tết tiêu đen có xương." Dodian tùy ý tìm một chỗ ngồi xuống, gọi về phía quầy hàng.

Bà chủ là một cô gái trẻ chừng hai mươi lăm, hai mươi sáu tuổi, đầu đội khăn đỏ nhạt, trông rất dạn dĩ. Nghe vậy, nàng liếc nhìn Dodian một cái. Thấy Dodian và Halysa chỉ có hai người mà lại gọi tới mười phần bò bít tết, nàng không khỏi líu lưỡi. Nhưng Dodian gọi càng nhiều, nàng càng kiếm được nhiều, đâu có lý do gì mà từ chối? Hơn nữa, nhìn trang phục của Dodian và Halysa, quần áo y phục của họ có lẽ rất đắt tiền, không phải hạng người thiếu tiền.

Nàng đáp một tiếng, rồi quay người đi vào bếp phía sau báo.

Chẳng mấy chốc, một cô bé chừng mười một, mười hai tuổi bưng hai phần bò bít tết tiêu đen có xương thơm lừng đến. Lúc này, đây được coi là một trong những món ăn khá đắt tiền ở đây. Cô bé tuy trông mặt còn non nớt nhưng lại phát triển rất tốt, ngực nở nang, toát ra khí chất thanh xuân thiếu nữ mơn mởn, không hề thua kém các cô gái mười lăm, mười sáu tuổi. Dodian chỉ liếc mắt nhìn, liền nhận lấy bò bít tết và bắt đầu ăn. Trong lòng hắn thầm cảm thán, người nơi đây quả thực có khả năng tảo hôn, cứ theo tốc độ phát triển này, mười hai mười ba tuổi đã có thể làm mẹ rồi.

Nói đến, ở khu ổ chuột Sylvia, chuyện mười hai, mười ba tuổi sinh con là chuyện thường tình. Không chỉ sinh con, họ còn phải gánh vác nhiệm vụ kiếm tiền nuôi gia đình, tất cả đều sớm quen thuộc. Đâu như thời đại trước, trẻ con mười hai, mười ba tuổi thì biết gì? Chỉ biết khóc lóc đòi ăn trước mặt cha mẹ.

Khi Dodian ăn hết một phần trong tay, hắn bưng phần còn lại sang, đút cho Halysa.

Lúc này, bò bít tết chỉ mới chín ba phần mười, dinh dưỡng cao hơn, bên trong còn tơ máu. Halysa cũng không hề bài xích.

Cô bé lại bưng thêm hai phần bò bít tết đến. Nhìn thấy Dodian ân cần, khuôn mặt lấm tấm tàn nhang của cô bé ánh lên vẻ ngưỡng mộ, cười nói: "Ngài và phu nhân thật là ân ái."

Dodian khẽ gật đầu. Sau khi đút đủ cho Halysa, hắn lại tiếp tục ăn phần của mình.

Đến khi Dodian đang ăn đến phần thứ sáu, vài tiếng nói thô bạo vọng đến khiến hắn cảm thấy chói tai. Chỉ thấy cửa quán trọ bị đá văng, va đập loảng xoảng liên hồi. Ba, năm tên đại hán vóc người vạm vỡ, cơ bắp cuồn cuộn bước vào. Tên dẫn đầu đội mũ giáp có sừng nhọn, khoác áo giáp, trông có vẻ khá có năng lực. Hắn vênh váo tự đắc đảo mắt nhìn khắp gian trong, ánh mắt không hề dừng lại trên người Dodian, cuối cùng rơi vào bà chủ đứng sau quầy, cười lạnh một tiếng, nói: "Bà chủ, hôm nay làm ăn khấm khá đấy nhỉ, tiền bảo kê của chúng tôi nên được đưa rồi chứ?"

Bà chủ biến sắc mặt ngay khi mấy tên đó xông vào, vội vàng nở nụ cười làm lành đón tiếp, nói: "Đại ca Mimon, không phải hai hôm trước đã nói là cuối tháng sẽ đưa sao? Ngài cũng thấy đó, quán chúng tôi ở đoạn đường vắng, việc làm ăn không được tốt..."

"Đó là chuyện của ngươi, làm ăn không tốt thì có thể trách ta sao?" Tên tráng hán đảo mắt qua người bà chủ, trắng trợn nhìn chằm chằm bộ ngực nở nang của nàng, cười lạnh nói: "Chúng tao đến đây nhiều lần như vậy, chân cũng mỏi nhừ rồi, món nợ này vẫn chưa tính với mày đâu. Hôm nay mày không đưa cũng phải đưa, nếu không, mấy huynh đệ của tao tính khí không tốt, lỡ mà đập phá cái quán nhỏ này của mày, tao không quản được đâu!"

Sắc mặt bà chủ tái mét, vội vã nói: "Đại ca Mimon, ngài không thể thất hứa như vậy chứ, chúng tôi..."

"Đừng có lải nhải, lão tử không tin mày không có tiền!" Mimon sốt ruột nói.

"Chúng tôi thực sự không có tiền." Cô bé lúc trước bưng đồ ăn cho Dodian tức giận nói: "Chúng tôi chỉ có đủ tiền đóng tiền thuê quán và tiền thuế cho lãnh chúa, nào còn tiền cho các người? Bản thân chúng tôi còn sắp không có đồ ăn!"

"Không có đồ ăn? Vậy bọn chúng đang ăn cái gì?" Mimon lạnh lùng trừng mắt, ánh mắt chuyển sang cô bé, liếc nhìn từ trên xuống dưới hai lần, khóe miệng hơi nhếch lên, nói: "Muốn nói thật sự không có tiền cũng được. Cô bé con, tối nay đi cùng mấy huynh đệ của ta giải tỏa chút ham muốn, chuyện này tạm thời cứ thế mà bỏ qua, bà chủ, mày thấy sao?"

Cô bé nghe lời này, sợ đến tái mét mặt, vội vàng trốn ra sau lưng bà chủ.

Bà chủ một tay che chở cô bé, một mặt nở nụ cười gượng gạo với Mimon, nói: "Đại ca Mimon, con bé còn nhỏ không hiểu chuyện, ngài đừng để bụng. Chỉ là số tiền này, chúng tôi thực sự không thể nào xoay sở nổi. Mấy món này là bán cho khách, bản thân chúng tôi nào dám ăn? Ngài cũng biết, làm ăn buôn bán này của chúng tôi căn bản không kiếm được đồng nào, chỉ có thể miễn cưỡng sống qua ngày."

"Đại ca, con mụ này nếu không nghe lời tử tế, em thấy vẫn nên cho bọn chúng một bài học đi." Một tên tráng hán mặt có vết sẹo bên cạnh hừ lạnh nói.

"Bà chủ, bà xem, huynh đệ của tôi đã chờ đến mất kiên nhẫn rồi..." Mimon khẽ cười, lời còn chưa dứt, bỗng nhiên một tiếng rít vang lên, tiếp đó một luồng ánh bạc lướt qua trước mắt hắn, găm phập vào cây cột gỗ bên cạnh. Đó là một con dao ăn.

Mimon giật mình bật dậy, quay đầu nhìn. Theo hướng của chuôi dao ăn, chỉ có một bàn vẫn còn đang dùng bữa. Những khách ở các bàn khác, thấy tình hình không ổn, đã sớm rời khỏi chỗ này, lên lầu chuẩn bị thu dọn hành lý để đi.

Dodian dùng con dao ăn đã được Halysa lau chùi để tiếp tục cắt bò bít tết, nhàn nhạt nói: "Cút đi chỗ khác, đừng làm ồn ở đây."

Mimon nhướng mày, cười lạnh nói: "Ồ, anh hùng cứu mỹ nhân à? Lão tử nói chuyện ở đây thì liên quan gì đến ngươi? Ngươi là khách của quán này phải không? Ta khuyên ngươi nên biết điều một chút. Chẳng lẽ ngươi nhìn trúng con mụ góa này rồi sao? Ta thấy bạn gái bên cạnh ngươi dáng người cũng khá lắm đó, tiểu tử, đừng có đứng núi này trông núi nọ đấy."

Halysa đeo khăn che mặt, vì vậy Mimon không thấy được dung mạo nàng, nhưng từ vóc dáng và khí chất, nàng hoàn toàn toát lên vẻ đẹp của một mỹ nhân. Nếu không phải thấy Dodian và Halysa ăn mặc khá tốt, Mimon đã sớm trực tiếp ra tay rồi.

Dodian dùng nĩa xé một miếng thịt cho vào miệng, nhẹ nhàng nhai, nuốt xuống xong, hắn thở dài, quay đầu nhìn về phía mấy tên đó.

Khi chạm phải ánh mắt Dodian, nụ cười gằn trên mặt Mimon bỗng biến mất, trong lòng hắn dâng lên nỗi sợ hãi, cảm thấy không khí xung quanh dường như lạnh đi mấy độ. Hắn thoáng biến sắc, vừa định nói thêm vài lời chống chế, thì đã thấy Dodian giơ tay vung tới.

Vụt!

Cổ hắn lạnh buốt, rồi sau đó lại nóng rát, đau nhức không thể chịu đựng được!

Mimon ngây người đứng đó, hắn sờ lên mũi, có chất lỏng nóng hổi. Giơ tay lên nhìn, là máu.

Hắn có chút mơ hồ. Hắn rõ ràng thấy Dodian giơ tay định vung con dao ăn đến, nhưng trong khoảnh khắc vung ra ���y, hắn lại không nhìn rõ tay Dodian nữa. Tốc độ trong tích tắc đó đã vượt quá phản ứng của hắn, khiến hắn thậm chí không kịp chuẩn bị để tránh né.

Rầm!

Bên cạnh có một tiếng đổ ập xuống đất.

Mimon cảm thấy sức lực bị hút cạn, cũng mềm nhũn ngã xuống.

"Đại ca!" "Đại ca!"

Ba tên còn lại đứng cạnh sững sờ kinh hô. Có tên muốn lao đến đỡ, nhưng có tên khác thì sợ hãi nhìn về phía Dodian, đã chuẩn bị bỏ chạy.

"Cút!" Dodian khẽ nói một tiếng.

Mấy tên kia trong lòng run sợ. Bọn họ đã nhìn rõ vết thương của Mimon và tên còn lại: yết hầu bị đâm xuyên, con dao ăn vẫn còn găm trên bàn bên cạnh, lưỡi dao đã đỏ rực máu.

Ba tên vội vàng kéo xác Mimon và tên còn lại chạy ra khỏi quán trọ, thoáng cái đã biến mất không còn bóng dáng, chỉ còn lại vệt máu loang lổ trên nền đất.

Bà chủ và cô bé sững sờ đến ngây người. Sự biến hóa này khiến họ không kịp trở tay. Họ ngơ ngác quay đầu nhìn Dodian. Giờ khắc này, trong mắt họ, chàng thanh niên trông thanh tú, văn nhược này còn đáng sợ hơn cả mấy kẻ vừa bỏ đi kia.

"Bà chủ, mang thêm một bộ dao nĩa, tiện thể thêm năm phần bò bít tết nữa." Dodian liếc nhìn bà chủ, nói.

Bà chủ hoàn hồn, theo bản năng đáp lời, dặn cô bé đi lấy. Nàng do dự một chút, rồi từ từ đến gần Dodian, nói nhỏ: "Chỉ là... vừa nãy cảm ơn ngài..."

"Không cần cảm ơn, ta ra tay không phải vì các ngươi, mà là vì bọn chúng làm ồn đến ta." Dodian thản nhiên nói. Hắn nói lời từ tận đáy lòng. Vốn dĩ, khi đám người kia ồn ào đòi tiền bảo kê, hắn đã cảm thấy mất kiên nhẫn rồi. Vừa mới tỉnh ngủ mà lại phải nghe những âm thanh tạp nham như vậy. Nếu không phải không muốn gây sự, ngay khi đối phương nói đến câu thứ ba, hắn đã ra tay giết sạch rồi.

Nhưng xem ra đối phương không định bỏ qua, lời cảnh cáo của hắn cũng chẳng có tác dụng gì, đơn giản là hắn lười phải dây dưa với mấy kẻ này thêm nữa.

Trong mắt hắn, đừng nói là mấy tên côn đồ này, ngay cả những người có danh vọng, địa vị cao quý, một khi trêu chọc đến hắn thì giết cứ giết. Hắn đã không còn là thiếu niên ngày xưa, người bình thường mà giết người lại cảm thấy tội lỗi. Giờ đây, đối với hắn, giết người cũng chẳng khác gì đánh người, đều là tiện tay mà làm. Nếu nhất định phải nói khác biệt, thì giết người ngược lại còn dễ dàng hơn, một lần là xong, lại không phải nghe tiếng la hét thảm thiết ồn ào.

Lòng bà chủ khẽ run, nhìn Dodian không hề có ý an ủi mình, càng thêm cảm thấy Dodian quá mức nguy hiểm, chỉ mong Dodian nhanh chóng ăn xong để tiễn vị ôn thần này đi càng sớm càng tốt.

Đối với nàng mà nói, việc Dodian giết những kẻ đó chẳng mang lại lợi ích gì cho nàng, ngược lại có thể sẽ gặp phải rắc rối lớn hơn. Dù sao, mấy tên này đã chết ngay trong quán trọ của nàng, khó mà đảm bảo sau này sẽ không có kẻ nào đến gây sự. Nàng chỉ hy vọng quán trọ của mình đừng bị liên lụy là may lắm rồi.

Nói vài lời cảm ơn xong, bà chủ liền rời khỏi Dodian. Nàng đã nhận thấy Dodian cau mày tỏ vẻ thiếu kiên nhẫn.

Lúc này, cô bé lại bưng thêm hai phần bò bít tết đến, kèm theo một bộ dao nĩa. Nàng lén lút nhìn Dodian một cái, khẽ nói: "Đại ca ca, cảm ơn huynh, nhưng mà giết bọn họ, huynh sẽ gặp rắc rối đấy. Ăn xong huynh mau đi đi nhé." Nói xong, nàng lại quay đầu liếc nhìn bà chủ đang cúi đầu tính sổ ở quầy hàng, thấy bà chủ không chú ý đến mình mới thở phào nhẹ nhõm.

Dodian liếc nhìn cô bé, suy nghĩ một lát rồi nói: "Hình như ngươi không sợ người chết."

Đổi lại là cô gái bình thường khác, trước mắt có hai người chết, mặc kệ kẻ chết có hung ác đến đâu, hẳn sẽ có nỗi sợ hãi đối với người đã giết bọn họ. Vậy mà cô bé này lại còn dám nói chuyện với hắn.

Nghe Dodian nói, gò má cô bé ửng hồng, khẽ nói: "Bên ngoài thường xuyên có người chết, sớm đã nhìn quen rồi."

Dodian nhìn nàng một cái, không nói gì. Đợi ăn xong bò bít tết, hắn liền thanh toán tiền, rồi cùng Halysa rời khỏi quán trọ này. Còn về tiền thanh toán và tiền đặt cọc ở quán trọ, tất cả đều là hắn tìm thấy trên người một kẻ đi đường nào đó sau khi vào trấn. Với tốc độ tay của hắn, việc làm một tên trộm thật dễ như trở bàn tay.

Từng câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết, xin dành tặng riêng cho truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free