(Đã dịch) Hắc Ám Vương Giả - Chương 673: Thành cùng chết
Khụ! Khụ!
Đột nhiên, gã thanh niên chó nô vừa ăn xong món bít tết bỗng nằm vật ra đất, ho kịch liệt, hai tay bấu chặt lấy cổ họng, như thể muốn nôn ra thứ gì đó đang mắc kẹt bên trong.
Quý phu nhân trông thấy, liếc xéo hắn một cái, nói: "Đồ vô dụng! Ăn uống gì cũng có thể mắc nghẹn được sao." Tên chó nô kia vẫn kịch liệt ho khan, ho đến đỏ bừng cả mặt, giơ tay che miệng.
Quý tộc cau mày, nói: "Cút sang một bên! Lát nữa đến phòng hình lĩnh hai mươi roi." Vừa dứt lời, chiếc ủng đá thêu hoa văn đã giáng xuống người hắn.
Tên chó nô kia như thể không nghe thấy gì, tiếng ho ngày càng lớn. Dần dần, từ kẽ ngón tay đang bịt miệng hắn, những tia chất lỏng bắn tung tóe ra, rơi xuống thảm. Quý phu nhân tưởng đó là nước bọt, càng thêm chán ghét, liền đạp mạnh lên người hắn một cước.
Chợt, gã thanh niên ngừng ho, lặng lẽ nằm trên đất.
Quý phu nhân càng lúc càng tức giận, dùng gót giày nhọn hoắt đá mạnh vào vai hắn, rồi vào gáy hắn, không hề để ý đây là phần thân thể yếu ớt, rất có thể sẽ đá chết người. Nàng ta vừa đá vừa giận dữ nói: "Bảo ngươi cút sang một bên, có nghe thấy không, có nghe thấy không hả?!"
Phốc một tiếng, chiếc gót giày cao nhọn và dài của nàng ta đột nhiên cắm phập vào gáy gã thanh niên. Khi nàng ta rút chân về, liền thấy trên cổ hắn có một lỗ máu, nhưng kỳ lạ thay, bên trong lại không có máu tươi tuôn ra.
Quý phu nhân trông thấy, vội vàng nhấc chân định đạp xuống, rồi chuyển sang đạp lên vai gã thanh niên, nói: "Suýt chút nữa làm bẩn thảm của ta rồi, cái đồ súc sinh nhà ngươi!"
Gáy gã thanh niên hơi co giật, các khớp xương bên trong dường như cứng đờ, cử động vô cùng khó khăn. Khi hắn quay đầu, ngẩng lên nhìn quý phu nhân, quý phu nhân lập tức ngây người. Chỉ thấy gã thanh niên mặt mũi dính đầy máu tươi, tựa hồ là do ho mà từ trong miệng trào ra, bị bàn tay hắn che lại nên máu tươi dính đầy trên mặt. Trông hắn lúc này như một dã thú vừa cắn xé sinh vật sống.
"Ngươi..." Gào! Gã thanh niên chợt rít lên một tiếng, lao thẳng vào quý phu nhân.
Quý phu nhân sợ đến mức rít gào, lớn tiếng kêu cứu mạng. Những người hầu xung quanh kinh hãi bật dậy, vội vàng rút binh khí tiến lên giúp đỡ.
Đúng lúc này, một cô bé ngồi ở cuối bàn ăn, sau một trận ho khan kịch liệt cũng đột nhiên phát điên, lao vào người anh trai ruột bên cạnh.
Trong khoảnh khắc, toàn bộ phòng ăn rơi vào cảnh hỗn loạn. Sự hỗn loạn như ánh trăng lan tỏa ra từ tòa pháo đài cổ của quý tộc này, những tiếng kêu la sợ hãi, ánh lửa chói lòa tràn ngập khắp bên ngoài pháo đài cổ. Trên con đường tuần tra trong trang viên bên trong pháo đài cổ, đã thành một bãi chiến trường, những "người" mặc cùng loại khôi giáp với khuôn mặt dữ tợn đang tấn công người bên cạnh. Còn trên các con phố bên ngoài tường rào pháo đài cổ, tình cảnh cũng vô cùng hỗn loạn, những người dân bình thường gào khóc chạy trốn tứ phía, từng bóng người nhe nanh múa vuốt đuổi theo xung quanh...
Màn đêm đen đặc, cùng với sự khủng hoảng, giết chóc, hỗn loạn, tràn ngập khắp mọi ngóc ngách thành phố.
Tiếng thét chói tai xé lòng truyền đến từ cứ điểm ngoài cánh đồng hoang, dần dần nhỏ đến mức không còn nghe thấy gì nữa. Trên thảo nguyên rộng lớn của cánh đồng hoang, một bóng đen bò đi cực nhanh, giống như một con nhện. Thế nhưng phần đầu lại là một nữ tử xinh đẹp tuyệt trần với làn da trắng như tuyết, chỉ có điều lúc này miệng nàng ta đầy răng nhọn, khóe miệng ngoác rộng tới mang tai, như thể cả khuôn mặt bị xé toạc ra theo chiều ngang, trông vô cùng dữ tợn. Nó nhanh chóng bò đi, bò về phía cứ điểm, cùng với thành phố hỗn loạn phía sau cứ điểm.
Phía xa sau lưng nó, Bức Tường Thở Dài cao lớn vững chãi, yên tĩnh trầm mặc, như một người khổng lồ, thờ ơ trước những tiếng rít gào và thảm kịch diễn ra bên cạnh.
Chỉ cách một bức tường là khu vực ngoại bích, trên đường phố khắp nơi đèn đuốc sáng choang, trong các quán rượu vô cùng náo nhiệt, từ một vài cửa hàng nhỏ ven đường bay ra mùi thơm thức ăn, bầu không khí an bình. Còn tại đỉnh Ô Thác Sơn, trung tâm khu buôn bán, lại có chút lạnh lẽo. Mặc dù bên ngoài thần điện khắp nơi treo đèn lồng, chiếu sáng xung quanh như ban ngày, nhưng lại thiếu đi vài phần sinh khí. Mơ hồ chỉ có thể nghe thấy tiếng trò chuyện nhỏ nhẹ thỉnh thoảng vọng ra từ phụ điện tế tự ngoài quảng trường.
"Thiếu gia, bên ngoài có người cầu kiến, tự xưng là thuộc hạ của Glory." Neuss bước vào trong thần điện, cúi đầu nói với Dodian đang ngồi trước bàn đọc sách.
Cây bút trong tay Dodian khẽ khựng lại, hắn nói: "Cho hắn vào."
"Vâng, thiếu gia." Neuss xoay người rời đi, rất nhanh sau đó dẫn một thanh niên mặc dạ hành phục màu đen đi vào trong thần điện. Gã thanh niên này khi bước vào thần điện thì luôn cúi thấp đầu, không dám nhìn thẳng phía trước, lo sợ mạo phạm vị đại nhân vật kia. Nhưng tầm mắt hắn vẫn lén lút quét nhìn bốn phía, đánh giá tòa cung điện linh thiêng nhất của khu vực ngoại bích này.
Dodian nhận thấy điều gì đó, hỏi: "Glory đâu rồi?"
Gã thanh niên khẽ ngẩng đầu liếc nhìn, khi thấy diện mạo Dodian, lập tức ngẩn người. Hắn không ngờ rằng người ngồi ở đây không phải Giáo Hoàng bệ hạ, mà lại là Dodian! Là một thích khách, hắn luôn quan tâm đến một số nhân vật nổi tiếng, nên thoáng cái đã nhận ra thân phận của Dodian. Chẳng phải đây là vị đại sư thần thuật thiên tài đã biến mất một thời gian sao?
Vì sao hắn lại ngồi trong thần điện? Trong lòng hắn nghi hoặc, nhưng không dám hỏi nhiều, liền thấp giọng nói: "Khởi bẩm đại nhân, thuộc hạ là một trong những thích khách do đại nhân Glory triệu tập, tên là Nuria. Đại nhân Glory trong lúc thực hiện nhiệm vụ, không may bị lộ thân phận, đã tử trận..."
"Tử trận?!" Neuss nghe xong ngẩn người, khó tin nhìn hắn.
Lòng Dodian nặng trĩu, hắn nói: "Nói rõ sự việc đã xảy ra."
Nuria quỳ một g��i xuống đất, cúi đầu đáp: "Chúng thuộc hạ định đưa độc vật đến một trong các địa điểm đó, nhưng một vị đại nhân vật bất ngờ xuất hiện. Đại nhân Glory không may bị phát hiện khi đang trở về, và đã bị giết ngay tại chỗ."
Dodian ánh mắt âm trầm, hỏi: "Là địa điểm nào?"
"Điểm nhiệm vụ thứ sáu của thành Werther ạ." Nuria cúi đầu nói.
Dodian hơi suy nghĩ một chút, liền nhớ ra nơi đó. Đây là điểm tập kết chuyên cung cấp cho Quân Bộ thành Werther, cũng là một trong số ít những điểm tương đối nguy hiểm. Hắn trở nên trầm mặc, trong đầu hồi tưởng lại hình ảnh lần đầu gặp gỡ Glory. Khi ấy, mình vẫn chỉ là một thợ săn sơ cấp, hiệp trợ nàng ta đi săn giết các chức giả Hắc ám. Kể từ đó, hai người đã kết nên một tình bạn. Cũng chính nhờ tình bạn này mà sau khi tập đoàn tài chính Melon sụp đổ, nàng ta đã đồng ý đi theo mình, chứ không chọn bất kỳ ông chủ hay đoàn đội nào khác.
Không ngờ lần này, chính mình lại hại chết nàng ta.
Khi Dodian trầm mặc, trong đại điện cũng trở nên tĩnh mịch.
Neuss ngẩng đầu nhìn Dodian, sắc mặt phức tạp. Rất nhanh, hắn nghĩ đến Nuria, sự tức giận trong lòng lập tức tìm thấy lối thoát, nói: "Tại sao người bị đầu độc lại là Glory? Nhiệm vụ của các ngươi không phải là hiệp trợ nàng ấy sao?!"
Sắc mặt Nuria hơi tái đi, hắn quỳ hai gối xuống đất, nói: "Đại nhân tha mạng. Đại nhân Glory nói nơi đó quá nguy hiểm, lo rằng chúng thuộc hạ không thể lừa gạt được tai mắt lính gác, vì vậy tự mình ra tay, không ngờ..."
"Nàng ta đã chết như thế nào?" Dodian ánh mắt lạnh lẽo, nói: "Ngươi có nhớ dáng vẻ kẻ đã giết nàng ta không?"
Nuria vội vàng đáp: "Thuộc hạ nhớ. Ta còn nhìn thấy huân chương của hắn, là một giáo quan của Quân Bộ. Hắn, hắn đã mai phục ở nơi đại nhân Glory chui lên từ dưới đất, đợi khi đại nhân Glory vừa chui ra, liền đánh lén ra tay, một đao chém đứt đầu đại nhân Glory..."
Dodian nhắm chặt mắt lại. Trước mắt hắn, hình ảnh đó gần như hiện rõ mồn một.
Hắn nhẹ nhàng hít một hơi, chậm rãi mở hai mắt, nói: "Nhiệm vụ lần này, các ngươi đã hoàn thành chưa?"
Nuria vội vàng nói: "Khởi bẩm đại nhân, ngoại trừ một địa điểm, những nơi còn lại đều đã hoàn tất."
"Địa điểm nào?"
"Điểm nhiệm vụ thứ tư của thành Flo ạ."
"Ta biết rồi, ngươi lui xuống trước đi." Thấy Dodian không có giáng tội, Nuria thở phào nhẹ nhõm, cẩn thận từng li từng tí đứng dậy, rồi cáo lui.
Sau khi Nuria rời đi, Neuss nắm chặt nắm đấm, quay sang nói với Dodian: "Thiếu gia, Glory đã chết, không thể cứ thế mà quên đi được!"
"Trước khi nhiệm vụ bắt đầu, ta đã nghĩ rằng họ sẽ có hy sinh, sẽ gặp phải nguy hiểm." Lời nói của Dodian khiến Neuss kinh ngạc, hắn nhìn Dodian và thấy thiếu niên ấy đang nhìn ra ngoài cửa sổ, nơi bầu trời đêm đen kịt. Giọng nói của hắn như gió lạnh, không chút hơi ấm: "Nhưng ta không nghĩ tới, người hy sinh lại là nàng ta."
Neuss trở nên trầm mặc. Quả thực, nhiệm vụ này dù sao cũng là ẩn mình tiến vào khu vực nội bích có cao thủ đông như mây, bản thân nó đã là một chuyện vô cùng nguy hiểm, có hy sinh cũng là điều đương nhiên. Thế nhưng trong số rất nhiều người như vậy, hy sinh bất kỳ kẻ vô danh tiểu tốt nào cũng được, cớ sao người hy sinh lại nhất định là nàng ta? Trong lòng hắn có chút khó chịu.
"Glory còn có người thân nào không?" Dodian thu ánh mắt lại, nhìn Neuss.
Neuss hiểu rõ ý tứ của hắn, nói: "Nàng ta tuy rằng trong hồ sơ khai là cô nhi, nhưng theo thuộc hạ được biết, nàng ấy còn có một người em gái, em gái ruột."
Mọi chi tiết trong chương này đều là thành quả dịch thuật độc quyền, chỉ có tại Truyen.Free.