(Đã dịch) Hắc Ám Vương Giả - Chương 563: Băng Ma
Đỗ Địch An cảm thấy mình đã trải qua một giấc mộng rất dài. Nhưng vào khoảnh khắc tỉnh giấc, mọi chuyện trong mộng lại hoàn toàn không thể nhớ rõ.
Một đợt lạnh thấu xương ập đến, hắn vô thức hơi cuộn mình lại, hai tay ôm chặt lấy nhau, muốn co rút thành một khối. "Ngươi đã tỉnh rồi ư?" Một giọng nói dịu dàng vang lên, như thể xuyên qua dòng thời gian mà vọng đến.
Đỗ Địch An chợt giật mình, giọng nói quen thuộc này khiến hắn có cảm giác đã lâu, giống như một đứa trẻ vẫn còn ngái ngủ bị mẹ đánh thức, hắn không nhịn được mở mắt, đập vào mắt lại không phải căn phòng ấm áp cùng ánh nắng trải đầy bệ cửa sổ trong ký ức, mà là một mảng bóng tối ập đến. Hắn khẽ chớp mắt, thích nghi với bóng tối, rất nhanh liền nhìn rõ được hầm băng hình tròn ẩn sau màn đêm. Hắn lập tức tỉnh táo trở lại.
"Ngươi đã ổn hơn chút nào chưa?" Giọng nói dịu dàng truyền đến từ bên cạnh.
Đỗ Địch An đảo mắt nhìn sang, lập tức thấy Hải Lợi Toa đang ngồi một bên ngước nhìn hắn, trong đôi mắt nàng ánh lên vẻ dịu dàng, không còn vẻ lạnh lùng băng giá như ngày thường. Đỗ Địch An không nghĩ nhiều về sự thay đổi thái độ của nàng, kinh ngạc xen lẫn vui mừng nói: "Ngươi đã tỉnh rồi ư? Nàng đã giải được độc sao?"
Nhìn thấy vẻ lo lắng và mừng rỡ trên mặt hắn, khóe miệng Hải Lợi Toa khẽ nở nụ cười, nói: "Chất độc của ta tạm thời đã ổn định rồi, chính là ngươi, đã hôn mê ở nơi đây, may mắn cuối cùng cũng tỉnh."
Đỗ Địch An ngẩn người, lúc này mới cảm thấy toàn thân lạnh buốt. Hắn cúi đầu kiểm tra, lập tức thấy bộ chiến giáp trên người mình mặc có vẻ không được chỉnh tề, ở cổ áo và ống tay áo có gió lạnh lùa vào. Hắn lập tức chỉnh lại chiến giáp, nhưng trong lòng dấy lên chút nghi ngờ, hắn quá rõ cách mặc chiến giáp của mình, nhưng hiện tại xem ra, chiến giáp của hắn dường như đã bị động vào.
Hắn không khỏi ngẩng đầu nhìn thoáng qua Hải Lợi Toa.
Hải Lợi Toa chú ý thấy ánh mắt kỳ lạ của Đỗ Địch An, trong lòng giật thót, trên gương mặt nàng nhanh chóng lướt qua một vệt hồng nhạt. Nàng quay đầu, như không có chuyện gì nói: "Trước đó ta kiểm tra vết thương cho ngươi, nên đã cởi chiến giáp trên người ngươi ra. Mà nói, ngươi rõ ràng mắc Băng Biến Chứng, lại còn dám ở trong tòa băng điêu này, ngươi chẳng lẽ muốn chôn cùng với ta sao?" Nàng cố ý chuyển hướng chủ đề, nói xong câu cuối cùng, liền nhìn sang Đỗ Địch An.
Đỗ Địch An chợt bừng tỉnh, nghe vậy khẽ cười khổ, nói: "Ta cũng muốn đi, nhưng bên ngoài có một ma vật đang rình rập, ta..." Nói đến đây, hắn chợt nhận ra trong tầm mắt không hề thấy con ma vật bên ngoài nữa, hơn nữa ở chỗ mặt nước đóng băng phía trước, khối băng vậy mà đã biến mất, để lộ ra những giọt nước đang lay động bên trong. Màu sắc của những giọt nước này có chút vẩn đục và đỏ tươi, t��a ra mùi máu tanh nhàn nhạt.
Hắn ngẩn người, không khỏi quay đầu nhìn về phía Hải Lợi Toa, hỏi: "Con ma vật đó bị ngươi giết rồi ư?"
Hải Lợi Toa khẽ "ừ" một tiếng.
Đỗ Địch An có chút ngạc nhiên, cười khổ nói: "Quả nhiên là lạc đà gầy còn hơn ngựa béo."
"Ta đâu phải lạc đà." Hải Lợi Toa đính chính.
Đỗ Địch An nhìn nàng một cái, chợt nhớ đến tình trạng của nàng lúc trước, ánh mắt lập tức ngưng lại, quay đầu nhìn quanh bốn phía, rồi lại nhìn cơ thể mình, sắc mặt biến đổi, hỏi: "Ta đã hôn mê bao lâu rồi?"
"Ta cũng không rõ lắm, khi ta tỉnh lại thì ngươi đã hôn mê rồi." Hải Lợi Toa phỏng đoán một chút, nói: "Chắc là vài ngày rồi."
Vài ngày? Đỗ Địch An kinh ngạc, hắn mắc Băng Huyết Chứng trong hoàn cảnh như vậy, đừng nói ở lại vài ngày, dù chỉ vài giờ cũng sẽ bị đông cứng đến chết. Hắn liếc nhìn tay trái, lập tức ngây người, chỉ thấy màu da tay trái y hệt như lúc trước hắn nhìn thấy, trắng tinh như tuyết, cả cánh tay cho đến vai đều một mảng trắng như tuyết!
Ngoài ra, trên cánh tay vậy mà nhô lên một chiếc gai nhọn màu xanh đậm, kéo dài từ mặt sau cánh tay lên đến vai! Chiếc gai nhọn này không giống như băng đông lại, mà là một lớp chất sừng cứng ngắc nào đó!
Hải Lợi Toa chú ý thấy ánh mắt của Đỗ Địch An, trong lòng thầm thở dài một tiếng, nói: "Ngươi mắc Băng Biến Chứng, khi ta tỉnh lại thì ngươi đã bị đóng băng rồi. Chờ khi ngươi khôi phục, cánh tay của ngươi đã biến thành như vậy. Nếu ta nhìn không sai, cánh tay của ngươi đã hoàn toàn bị băng hóa. Sau này ngươi tốt nhất đừng chạm vào những thứ lạnh giá, nếu không Băng Biến Chứng sẽ lan tràn khắp toàn thân ngươi." "Khi đó, ngươi sẽ không còn giữ tư duy của loài người nữa, mà sẽ biến thành một ngươi khác, không khác gì những Hành Thi bị hóa."
Thân thể Đỗ Địch An chấn động, ngẩng đầu kinh ngạc nhìn nàng, nói: "Băng Biến Chứng? Ngươi đang nói Băng Huyết Chứng sao?"
Hải Lợi Toa khẽ gật đầu: "Băng Huyết Chứng còn gọi là Băng Biến Chứng. Người mắc phải bệnh trạng này, cơ thể sẽ dần dần bị băng hóa, cho đến khi hoàn toàn trở thành một người băng, à không, phải là trở thành một Băng Ma!"
"Cái này có cách nào chữa trị không?" Đỗ Địch An nhìn nàng như nắm lấy cọng rơm cứu mạng.
Hải Lợi Toa khẽ cắn môi, nói: "Đây là bệnh nan y, ngay cả Long tộc chúng ta cũng không có cách nào chữa trị. Biện pháp duy nhất có thể làm chậm sự phát tác của Băng Biến Chứng, chính là sinh hoạt lâu dài trong môi trường nhiệt độ cao, như ngâm mình trong suối nước nóng, hoặc ở trong phòng có lò sưởi bốc cháy và lò sưởi tường, nhiệt độ xung quanh càng cao càng tốt."
Sắc mặt Đỗ Địch An trở nên khó coi, Long tộc truyền thừa đã lâu, ngay cả bọn họ cũng không có cách nào, thì e rằng thật sự rất khó chữa trị. Tuy nhiên, kỹ thuật y tế hiện tại không thể chữa trị, không có nghĩa là tương lai cũng không được. Hắn tin rằng chờ khi khoa học kỹ thuật y tế của mình phát triển, cuối cùng sẽ tìm được phương pháp chữa trị, cùng với vạch trần bộ mặt thật của Thần Chi Tứ Phúc.
"Nếu ngươi đã tỉnh, hãy lập tức rời khỏi nơi đây đi." Hải Lợi Toa nhìn sắc mặt yếu ớt của Đỗ Địch An, nói: "Ở đây quá bất lợi cho ngươi, nếu tiếp tục ở lại, Băng Biến Chứng của ngươi sẽ lại phát tác."
Đỗ Địch An khẽ gật đầu, hắn cũng có ý này. Chợt, hắn nghĩ đến một chuyện: Hải Lợi Toa tỉnh lại thì mình đã bị đóng băng rồi, vậy... trong hoàn cảnh lạnh lẽo như vậy, nhiệt độ cơ thể của mình đã khôi phục bằng cách nào? Hắn liếc nhìn Hải Lợi Toa, muốn nói lại thôi, cuối cùng vẫn nhịn xuống, nói: "Vậy ta đi trước, ngươi cứ ở đây tĩnh dưỡng, ta sẽ ra ngoài tìm chút thức ăn mang về cho ngươi."
"Không cần, ngươi tự lo cho bản thân là được, ta có thể chịu đựng được." Hải Lợi Toa liền nói.
Đỗ Địch An không nói thêm gì nữa, lao thẳng xuống nước, vẫy vây bơi về phía hồ nước ở quảng trường. Rất nhanh, hắn bơi theo con đường thoát nước đến hồ nước trong quảng trường, rồi từ mặt nước nhảy vọt lên. Khi bay đến tầng trời thấp cách mặt đất hơn mười mét, hắn lập tức nhìn thấy trên mặt hồ nổi lềnh bềnh một cái xác trôi khổng lồ, hình dáng chính là con ma vật dưới nước lúc trước.
Giờ phút này, trên thi thể của con ma vật dưới nước này bò đầy những loại quái trùng giống đỉa, cùng với ruồi khát máu và những loại côn trùng ma tính nhỏ bé khác, biến thi thể nó thành sào huyệt chiếm cứ.
Quy luật vật cạnh thiên trạch, dường như không ai có thể thoát khỏi số phận bị nuốt chửng.
Đỗ Địch An khẽ thở dài khi nhìn thấy cảnh đó, quay người bay đến bên cạnh hồ nước ở quảng trường rồi hạ xuống. Hắn đưa mắt nhìn quanh, lập tức thấy trong vài công trình kiến trúc đổ nát gần đó, có một vài đốm đỏ đang nhúc nhích, chính là những con Phệ Cốt Thử.
Đôi mắt hắn khẽ sáng lên, thân ảnh khẽ động, nhanh chóng lén lút lẻn vào bên trong công trình kiến trúc.
Từng con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết độc quyền từ truyen.free.