(Đã dịch) Hắc Ám Vương Giả - Chương 466 : Càng bạo lực
Mắt ưng ngạc nhiên, "Toàn bộ, tất cả đều bãi bỏ chức vụ?"
Trong phòng họp, những người đang xì xào bàn tán cũng kinh ngạc quay đầu lại, kinh sợ nhìn Đỗ Địch An.
Đỗ Địch An nhướn mày nói: "Ngươi nghe không rõ sao?"
Mắt ưng giật mình, cuối cùng nhận ra mình không hề ảo giác, vội vàng nói: "Trưởng lão đại nhân, bọn họ đều là nghị viên khu thứ 9, bãi bỏ chức vụ của sáu nghị viên một lúc, e rằng, e rằng..."
Đỗ Địch An thờ ơ nói: "Ngươi hiểu lầm rồi. Ta nói là bãi bỏ *tất cả* chức vụ của bọn họ, kể cả những danh hiệu vinh quang mà họ từng đạt được. Bất kể trước đây bọn họ là Ngũ Tinh Luyện Kim Thuật Sĩ, Đại Ma Dược Sư, hay Hắc Ám Kỵ Sĩ Trưởng gì đi nữa, tất cả đều bị bãi bỏ. Nếu muốn lấy lại chức vụ, tự mình đi thi lại."
Mắt ưng trợn mắt há hốc mồm, gương mặt ngây ngốc nhìn hắn.
Những người xung quanh cũng nghe đến trợn mắt há hốc mồm. Sau một lúc lâu, người đàn ông trung niên lúc nãy là người đầu tiên kịp phản ứng. Bàn tay chai sần thô kệch của ông ta đập mạnh xuống bàn, giận dữ đứng dậy nói: "Ngươi đang đùa giỡn gì vậy? Bọn họ chỉ là có việc không kịp tham dự cuộc họp hôm nay, ngươi muốn bãi bỏ chức vụ của họ? Hơn nữa còn là bãi bỏ cả thân phận của họ! Ngươi biết mình đang làm gì không? Ngươi muốn khu thứ 9 bị diệt vong sao?!"
Đỗ Địch An khẽ híp mắt, một tia hàn quang lóe lên, quay đầu nhìn ông ta nói: "Thứ nhất, khi nói chuyện với ta, đừng để âm lượng của ngươi trở thành tạp âm. Vì đây là lần đầu tiên chúng ta gặp mặt, và ngươi không biết quy củ của ta, ta tha thứ cho ngươi lần này, lần sau không được tái phạm. Thứ hai, trưởng lão Queri so nhiệm kỳ trước đã nghỉ hưu, có trưởng lão tân nhiệm đến, chuyện này Queri so hẳn đã báo trước với các ngươi và hoàn thành việc bàn giao nhiệm vụ rồi. Như vậy, bọn họ nên biết cách sắp xếp thời gian để có mặt hôm nay."
"Hơn nữa, dù bọn họ tạm thời có việc, ít nhất cũng nên phái người đến xin lỗi, tiện thể ghi chép nội dung cuộc họp, nhưng trên thực tế thì không hề có."
Người đàn ông trung niên trợn mắt giận dữ, phẫn nộ nói: "Ta bất kể nguyên nhân gì, cho dù bọn họ không đến, ngươi cũng không thể bãi bỏ chức vụ của họ! Làm như vậy chẳng khác nào ép họ phản bội khu thứ 9, ngươi đang tự chuốc lấy diệt vong!"
Đỗ Địch An khẽ lắc đầu cười nhạt, vẫy tay với ông ta, "Ngươi lại đây."
Người đàn ông trung niên mặt đầy vẻ giận dữ, bước đến trước mặt Đỗ Địch An, hỏi: "Ngươi muốn làm gì?"
"Nhìn đây này." Đỗ Địch An giơ tay phải lên, năm ngón tay từ từ nắm chặt thành quyền. Người đàn ông trung niên nghe lời hắn nói, ánh mắt vô thức nhìn vào nắm đấm tay phải của hắn. Sắc mặt ông ta trầm xuống, vừa định mở miệng, bỗng nhiên hoa mắt, trong lòng đột ngột kinh hãi. Ông ta theo bản năng đưa tay ra chặn, nhưng tốc độ đã chậm hơn một nhịp, thậm chí không chỉ một nhịp!
Rầm!
Cơn đau kịch liệt đột ngột lan ra ở phần bụng. Thân thể ông ta cong lên như con tôm luộc, hai chân khẽ nhấc khỏi mặt đất. Từ miệng ông ta không kìm được mà phun ra một ngụm máu tươi. Thân thể chầm chậm rơi xuống, nhẹ nhàng như một bông tuyết. Cơn đau dữ dội như bị rút gân lan tỏa khắp toàn thân. Ông ta ôm bụng, toàn thân không còn chút sức lực nào, dường như tất cả xương cốt đều rời rạc, ngay cả đứng thẳng cũng khó khăn.
Đỗ Địch An không biết đã thu nắm đấm lại từ lúc nào. Hắn rút khăn tay trắng từ ngực áo ra, nhẹ nhàng lau đi vết bẩn vô hình trên mu bàn tay, rồi nhét khăn tay vào người ông ta, biểu cảm lãnh đạm: "Đừng tự cho mình là Hắc Ám Kỵ Sĩ Trưởng mà có thể không kiêng nể gì. Queri so cần ngươi bảo vệ, nhưng ta thì không cần. Đây là lần đầu tiên, lần thứ hai sẽ không chỉ đơn giản là 'đau đớn' như vậy đâu."
Trong phòng họp lập tức tĩnh lặng như tờ.
Mắt của tất cả mọi người gần như muốn lồi ra, kinh ngạc nhìn cảnh tượng này.
Người đàn ông trung niên dùng tay bám chặt lấy mặt bàn, mới chống đỡ được cơ thể không ngã xuống. Ông ta cắn răng nghiến lợi, mới kiềm chế được tiếng kêu thảm thiết, nhưng đầu đã đầy mồ hôi nóng. Một lát sau, cơn đau mới dần thích nghi và giảm bớt. Ông ta miễn cưỡng ngẩng đầu nhìn về phía Đỗ Địch An đang đứng trước mặt, trong mắt hiện lên chút phẫn nộ và sợ hãi. Ông ta hiểu rõ, nếu vừa rồi trong tay Đỗ Địch An có một con dao găm, có lẽ giờ phút này ông ta đã gục ngã rồi.
"Các vị đang ngồi đây đều là người thông minh, trong lòng tự hiểu rõ." Đỗ Địch An mỉm cười nhàn nhạt nói: "Đừng nói với ta chuyện gì có việc, không thể đến dự. Sáu người bọn họ không đến, mục đích đơn giản là muốn cho vị trưởng lão mới nhậm chức như ta đây một chút 'sắc mặt' để xem. Chỉ tiếc, thứ ta không thích xem nhất chính là 'sắc mặt' ngạo mạn. Trên địa bàn của ta, ta muốn mọi người phải tuân thủ quy củ của ta. Ai không tuân thủ, ta sẽ đá người đó bay!"
Sắc mặt mọi người biến đổi, miễn cưỡng giữ vẻ trấn tĩnh, nhưng trong mắt lại lóe lên vẻ kinh ngạc và hoài nghi.
Rõ ràng là, không ai ngờ tới vị trưởng lão mới nhậm chức này lại cường thế đến vậy. Hơn nữa, sức mạnh vừa rồi hắn thể hiện cũng khiến mọi người kinh hãi, thậm chí có người còn nghi ngờ rằng người đàn ông trung niên kia có phải đã được Đỗ Địch An mua chuộc từ trước, thông đồng với hắn để diễn vở kịch này hay không.
"Trong thời gian ta quản lý khu thứ 9, nếu ai dám phản bội ta, mang tài nguyên và thông tin của khu thứ 9 giao nộp cho các trưởng lão khác, hãy tin ta, ta tuyệt đối sẽ dốc hết toàn bộ lực lượng của khu thứ 9 để tiêu diệt hắn!" Đỗ Địch An ánh mắt lạnh lẽo, quét nhìn mọi người một lượt. Nói xong câu đó, hắn không hề để ý đến ai nữa, xoay người rời khỏi phòng họp.
Mắt ưng sững sờ vài giây, rồi vội vàng đi theo.
Sau khi Đỗ Địch An rời đi, bầu không khí lạnh lẽo căng thẳng trong phòng họp mới đột ngột dịu xuống. Lúc này, mọi người mới chợt nhận ra, vị trưởng lão tân nhiệm này mang đến một áp lực cường đại, còn vượt xa cả trưởng lão Queri so trước đây.
"Marcollo, ngươi không sao chứ?" Người phụ nữ xinh đẹp hỏi.
Người đàn ông trung niên đang vịn bàn hít một hơi thật sâu. Cơn đau ở phần bụng đã dần đến mức có thể chịu đựng được. Ông ta tự tay ôm lấy bụng, thở hổn hển nói: "Không sao." Vừa nói, ánh mắt ông ta vừa nhìn về hướng Đỗ Địch An đã rời đi ngoài phòng họp. Sâu trong đôi mắt hiện lên sự kiêng kỵ sâu sắc. Riêng việc bị đánh trúng phần bụng mà không cần dùng quá nhiều lực đã khó có thể tạo ra cơn đau mãnh liệt như vậy, trừ khi là dùng thủ pháp đặc biệt, đánh trúng vào kinh mạch đặc thù, mới có thể gây ra cơn co thắt đau đớn dai dẳng và kịch liệt đến thế. Chỉ riêng điểm này cũng đủ để giải thích rằng thực lực của đối phương hoàn toàn vượt trội so với ông ta.
"Không ngờ, vị trưởng lão tân nhiệm của chúng ta lại là một cường giả chiến đấu." Một lão giả râu ria nhọn hoắt bên cạnh, biểu cảm âm trầm, trên mặt có một vết sẹo chém xéo, càng khiến vẻ u ám của ông ta thêm phần dữ tợn, nói: "Cố ý nhắc Marcollo nhìn nắm đấm, rồi tùy tiện đánh bại ông ta, mục đích đơn giản là để chấn nhiếp chúng ta. Chiêu thức vừa rồi hắn thể hiện sức mạnh, e rằng có thể sánh ngang với Đại Thiên Sứ của Giáo Đình Quang Minh!"
"Giáo Đình Hắc Ám của chúng ta từ lúc nào lại xuất hiện một quái vật như vậy, sao lại không có chút tin tức nào, thật sự là kỳ lạ." Một lão giả khác cau mày nói.
Người phụ nữ xinh đẹp kẹp một lọn tóc vuốt má, khẽ nói: "Những trưởng lão được cấp trên phái xuống mỗi lần đều là 'nhảy dù' tới. Mỗi vị trưởng lão đều có bối cảnh và sức mạnh kinh người. Theo tôi thấy, vị trưởng lão này của chúng ta thật không hề đơn giản. Vừa nhậm chức đã tự phong danh hiệu 'Ma Vương', điều này không phải là nhất thời bộc phát, mà là cố �� muốn cho Tam Vương thấy. Hắn đã có đủ gan dạ để khiêu khích Tam Vương, hơn phân nửa có những nội tình mà chúng ta không biết. Ít nhất về mặt sức mạnh, chúng ta đều đã tận mắt chứng kiến."
"Không sai."
"Dưới sự dẫn dắt của hắn, có lẽ khu thứ 9 thật sự có thể trong vòng nửa năm trở thành một trong năm đại khu mạnh nhất."
"Nếu tài nguyên sung túc, Luyện Kim Thuật Sĩ của ta có lẽ có thể tiến thêm một bước, chế tạo ra Vĩnh Hằng Thạch!"
"Hừ, đừng vội mừng quá sớm. Chỉ là sức mạnh cường đại thôi, ở Giáo Đình Hắc Ám của chúng ta, thứ không đáng giá nhất chính là sức mạnh. Các vị vẫn là đừng nên quá mù quáng thì hơn."
Toàn bộ nội dung chương này là thành quả dịch thuật độc quyền thuộc về truyen.free.
Đỗ Địch An trở lại phòng làm việc của mình. Mắt ưng theo sát phía sau, chờ Đỗ Địch An vừa ngồi xuống đã lập tức nói: "Trưởng lão đại nhân, ngài thật sự muốn trực tiếp bãi miễn chức vụ của sáu người này sao? Trong số họ có hai vị Ngũ Tinh Luyện Kim Thuật Sĩ, hai vị Kỵ Sĩ Trưởng, một vị Đại Kỵ Sĩ, và một vị Đại Ma Dược Sư. Nếu trực tiếp bãi bỏ danh hiệu vinh quang cùng chức vụ của họ, sự liên lụy sẽ rất lớn. Trong số đó có người xuất thân từ thế gia, lại có quý tộc hậu thuẫn. Nếu họ rời khỏi khu thứ 9 của chúng ta, các quý tộc đứng sau họ cũng sẽ rút vốn khỏi nơi này, khoản tổn thất đó quá lớn."
Đỗ Địch An hừ lạnh m��t tiếng, nói: "Họ dùng mười phần lực để chống đối, ta sẽ dùng trăm phần lực để trấn áp. Hạ cấp phục tùng thượng cấp, đó là một thể chế cơ bản, chứ không phải thượng cấp phải nịnh hót hạ cấp!"
Mắt ưng cười khổ nói: "Thế nhưng, làm như vậy tuy có thể trấn áp họ, cũng dựng được uy thế, nhưng liệu có quá 'cái được không bù đắp đủ cái mất' không? Chúng ta còn có những thủ đoạn mềm mỏng hơn..."
"Dùng bạo lực để đối phó bạo lực là cách hiệu quả nhất." Đỗ Địch An phất tay, "Ngươi ra ngoài đi."
Mắt ưng khẽ cười, tiếng cười khổ vọng lại, rồi quay người rời đi.
Người đọc sẽ tìm thấy bản dịch đặc sắc này duy nhất tại truyen.free.
Khu Nội Bích, Tu Đạo Viện.
"Thú vị, hắn thật sự nói vậy sao?" Bên bàn làm việc, Trưởng lão Hình bộ với mái tóc điểm bạc lộ ra nụ cười nhàn nhạt, nói: "Trong vòng nửa năm trở thành một trong năm đại khu mạnh nhất, ha ha, xem ra hắn vẫn còn biết điều, cũng không nói là đứng đầu."
Bên cạnh, một bóng Ám Ảnh tựa như u linh khẽ nói: "Hắn có phải đang đặt mục tiêu quá cao không? Có cần đi nhắc nhở hắn một chút không?"
"Không cần." Trưởng lão Hình bộ khẽ lắc đầu: "Hắn đã đủ khiêm tốn rồi. Nếu không, với thực lực của hắn, dù là trong vòng nửa năm đưa khu thứ 9 trở thành khu vực mạnh nhất cũng rất dễ dàng. Hắn biết rõ chúng ta đang theo dõi hắn, cho nên không chỉ nhìn vào cái lợi trước mắt. Hơn nữa, vừa lên nhậm chức đã tự lập làm Vương, đối lập với tất cả các phe phái, chính là để nói cho chúng ta biết rằng, hắn sẽ tuân theo lời chúng ta, hoàn thành tốt nhiệm vụ bổn phận của mình, sẽ không lôi kéo bè phái gây chuyện. Như vậy là đủ rồi."
Khóe miệng bóng Ám Ảnh dưới áo choàng khẽ nhúc nhích. Vừa nhậm chức đã tự phong làm Vương, còn bãi miễn sáu vị cao tầng trong khu vực của mình, thế mà còn gọi là khiêm tốn sao?
"Ngươi về đi." Trưởng lão Hình bộ khóe miệng nở một nụ cười nhạt nói: "Nửa năm tới, khu Ngoại Bích hẳn sẽ rất náo nhiệt. Hy vọng hắn có thể giữ vững phong độ. Nếu thực sự có ý quy thuận, việc giao vị trí Giáo hoàng nhiệm kỳ kế tiếp cho hắn cũng không thành vấn đề."
"Giáo hoàng?" Đồng tử của bóng Ám Ảnh hơi co lại, vội vàng cúi đầu, như thể không nghe thấy gì, chắp tay nói: "Thuộc hạ xin cáo lui." Nói xong, thân ảnh hắn biến mất trong phòng làm việc.
Trưởng lão Hình bộ quay đầu nhìn cánh cửa vừa được kéo ra rồi khép lại, khóe miệng lộ ra một nụ cười.
Mỗi con chữ trong bản dịch chương này đều được truyen.free dày công chuyển ngữ.