(Đã dịch) Hắc Ám Vương Giả - Chương 45: Hành thi
"Không chết hành thi!" Scott khẽ thì thào, thấy Mia cẩn thận che kín thi thể, trên mặt thoáng hiện một tia buồn bã khó hiểu. Hắn tức giận nói: "Dọn dẹp căn phòng này đi, thứ này nhất định phải thiêu hủy, nếu không sẽ sản sinh ra những ma vật khác."
Khóe miệng Mia khẽ động đậy, nàng lặng lẽ đứng dậy, liếc nhìn khuôn mặt thối rữa của người phụ nữ nọ, rồi quay đầu đi, bắt đầu dọn dẹp những vật tư khác còn dùng được trong phòng.
Đỗ Địch An nghe Scott nói, trong lòng chấn động, không kìm được hỏi: "Không chết hành thi là gì?"
Scott quay đầu nhìn bóng lưng Mia, thấy nàng đang lặng lẽ nhặt nhạnh vật tư trên sàn và trên bàn, liền thở dài, nói với Đỗ Địch An: "Không chết hành thi là một trong những ma vật thuộc bất tử tộc, chúng có sức mạnh cực kỳ đáng sợ, có khả năng nhìn trong đêm, và dù không ăn không uống cũng sẽ không tiêu vong! Chúng rất thích mùi máu tươi, vì vậy bất kỳ sinh vật nào đến gần đều sẽ bị chúng ăn thịt, và chúng sẽ hấp thu Sinh Mệnh chi lực từ huyết nhục đã ăn để tăng cường sức mạnh của mình. Nói đơn giản, ăn thịt người hoặc động vật càng nhiều, những không chết hành thi này sẽ càng đáng sợ!"
Đỗ Địch An không nhịn được hỏi: "Vậy chúng đến từ đâu?"
Scott thở dài nói: "Tất cả đều là do bị ma quỷ lực lượng cảm nhiễm. Những không chết hành thi này khi còn sống đều là loài người, chỉ là không chịu nổi sự dụ hoặc của ma quỷ lực lượng, cuối cùng đã vứt bỏ linh hồn. Mặc dù chúng có được sinh mệnh vĩnh hằng, nhưng từ đó đã mất đi nhân cách và tất cả ký ức khi còn sống, biến thành tay sai của ma quỷ."
"Bị cảm nhiễm?" Đỗ Địch An đương nhiên không tin vào thứ gọi là ma quỷ, liền nói: "Chẳng phải là bị phóng xạ cảm nhiễm sao?"
Scott không ngờ hắn lại truy hỏi ngọn nguồn, nhìn Đỗ Địch An một cái rồi lắc đầu nói: "Dĩ nhiên không phải. Phóng xạ chỉ làm tổn hại thân thể, gây ra một số biến dị méo mó, nhưng tuyệt đối không thể khiến người ta biến thành quái vật như vậy. Chúng chính là bị ma quỷ lực lượng cảm nhiễm, loại lực lượng này tựa như ôn dịch bệnh tật, có thể lây lan lẫn nhau. Ví dụ như con 'Phệ xương chuột' chạy thoát lúc nãy, nó là một loại ma vật cấp thấp, một khi bị nó cắn bị thương, cũng sẽ bị cảm nhiễm."
Đỗ Địch An không khỏi ngây người.
Lây lan lẫn nhau? Chẳng phải là virus sao?!
Thế nhưng, virus này từ đâu mà có?
Chẳng lẽ là ba trăm năm trước, khi hắn còn đang ngủ say, thế giới lại xảy ra những chuyện khác?
Scott khẽ thở dài nói: "Những con 'Phệ xương chuột' này thích trốn ở những nơi âm u hẻo lánh, thường bị các thợ săn bỏ qua. Với sức mạnh của chúng ta, mặc dù có thể giết chết chúng, nhưng nếu không cẩn thận bị chúng đánh lén, làm trầy xước cơ thể, liền sẽ bị cảm nhiễm mà biến thành không chết hành thi!"
Nói đến đây, hắn liếc nhìn Mia đang nhặt vật tư, khẽ thở dài: "Chồng cũ của Mia chính là bị một con ma vật chuột lông thép cắn bị thương cánh tay..."
Loảng xoảng!
Một vật phẩm kim loại trong tay Mia bỗng nhiên rơi xuống đất.
Scott ngây người một chút, rồi thở dài, không nói thêm gì nữa, quay sang Đỗ Địch An và những người khác nói: "Mọi người chia nhau đi dọn dẹp các căn phòng đi, nhớ phải cẩn thận một chút. Những ma vật này có thể ngửi thấy mùi máu tươi trong cơ thể chúng ta, con vừa rồi tuy đã chạy mất, nhưng chắc chắn vẫn còn quanh quẩn gần đây, hãy cẩn thận chúng ẩn nấp trong bóng tối tấn công các ngươi. Những người mới tốt nhất nên chia thành bốn người một đội, hỗ trợ lẫn nhau, có chuyện gì thì kêu cứu."
Lời dặn dò của hắn chủ yếu dành cho Đỗ Địch An và những người mới. Còn những người nhặt rác của tập đoàn, mặc dù không bằng những thợ săn chuyên nghiệp như họ, nhưng cũng đã đi nhặt ve chai nhiều lần, những điều cần biết thì họ đã biết từ lâu rồi, căn bản không cần hắn phải dặn dò thêm.
Nghe Scott phân phó, những người phía sau đều tản ra. Tuy nhiên, Mig, Rage, Sam cùng mấy đứa trẻ khác đang đứng phía trước, khi nhìn thấy hình dạng đáng sợ của không chết hành thi trên mặt đất, cùng với con Phệ xương chuột to lớn trước đó, ai nấy đều lo sợ bất an trong lòng. Một cảnh tượng đẫm máu như vậy, họ chưa từng thấy qua bao giờ. Trong chốc lát, những kiến thức học được trong quá trình huấn luyện thường ngày bỗng chốc bị lãng quên, giờ phút này họ chỉ muốn quây quần lại thành nhóm, nương tựa vào Scott.
Scott nhìn vẻ mặt tái nhợt kinh hãi của mấy đứa trẻ kia, khẽ nhíu mày nói: "Nhặt ve chai không phải là công việc đơn giản như vậy, huấn luyện viên của các ngươi không nói với các ngươi sao? Nếu các ngươi cứ tiếp tục đi theo ta, lần này đi ra sẽ chẳng nhặt được gì cả, coi như là một chuyến tay không. Các ngươi có lẽ còn chưa biết, nếu thành tích nhặt ve chai liên tục mấy lần đều xếp ở cuối bảng, sẽ bị tập đoàn trục xuất đấy!"
Trục xuất? Mig, Rage, Sam cùng mấy người kia sắc mặt trắng bệch, cắn răng, cố nén nỗi sợ hãi trong lòng, nắm chặt binh khí rồi quay người rời đi.
Đỗ Địch An vừa định quay người đi theo họ, Scott gọi lại: "Ngươi không cần đi theo bọn chúng, cứ đi theo sau ta là được. Lần này ta nhặt được đồ vật, sẽ chia cho ngươi một phần ba. Ngươi chỉ cần học cách nhặt ve chai thật tốt là được, lần sau sẽ không có ai dẫn dắt ngươi đâu."
Đỗ Địch An cau mày nói: "Ta muốn tự mình đi xem một chút, nếu có chuyện, ta sẽ kêu cứu."
Scott sững sờ, nhìn hắn một cái, rồi nói: "Được thôi, vậy ngươi tự mình cẩn thận một chút."
Đỗ Địch An khẽ gật đầu, nói với Mig, Rage và Sam: "Chúng ta đi thôi."
Mig lén lút giơ ngón tay cái về phía hắn. Sau khi mấy người rời khỏi căn phòng này, Đỗ Địch An thấy những căn phòng khác trên tầng hai đã có người tiến vào tìm kiếm, liền nói ngay: "Chúng ta đi lên tầng ba."
Mig, Rage, Sam ba người không có dị nghị. Trong suốt ba năm huấn luyện, họ đã hình thành thói quen để Đỗ Địch An một mình quyết định mọi chuyện lớn nhỏ.
Tầng ba cũng là tầng cao nhất, thảm thực vật thưa thớt, ánh nắng vẩn đục, tối tăm từ những ô cửa sổ vỡ nát chiếu vào, rải rác trên mặt đất. Trên sàn nhà phủ một lớp bụi dày, trên tường còn vương những vết máu khô khốc từ lâu. Trong hành lang, đồ vật vương vãi ngổn ngang, có mấy bộ thi thể nằm dưới đất, có thân thể bị chém ngang lưng, có đầu lâu bị vật nặng nào đó đập nát. Trên tường còn hằn những vết lưỡi dao xẹt qua, hiển nhiên, nơi này đã từng có thợ săn đến, và đã xảy ra một trận chiến.
Đỗ Địch An chú ý thấy ngón tay của những tử thi này đều là những móng vuốt sắc nhọn, xem ra tất cả đều là không chết hành thi bị virus cảm nhiễm. Mặc dù không biết virus này từ đâu mà đến, nhưng không hề nghi ngờ, một loại virus có hiệu quả kinh người như vậy, tuyệt đối phải do các viện nghiên cứu sinh vật hàng đầu thế giới mới có thể chế tạo ra, thậm chí, rất có thể chính là do "những kẻ đó" tạo ra...
Mig, Rage, Sam ba người nhìn thấy những thi thể kia, nuốt nước bọt, có chút kinh hãi. Mặc dù trong quá trình huấn luyện họ đã từng giết chết rắn độc, thằn lằn cùng nhiều loài động vật khác, và chứng kiến máu tươi chảy ra, nhưng đó đều là máu của động vật, gặp nhiều rồi cũng chết lặng. Còn trước mắt lại là con người, cùng với sinh mệnh giống họ!
Cảm giác sợ hãi này khiến ba người trong lòng dâng lên từng đợt buồn nôn, chỉ cảm thấy tứ chi lạnh buốt, cứ như thể những thi thể đã chết kia sẽ đột nhiên bò dậy, xông về phía họ để đoạt mạng.
Trong lòng Đỗ Địch An cũng có chút sợ hãi, nhưng hắn cố gắng hết sức duy trì bình tĩnh, nương theo ánh nắng chiếu rọi, đi đến căn phòng đầu tiên. Cánh cửa phòng này đang mở rộng, xích chống trộm đã bị kéo đứt, hiển nhiên là đã bị bạo lực đột nhập. Trong phòng còn lưu lại dấu vết chiến đấu từ không lâu trước đó, trên mặt đất có một vũng máu, cùng với hai hành thi nằm đó, là một đôi nam nữ trẻ tuổi. Cả hai đều có màu da tái nhợt bất thường, nói đúng hơn là xám trắng, không có màu máu vôi. Những đường gân xanh nhợt nhạt nổi lên trên cơ thể, đầu ngón tay sắc nhọn, tay chân và thân thể đều khô héo gầy gò, phảng phất như tất cả mỡ trong cơ thể đã bị rút cạn, chỉ còn lại một phần cơ thịt.
Mùi thi thối nồng nặc bốc lên. Đỗ Địch An đeo chiếc khẩu trang chuyên dụng của người nhặt rác, lập tức cảm thấy mùi hôi đã nhạt đi rất nhiều. Giọng nói của hắn xuyên qua khẩu trang có chút trầm thấp, nói: "Đừng chạm vào thi thể, trước tiên tìm những vật khác xung quanh."
Nói rồi, ánh mắt hắn quét khắp căn phòng, thoáng cái đã thấy một chiếc máy tính xách tay, phía trên phủ kín lớp bụi dày đặc.
Đỗ Địch An tiến lên phủi lớp tro bụi, nhấn thử bàn phím, một phím nhẹ nhàng lún xuống, hiển nhiên lò xo bên trong đã mục nát hư hỏng. Hắn gập máy tính xách tay lại, định mang về trước rồi hẵng tính, mở ra xem có linh kiện nào dùng được không.
Mỗi dòng chữ trong tác phẩm chuyển ngữ này đều là công sức chắt chiu, được đăng tải độc quyền trên trang truyen.free.