(Đã dịch) Hắc Ám Vương Giả - Chương 426: Nuôi thả
"Thú Liệp giả đại nhân!"
"Thú Liệp giả đại nhân!"
Lúc này, hai người khác đang ngồi bên đống lửa cũng vội vã chạy tới, đó là một thiếu nữ xinh đẹp cùng một vị trung niên nhân. Thấy Đỗ Địch An trong bộ chiến giáp đen tuyền, cả hai lập tức cung kính cúi đầu hành lễ.
Đỗ Địch An không để tâm đến hai người kia, ánh mắt chỉ chăm chú nhìn vào thiếu niên cường tráng trước mặt. Trong mắt hắn thoáng hiện vẻ suy tư, đột nhiên nhớ tới một người, không khỏi giật mình, tâm tình trở nên phức tạp. La Lý An, cái tên này hắn thường xuyên nghe thấy trong đợt đặc huấn Thập Hoang Giả. Hắn là một thành viên cùng nhóm với Đỗ Địch An, các hạng thành tích đều gần bằng hắn, khiến người này luôn không phục và thường xuyên ganh đua so tài với Đỗ Địch An.
Hắn lờ mờ nhớ rằng, trong số tất cả đệ tử khi đó, La Lý An là người đầu tiên được tập đoàn chọn lựa. Mà tập đoàn đã chọn hắn, không ngờ lại chính là tập đoàn Scott!
Không ngờ chớp mắt vài năm đã trôi qua, thời gian đổi thay cảnh vật cũng khác xưa, lại bất ngờ vô tình gặp được cố nhân nơi đây.
"Thú Liệp giả đại nhân, ngài đang đi chấp hành nhiệm vụ sao?" La Lý An thấy Đỗ Địch An vẫn nhìn mình, có phần khẩn trương xen lẫn nôn nóng, nhưng vẫn cố nịnh nọt hỏi.
Hắn vừa dứt lời, trong đường hầm vang lên tiếng "Két két" cùng âm thanh kim loại va chạm.
Đỗ Địch An lập tức thu hồi suy nghĩ, thấy vẻ kinh nghi trên mặt mấy người kia, trong lòng thở dài. Ngón tay hắn khẽ động, rút con chủy trong vỏ đeo bên bắp chân, một tiếng xẹt qua, ô quang chợt lóe, trên cổ họng La Lý An liền xuất hiện một vệt máu.
Đỗ Địch An bất ngờ ra tay khiến ba người kinh sợ đứng sững. Khi La Lý An cảm thấy cổ họng dần truyền đến sự đau đớn, hắn lập tức bưng chặt lấy cổ. Cảm nhận dòng máu tươi ấm nóng trào ra từ vết thương, trong lòng hắn không khỏi hoảng sợ, ghì chặt vết thương, chậm rãi lùi về sau, sợ hãi nhìn Đỗ Địch An đứng trước mặt.
"Thật xin lỗi, chỉ trách vận khí các ngươi quá kém mà thôi." Đỗ Địch An thở dài, chậm rãi cất lời.
La Lý An trợn tròn hai mắt, chậm rãi đổ gục xuống, không còn tiếng động.
Thiếu nữ và trung niên nhân bên cạnh sợ đến ngây người, đứng sững tại chỗ.
Phốc! Phốc!
Đỗ Địch An không đợi hai người kịp phản ứng, con chủy nhanh chóng đâm ra, trên cổ họng hai người đồng thời xuất hiện một vết máu. Họ trợn tròn mắt đầy kinh hãi rồi ngã xuống.
Đưa chủy về vỏ, Đỗ Địch An hai tay kéo xiềng xích, tách con Cát Liệt Giả nhỏ ra. Hắn liếc nhìn ba thi thể nằm trên đất, tâm tình có chút phức tạp. Trước đây, những kẻ hắn giết đều là người xa lạ, không hề có cảm xúc sâu sắc. Nhưng đêm nay, kẻ hắn giết lại là cố nhân từ thuở nhỏ. Tuy người kia thường xuyên ganh đua với hắn, nhưng cũng chưa từng làm chuyện gì quá ác độc, mà hôm nay lại bỏ mạng dưới tay mình.
Két két!
Cát Liệt Giả nhỏ ngửi thấy mùi máu tươi, điên cuồng giãy giụa trong lồng giam.
Đỗ Địch An thu hồi ánh mắt, không chút dừng lại, dắt nó men theo Cự Bích mà đi.
Đêm tối tĩnh mịch, không một tiếng động. Từ trong đám cỏ dại, ẩn hiện tiếng côn trùng kêu vang. Từ xa xăm trong màn đêm, từng cơn tiếng gào thét trầm đục truyền đến, mang theo chấn động mặt đất, tạo ra những âm thanh quái dị khiến da đầu người nghe tê dại.
Đỗ Địch An dắt xiềng xích, từng bước một tiến về phía trước.
Dần dần, đi càng lâu, thời gian càng dài, tâm trí hắn cũng rời khỏi cái chết của La Lý An. Thỉnh thoảng, hắn lại dò xét địa hình xung quanh, phân biệt rõ phương hướng.
"Từ nơi khác của khu tường Scott để đến được hang ổ Cát Liệt Giả, cần phải xuyên qua khu số 3. Trong khu số 3 của tập đoàn Scott, các ma vật có đẳng cấp đi săn phổ biến từ 15 đến 23, cần Thú Liệp giả Cao cấp dẫn đội mới có thể đảm bảo an toàn." Ánh mắt Đỗ Địch An khẽ chớp động, hắn dắt xiềng xích đi dọc theo khu số 3, rất nhanh tiến vào một vùng phế tích. Mặt đường nhựa nơi đây đã sớm nứt toác, cỏ dại mọc tràn lan.
Hai bên đường nhựa là từng tòa nhà đổ nát, trong đêm tối trông tựa như những bộ xương khô tĩnh mịch. Bên trong thỉnh thoảng có Cự Mãng và thằn lằn bò qua.
Keng đương! Keng đương!
Chiếc lồng sắt di chuyển trên mặt đất, phát ra âm thanh vang dội.
Vèo!
Từ nơi tối tăm, một ma vật khổng lồ giống mèo đột nhiên lao tới, nhảy lên một vật thể hình ô tô bị rêu cỏ bao phủ, khiến đỉnh của vật thể đó bị ép vỡ nát phát ra tiếng "két". Ngay khi vỡ nát, ma vật kia nhẹ nhàng linh hoạt nhảy ra, rơi xuống đất, trừng mắt nhìn chằm chằm Đỗ Địch An.
Đỗ Địch An nhận ra, đây là một loại ma vật khó đối phó, gọi là Mèo Móng Đồng, đẳng cấp đi săn mười chín, cực kỳ linh hoạt. Nếu bất ngờ ra tay, nó có thể một mình tiêu diệt một đội ngũ Thú Liệp giả trung cấp đơn lẻ.
Cát Liệt Giả nhỏ trong lồng dường như cảm nhận được địch ý, bỗng đứng phắt dậy trong lồng, gầm gừ khẽ.
Mèo Móng Đồng nghe tiếng nó kêu, móng vuốt vừa định bước ra lại rụt trở về, chần chừ một lát, rồi đột ngột quay người, nhảy vút lên tòa kiến trúc phế tích gần đó, chui vào bóng đêm, biến mất không dấu vết.
Đỗ Địch An có chút kinh ngạc, không ngờ những ma vật khát máu hung tàn này cũng biết sợ hãi.
"Két két!" Cát Liệt Giả nhỏ đã dọa chạy Mèo Móng Đồng, nhưng vẫn chưa chịu bỏ qua, tiếp tục gầm rú thị uy về phía vị trí nó vừa biến mất.
"Xem ra vẫn còn rất uy phong." Đỗ Địch An khẽ cười một tiếng, dắt xiềng xích tiếp tục đi về phía trước.
Cát Liệt Giả nhỏ bị hắn kéo đi, lập tức nghiêng đầu lại, gầm gừ với Đỗ Địch An. Đỗ Địch An làm như không nghe thấy, thẳng tiến về phía trước. Cát Liệt Giả nhỏ kêu vài tiếng, thấy Đỗ Địch An không để ý tới mình, nó càng gào to hơn, tràn ngập phẫn nộ. Nhưng sau khi kêu thêm vài phút nữa, thấy Đỗ Địch An vẫn chẳng bận tâm, tiếng kêu của nó lập tức ngưng bặt, thỉnh thoảng lại đụng vào lồng sắt, kêu 'hự hự' hai tiếng, thể hiện sự bất mãn.
Hơn hai giờ sau, Đỗ Địch An đã đi ngang qua toàn bộ khu số 3, tiến vào khu vực địa bàn của mình.
Dọc đường gặp không ít ma vật. Có con bị Cát Liệt Giả nhỏ gầm một tiếng dọa chạy, có con bị Đỗ Địch An trực tiếp đánh gục. Với chiến lực hiện tại của hắn, việc đánh chết những ma vật có đẳng cấp đi săn dưới 25 thật dễ như trở bàn tay.
Thêm một giờ nữa trôi qua, Đỗ Địch An cuối cùng cũng đến trước hang ổ Cát Liệt Giả.
"Đưa ngươi về nhà." Đỗ Địch An liếc nhìn Cát Liệt Giả nhỏ trong lồng, thuận miệng nói một câu.
Cát Liệt Giả nhỏ nghe thấy tiếng, lập tức gào thét hai tiếng đầy vẻ thị uy về phía Đỗ Địch An.
Đỗ Địch An vỗ vỗ tay, liếc nhìn tảng đá lớn phong bế cửa hang, đáy lòng nhẹ nhõm thở ra. Tuy có từng lớp tảng đá lớn ngăn cách, nhưng từ khe hở vẫn có thể thấy được, bên trong tảng đá lớn có nhiệt lượng kinh người tràn ra, chứng tỏ con Cát Liệt Giả nhỏ bị nhốt bên trong vẫn còn sống.
Hắn nhìn thêm một lúc, rồi quay người rời đi.
Không lâu sau, Đỗ Địch An đi tới đường hầm trước Cự Bích. Từ xa, hắn đã thấy gần lối vào có một chiếc lồng giam khổng lồ đứng sừng sững, đúng là chiếc lồng lớn mà hắn đã nhờ Kacheek vận chuyển đến.
Chiếc lồng giam này lớn hơn cả lối vào đường hầm, được ghép từ các bộ phận rời rạc nhưng kết nối vô cùng kiên cố, không hề thua kém so với lồng giam hàn trực tiếp.
Thấy chiếc lồng giam vẫn còn đó, Đỗ Địch An nhẹ nhõm thở ra. Hắn vác chiếc lồng lên lưng, quay lại trước hang ổ Cát Liệt Giả lớn. Đặt lồng xuống, hắn vác mấy tảng đá lớn quấn quanh xiềng xích, nhìn Cát Liệt Giả nhỏ trong lồng, nói: "Ngoan ngoãn một chút, lát nữa sẽ cho ngươi đổi chỗ."
Két két! Cát Liệt Giả nhỏ phẫn nộ gầm nhẹ.
Đỗ Địch An cười, quay người đi vào trước hang động, dùng sức bứt rời tảng đá lớn chắn cửa. Chỉ thấy con Cát Liệt Giả nhỏ bị chặt đứt tứ chi sắc bén vẫn nằm sấp bên trong hang động. Mới nửa tháng không gặp, thân thể nó đã trở nên vô cùng cường tráng, chiều cao ước chừng 6-7 mét, lớn hơn gấp đôi so với con Cát Liệt Giả nhỏ trong lồng.
Bên trong hang động tràn ngập mùi tanh tưởi và hôi thối nồng nặc, vô cùng khó chịu.
Đỗ Địch An nín thở, nhảy vào trong, tóm lấy thân thể con Cát Liệt Giả này, kéo nó ra ngoài.
Vết thương của con Cát Liệt Giả này đã được Đỗ Địch An bôi vôi, tứ chi không mọc lại, vết thương đã đóng vảy từ lâu. Giờ phút này, nó chỉ còn lại một thân thể trơn bóng, như con Phi Nga bị cắt cánh. Lớp giáp xác trên người nó mềm mại, ở vị trí lưng khi nằm xuống, màu sắc giáp xác khá trắng, dường như bị ảnh hưởng bởi hơi ẩm từ mặt đất nên có chút dị dạng.
Thấy Đỗ Địch An đến gần, Cát Liệt Giả há miệng cắn về phía hắn.
Đỗ Địch An dễ dàng chế phục nó, vận chuyển ra ngoài hang, đặt vào trong chiếc lồng giam lớn.
Bành! Bành!
Cát Liệt Giả không ngừng giãy giụa, đâm vào những thanh trụ ô cương của lồng giam lớn.
Đỗ Địch An liếc nhìn Cát Liệt Giả nhỏ bên cạnh, cười nói: "Đến lượt ngươi."
Cát Liệt Giả nhỏ dường như lần đầu tiên nhìn thấy đồng loại của mình, khi con kia xuất hiện, nó liền trở nên yên tĩnh. Giờ phút này nghe thấy giọng Đỗ Địch An, nó như bừng tỉnh, lại lần nữa phẫn nộ kêu lên.
Đỗ Địch An không để ý đến tiếng gào thét của nó, dùng trường thương ép nó về phía một bên khác của chiếc lồng nhỏ. Sau đó, hắn di chuyển chiếc lồng nhỏ đến trước lồng lớn, sao cho cửa lồng vừa vặn hướng vào bên trong lồng lớn.
Hắn đẩy chốt ngoài của lồng sắt, nhanh chóng quay người né sang một bên, vung trường thương đâm vào trong lồng.
Cát Liệt Giả nhỏ bị ép phải né tránh, phá bung cửa lồng, lăn thẳng vào bên trong chiếc lồng lớn.
Đỗ Địch An lập tức một cước đá văng cửa lồng nhỏ, sau đó bắt lấy cửa lồng lớn kéo lại.
Cát Liệt Giả nhỏ vừa chui vào lồng lớn, lập tức nhìn thấy cánh cửa đã mở, nó lập tức gào thét chói tai quay người đập tới, muốn xông ra khỏi lồng lớn. Nhưng đã quá muộn, cửa lồng lớn đã bị đóng lại một nửa. Khi nó nhào tới, Đỗ Địch An dùng trường thương đâm tới, khống chế nó lại. Đồng thời, hắn dồn hết sức lực toàn thân để đẩy cửa vào chốt, một tay vung thương ngăn cản Cát Liệt Giả nhỏ đâm tới bằng lưỡi dao sắc bén, một tay kia cài chốt khóa lớn vào.
"Phù!" Đỗ Địch An đặt mông ngồi xuống, mệt mỏi mồ hôi nhễ nhại.
Bành bành!
Cát Liệt Giả nhỏ kịch liệt va đập trong lồng lớn. Nhưng cửa lồng lớn khá nặng, hơn nữa bên trong còn có một con Cát Liệt Giả thể tích rất lớn đang nằm. Những cú va đập của nó chỉ khiến chiếc lồng hơi rung lắc, không có bất kỳ tác dụng gì.
"Sau này có thể sống sót hay không, còn phải xem vận mệnh của chính ngươi." Đỗ Địch An nhìn Cát Liệt Giả nhỏ đang giãy giụa, vừa thở vừa nói, cũng chẳng thèm bận tâm nó có hiểu hay không.
Lần này tốn công sức lớn vận chuyển con Cát Liệt Giả nhỏ này ra ngoài, cũng là vì sau này hắn sẽ hiếm khi có cơ hội ra ngoài Cự Bích săn bắn. Chờ khóa học kết thúc, hắn dự định trong khoảng thời gian tiếp theo, sẽ đi vào khu Nội Bích để tận mắt nhìn thế giới đỉnh phong này, giải đáp nhiều bí ẩn trong lòng, đồng thời cũng muốn tìm ra phương pháp đối phó Quân Bộ và Quang Minh Giáo Đình.
Hai thế lực này đều có căn cơ vững chắc bên trong Cự Bích. Mặc dù hắn đã phá hủy Giáo Đình và Quân Bộ ở khu ngoại bích, nhưng khó đảm bảo khu Nội Bích sẽ không phái lực lượng đến trực tiếp trấn áp hắn.
Tường thành cao lớn tàn khốc ngăn cách, cho hắn biết rõ chân lý 'thiên ngoại hữu thiên' (trên trời còn có trời khác). Bởi vậy, muốn lên đến tận trời, chỉ có thể phá vỡ cái "Thiên Ngoại Thiên" kia, nếu không, tất cả vinh quang đều sẽ hóa thành tro bụi!
Hang ổ Cát Liệt Giả này vừa vặn nằm trong lãnh địa khu ngoại bích của hắn. Để nuôi dưỡng Cát Liệt Giả nhỏ, hoặc là nhờ Kacheek và những người khác giúp đỡ chăm sóc, cho nó ăn huyết nhục, hoặc là, chỉ có thể để chính nó tự kiếm ăn.
Bị nhốt trong chiếc lồng ô cương lớn này, nó rất khó hoạt động. Nhưng nếu dùng hết sức lực, nó vẫn có thể miễn cưỡng cử động. Không gian trong lồng lớn cũng đủ để nó phát triển trong một khoảng thời gian. Tiếp theo, nếu nó không học được cách săn mồi từ bên trong lồng, những con mồi bên ngoài lồng, thì nó chỉ có thể chết đói.
Mọi nẻo đường tri thức đều hội tụ tại truyen.free, nơi bản dịch này được giữ trọn vẹn giá trị.