Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hắc Ám Vương Giả - Chương 410: Sụp đổ

Tiếng gõ cửa dồn dập vang lên.

Tiếng gõ cửa dồn dập truyền đến từ bên ngoài phòng.

Meire Ken đang mơ màng trong cơn mệt mỏi, nghe thấy tiếng động ngắn ngủi ấy, đầu óc có chút nhức nhối, mí mắt nặng trĩu không sao mở ra nổi, theo bản năng cau chặt đôi lông mày rậm. Đêm qua, vì muốn lôi kéo vài đại gia tộc trở lại tập đoàn, hắn đã phải giao thiệp trên tiệc rượu đến khuya mới ngủ, uống rất nhiều rượu. Mặc dù sau đó đã uống thuốc giải rượu, nhưng dư vị của rượu vẫn khiến hắn khó chịu. Giờ phút này, nghe tiếng động dồn dập như vậy, trong lòng hắn không khỏi dâng lên sự bực bội khôn tả.

Hắn đưa tay xoa nhẹ sống mũi, khẽ thở dài. Hắn biết, có thể gõ cửa vội vã như vậy, chắc chắn lại có chuyện gì đó xảy ra rồi.

Ngồi dậy khỏi giường, hắn khẽ vươn tay, nữ tỳ bên cạnh đã chuẩn bị sẵn khăn ấm đưa đến tận tay. Hắn tùy tiện lau mặt, khẽ thở hắt ra một hơi rồi nói: "Là Shaya sao? Vào đi."

Nữ tỳ ở cửa kéo chốt cửa ra, cửa phòng lập tức bị đẩy mạnh. Meire Shaya vội vã chạy xộc vào, nhìn thấy phụ thân đang ngồi trên giường với vẻ mặt mệt mỏi, nàng khẽ giật mình, trong lòng thoáng hiện lên chút áy náy, nhưng vẫn nhanh chóng nói: "Phụ thân, xảy ra chuyện lớn rồi!"

"Nói từ từ thôi." Sắc mặt Meire Ken hơi trầm xuống, hắn đứng dậy, nữ hầu bên cạnh lập tức tiến lên hầu hạ y phục.

Meire Shaya vội vàng đưa tờ báo trong tay ra, nói: "Phụ thân, người xem này."

Meire Ken nhận lấy tờ báo, lướt mắt qua, lập tức nhìn thấy tiêu đề nổi bật trên đó. Trong khoảnh khắc, vẻ mặt uể oải lúc trước của hắn lập tức sững sờ, đứng chết lặng tại chỗ như bị sét đánh.

Meire Shaya không ngờ rằng phụ thân mình, người vốn luôn trấn tĩnh, lại có phản ứng còn lớn hơn cả nàng, khiến nàng giật mình thon thót. Trong lòng có chút căng thẳng và bất an, nàng nói: "Phụ thân, chuyện này... lẽ nào không phải người phái người làm sao? Nếu không phải, người nói với tính cách xảo quyệt của tên tiểu tử kia, liệu hắn có thể đổ hết mọi tội lỗi lên đầu chúng ta không?"

Meire Ken dần dần trấn tĩnh lại, liền nói: "Thống lĩnh Lãng Khoa Ân có ở đây không? Kêu hắn đến gặp ta."

"Thống lĩnh Lãng Khoa Ân?" Meire Shaya có chút mơ hồ, đột nhiên nghĩ đến điều gì, sắc mặt nàng liền biến đổi, nói: "Phụ thân, chẳng, chẳng lẽ là..."

Meire Ken thô bạo ngắt lời nàng: "Ta hỏi con là hắn có ở đó không?!"

"Con, con đi hỏi Quản gia." Meire Shaya giật mình thon thót. Từ nhỏ đến lớn phụ thân chưa từng hung dữ với nàng như vậy, thậm chí có lần nàng làm hỏng một số đơn hàng trị giá mười vạn Kim tệ của gia tộc, người cũng không hề trách mắng nửa lời, thậm chí còn an ủi nàng. Tuy nhiên, nàng cũng ý thức được sự nghiêm trọng của chuyện này, lập tức quay người chạy ra ngoài.

Một lát sau, Meire Shaya sắc mặt tái nhợt quay trở lại, nói: "Phụ thân, thống lĩnh Lãng Khoa Ân... không có ở đây."

Meire Ken vừa thay xong y phục, nghe vậy liền cảm thấy hai mắt tối sầm, thân thể lảo đảo, suýt chút nữa ngất đi.

"Phụ, phụ thân, lẽ nào chuyện này thực sự là do thống lĩnh Lãng Khoa Ân làm sao?" Môi Meire Shaya khẽ run rẩy, nói: "Vì sao? Là người phái hắn đi sao? Nếu đúng là hắn làm, trên báo chí nói, hung thủ ám sát thất bại đã bị hắn (Đỗ Địch An) giết chết. Chuyện này, chuyện này sớm muộn gì cũng sẽ bị điều tra đến tận đầu chúng ta thôi..."

Meire Ken sững sờ đứng tại chỗ, đầu óc ong ong, hoàn toàn không nghe rõ con gái đang nói gì. Sự tuyệt vọng vô hạn bao trùm lấy trái tim hắn. Cả đời hắn đã từng vấp ngã r��t nhiều lần, nhưng chưa bao giờ lại vấp ngã đau đớn đến nhường này!

"Lãng Khoa Ân bán đứng ta? Không, hắn sẽ không làm vậy. Nếu thực sự bị mua chuộc, thì giờ này mạng cũng đã mất rồi, tiền bạc nhiều hơn nữa thì có ích gì chứ..." Những suy nghĩ hỗn loạn trong đầu Meire Ken dần dần trở nên rõ ràng. Hắn đột nhiên nghĩ thông suốt mọi chuyện, thì ra đây chỉ là một thủ đoạn "vừa ăn cướp vừa la làng" đơn giản đến vậy, mà hắn lại dễ dàng mắc bẫy!

Nắm đấm của hắn siết chặt, khẽ run rẩy vì dùng sức quá độ, móng tay cắm sâu vào lòng bàn tay mà hắn không hề hay biết.

Sau khi cho phép Lãng Khoa Ân đi, tuy hắn đã từng cân nhắc đến khả năng này, nhưng lại không suy xét kỹ lưỡng. Dù sao, với thực lực của Lãng Khoa Ân, ở khu vực này, muốn giữ chân được hắn thì không nhiều người, còn muốn bí mật giết chết hắn thì lại càng ít. Nếu không, hắn cũng không thể đảm nhiệm chức Kỵ sĩ thống lĩnh, bảo vệ gia tộc Meire bọn họ suốt nhiều năm như vậy.

Hơn nữa, hắn hiểu rõ thực lực của những người hầu cận bên cạnh Đỗ Địch An, trong đó chỉ có hai người là có thể uy hiếp được Lãng Khoa Ân khi giao đấu. Đều là những người được Đỗ Địch An bảo lãnh ra khỏi ngục giam Thorn Flower. Với thân thủ của Lãng Khoa Ân, dù không thể đánh lại hai người này, hắn cũng hoàn toàn có thể tự bảo vệ mình mà rút lui. Vậy mà hắn lại chết thẳng tại tòa thành của Đỗ Địch An. Điều này chỉ có thể chứng tỏ, đối phương đã mai phục sẵn cạm bẫy ngay từ đầu, chờ đợi hắn tự chui đầu vào rọ.

Cái gọi là mua chuộc, chỉ là một sự ngụy trang mà thôi.

Hắn còn định mượn cơ hội này để Lãng Khoa Ân trừ khử Đỗ Địch An. Cho dù không diệt trừ được, thì cũng có thể mượn cơ hội này moi ra từ miệng Đỗ Địch An những tin tức quan trọng để đối phó bọn họ, từ đó phản công. Nào ngờ, đây lại là một bước cờ sai lầm, vừa đặt chân vào đã bị chiếu tướng ngay lập tức!

"Phụ thân, phụ thân!" Meire Shaya thấy hắn thất thần, không khỏi gọi lên.

Meire Ken hít sâu một hơi, nói với nàng: "Chuyện này, con đừng nói cho ông nội con biết trước, ông ấy sẽ không chịu nổi cú sốc này đâu. Mặt khác, con lập tức gọi Merk và Myers về, tập hợp tất cả mọi người lại, chuẩn bị tổ chức hội nghị gia tộc, chuyển giao tài chính, phải làm thật nhanh!"

Meire Shaya kinh hãi nói: "Phụ thân, người nói gì? Chuyển giao tài chính? Người, chẳng lẽ người muốn..."

"Đúng vậy, gia tộc Meire đã tận số rồi." Ánh mắt Meire Ken lộ ra sát ý lạnh lẽo, nói: "Nhưng chúng ta sẽ không tiêu vong như vậy, cuối cùng sẽ có một ngày, chúng ta còn có thể quật khởi trở lại. Hiện tại nhất định phải giảm thiểu tổn thất đến mức thấp nhất."

Meire Shaya chỉ cảm thấy ngũ lôi oanh đỉnh, có chút choáng váng. Trong suy nghĩ của nàng, gia tộc Meire ở khu thương mại là một thế lực không ai không biết, tựa như quý tộc trong quý tộc, đứng cao trên vạn người, từ trước đến nay chỉ cần vung tay là có thể sai khiến người khác. Vậy mà bây giờ lại nói là tận số? Gia tộc Meire đã sừng sững trên đỉnh cao mấy chục năm, lại muốn trong một đêm mà ánh hào quang ảm đạm?

"Phụ thân!" Meire Shaya khó chấp nhận nhìn Meire Ken, nói: "Chỉ là một vụ ám sát thôi, chúng ta chỉ cần đút chút tiền cho sở thẩm phán là được, cùng lắm thì cho nhiều hơn một chút, cho họ gấp mười lần tiền, để họ nhắm mắt làm ngơ là xong. Nếu rút vốn, sau này gia tộc Meire chúng ta muốn xoay chuyển tình thế sẽ cực kỳ khó khăn. Con không tin, hắn chỉ là một đại sư vừa mới tấn chức, có gì đặc biệt chứ? Cho dù điều tra ra hung thủ là thống lĩnh Lãng Khoa Ân thì sao? Chúng ta cứ nói đây là do thống lĩnh Lãng Khoa Ân tự mình làm, thì có liên quan gì đến chúng ta đâu?"

Meire Ken cau mày, quát mắng: "Ăn nói hồ đồ! Thua là thua, chuyện này là do chúng ta quá khinh địch, liên tục nhiều lần để hắn có cơ hội lợi dụng sơ hở. Hôm nay, dựa vào tiền bạc đã không còn cách nào cứu vãn được nữa. Ám sát đại sư, chuyện như vậy sẽ kinh động đến Quang Minh Giáo Đình. Dựa theo hiệp định pháp luật giữa sở thẩm phán và bọn họ, họ có quyền phái người tham gia điều tra!"

"Quang Minh Giáo Đình vốn dĩ bao che khuyết điểm, tất nhiên sẽ nghe theo chỉ thị của tên tiểu tử kia, đổ hết nước bẩn lên người chúng ta. Đã không còn hy vọng gì nữa rồi, hy vọng duy nhất hiện giờ, chính là tương lai chúng ta có thể quật khởi trở lại!"

"Thế nhưng, thế nhưng mà..." Trong lòng Meire Shaya đau khổ, không cách nào chấp nhận cú đả kích lớn đến vậy. Nàng rất muốn làm nũng hồ đồ như những tiểu thư quý tộc cùng tuổi bình thường khác, thế nhưng có vài lời nàng vẫn không thể nói ra. Chỉ là, việc bắt nàng phải chấp nhận sự thật tàn khốc này, thật quá tàn nhẫn, không thể chịu đựng nổi.

"Đi đi!" Meire Ken giận dữ nói.

Meire Shaya cắn chặt môi, nước mắt lấp lánh như pha lê chảy dài từ khóe mắt, trượt xuống gò má xinh đẹp. Nàng đưa tay quệt vội, che miệng rồi quay người chạy ra ngoài.

...

...

Tầng hai, trong thư phòng.

"Chữ này sai rồi, chép lại một trăm lần." Đỗ Địch An ném quyển sổ nhỏ trong tay xuống trước mặt cậu bé. Cậu bé này chính là Gabriel mà hắn đã mang về. Đỗ Địch An nói: "Không những phải biết đọc, mà còn phải biết viết. Tri thức hữu dụng hơn đao kiếm rất nhiều, có hiểu không?"

Gabriel cúi đầu nói: "Dạ biết, thiếu gia."

Đỗ Địch An khẽ gật đầu, "Con đi đi."

Gabriel cầm quyển sổ của mình, quay người rời đi. Sau khi bóng dáng cậu khuất dần, một ngôi nhà nhỏ được xây bằng vô số khối xếp gỗ vuông nhỏ đặt trên bàn. Cô bé Hách Quá Tạp đang nằm rạp bên cạnh bàn, dùng tay cẩn thận từng li từng tí một xếp chồng nóc nhà. Mái tóc xanh biếc lộ ra khuôn mặt nhỏ nhắn, trông hệt như một cô búp bê đáng yêu.

Đỗ Địch An đứng dậy đi tới, ngồi xuống bên bàn sách, mỉm cười nói: "Đây là gì vậy?"

Hách Quá Tạp có chút rụt rè với hắn, người co lại, nói: "Là nhà ạ."

"Con thích ngôi nhà như vậy sao?"

"Thích ạ."

Đỗ Địch An mỉm cười, duỗi ngón tay khẽ búng vào một khối gỗ cuối cùng của ngôi nhà. Một khối gỗ bay ra, kéo theo các khối gỗ bên cạnh cũng bị xê dịch vị trí. Rầm rầm một tiếng, ngôi nhà cao vút trong khoảnh khắc sụp đổ, biến thành một đống mảnh gỗ xếp rải rác trên bàn.

Hách Quá Tạp sửng sốt, nhìn đống gỗ xếp nằm rải rác trên bàn, rồi lại nhìn Đỗ Địch An đang đứng trước mặt. Miệng nàng mím chặt, hốc mắt đỏ hoe, dường như muốn khóc. Nhưng dưới cái nhìn mỉm cười của Đỗ Địch An, nàng lại không dám khóc. Lần trước chính vì nàng khóc mà ca ca đã bị phạt vung kiếm 3000 lần, đến tối mệt mỏi đến nỗi tay đau nhức không thể cầm nổi dao ăn.

"Xem ra, con xây không đủ vững chắc rồi." Đỗ Địch An nói.

Hách Quá Tạp mím môi, mắt rưng rưng muốn khóc.

"Làm lại từ đầu đi." Đỗ Địch An mỉm cười, "Đừng có tùy tiện tức giận như vậy, nếu xây đồ vật lung tung, sẽ bị phạt đó."

Hách Quá Tạp mím môi, dùng sức hít nước mũi vào, rồi đưa tay tiếp tục cầm lấy các khối gỗ xếp chồng lên nhau.

Toàn bộ nội dung dịch thuật này là bản quyền riêng của truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free