Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hắc Ám Vương Giả - Chương 399: Quyền

Sau khi tiễn vị kỵ sĩ trẻ tuổi cương trực kia đi, Nicotine quay người trở lại đại sảnh, nhìn phong thư khắc huy chương của Kỵ Sĩ Điện Đường trong tay Đỗ Địch An, trong mắt hắn có chút ngưỡng mộ, đồng thời cũng xen lẫn tò mò. Hắn không biết Kỵ Sĩ Điện Đường sẽ phong cho Đỗ Đ���ch An chức vị kỵ sĩ như thế nào, chẳng lẽ ngay từ đầu đã là Bạch Ngân Kỵ Sĩ?

Đỗ Địch An liếc nhìn Nicotine, rồi ném thư tín lên bàn, nói: "Đem cái này đưa đến thư phòng của ta đi."

"Vâng." Nicotine trong lòng hơi rụt rè, cung kính đáp lời, rồi cầm thư tín lên lầu. Mặc dù lòng đầy hiếu kỳ, nhưng hắn không dám tùy tiện mở ra. Dù sao, đây không phải việc một quản gia như hắn có thể làm, hơn nữa, hắn đã đánh mất cơ hội được đặc xá rồi.

"Rõ ràng là trực tiếp phong ta thân phận Hoàng Kim Kỵ Sĩ, Kỵ Sĩ Điện Đường thật sự rất coi trọng ta. Phỏng chừng chỉ dựa vào chút quân công của ta, e rằng khó mà có được vinh quang này. Không biết trong lần thụ phong này pha lẫn bao nhiêu yếu tố từ thân phận đại sư của ta. Quyền thế đúng là một thứ tốt..." Khóe miệng Đỗ Địch An khẽ cong lên, cảm thấy mình có chút thích cái cảm giác này.

...

...

"Truyền tin cho các quý tộc khác sao?" Forint nhìn bức thư vừa được đưa tới, sắc mặt hơi biến đổi. "Cuối cùng cũng muốn bắt đầu giăng lưới rồi sao? Chỉ mong tấm lưới này đủ rộng, đủ chắc chắn. Cá lớn một khi đã mắc lưới, sẽ không còn cơ hội bơi đến lần thứ hai đâu..."

Sandrew đang đứng phụng dưỡng bên cạnh nghe vậy giật mình, không khỏi lên tiếng: "Phụ thân, vị thiếu gia này... Đại sư Đỗ muốn đối phó tập đoàn Melon sao?"

"Thời cơ cũng không còn sai lệch là bao." Forint chậm rãi thu lại thư tín, khêu đèn dầu bên cạnh lên, ném lá thư vào trong. Ngọn lửa nhanh chóng thiêu rụi bức thư thành tro. "Với thân phận đại sư, lại kích động các gia tộc chống đối tập đoàn Melon, phỏng chừng hiện tại đã có không ít gia tộc của tập đoàn Melon xin rút lui. Trụ cột đã lung lay, tòa thành cao cuối cùng rồi sẽ sụp đổ."

Sandrew khẽ nhíu mày, trầm ngâm nói: "Phụ thân, mặc dù tập đoàn Melon đã mất thế lớn, nhưng hổ dữ dù hấp hối cũng có thể cắn chết chó sói, không dễ nhai đến vậy. Hắn bảo người đi truyền tin gây áp lực cho các quý tộc khác, chẳng lẽ là muốn lợi dụng chúng ta làm tiên phong sao? Nếu có nguy hiểm gì, hắn có thể ứng phó, nhưng đối với chúng ta mà nói, thì hoàn toàn không còn cơ hội nào."

Forint im l���ng một lát, khẽ lắc đầu, nói: "Hắn sẽ không làm như vậy đâu."

Sandrew nghe phụ thân nói chắc chắn như vậy, không khỏi nhìn ông một cái, trong lòng đột nhiên dâng lên một chút cảm xúc phẫn nộ. Hắn hạ giọng nói: "Phụ thân, con thật sự không hiểu, vì sao người lại tin tưởng hắn đến vậy? Hắn từng là một tù nhân, hơn nữa còn là một Thú Liệp giả hung ác. Trong khoảng thời gian này ở bên cạnh hắn, người cũng đã thấy, hắn không hề đơn giản như chúng ta tưởng tượng. Dưới lớp áo ngoài của thiên phú và tài hoa kinh người ấy, che giấu là một trái tim lạnh lẽo vô tình!"

Forint chậm rãi quay đầu nhìn Sandrew, chỉ đơn thuần nhìn mà thôi.

Đối diện với ánh nhìn chằm chằm của phụ thân, Sandrew cảm thấy mình không thể tiếp tục trầm mặc. Hắn trút hết những chất chứa đã lâu trong lòng ra: "Phụ thân, con biết, hắn có ân với gia tộc Ryan chúng ta, nhưng mà, lúc trước hắn chỉ là lợi dụng chúng ta thôi! Hắn vượt ngục ra ngoài, là ép người bảo lãnh cho hắn. Mặc dù hắn hứa sẽ giúp gia tộc Ryan chúng ta trở lại thời kỳ cực thịnh, nhưng đó chỉ là lời nói một phía, sao có thể tin tưởng được? Hắn chế tạo máy dệt kiểu mới, chế tạo diêm, giúp gia tộc Ryan chúng ta cải thiện đời sống, nâng cao kinh tế. Nhưng mục đích của việc làm như vậy, cũng chỉ là để lợi dụng chúng ta mà thôi!"

"Hắn chỉ là một dân thường, nếu không có quý tộc chống lưng, tập đoàn Melon chỉ cần nhúc nhích ngón tay là có thể tống hắn vào đại lao lần nữa. Cho nên hắn chỉ có thể nâng đỡ chúng ta, khiến cái cây đại thụ che chở hắn nơi đây ngày càng tươi tốt!"

"Nói cho cùng, hắn vẫn luôn chỉ lợi dụng chúng ta mà thôi. Trước kia con còn tưởng hắn chỉ là một thiếu niên tài hoa, nhưng bây giờ xem ra, người này quả thực là một ác quỷ, đáng sợ hơn chúng ta tưởng tượng rất nhiều! Tập đoàn Melon sừng sững trong khu thương nghiệp mấy chục năm, trải qua không ít khó khăn, không ít đả kích, vậy mà vẫn kiên cường tồn tại được. Thế nhưng thiếu niên này chỉ dùng vỏn vẹn một năm, đã đẩy tập đoàn Melon vào tuyệt cảnh, chỉ vỏn vẹn một năm thôi! !"

"Ngày nay hắn đã là đại sư, dù không có chúng ta, bản thân cũng đã tương đương với thân phận quý tộc rồi. Có vô số quý tộc nguyện ý trở thành một mảnh lông trên đôi cánh của hắn. Gia tộc Ryan chúng ta chỉ là một quý tộc đang suy tàn, một người máu lạnh như hắn làm sao lại bận tâm? Đối với hắn mà nói, chúng ta chẳng qua là một con chó trung thành mà thôi! !"

"Được rồi." Forint khẽ lắc đầu, ngắt lời hắn.

Sandrew hơi cắn răng, nhìn thẳng Forint. Đây là lần đầu tiên kể từ sau lễ thành nhân, hắn không hề sợ hãi mà nhìn thẳng phụ thân mình như vậy.

Forint từ từ dời ánh mắt đi chỗ khác, chậm rãi nói: "Từ khi hắn ám sát chấp sự Holet để vu hãm gia tộc Milan, ta đã biết ngay, gia tộc ta đang bao che một ác ma đang thai nghén. Ta đương nhiên sẽ không tin lời nói một phía của hắn, cũng sẽ không tin lời hứa trung thành từ một người, nhưng ít nhất, có một điểm ta tin chắc hắn."

"Một điểm sao?" Sandrew giật mình.

"Ác ma thì tàn nhẫn, tham lam, thô bạo, nhưng hắn lại khác. Ngoài những điều đó, hắn còn có sự kiêu ngạo!" Forint chậm rãi nói: "Một người kiêu ngạo như hắn, mặc dù chưa chắc sẽ báo đáp gia tộc Ryan chúng ta, nhưng ít nhất, hắn sẽ không biến chúng ta thành quân cờ, bởi điều đó sẽ chà đạp lòng tự ái của chính hắn."

Sandrew giật mình, rồi trầm mặc.

Forint quay đầu nhìn hắn, nói: "Con không cần sợ hãi hắn. Hắn tuy lãnh huyết, nhưng đó là đạo sinh tồn. Chỉ có như vậy, hắn mới có thể đánh đổ tập đoàn Melon. Chỉ có như vậy, mới có thể bước lên đỉnh cao! D�� sao, trong Cự Bích nơi chúng ta sinh sống, luôn có một thứ giống như Kim Tự Tháp được ghi lại trong sách 'Sa Mạc Hoàng Kim'. Chỉ là, Kim Tự Tháp mà chúng ta đang sống trong đó, đều do con người xây dựng. Nếu không có dũng khí đạp lên người khác mà leo lên, làm sao có thể đứng ở hàng ngũ đỉnh cao, bao quát cả thế giới này chứ?"

Sandrew hơi cắn môi, cúi đầu xuống.

"Đi thôi, cứ theo lời hắn mà làm. Chúng ta sẽ ra mặt tạo áp lực. Một số việc, hắn đích thực không tiện tự mình ra mặt, sẽ dễ gây hiềm nghi." Forint khẽ nói.

"Con đã rõ, phụ thân." Sandrew thở dài.

...

...

Giữa trưa.

Khi Đỗ Địch An đang dùng bữa trưa, Kacheek và Ginny cùng nhau trở về. Thế nhưng mới vài ngày không gặp, Đỗ Địch An đã cảm thấy có chút không thể nhận ra hai người bọn họ nữa. Toàn thân họ khoác bộ chiến giáp Thú Liệp giả rách nát, chi chít vết tên và vết đao kiếm, trông hệt như giẻ rách. Cũng may áo giáp hình như đã được giặt rửa qua, không còn vết máu nào, nhưng không khó để nhận ra họ vừa trải qua trận chiến khốc liệt đến nhường nào.

Ngoài ra, Kacheek không còn tóc, đã cạo trọc. Trên đầu hắn có ba vết khâu dài, trên mặt cũng có một vết khâu chéo.

Tình trạng của Ginny thì khá hơn một chút. Chiến giáp rách rưới, ở cổ có một vết rách nhỏ, tóc hình như cũng ngắn đi một chút, ngoài ra không có trở ngại gì khác. Thế nhưng vết thương được khâu ở cổ hắn lại trông khá kinh hãi.

"Thiếu gia."

"Thiếu gia."

Hai người nhìn thấy Đỗ Địch An, gật đầu chào hỏi.

Đỗ Địch An liếc nhìn một lượt, nói: "Tiết kiệm đến vậy sao? Quân bộ chưa cấp cho các ngươi bộ chiến giáp mới sao?"

Nghe vậy, Kacheek lập tức bĩu môi, nói: "Thiếu gia, người còn nói gì nữa, cái đám khốn kiếp trong quân bộ đó đúng là đồ keo kiệt tận xương, ta thực sự phát điên rồi! Chúng ta giúp bọn họ liều chết giết địch như vậy, cuối cùng trước khi đi, chúng nó đến một câu cũng chẳng nói. Còn phải tự chúng ta dùng nước súc qua loa, nếu không thì đã máu me be bét mà trở về rồi. Cái tên quân y giúp chúng ta chữa trị, mặt mũi còn bày ra vẻ không tình nguyện, nghĩ đến là ta lại sôi máu lên! Cái quái gì chứ, c��i loại tố chất này mà cũng tự nhận là quân y? Dù có ghét bỏ lão tử, thì cũng ít nhất phải có chút lòng nhân ái chứ! Lão tử thật hận không thể một tay bóp nát đầu hắn!"

Ginny hiếm khi lên tiếng, nhưng cũng chỉ là hai chữ: "Không sai."

Đỗ Địch An khẽ cười, nói: "Miệng lưỡi lợi hại thế, xem ra không bị thương nặng gì. Đói chưa, lại đây ăn đi. Ngươi nếu thật sự không cam tâm, thì dễ thôi. Cứ nhớ rõ bộ dạng những kẻ ngươi không ưa kia. Khi trở về, ta sẽ phái người đưa ngươi đến quân bộ tìm. Ngươi có thể tìm được là tài năng của ngươi, chỉ cần ngươi tìm được, ta sẽ giúp ngươi giết chết, thế nào?"

Bản dịch này được chắt chiu từng chữ, dành riêng cho bạn đọc tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free