Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hắc Ám Vương Giả - Chương 321 : Nước cờ

Ngoài thành đã đến giờ giới nghiêm, Đỗ Địch An nhanh chóng tiến bước dọc theo các khu phố, nhờ thính giác nhạy bén mà sớm tránh được các binh lính tuần tra, rồi tiến vào vùng hoang dã. Hắn phóng hết tốc độ, chẳng mấy chốc đã đến một trấn nhỏ ngoại thành. Đây là một thị trấn t��n tạ, những binh lính coi giữ chỉ nhận bổng lộc ít ỏi, ở cổng trấn nhỏ thì trò chuyện phiếm, kẻ ngủ gà ngủ gật. Đợi sau giờ giới nghiêm, cùng lắm là họ tuần tra một lượt, rồi chẳng buồn quản nữa.

Đỗ Địch An đi vào gia đình đồ tể mà hắn từng ghé thăm. Đeo mặt nạ vào, hắn vẫn mua một con heo lưng sắt béo tốt. Người đồ tể trung niên sớm đã nhận ra Đỗ Địch An. Thấy cách ăn mặc này của hắn, ông ta cũng không kinh ngạc, ngờ rằng hắn là kẻ trộm, nên vội vàng giết heo lưng sắt rồi cung kính giao cho Đỗ Địch An. Trong lúc đó, đứa con trai nhỏ của ông ta chưa ngủ, đi ra nhìn thấy Đỗ Địch An, sợ đến mức kêu lên một tiếng, bị ông ta quát tháo bắt trở về. Vợ ông ta lập tức dẫn con vào phòng, đóng cửa lại, chỉ có tiếng nói chuyện thì thầm khe khẽ truyền đến. Người bình thường ắt hẳn không nghe được, nhưng không lọt khỏi tai Đỗ Địch An.

Đỗ Địch An vừa giao dịch vừa lắng nghe cuộc nói chuyện của vợ ông đồ tể, thấy họ không nghị luận gì về mình sau lưng, hắn mới yên tâm. Hắn dùng túi gai dầu lớn đựng heo lưng sắt cho chắc chắn rồi vác lên lưng, quay người rời đi. Động tác lần này của hắn thể hiện ra sức mạnh, khiến người đồ tể trung niên cảm thấy kính sợ sâu sắc, càng nhớ lời Đỗ Địch An dặn dò, không dám tiết lộ chuyện giao dịch giữa hai người. Dù sao, nếu chuyện này lan truyền ra ngoài, chính ông ta cũng sẽ phải đền tội chịu trách nhiệm.

Đỗ Địch An đi theo đường sông bên ngoài trấn nhỏ, từ đó rời khỏi thị trấn. Dọc đường đi, hắn không nhìn thấy binh lính tuần tra. Sau khi vào vùng hoang dã, hắn nhanh chóng tiến về cứ điểm mà mình đã nhiều lần lén lút đột nhập. Hôm nay khác với mọi ngày, nhìn từ xa, trên cứ điểm rõ ràng có thêm một đội binh lính, mùi hương khác lạ cũng nồng hơn rất nhiều. Đỗ Địch An quan sát một lát, tìm được kẽ hở, rồi thành thạo trèo tường vượt qua.

Sau khi lén lút đến bên ngoài cứ điểm, Đỗ Địch An lập tức dọc theo vùng hoang dã, tiến đến tòa kiến trúc cũ nát kia.

Khi vào đến tầng hầm của tòa kiến trúc này, Đỗ Địch An lập tức nhìn thấy Tiểu Cát Liệt Giả đang bị nhốt trong lồng sắt ô cương. N�� cũng nhìn thấy hắn, lập tức đứng thẳng dậy từ tư thế nằm sấp ngủ say, toàn thân cánh tay liêm đao va vào lồng sắt ô cương, kêu leng keng rung động, như vô số đao kiếm giao chiến.

Đỗ Địch An rút dao găm ra, như mọi ngày, cắt thịt heo lưng sắt thành từng khúc rồi ném cho nó.

Tiểu Cát Liệt Giả nhìn miếng thịt heo lưng sắt được đưa vào, vui vẻ thưởng thức, chẳng mấy chốc, cả tảng thịt heo lưng sắt đã chui tọt vào bụng nó. Ăn xong, nó lại ngồi xuống nghỉ ngơi, dường như biết sẽ không còn đồ ăn nữa.

Đỗ Địch An thấy nó không gầm gừ xông về phía mình, trong lòng cũng có chút vui vẻ. Hôm nay trên người hắn không mang theo huyết tương xác của Cát Liệt Giả, cũng không có bất kỳ mùi Cát Liệt Giả nào, nhưng Tiểu Cát Liệt Giả này dường như nhận ra hắn, ngay cả khi hắn đến gần lồng giam, nó cũng không nổi lên hung tính tấn công.

Đỗ Địch An mỉm cười, ngồi cạnh lồng giam hàn huyên với nó vài câu. Mặc dù biết nó không hiểu, nhưng chính vì thế mà hắn mới có thể mở lòng, không chút cố kỵ nói ra những lời từ tận đáy lòng.

Trong đêm tối lạnh lẽo thê lương này, trong căn phòng hoang tàn nơi núi hoang, một người một thú khẽ nói tâm tình.

Sau nửa giờ trò chuyện, Đỗ Địch An cáo biệt Tiểu Cát Liệt Giả, quay người rời đi, chặn lại lối ra tầng hầm bên ngoài, trực tiếp rời khỏi căn phòng hoang tàn, men theo một hướng khác, tiến về con đường tử vong mà hắn từng đi qua.

Trên con đường đi đến Cự Bích, còn có một cứ điểm do các kỵ sĩ thuộc Quang Minh Giáo Đình canh giữ, để ngăn chặn Thú Liệp giả lén lút vào thành. Dù sao, chỉ dựa vào cứ điểm của quân bộ, rất khó phòng thủ được việc Thú Liệp giả đột nhập, nhất là một số Thú Liệp giả có năng lực ẩn nấp đặc biệt.

Đỗ Địch An đến trước cứ điểm Quang Minh, từ xa đã dừng bước lại, lấy ra ống nhòm độ phóng đại lớn để quan sát. Trên cứ điểm mọi thứ như thường, dường như lần phá hoại của Tiểu Cát Liệt Giả lần trước chỉ là ảo giác.

Hắn do dự một lát, rồi vẫn từ bỏ ý định mạo hiểm, quay người rời khỏi nơi đây. Đến lúc này, hắn mới cảm nhận được sự khó khăn của việc "một bàn tay v��� không kêu". Nếu hắn có người quen trong Quang Minh Giáo Đình, chỉ cần một lời mời, có thể giúp hắn lén lút đi qua. Nhưng điểm này, các tập đoàn khác đều có, đó chính là nội tình.

Sau khi quay về theo đường cũ, Đỗ Địch An men theo một đường chéo, tiến về một cứ điểm khác, chính là cứ điểm Kỵ Vương bị dã nhân công phá.

Sau hơn một giờ phóng hết tốc độ, hắn mới đến trước cứ điểm Kỵ Vương. Ven đường lờ mờ có thể thấy một vài đội dã nhân tản mát đang hành quân đêm sâu vào hướng cứ điểm Kỵ Vương.

Đỗ Địch An không ra tay tấn công. Mặc dù ở Thư Viện không tìm thấy tư liệu về dã nhân, hiểu biết về chúng rất ít, nhưng không cần nghĩ cũng biết, ngôn ngữ của dã nhân và ngôn ngữ trong cứ điểm không cùng loại, khó có thể tra khảo ra điều gì. Nếu gặp phải tầng lớp cao cấp hơn trong dã nhân, đối phương có lẽ hiểu một ít ngôn ngữ khu sinh hoạt, và hiểu biết quá nhiều về chuyện dã nhân, thì quả thực có thể tấn công bắt cóc rồi.

Khi đi vào khoảng mười cây số bên ngoài cứ điểm Kỵ Vương, Đỗ Địch An đã ngửi th���y mùi máu tanh nồng nặc từ thảo nguyên bay tới, xộc thẳng vào mũi, không khó tưởng tượng ban ngày trận chiến đó đã hy sinh biết bao nhiêu binh lính, đổ xuống biết bao nhiêu máu tươi. Hắn lén lút lẻn vào đến khoảng tám dặm, nơi đây đã có thể nhìn thấy lờ mờ hình dáng một cứ điểm từ xa. Chỉ thấy trong đó một mặt tường thành cao lớn đã bị công phá, sụp đổ xuống, có không ít bóng người mờ mịt màu đen lắc lư, theo lỗ hổng tiến vào bên trong cứ điểm.

Ánh mắt Đỗ Địch An lóe lên, không ngờ đến giờ phút này đêm khuya, quân bộ vẫn chưa giành lại cứ điểm, hơn nữa cũng không nghe thấy tiếng trống trận hay tiếng chiến đấu, lẽ nào quân bộ đã bỏ cứ điểm này rồi?

"Phía sau nơi đây là bình nguyên, nối thẳng đến khu vực sinh hoạt thương mại, bên trong có các quý tộc và phú thương cư trú. Quân bộ hẳn sẽ tiến hành phòng thủ cuối cùng ở bức tường thành thuộc khu sinh hoạt. Một khi bức tường thành kia bị công phá, dã nhân sẽ như sói lọt vào bầy cừu, thương vong lúc đó sẽ khó mà lường được." Ánh mắt Đỗ Địch An lóe lên. Mặc d�� với nội tình của quân bộ, lẽ ra có thể thủ vững được, nhưng dã nhân cũng không thể khinh thường. Dù thế nào, trước khi trận chiến tranh này bùng nổ, những người hy sinh đầu tiên sẽ là những dân thường du mục sống trên bình nguyên bên trong bức tường thành nối đến khu sinh hoạt. Mặc dù vùng bình nguyên này chỉ có vài thôn làng rải rác cùng các thị trấn nhỏ kinh tế lạc hậu, nhưng dân số ít nhất cũng hơn vạn. Nếu quân bộ không phản công ngay tại cứ điểm Kỵ Vương này, thì có nghĩa là cư dân trên vùng bình nguyên này đều đã bị quân bộ bỏ rơi.

Đỗ Địch An trầm tư, trong lòng đột nhiên nảy ra một ý quan trọng, hắn nhắm mắt lại, rồi lặng lẽ quay người rời đi.

Sau khi lén lút quay lại cứ điểm theo đường cũ, Đỗ Địch An trở về khách sạn thì trời đã sáng sớm. Hắn gọi xà phu dậy, trực tiếp tiến về Thần Điện.

Đỗ Địch An thẳng tiến đến Thần Điện Thần Thuật, lại mua 100 cân ba loại tài liệu của ngày hôm qua, đồng thời tìm thấy một vật khác, hỏi: "Vật này đổi bằng Kim tệ, cần bao nhiêu?"

Người phía sau quầy giao dịch vẫn là thanh niên lần trước. Mặc dù Đỗ Địch An đeo mặt nạ, y nguyên vẫn nhận ra hắn, liền cung kính nói: "Dựa theo tỷ lệ chiết khấu của ngài, đổi một giọt chỉ cần 10 Kim tệ."

Đỗ Địch An liền nói: "Cho ta hai bình."

Thanh niên hơi ngạc nhiên, cười khổ nói: "Với quyền hạn của ngài, mỗi lần chỉ có thể mua 1000 giọt, tức là một lọ."

Đỗ Địch An nhíu mày, nói: "Được, vậy trước tiên lấy một lọ."

Khóe miệng thanh niên hơi co giật, giọng điệu này nghe thế nào cũng giống như mua rượu bình thường vậy. Nhưng hắn biết Đỗ Địch An gần đây vừa nghiên cứu ra Thần Thuật mới, không thiếu chút tiền này, nên nói: "Được, ngài điền đơn trước, tôi sẽ làm đơn xin cho ngài."

Đỗ Địch An điền xong đơn, trả tiền, rồi quay người rời đi.

Ngồi xe ngựa vào trong Thập Tam Thần Bảo, Đỗ Địch An xuống xe ở cổng, dặn xà phu đợi mình một lát. Vừa đến trước tòa lầu của mình, hắn đã bị viên chức Thần Điện đang trông coi ở đây chặn lại: "Xin chào, cho hỏi ngài có phải là tiên sinh Đỗ Địch An không?"

Đỗ Địch An gật đầu.

"Đây là thư mời gửi cho ngài." Viên chức Thần Điện cung kính đưa ra một phong thư.

Đỗ Địch An kinh ngạc, nhận lấy nhìn qua hai lần, bên trên không ghi tên người gửi. Hắn không mở ra ngay tại chỗ, mà đi vào sau tòa lầu của mình, mới mở thư tín ra, rút thư viết bên trong ra đọc lướt qua, liền hiểu ra. Đây là thư từ Thập Tam Thần Bảo, mời hắn tham gia hội thảo và nghiên cứu Thần Thuật tụ hội ba tháng một lần của Thập Tam Bảo, ngày là ba ngày sau. Thư mời được gửi đến trước ba ngày, phần lớn cũng là để cho các vị thần sứ có thời gian chuẩn bị, tránh việc đột ngột làm chậm trễ việc sáng tác Thần Thuật.

Đỗ Địch An cất thư, liền nhặt một gói thư tín lớn trên đất lên, quay người rời đi, chuẩn bị về lâu đài cổ rồi từ từ tháo ra xem.

Lâu đài cổ Ryan, lầu hai.

Ba thiếu niên đi đến trước thư phòng của Forint, gõ cửa.

Cửa mở, người mở cửa chính là Sandrew. Hai năm qua, Forint lấy lý do tuổi cao, đi lại bất tiện, đã sắp xếp nữ hầu trung niên thân cận đến đại sảnh. Việc sinh hoạt thường ngày của ông ta do chính Sandrew phụ trách.

"Đến rồi." Sandrew nhìn thấy ba người, mỉm cười nói.

Ba người như được sủng ái mà kinh sợ, nói: "Ra mắt Thiếu tộc trưởng."

Sandrew mỉm cười, mời ba người vào phòng.

Trong thư phòng, Forint ngồi trên ghế, mỉm cười nhìn ba người, nói: "Bằng hữu của các ngươi, Diane đã gửi thư, gọi các ngươi qua đó hỗ trợ. Hiện giờ hắn đang thiếu nhân lực. Các ngươi ở chỗ ta lâu như vậy, những lễ nghi cơ bản của quý tộc, sở thích, quy tắc, cùng với các loại trang phục nhãn hiệu, vật phẩm xa xỉ, tất cả đều đã được các ngươi chứng kiến rồi. Bây giờ Diane cần các ngươi, hy vọng các ngươi hãy phụ tá hắn thật tốt."

Ba người này chính là ba người Bahrton. Nghe Forint nói, cả ba liên tục gật đầu.

Forint mỉm cười, nói: "Đi đi, thay ta gửi lời thăm hỏi đến hắn."

"Vâng." Bahrton liền đồng ý.

Ba người rời khỏi thư phòng, cùng nhau xuống lầu, rồi cưỡi xe ngựa của gia tộc Ryan rời đi. Trong xe, cả ba đều tràn đầy hưng phấn. Bahrton hạ giọng nói: "Cuối cùng chúng ta cũng có thể cùng Diane làm đại sự rồi."

"Ừ." Joseph nhếch miệng cười cười, nói: "Ở trong nhà quý tộc này lâu, toàn thân không thoải mái. Về sau đi trợ lý cho Diane, chúng ta cũng không thể gọi hắn là Diane nữa, tránh để lộ nội tình của chúng ta."

"Ừ, về sau chúng ta cứ gọi hắn là Đỗ tiên sinh, hoặc là Thiếu gia đi. Mặc dù chúng ta là cùng hắn xuất thân, nhưng nếu không có Diane, sẽ không có cuộc sống hôm nay của ba anh em chúng ta. Nếu là trước kia, ta nghĩ cũng không dám nghĩ. Lụa là vậy mà dùng để làm khăn lau, sữa bò dùng để rửa mặt, một viên đá nhỏ vậy mà giá trị mấy chục vạn đồng tiền. So với bây giờ, cuộc sống trước kia của chúng ta quả thực là nuôi heo." Kroon mặt mũi tràn đầy rạng rỡ nói.

Bahrton cười cười, nói: "Ngươi sai rồi, heo ở đây ăn còn tốt hơn chúng ta nhiều, bữa nào cũng có thịt."

Joseph ha ha cười cười, nói: "Diane, à không, nên gọi Thiếu chủ rồi. Hắn từng nói, về sau sẽ dẫn chúng ta làm nên một sự nghiệp lớn. Hôm nay hắn đã là Thần sứ cấp cao của Thần Điện Nguyên tố rồi, mỗi ngày báo cáo, quả thực là nhân vật chói mắt như minh châu. Chúng ta quả nhiên không chọn sai, theo hắn, ngày sau chắc chắn sẽ có ngày tốt đẹp."

Kroon cười nói: "Ngày tốt lành thì không trốn thoát được rồi, nhưng ngươi cũng đừng quên, lúc trước Thiếu gia mang chúng ta đến, nguyên nhân là gì? Đầu tiên là tin tưởng chúng ta, thứ hai là nội tình của chúng ta sạch sẽ, chỉ là tiểu nhân vật, xử lý mọi việc thuận tiện. Mấy lần trước Thiếu gia tìm chúng ta làm việc, đều là những chuyện đó. Sau này đoán chừng cũng là như vậy, một khi sai lầm, có thể sẽ..."

Bahrton biểu cảm nghiêm túc, trịnh trọng nói: "Việc chúng ta làm chính là chuyện không thể để người khác nhận ra. Nếu như bại lộ, bị bắt, chết cũng không thể để Thiếu gia liên lụy vào. Không có hắn, sẽ không có chúng ta hôm nay, sẽ không có ta Bahrton!"

Joseph và Kroon liếc nhìn nhau, vỗ vai hắn, Kroon nói: "Ngươi xem ngươi nói gì kìa, chúng ta là loại người sẽ bán đứng huynh đệ sao?"

Biểu cảm của Bahrton dịu lại, nói: "Ta đương nhiên hiểu các ngươi. Thôi không nói chuyện này nữa, cũng sắp đến rồi, trả lời phải cẩn thận kẻo tai vách mạch rừng."

"Ừ." Joseph gật đầu, "Hiện giờ hắn chắc chắn bị khắp nơi dòm ngó, bên ngoài tòa thành phần lớn có rất nhiều ánh mắt từ các tập đoàn khác."

"Thiếu gia, có ba người đến, nói muốn gặp ngài." Nicotine vào nhà thông báo.

Đỗ Địch An đang từng phong từng phong mở thư tín, thuận miệng nói: "Cho bọn họ vào đi."

"Vâng." Nicotine quay người rời đi, một lát sau quay lại, theo sau là ba người Bahrton.

Đỗ Địch An ngừng tay, đặt phong thư đang xem dở xuống, ngẩng đầu nhìn ba người một lượt. Lâu ngày không gặp, ba người đã có sự thay đổi rõ rệt. Trên người không còn vẻ sợ sệt, rụt rè như trước, trông có vẻ phóng khoáng hào sảng, quần áo tuy chỉ là hàng bình thường nhưng đều toát ra một thứ khí chất. Thoạt nhìn, rất khó liên tưởng họ với "khu dân nghèo". Nhưng nếu nhìn kỹ, vẫn có thể thấy được những khiếm khuyết trên người ba người. Như cổ của Bahrton có những khối thịt nhỏ lởm chởm khó chịu, đây là sự biến đổi rõ rệt do phóng xạ gây ra. Như Kroon, tay trái chỉ phát triển đến khuỷu tay, nửa ống tay áo trống rỗng, thuộc về người tàn tật.

Đỗ Địch An biết Nicotine bên cạnh hẳn cũng chú ý đến điểm này. Hắn thần sắc bình tĩnh, nói với ba người: "Lâu rồi không gặp, ngồi đi."

Ba người Bahrton mặc dù biết Đỗ Địch An có xuất thân giống họ, nhưng hôm nay khi gặp mặt, khí chất trên người hắn lại khiến ba người có chút câu nệ, khó có thể gọi thẳng tên hắn như trước kia. Bahrton lên tiếng, ngồi xuống ghế bên cạnh, hỏi Đỗ Địch An: "Đỗ thiếu gia, ngài tìm ba chúng tôi đến có chuyện gì không?"

Đỗ Địch An nhìn hắn một cái, không sửa lại cách xưng hô của hắn, ngược lại có chút thỏa mãn. Đây đương nhiên không phải vì lòng hư vinh của hắn, mà là từ chuyện nhỏ này, có thể thấy ba người quả thực đã trưởng thành, tính cách cẩn thận hơn nhiều, không lỗ mãng mà bộc lộ mối quan hệ thân cận giữa họ. Hắn liền nói: "Bahrton, ngươi tín ngưỡng Quang Minh Giáo Đình sao?"

Bahrton liền giật mình, không rõ Đỗ Địch An hỏi cái này là có ý gì. Hắn liếc nhìn Nicotine bên cạnh, thành thật nói: "Bán tín bán nghi..."

Đỗ Địch An nghe vậy, không nhịn được cười một tiếng. Nicotine bên cạnh cũng lộ ra vẻ mỉm cười, đồng thời nghiêng đầu tò mò nhìn Đỗ Địch An. Chỉ thấy Đỗ Địch An cười nói: "Từ nay về sau, ngươi sẽ tin Quang Minh Giáo Đình thôi."

"Hả?" Bahrton chớp mắt, có chút mê hoặc.

Đỗ Địch An mỉm cười nói: "Ý của ta là, ngươi hãy vào trong Quang Minh Giáo Đình, trở thành kỵ sĩ của Quang Minh Giáo Đình."

Bahrton ngơ ngẩn, xấu hổ nói: "Thiếu gia, điều này tôi cũng muốn, nhưng bọn họ sẽ không cần tôi, cơ thể tôi thế này..."

"Chuyện này cứ giao cho ta." Đỗ Địch An mỉm cười, "Ngươi chỉ cần sau khi vào Quang Minh Giáo Đình, toàn tâm toàn ý phục tùng Quang Minh Giáo Đình là được."

Bahrton bừng tỉnh: "Thiếu gia, ngài muốn đưa tôi vào Quang Minh Giáo Đình, để tôi phục vụ cho ngài từ bên trong sao?"

Đỗ Địch An khẽ lắc đầu: "Ngươi chỉ cần làm theo lời ta nói là được, toàn tâm toàn ý phục tùng Quang Minh Giáo Đình, không cần nghĩ đến bất cứ điều gì khác. Từ nay về sau ngươi cũng sẽ không còn biết ta nữa, hiểu chưa?"

Bahrton có chút mờ mịt, dường như đã hiểu, lại dường như chưa hiểu. Hắn muốn hỏi thêm, nhưng lại do dự rồi nhịn xuống, nói: "Tôi đã hiểu."

Đỗ Địch An thỏa mãn gật đầu. Hắn nhìn sang Joseph bên cạnh, nói: "Còn ngươi thì sao, có muốn làm một vị Tướng quân uy vũ không?"

Joseph sửng sốt, ngạc nhiên nói: "Thiếu gia, ngài muốn cho tôi vào quân bộ ư?"

"Thông minh." Đỗ Địch An cười, "Giống Bahrton, ngươi ở quân bộ hãy phát triển thật tốt, từ nay về sau cũng quên ta đi. Ngươi chỉ cần nghĩ cách làm một Tướng quân tốt là được."

Joseph và Bahrton liếc nhìn nhau, mặc dù có chút mờ mịt, nhưng vẫn gật đầu: "Đã hiểu."

Đỗ Địch An nhìn sang Kroon cuối cùng, mỉm cười nói: "Ngươi hãy theo ta."

Kroon sững sờ, nhưng vẫn gật đầu đáp ứng.

Mọi bản quyền chuyển ngữ của chương truyện này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free