Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hắc Ám Vương Giả - Chương 24 : Cô độc

"Thằng ranh con, để xem ngươi trụ được bao lâu!" Lão già lưng còng đeo một chiếc mặt nạ xanh lục sẫm, chỉ để lộ đôi mắt âm lãnh, nhìn chằm chằm chiếc bàn, ngón tay đặt trên nỏ, tùy thời chuẩn bị bắn tên để ngăn chặn Đỗ Địch An phản công trong cơn nguy cấp.

Vút —— Xoẹt! Một cái bóng đen bỗng nhiên bay ra từ sau chiếc bàn. Ngón tay lão già bản năng ấn một cái, keng một tiếng, mũi tên nỏ bay ra. Mũi tên ngắn nhỏ bay vút đi, nhưng không bắn trúng cái bóng đen ấy, mà găm vào chiếc tủ gỗ phía sau. Lúc này đây, cái bóng đen ấy rơi xuống chân lão già lưng còng, đó chính là lọ bột hùng hoàng. Sắc mặt lão già biến đổi, vội vàng ngẩng đầu, chỉ thấy Đỗ Địch An bỗng nhiên nhảy lên từ dưới đất, nhưng không vòng qua chiếc bàn nhào về phía lão, mà xoay người nhảy lên chiếc quầy bên cạnh, hai tay vớ lung tung những bình lọ trên đó, làm đổ mấy cái bình, rơi xuống đất vỡ tan tành, bột phấn vương vãi khắp nơi. Lão già lưng còng thấy vậy thì nổi trận lôi đình, đây đều là những vật liệu thí nghiệm được lão vất vả thu thập, rồi cẩn thận nghiền nát mà thành, vậy mà lại cứ thế bị làm đổ xuống đất. Lão già cắn răng, nhanh chóng nạp thêm mũi tên nỏ, nhắm chuẩn Đỗ Địch An. Tuy nhiên, trong chốc lát lão già nạp thêm tên nỏ, Đỗ Địch An đã lần nữa lùi về dưới chiếc bàn. "Thằng ranh chết tiệt!!" Lão già lưng c��ng phẫn nộ đến mức trong mắt như muốn phun lửa, nhưng mấy lần thất thủ đã khiến lão già sinh ra vài phần kiêng kị đối với Đỗ Địch An, cũng không nổi giận mà cầm nỏ xông lên. Ngay cả chính lão già cũng không thể tin, thế nhưng lão thật sự cảm nhận được uy hiếp từ đứa trẻ này. "Ta ngược lại muốn xem, ngươi còn trụ được bao lâu!" Lão già lưng còng nhìn làn sương màu lục tràn ngập trong mật thất, vẫn chưa tan đi, ánh mắt âm hàn như sương. "Tìm được rồi!" Đỗ Địch An ôm một chiếc bình thủy tinh lớn, bên trong là nửa bình bột lưu huỳnh. Lúc này, hắn cảm thấy dưỡng khí trong phổi ngày càng ít đi, cảm giác ngạt thở ngày càng mạnh mẽ, không khỏi sắc mặt tái xanh. Hắn nhanh chóng nhìn quanh, tìm kiếm dao và đá đánh lửa để nhóm lửa, tuy nhiên, đồ vật của lão già lưng còng dù bày la liệt khắp nơi, nhưng gần đó lại không có dao đánh lửa. "Không có lửa! Không có lửa!" Đỗ Địch An trong lòng có chút tuyệt vọng, thật vất vả mới nghĩ ra được cách, nhưng lại không có lửa. Đột nhiên, hắn thấy cái bóng trên đầu mình, đó là cái bóng do ngọn đèn chiếu ra. Trong chốc lát, hắn bỗng nhiên mở to hai mắt, nhìn về phía ngọn đèn. Không sai một ly, ngọn đèn vừa vặn ở ngay cạnh bàn của lão già lưng còng. Ngọn đèn đó hiển nhiên là thứ lão già dùng để chiếu sáng khi làm việc, nằm ngay gần đó. Sự tuyệt vọng trong lòng Đỗ Địch An lập tức tan thành mây khói. Mà lúc này, hắn cảm thấy ngực mình như muốn nổ tung, vội vàng cởi chiếc áo lót của mình, buộc chặt vạt áo lại, sau đó đổ lưu huỳnh trong chiếc bình thủy tinh lớn vào áo theo cổ áo. Lập tức có một chiếc áo lót căng đầy bột lưu huỳnh. Hắn cắn chặt răng, sinh tử thành bại chỉ trong khoảnh khắc này, trong lòng gầm nhẹ, rồi ném mạnh chiếc áo lót ra ngoài. Xoẹt! Lão già lưng còng nhìn một khối bóng đen lớn bay tới, bản năng lần nữa bóp cò, mũi tên nỏ lập tức bắn ra, bắn trúng một góc chiếc áo lót. Mũi tên nỏ sắc bén lập tức xuyên thủng, găm vào chiếc tủ gỗ phía sau. Mà viên cầu áo lót căng phồng kia lại rơi về phía lão già lưng còng. Sắc mặt lão già biến đổi, lo lắng có mưu kế, vội vàng đưa tay chặn lại. Bịch một tiếng, chiếc áo lót bị cánh tay lão chặn lại, vừa lúc rơi xuống chiếc bàn bên cạnh tay lão. Rầm một tiếng, ngọn đèn bị đánh đổ, bấc đèn theo dầu mỡ đổ tràn ra mà bốc cháy. Thứ dầu mỡ này chảy đến chiếc áo lót, lập tức bốc cháy. Đỗ Địch An ngay khi nghe mũi tên nỏ găm vào chiếc tủ gỗ, liền ngẩng đầu, biết lão già lưng còng sẽ không thể nạp mũi tên thứ hai nhanh như vậy. Vừa lúc thấy chiếc áo l��t bốc cháy, hắn biến sắc, vội vàng nằm sấp xuống. Rầm!!! Một tiếng nổ lớn như sấm sét vang lên dữ dội, những tấm ván gỗ trên trần mật thất sụp đổ mấy khối, vô số bụi bặm đổ ập xuống. Đỗ Địch An chỉ cảm thấy chiếc bàn phía trước bị một lực cực lớn hất đổ, đập vào người hắn, một góc cạnh của bàn đập mạnh vào xương sườn hắn, đau đến bật khóc, suýt nữa ngất đi. Lúc này, hắn đã không thể nín thở thêm được nữa. Mặc dù đã cố gắng hết sức kiềm chế, nhưng vẫn hít phải một luồng không khí tràn ngập mùi tanh và mùi lưu huỳnh. Mùi tanh đó khác hẳn với mùi sương mù màu lục mà hắn ngửi thấy lúc trước, lập tức khiến đầu óc hắn choáng váng, tứ chi rã rời. Lúc này, từ chỗ trần nhà sụp đổ, gió lạnh tràn vào, cuốn bột lưu huỳnh và sương mù màu lục trong không khí ra ngoài. Đỗ Địch An xụi lơ trên mặt đất, ôm chặt lồng ngực, cực kỳ chậm rãi hít từng luồng không khí vào. Vụ nổ lưu huỳnh lúc trước cũng đã làm tan bớt một phần sương mù màu lục trong mật thất, giờ phút này lại theo khói bụi lưu huỳnh bay ra bên ngoài, mùi vị đã nhạt đi rất nhiều. Hắn hít từng chút không khí sát mặt đất, cũng không còn ngửi thấy mùi tanh đó nữa. Một lát sau, Đỗ Địch An cảm thấy miễn cưỡng có thể cử động được, lập tức chậm rãi bò dậy. Mật thất này đã bị nổ tung, không ai biết khi nào nó sẽ sụp đổ hoàn toàn, hắn cũng không muốn bị bụi đất chôn sống! Vụ nổ lúc trước đã thổi tắt tất cả ngọn đèn trong mật thất. Giờ phút này, mật thất tựa như một hố sâu trong hoang mạc, bên trong tối đen như mực. Đỗ Địch An khẽ cắn răng, mượn ánh tinh quang yếu ớt, lần mò đi về phía lão già lưng còng. Trên đường đi, chân hắn vấp phải toàn là tủ gỗ và bàn ghế đổ nát. Hắn dựa vào ký ức về khoảng cách và địa hình lúc trước, rất nhanh đã lần mò đến vị trí của lão già lưng còng. Thứ đầu tiên hắn chạm tới chính là chiếc bàn bị lật nghiêng. Hắn lần mò theo chiếc bàn, lập tức sờ phải một khối vật thể ẩm ướt, nhớp nháp. Vừa cẩn thận sờ lên, lập tức sắc mặt hắn trở nên khó coi. Bên trong khối vật thể ẩm ướt, dính nhớp đó, lại có v��t cứng, tựa như xương cốt. Mặc dù trong bóng đêm, nhưng hắn phảng phất nhìn thấy lão già lưng còng nằm trước mắt bị nổ nát bươn, bộ dạng đáng sợ, chỉ cảm thấy khắp người lạnh toát. Không ngờ lực lượng của vụ nổ lưu huỳnh này lại đáng sợ đến vậy. Phải biết, số lưu huỳnh này còn chưa được chế thành hắc hỏa dược, sở dĩ có thể gây ra vụ nổ lớn, hoàn toàn là do nguyên lý "nổ bụi". "Ta giết người..." Đỗ Địch An trong lòng có chút run rẩy, đây chính là một mạng người đó. Mặc dù hắn ở thế giới này đã nhìn thấy quá nhiều cảnh tàn phá và nghèo khó, cùng những luật pháp méo mó, không hoàn chỉnh, nhưng tự tay giết người lại là chuyện mà hắn nghĩ cũng không dám nghĩ tới. Trong khoảnh khắc, hắn chỉ cảm thấy xung quanh nơi đây trong bóng tối, tựa hồ có âm hồn của đối phương đang lạnh lẽo nhìn chằm chằm mình từ phía sau mà hắn không nhìn thấy. Hắn khẽ rùng mình, cắn răng, trong lòng lẩm bẩm: "Ta chỉ là tự vệ, không thể trách ta, ta chỉ tự vệ, không có phạm tội..." Nghĩ đến đây, hắn bỗng nhiên nắm chặt nắm đấm, trong lòng tràn ngập bi thương. Luật pháp mà hắn tuân theo đã sớm biến mất khỏi thế giới này, cho dù có phạm tội, thì có ai có thể định tội hắn đây? Hắn tự giễu cười một tiếng. Tại hố sâu tối tăm này, tại nơi tinh quang không thể chiếu rọi tới, hắn đột nhiên cảm thấy cô độc đến nhường này, cứ như bị cả thế giới lãng quên. Nỗi cô đơn, cô độc này dần dần khiến cơ thể run rẩy của hắn thả lỏng, trong lòng bỗng nhiên không còn sợ hãi nữa, ngược lại có một sự thờ ơ nhàn nhạt. Hắn lặng lẽ nhìn qua nơi thi thể lão già lưng còng chìm trong bóng tối. Qua hồi lâu, mới chậm rãi cử động cơ thể, nhưng không phải rời đi, mà là cúi người, lần mò trên mặt đất. Hắn đang tìm cây nỏ kia!

Đoạn văn này được nhóm dịch Truyen.free cẩn trọng chuyển ngữ, xin đừng sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free