(Đã dịch) Hắc Ám Huyết Đồ - Chương 78: Thụ yêu
Khu rừng đen vốn không quá rộng lớn. Với Bán Tăng Ác càn quét mọi chướng ngại trên đường, việc di chuyển trở nên vô cùng thuận lợi, không gặp phải bất kỳ rắc rối nào. Rìa khu rừng đen tiếp giáp với một bãi đất trống hoang vắng. Có lẽ do gần rừng mà cỏ cây ở đây không mọc tốt, trông có vẻ hoang vu hơn những nơi khác. Nền đất đầy đá vụn, những bụi cỏ dại lơ thơ mọc thành từng đám, phần lớn đã úa vàng.
Nơi cuối cùng của bãi đất hoang quả nhiên xuất hiện một khu phế tích nhỏ, ước chừng mười mấy căn nhà đổ nát. Xen lẫn đó là mấy túp lều tạm bợ tự chế. Bên ngoài bày la liệt những chiếc xe ba gác, xe máy cũ nát chất đầy phế phẩm. Một vài người đàn ông trung niên đang cầm cưa, cật lực xẻ gỗ. Nghe thấy tiếng động từ trong rừng, họ liền ngẩng đầu lên và vừa vặn nhìn thấy đoàn người Tiêu Dư bước ra. Những người này lập tức dừng tay, ai nấy nhìn nhau với vẻ mặt kỳ quái, một vài người thậm chí đã tìm sẵn rìu hoặc những vũ khí tương tự.
Thế mà ở đây lại có người sinh sống. Chỉ là khu dân cư này có vẻ quá nhỏ. Việc Tiêu Dư không phát hiện ra nơi này khi đến dò đường trước đó cũng là điều bình thường. Nơi đây trông giống như một huyện nhỏ hoặc thị trấn, nhà cửa cao nhất cũng chỉ ba bốn tầng, hình dáng đơn giản, cao thấp không đều. Nhìn thế nào cũng không giống người thành phố lớn. Làn da ai nấy đều đen sạm, trông như những người nông dân thường xuyên làm việc đồng áng.
Hai bên giằng co vài phút, toàn bộ người phía đối diện đều bước ra, khoảng gần trăm người, trong đó có mười mấy phụ nữ và trẻ nhỏ. Quần áo tả tơi, bẩn thỉu, trông không khác gì những người ăn mày thời thượng nhất hiện nay. Một người đàn ông da ngăm đen, tóc hoa râm, trông khắc khổ như nông dân, bước tới. Ánh mắt cảnh giác nhìn đoàn người trước mặt, lớn tiếng quát: "Đây là đất của chúng tôi, các người đến đây làm gì? Cút ngay! Đừng giở trò quỷ, không thì lão tử đây sẽ không khách khí đâu!"
Giọng hắn nói cực kỳ khó nghe. Tiêu Dư và Giang Tiểu Văn đều là người phương Nam, đại khái có thể đoán đây là tiếng địa phương của một vùng nào đó ở phương Nam. Dù có một vài từ không hiểu rõ, nhưng không khó để nhận ra qua giọng điệu rằng thái độ của họ không hề thân thiện. Rất nhiều người đã vội vàng cầm vũ khí lên. Trong số vũ khí đó, có những món là binh khí rơi ra từ quái vật, nhưng cũng có những thứ thô sơ như cuốc, dao bổ củi.
Đỗ Đào lập tức giơ cao hai tay, tiến lên đàm phán với đám người, bày tỏ rằng họ chỉ là người qua đường, tuyệt đối không có ý định xâm phạm. Đám nông dân nghe vậy bán tín bán nghi, nhưng khi thấy phần lớn mọi người đều mang theo những chiếc ba lô căng phồng, trông thế nào cũng không giống kẻ xâm nhập, vẻ mặt họ mới dịu đi đôi chút.
Người đàn ông trông khắc khổ như nông dân ban đầu lên tiếng nói: "Qua đường thì cứ qua đi, nhưng chỗ chúng tôi xưa nay không giữ khách lạ qua đêm, các người hãy đi ngay!"
Đỗ Đào cười khổ lắc đầu đáp: "Vâng, chúng tôi đi ngay!"
Tiêu Dư vốn cũng không có ý định lưu lại, ngại phí lời, liền dẫn những người khác đi về phía bìa rừng bên kia.
Thấy đoàn người đi nhanh gọn như vậy, người nông dân có vẻ sững sờ, hỏi: "Các người thật sự chỉ là đi ngang qua đây thôi à?"
Vương Siêu trợn mắt, đáp: "Nói nhảm! Nhìn cái chỗ này của các người, nghèo xơ xác thế này, dù Bàn gia có muốn cướp bóc cũng chẳng thèm tới đây!"
Người nông dân ấy quay đầu nhìn những người khác một cái, ra hiệu mọi người bỏ vũ khí xuống, rồi ngượng nghịu cười một tiếng nói: "Tôi tên Chu Phúc. Các anh chị thật sự là người qua đường sao? Định đi đâu?"
Vương Siêu có chút mất kiên nhẫn: "Liên quan gì đến ông? Vừa nãy còn muốn đuổi chúng tôi đi, chẳng lẽ bây giờ lại muốn giữ lại à?"
Chu Phúc cười khan một tiếng: "Không phải, không phải. Chúng tôi quen thuộc nơi này, có thể dẫn các anh chị đi một đoạn, đường sẽ an toàn hơn nhiều."
Vương Siêu nghe xong liền bực bội: "Hóa ra ông còn sợ chúng tôi không đi à?"
Chu Phúc lại ngượng nghịu cười. Trên khuôn mặt già nua đen sạm đầy nếp nhăn, nhưng đôi mắt ông ta lại đặc biệt sáng, mơ hồ ánh lên một tia giảo hoạt.
Đỗ Đào vội vàng can Vương Siêu lại, lễ phép mỉm cười với Chu Phúc, thành khẩn nói: "Lão bá, chúng tôi thực sự không lừa ông. Nhưng nếu các ông có thể dẫn đường giúp chúng tôi rời khỏi đây, tránh được một vài nguy hiểm, thì chúng tôi vô cùng cảm kích."
Chu Phúc nghe xong lời này không chút do dự, quay đầu gọi bảy tám người trẻ tuổi khỏe mạnh, ai nấy đều cầm vũ khí, sẵn sàng dẫn đường cho mọi người. Đỗ Đào và những người khác rất bất ngờ, không ngờ đám nông dân này lại thật sự nói được làm được. Tuy nhiên, có người địa phương dẫn đường sẽ giúp tránh được nhiều nguy hiểm trên đường, nên không ai phản đối, chỉ có Tiêu Dư hơi nheo mắt lại.
Trực giác mách bảo Tiêu Dư rằng lão nông có vẻ thật thà này không đáng tin. Nếu ông ta thật sự lo lắng mọi người không đi, thì hẳn phải đề phòng, e rằng đây là một đám kẻ xấu. Thế thì tại sao ông ta chỉ cử sáu bảy người dẫn đường? Chẳng lẽ không sợ giữa đường đám người này trở mặt, giết vài người rồi quay lại phá hủy căn cứ?
Tuy nghĩ vậy, Tiêu Dư lại khó mở lời.
Dưới sự dẫn dắt của Chu Phúc, hơn một trăm người từ từ tiến vào rừng sâu. Quả nhiên có người dẫn đường tiện lợi hơn nhiều, suốt quãng đường đi hoàn toàn không nhìn thấy bóng dáng một con quái vật nào. Đi chừng nửa giờ, mọi người tiến vào một khu rừng đặc biệt rậm rạp. Lúc này, nhóm Chu Phúc đã có chút mệt mỏi, ngồi xuống một gốc cây lớn để nghỉ ngơi.
Đúng lúc này, Tôn Phi kinh ngạc reo lên: "Nhìn kìa! Phía trước có một cây ăn quả thật lớn, nhiều quả ghê! Tối nay chúng ta chẳng những có thể thưởng thức món ngon của sư phụ Tôn Đại Trụ, mà còn được nếm trái cây tươi nữa! Hahaha, mọi người chờ chút, tôi đi hái đây!"
Vừa nói, hắn vừa chạy về phía cây đại thụ trong rừng.
Quả thật trong rừng có một cây ăn quả khổng lồ, cao hơn hai mươi mét, tán lá rộng như một chiếc dù che, vô cùng hùng vĩ. Trên cành cây treo lủng lẳng từng chùm quả đỏ mọng, trông thật hấp dẫn.
Tiêu Dư liếc nhìn gốc cây, nhạy bén nhận ra một điều kỳ lạ. Hắn quay đầu nhìn Chu Phúc, vừa vặn thấy mấy người này đang lén lút lùi lại. Tiêu Dư hiểu ra vấn đề, lập tức quát to một tiếng, rồi lao nhanh về phía trước.
Sắc mặt Tiêu Dư biến đổi, dường như đã bừng tỉnh, vội vàng hô lớn: "Tôn Phi, dừng lại!"
Tôn Phi chỉ mải mê kêu lên: "Mọi người chờ chút, tôi đi hái ngay đây!" Hắn đã chạy đến dưới gốc đại thụ, miệng vẫn líu lo không ngừng: "Trời nóng thế này, ăn mấy trái quả dại giải khát cũng tốt."
Không hề có điềm báo trước, một sợi rễ cây khổng lồ đột nhiên vọt lên khỏi mặt đất, như một ngọn trường thương đâm thẳng xuyên qua lồng ngực Tôn Phi, từ phía sau lưng xuyên thấu ra ngoài, cắt ngang lời nói đang dở dang của hắn. Mọi người đều kinh hãi tột độ, vợ chồng Điền Hoành Quang càng kinh hoàng kêu toáng lên.
Tôn Phi trừng mắt, còn chưa kịp phản ứng, hai sợi rễ cây khác lại vọt lên khỏi mặt đất, đâm xuyên thân thể hắn. Tiếp đó là cái thứ ba, thứ tư... liên tiếp mười mấy sợi rễ cây trong chưa đầy một giây đã biến hắn thành một cái tổ ong vò vẽ!
Không có máu tươi chảy ra, bởi vì chỉ trong chớp mắt, toàn bộ máu của hắn đã bị hút sạch, không còn sót lại một giọt.
Cây đại thụ trong khoảnh khắc bỗng trở nên sống động, hàng trăm sợi rễ và dây leo đồng loạt ngọ nguậy, từ bốn phương tám hướng bao vây mọi người. Những sợi dây leo xanh biếc bay múa khắp trời cùng những sợi rễ mọc đầy gai ngược, trông như vô số cánh tay hung dữ, khiến ai nấy nhìn thấy đều phải khiếp sợ.
"Thụ yêu! Đây là quái vật bậc nhất hậu kỳ!" Tiêu Dư rút chiến đao, giận dữ nói: "Đáng chết! Lão già khốn kiếp kia quả nhiên muốn hại chúng ta. Mọi người mau lùi lại!"
Một "Bạo Viêm Thuật" thành hình trong tay trái, hắn chỉ tay một cái, quả cầu lửa cực nóng xuyên qua những tán cây, lao thẳng vào thụ yêu. Mấy trăm sợi rễ cây và dây leo nhanh chóng đan xen vào nhau, tạo thành một tấm lưới lớn dày đặc. "Bạo Viêm Thuật" nổ tung trên đó, "oanh" một tiếng, tất cả đều bị nổ tan thành từng mảnh, nhưng bản thể thụ yêu không bị tổn hại quá lớn.
Bị giáng một đòn nặng nề, thụ yêu nổi trận lôi đình, mặt đất rung chuyển. Vô số dây leo xanh biếc từ lòng đất trồi lên, trong chớp mắt đã quấn chặt lấy một nhóm người. Những mảnh vụn sắc nhọn cùng rễ cây cũng đồng loạt phóng tới tấn công mọi người, trong đó có một phần đáng kể nhắm vào Tiêu Dư.
Chiến đao của Tiêu Dư loé sáng bay múa, chém vỡ toàn bộ những sợi rễ cây tấn công đến.
Vân Vân bắn ra một mũi tên lửa, mũi tên mạnh mẽ cắm sâu vào thân thụ yêu, sức mạnh của ngọn lửa đốt cháy xém một mảng lớn. Thụ yêu chịu đòn này, bị thương không nhẹ. Nó ý thức được Vân Vân có thể gây ra sát thương lớn, lập tức điều động mười mấy sợi rễ cây ào ạt lao về phía Vân Vân.
Vân Vân phản ứng cực nhanh, lập tức lùi lại một bước. Mấy thành viên đội Ưng ở hai bên lập tức đứng ra cầm vũ khí hỗ trợ phòng ngự. Trong quá trình ngăn cản, một thành viên đội Ưng sơ ý bị một sợi rễ cây đâm xuyên ng���c trái, xuyên thủng tim, rồi bị hút khô toàn bộ máu mà chết. Vân Vân bị một mảnh vụn vung tới quật trúng lưng, trực tiếp bị gãy hai xương sườn, phun ra một ngụm máu rồi ngã xuống đất. May mắn có người ở phía sau nhanh tay lẹ mắt, kịp thời túm lấy cô ấy kéo ra, khiến một thành viên khác của đội Ưng thế chỗ, bị gai gỗ đâm xuyên thấu.
Ba đội người đã chứng kiến sự lợi hại của thụ yêu, không còn ai dám liều mạng chiến đấu, mọi người nhao nhao lùi lại. Hàn Khả Hân múa đôi móng vuốt trong tay như gió, từng luồng hàn quang dệt thành mạng lưới sắc bén, xé nát bất kỳ sợi dây leo hay rễ cây nào có ý định tiếp cận. Tuy lực chiến đấu của nàng không hề thấp, nhưng dù sao vẫn chỉ là giai đoạn sơ kỳ. Dưới tình huống Tiêu Dư đang thu hút phần lớn sự chú ý của mộc yêu, nàng cũng chỉ có thể miễn cưỡng tự vệ mà thôi.
Giang Tiểu Văn, Kim Thạch và Vương Siêu nhanh chóng lao ra. Giang Tiểu Văn vì tiêu hao quá nhiều tinh thần lực trong khu rừng đen trước đó, đã không còn sức để triệu hồi Bán Tăng Ác. Nàng chỉ có thể múa cây trường thương trong tay, mũi thương lạnh buốt xé gió lao đi với khí thế kinh người, từ trên cao giáng xuống tấn công thụ yêu.
Kim Thạch và Vương Siêu sát cánh bên nhau. Kim Thạch đã bước vào trạng thái hoàn toàn nham thạch hóa, gầm thét lao về phía thụ yêu. Dù liên tục bị dây leo quật vào người, nhưng chẳng để lại bất kỳ vết tích nào. Từng sợi rễ cây đâm tới cũng bị chặn đứng bên ngoài lớp thân thể cứng rắn của hắn. Hắn lại là người tiếp cận thụ yêu nhanh nhất.
Kim Thạch giơ chùy lên định công kích, thì đột nhiên năm sáu sợi dây leo rủ xuống, siết chặt lấy cánh tay phải của hắn. Ngay sau đó, vô số rễ cây từ dưới chân phá đất mà lên, quấn chặt lấy Kim Thạch như gói bánh chưng, chỉ để lộ đôi mắt. Hai sợi rễ cây mảnh nhỏ nhất đã nhắm thẳng vào điểm yếu duy nhất trên cơ thể hắn.
Vương Siêu thấy vậy vội vàng hét lớn một tiếng, lang nha bổng trên tay hắn phóng ra một luồng sóng xung kích màu huyết hồng, đánh bay Kim Thạch ra ngoài. Loại tổn thương này không thể gây hại gì cho hắn, nhưng đủ để phá tan toàn bộ dây leo và rễ cây đang quấn quanh người.
Nội dung chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.