Các thị vệ nhìn nhau, rồi một người nói: "Nếu đại nhân ra ngoài, chúng tôi nhất định phải đi theo."

Gobido giận dữ: "Ai cho phép các ngươi đi theo! Cút hết ra ngoài!"

Thị vệ kiên quyết đứng chắn trước cửa, nói: "Đại nhân, hạ thần cũng không phải cố tình làm khó, chỉ là mệnh lệnh của tộc trưởng, chúng tôi không thể làm trái. Nếu đại nhân Gobido không hài lòng, có thể tự mình thỉnh cầu tộc trưởng, xin đừng làm khó tiểu nhân đây ạ."

Gobido khẽ cắn môi, hừ một tiếng.

***

Tại căn cứ phòng ngự trên hòn đảo hoang ở Thủy Tinh Hải.

Hàn Khả Hân cùng Giang Tiểu Văn mang theo mấy vị trưởng lão ngư nhân trở về. Theo kế hoạch, họ đã đưa Gobido thuận lợi vào quân đoàn Huyết Sa. Việc tiếp theo chỉ còn chờ xem Gobido có thể hoàn thành sự sắp xếp của Tiêu Dư và thực hiện kế hoạch một cách suôn sẻ hay không.

Thủy Lam nghe hai người thuật lại sự tình, trong lòng cũng bớt lo đôi chút.

"Đại thành chủ đâu rồi?"

Giang Tiểu Văn nắm tay Hàn Khả Hân đi vào thần điện, tìm khắp nơi bóng dáng Tiêu Dư, nhưng trong điện chỉ có mấy vị trưởng lão ngư nhân, không hề thấy Tiêu Dư đâu.

Thủy Lam đáp: "Cách đây không lâu, Tiêu Dư đã đi Trân Châu Hải, đến đảo Bích Loa để cầu xin sự giúp đỡ từ mấy vị Tôn giả trên đó."

Trên mặt Thủy Lam vẫn hiện rõ vẻ ưu lo, cô không biết liệu Gobido rốt cuộc có đáng tin cậy hay không. Bộ lạc Biển Ca tuy đã kiềm chế được quân đoàn Huyết Sa, nhưng tuyến tây chỉ là thế lực ngang bằng mà thôi. Xét riêng về sức chiến đấu và số lượng quân đội, phe địch vẫn mạnh hơn ta. Cứ tiếp diễn tình trạng này, cục diện bế tắc nhất định sẽ bị phá vỡ, khả năng Thủy Tinh Hải thất thủ là rất cao. Sau khi Tiêu Dư cùng các trưởng lão nghiên cứu, mọi chuyện đến nước này chỉ còn cách tìm kiếm một bước đột phá từ Trân Châu Hải. Nếu ba vị Tôn giả chịu xuất binh hỗ trợ, chắc chắn có thể phá vỡ thế cân bằng lực lượng, bất ngờ đánh bại địch nhân, triệt để hủy diệt quân đoàn tuyến tây của Ba Đông.

Tiêu Dư lợi dụng lực lượng không gian, mang theo Âu Lan và Bạch Tiêu hai vị trưởng lão, trải qua mấy lần truyền tống, tránh được vòng vây quân đội tinh giới của Ba Đông, thuận lợi đến gần Trân Châu Hải. Đại quân Ba Đông đã ở ngay gần, đảo Bích Loa cũng chịu áp lực cực lớn. Cả hòn đảo từ trên xuống dưới tràn ngập không khí căng thẳng, không ít tộc nhân của các bộ lạc nhỏ e sợ chiến hỏa sẽ lan đến Trân Châu Hải, nhao nhao di chuyển, chạy trốn đến những nơi khác để tị nạn.

Ba người tiến vào cung điện Lam Kình, tìm gặp Lam Kình, một trong ba lãnh chúa lớn.

"Lam Kình Tôn giả, lâu rồi không gặp, ngài vẫn khỏe chứ?"

Lam Kình nhìn thấy Tiêu Dư thì vô cùng kinh ngạc: "Tiêu Dư lão đệ, đệ... đệ sao lại đến đây! Ta nghe nói Thủy Tinh Hải đang giao tranh ác liệt, cục diện vô cùng bất lợi, Ba Đông còn mấy lần đích thân xuất hiện trên chiến trường nữa!"

Tiêu Dư mỉm cười nói: "Chúng ta đến đây chính vì chuyện này. Để ta giới thiệu cho huynh hai vị bằng hữu, chắc hẳn huynh cũng đã biết họ." Hắn chỉ vào hai người choàng áo đằng sau lưng: "Vị này là Âu Lan, vị này là Bạch Tiêu, đến từ Hải Dương Chi Ca."

"Âu Lan?" Lam Kình ngẩn người, lập tức ôm quyền nói: "Chẳng lẽ là Đại trưởng lão Âu Lan của Hải Dương Chi Ca? Vãn bối đã ngưỡng mộ đại danh từ lâu!"

Âu Lan khách khí đáp: "Trên Tây Hải, ai mà chẳng biết uy danh ba huynh đệ các ngài. Ngay cả Ba Đông và Hi Ba Vương bệ hạ cũng phải nể mặt đại ca ngài đôi phần, sao tôi dám nhận mình là tiền bối trước mặt ngài?"

Lam Kình đưa mắt quét qua bốn phía, thấy các thị vệ trong cung điện đều đang nhìn với ánh mắt kỳ lạ, lập tức hạ giọng: "Nơi đây không tiện nói chuyện, mời mấy vị đi theo ta."

Ba người Tiêu Dư cũng chú ý đến xung quanh, các thị vệ trong cung điện quả thực quá đông, được sắp xếp vô cùng chặt chẽ, e rằng là do Tử Kình phái tới giám sát Lam Kình. Nếu nói chuyện ở đây, e rằng chưa đầy hai phút đã truyền đến tai Tử Kình. Tử Kình tuy không mạnh bằng Hắc Kình, nhưng dù sao cũng là một người cấp năm đỉnh phong; nếu hắn mà tới, ba người bọn họ còn không có cơ hội rời đi.

Lam Kình rẽ trái lượn phải, dẫn ba người tiến vào một gian mật thất.

"Các vị chắc hẳn cũng đã đoán được, thị vệ của ta toàn bộ đều bị thay thế, tất cả nằm vùng trong cung điện đều là người của nhị ca." Lam Kình đóng kín cửa mật thất xong, cười khổ nói: "Nhị ca thái độ cứng rắn, dù không giúp Ba Đông thì cũng quyết không cho phép ta nhúng tay vào chuyện Thủy Tinh Hải. Đại ca lại từ đầu đến cuối không lộ diện, lão phu trong lòng cũng ấm ức lắm, nhưng trớ trêu thay lại không đánh lại nhị ca, quyền lợi và ��ịa vị trên đảo cũng chẳng bằng hắn!"

Bạch Tiêu và Âu Lan nghe vậy, lòng trĩu nặng. Mặc dù Lam Kình là một trong ba lãnh chúa của Trân Châu Hải, nhưng giờ đây hoàn toàn chỉ còn là hữu danh vô thực, bản thân bị giam lỏng thì chớ nói, e rằng quyền lực quân sự của Trân Châu Hải cũng đã mất, không điều động được một binh một tốt nào.

"Thế này thì làm sao mà nhờ vả được đây?"

"Cho dù đưa mỗi Lam Kình ra ngoài thì cũng chẳng có ý nghĩa gì!"

Hai người cùng nhìn về phía Tiêu Dư.

Tiêu Dư vốn hiểu rõ tình hình của Lam Kình, nên không quá ngạc nhiên, bình tĩnh hỏi: "Vậy các bộ lạc lớn của Trân Châu Hải phản ứng thế nào? Họ có sẵn lòng giúp Thủy Tinh Hải đối kháng Ba Đông không?"

Nếu đa số các bộ lạc đều có quyết tâm chống lại Ba Đông, có lẽ có thể dựa vào sức hiệu triệu của Lam Kình, tập hợp một đội quân lâm thời, gấp rút đến Thủy Tinh Hải cứu viện.

Lam Kình lắc đầu: "Cách làm của nhị ca ở Trân Châu Hải rất được lòng dân, mọi người đều vô cùng kính nể Hi Ba Vương anh minh. Nhưng quân đội của Ba Đông thì quá mạnh, chúng ta còn nhận được tin tức đáng tin cậy rằng Ba Đông chuẩn bị tập hợp hai nhánh đại quân bố trí ở hai bên Trân Châu Hải, rõ ràng là muốn uy hiếp chúng ta. Một khi chúng ta ra tay, toàn bộ Trân Châu Hải sẽ phải gánh chịu cơn thịnh nộ của Ba Đông, hậu quả thì khôn lường. Tất cả mọi người đều giận mà không dám nói gì, chỉ có thể khuất phục dưới uy hiếp của chúng. Ngay cả những bộ lạc nhỏ chủ trương chiến đấu cấp tiến cũng lập tức bị chèn ép. Tình hình hiện tại là, toàn bộ Trân Châu Hải đang chìm trong im lặng."

Bạch Tiêu cười khổ: "Thế này thì làm sao bây giờ?"

Tiêu Dư trầm mặc một lát, rồi dường như đã hạ quyết tâm, nhìn thẳng Lam Kình hỏi: "Vậy ta hỏi huynh, huynh có sẵn lòng giúp Thủy Tinh Hải không?"

"Vô lý!" Lam Kình gào lên: "Lão phu sống 400 tuổi rồi, chưa từng phải chịu cái sự ấm ức này! Cái thứ Ba Đông khốn kiếp đó nếu độc chiếm Tây Hải, chúng ta sẽ có ngày yên ổn mà sống sao?"

Tiêu Dư hài lòng gật đầu, rồi hỏi tiếp: "Nếu không để Tử Kình Tôn giả chú ý tới, nhiều nhất huynh có thể điều động bao nhiêu nhân mã?"

"Đệ có kế hoạch gì?" Lam Kình trầm ngâm một lát rồi nói: "Không nhiều, tai mắt của nhị ca quá nhiều. Nếu không muốn gây sự chú ý của hắn, nhiều nhất chỉ có thể điều động vài thân tín. Số lượng tuy ít, nhưng tất cả đều là người cấp năm, vẫn có thể làm nên chuyện lớn. Chỉ là Trân Châu Hải đang bị phong tỏa, muốn đi ra ngoài thì khó!"

"Với năng lực của ta, đưa các huynh ra ngoài cũng không khó." Tiêu Dư cẩn thận suy nghĩ một lát, rồi nói: "Ta có một kế, nếu thành công thực hiện, nhất định có thể đánh bại bốn triệu đại quân của Ba Đông bố trí ở tuyến tây, và càng có thể khiến toàn bộ Trân Châu Hải tham gia cuộc chiến, giúp Thủy Tinh Hải đối kháng Ba Đông."

"Ô? Có diệu kế như vậy ư?" Lam Kình vô cùng kinh ngạc: "Thế nhưng trong tay ta không có quân đội mà!"

"Ta có chứ!" Tiêu Dư lộ ra một nụ cười ranh mãnh: "Ta cho huynh mượn năm mươi vạn đại quân Hải tộc thì sao?"

Lam Kình trừng to mắt: "Cái gì? Năm mươi vạn!"

Tiêu Dư gật đầu nói: "Các huynh có lẽ không biết, Ba Đông đã chinh chiến lâu ngày, dẫn đến một lượng lớn Hải tộc phiêu bạt khắp nơi. Không ít người đã chạy trốn đến bờ Tây, bởi vì Ba Đông mà tan cửa nát nhà, nên trong lòng chất chứa cừu hận đối với chúng. Nhóm người này, có thể dùng!"

"Đệ nói là những ngư dân trên các đảo ư? Cũng có chút ý tứ. Đệ nói tiếp xem, nên làm thế nào?"

Tiêu Dư n��i: "Trong số các Hải tộc lưu vong đến bờ Tây gặp nạn, có một bộ phận đã được Vấn Thiên Thành thu nhận và giúp đỡ, hình thành mối quan hệ đồng minh. Trong số đó có khoảng năm, sáu trăm ngàn người, có thể tham chiến lên đến ba trăm ngàn. Ta chỉ cần phái người đi vận động, bán đảo Ngư Nhân sẽ lập tức liên hệ với các Hải tộc tụ cư gần đó. Một cơ hội báo thù bày ra trước mắt, đại đa số Hải tộc sẽ không bỏ qua, nhao nhao tụ họp lại. Trong tình huống này, việc tổ chức năm mươi vạn quân đội cũng không hề khó khăn."

Âu Lan trong lòng chấn kinh, không ngờ Tiêu Dư lại còn có nguồn lực lượng như vậy trong tay!

"Vậy tôi phải làm gì?"

Tiêu Dư nói tiếp: "Lam Kình Tôn giả, huynh hãy chuẩn bị đủ cờ xí của Trân Châu Hải, triệu tập thân tín cùng quân đội tập hợp. Đợi thời cơ chín muồi, chính huynh sẽ đích thân dẫn đại quân xuất hiện, giương cờ hiệu Bích Loa đảo mà tham chiến!"

"Giương cờ hiệu Bích Loa đảo mà chiến đấu ư?" Bạch Tiêu mắt sáng rực, vỗ bàn tán thưởng: "Diệu kế, quả là diệu kế! Lam Kình Tôn giả đích thân ra mặt dẫn năm mươi vạn đại quân Hải tộc, giương cờ hiệu Bích Loa đảo, Ba Đông nhất định sẽ cho rằng Trân Châu Hải đã tham gia cuộc chiến Thủy Tinh Hải. Cứ thế, quân đoàn tuyến tây sẽ bị tan rã. Ba Đông ắt sẽ giận tím mặt, Tử Kình Tôn giả chỉ còn cách đâm lao phải theo lao, dứt khoát toàn diện xuất binh, đổ sức vào Thủy Tinh Hải!"

"Tốt! Tốt! Tốt!" Lam Kình liền hô ba tiếng, sau đó lại trầm ngâm: "Vẫn còn một vấn đề nữa, bờ Tây cách đây rất xa, năm mươi vạn đại quân dù có đi gấp cũng e rằng phải mất hơn nửa tháng, liệu chúng ta có kịp không?"

Tiêu Dư thở dài: "Cái này... chỉ có thể dùng tháp truyền thuyết của Vấn Thiên Thành để mở cổng không gian truyền tống. Dù có tận dụng nhẫn không gian để tiết kiệm chút chi phí, nhưng đây vẫn là một khoản tiền khổng lồ, mức tiêu hao sẽ vô cùng lớn, Vấn Thiên Thành e rằng khó mà gánh vác nổi. Hy vọng bộ lạc Biển Ca có thể tài trợ một phần."

Bạch Tiêu hào sảng nói: "Đệ vô tư giúp đỡ Thủy Tinh Hải, ơn nghĩa này mấy trăm năm cũng khó lòng trả hết. Bộ lạc Biển Ca dù sao cũng là bộ lạc tồn tại hơn nghìn năm, lượng bảo thạch linh hồn dự trữ chắc chắn gấp trăm lần Vấn Thiên Thành. Về năng lượng, chúng tôi sẽ lo tất cả, tuyệt đối không để Vấn Thiên Thành tốn một viên bảo thạch linh hồn nào! Sau này, tộc nhân ngư Thủy Tinh Hải và nhân tộc Vấn Thiên Thành nhất định có thể kết thành đồng minh thân hữu, hoạn nạn có nhau, phúc họa đồng hành!"

Lam Kình cũng nói: "Ta rất quý trọng khí phách của lão đệ. Vấn Thiên Thành làm đồng minh này, Trân Châu Hải chúng ta quyết kết! Sau này ai dám ức hiếp các ngươi, đại quân sẽ lập tức có mặt!"

Tiêu Dư chắp tay: "Tốt, việc này không nên chậm trễ, chúng ta hãy hành động ngay lập tức. Để không khiến Tử Kình Tôn giả nghi ngờ, lát nữa Lam Kình huynh hãy lấy danh nghĩa yến hội, mời các thân tín đến. Tuy là thân tín, nhưng tạm thời cũng đừng nói rõ nguyên nhân. Khi yến hội diễn ra được một nửa, ta sẽ tìm cơ hội âm thầm đưa các huynh ra ngoài."

"Tốt, vậy lát nữa chúng ta hãy cạn chén. Để các huynh nếm thử món đặc sản nổi tiếng nhất Trân Châu Hải: cua ngọc trai!"

***

Thành lũy Tử Kình.

Trong cung điện rộng lớn, trên bảo tọa, một lão Kình nhân lớn tuổi đang ngồi. Hắn là một kẻ béo phì còn lớn hơn Lam Kình, màu da sắc mặt tím sẫm hơn cả Lam Kình, chính là người đứng thứ hai của Trân Châu Hải, Tử Kình Tôn giả đại danh đỉnh đỉnh.

"Lão tam, dạo gần đây vẫn trung thực đấy chứ?"

Giọng nói trầm đục vang vọng trong đại điện, tràn đầy uy lực.

Mấy thị vệ quỳ xuống bẩm báo: "Bẩm Tử Kình đại nhân, Lam Kình đại nhân không có hành động gì bất thường, chỉ là hôm nay tiếp kiến mấy vị khách nhân có vẻ đến từ Thủy Tinh Hải."

"Ồ? Hiện giờ họ đang ở đâu?"

"Lam Kình đại nhân đang mở tiệc lớn khoản đãi mấy người đó ạ."

"Mở tiệc lớn ư?" Tử Kình cười nhạt một tiếng: "Lão tam đúng là mãi chẳng lớn nổi nhỉ. Cứ để hắn vui vẻ đi. Tăng cường phòng vệ xung quanh, tay hắn không có quân đội, cũng chẳng làm nên trò trống gì."

"Vâng, Tử Kình đại nhân!"

Thị vệ lập tức cáo lui.

***

Bản chuyển ngữ này là một phần trong kho tàng độc quyền của truyen.free, mong bạn đọc trân trọng.